「ひげをそる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ひげをそるまえに石けんをつける。例文帳に追加

I lather my face before shaving.  - Tanaka Corpus

君ひげをそる必要があるよ, ひげが伸びてるぞ.例文帳に追加

You need a shave.  - 研究社 新英和中辞典

ひげをそるのは気持ちがいい。例文帳に追加

It is pleasant to shave off my beard. - Tatoeba例文

ひげや頭髪をそるための刃物例文帳に追加

a razor that is used to shave the head and face  - EDR日英対訳辞書

ひげをそるのは気持ちがいい。例文帳に追加

It is pleasant to shave off my beard.  - Tanaka Corpus

かみそりで髭をそる。例文帳に追加

To shave hair with a razor.  - Weblio Email例文集

この道具はひげをそるためのものです。例文帳に追加

This tool is for shaving the mustache.  - Weblio Email例文集

難解だが興味をそそる芸術作品.例文帳に追加

a challenging work of art  - 研究社 新英和中辞典

ここで,EMP表にSALDATAという名前でカーソルを宣言する例文帳に追加

Here we declare the cursor named SALDATA on the EMP table  - コンピューター用語辞典

キーを押すとそのキーと十字カーソルの現在の座標を送る。例文帳に追加

Pressing any key will send that key and the current coordinate of the cross cursor. - XFree86

サッカーゲーム装置におけるＰＫ合戦用のカーソル表示装置、カーソル表示方法及びカーソル表示を行うプログラムを記憶した媒体例文帳に追加

GEAR AND METHOD FOR INDICATING CURSOR AND MEDIUM FOR STORING PROGRAM FOR INDICATING CURSOR FOR PENALTY KICK BATTLE IN SOCCER GAME GEAR - 特許庁

ソルビトールデヒドロゲナーゼ活性を有する新規耐熱性タンパク質例文帳に追加

NEW HEAT-RESISTANT PROTEIN HAVING SORBITOL DEHYDROGENASE ACTIVITY - 特許庁

微生物の還元反応を用いたＬ−ソルビトールの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING L-SORBITOL BY REDUCTION REACTION OF MICROORGANISM - 特許庁

カーソルに、常時変化する情報を表現させることを可能にして、カーソルと変化情報とを注視する利用者の負担を軽減する。例文帳に追加

To relieve the burden on a user who is watching a cursor and change information carefully by enabling the cursor to express information to change constantly. - 特許庁

また、ゴルフゲーム装置は、表示装置に、ゲージ７７と当該ゲージ上を移動するカーソル７８とを表示させる。例文帳に追加

The golf game device displays a gauge 77 and a cursor 78 moving on the gauge on a display device. - 特許庁

３次元オブジェクト内で３次元的に分布するテンソル量を表示するコンピュータプログラム及びテンソル量表示画像データ生成方法例文帳に追加

COMPUTER PROGRAM AND TENSOR QUANTITY DISPLAY SCREEN GENERATION METHOD FOR DISPLAYING TENSOR QUANTITY THREE-DIMENSIONALLY DISTRIBUTED WITHIN THREE-DIMENSIONAL OBJECT - 特許庁

モニタ３にステレオ画像を表示するとともに、３次元カーソルを表示する。例文帳に追加

A stereoscopic image and the three-dimensional cursor are displayed on a monitor 3. - 特許庁

表示範囲記憶部３１は、カーソル位置を中心とした上下左右の方向に対して、カーソルの表示位置から最低限何単位のデータを表示すべきかを示す最小表示単位を記憶している。例文帳に追加

A display range storage part 31 stores minimum display units showing at least how many units data should be displayed from the display position of a cursor in the upward and downward, and right and left directions. - 特許庁

ソルトの購入費や洗浄廃液の廃棄費用を低減できると共に、ソルトを補充添加するための工数を低減できるソルト回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a salt recovering apparatus, in which the purchase cost of salt or the disposal cost for a waste cleaning liquid is reduced and the manpower necessary to replenish and add the salt is decreased. - 特許庁

そして、この第１のカーソル３１上に、現在、表示画面に表示している部分的なメニュー内における、現在のメニュー選択用カーソルの位置を示す第２のカーソル３２を表示する。例文帳に追加

Then, on the first cursor 31, a second cursor 32 is displayed which indicates the position of the current cursor for menu selection in the partial menu displayed on the display screen currently. - 特許庁

関数外の変数の値を表示するには、その変数の出現箇所にカーソルを置きます。例文帳に追加

To view the value of a variable outside the function, bring the cursor on an occurrence of the variable.  - NetBeans

ソルビトールデヒドロゲナーゼ活性を有する新規耐熱性タンパク質を提供する。例文帳に追加

To provide a new heat-resistant protein having sorbitol dehydrogenase activity. - 特許庁

より簡単な構造でかみそりヘッドを浮動支持しながら、かみそりヘッドを使用頻度が最も多い中立位置へ確実に復帰操作して、常に安定した状態でひげをそることができる電気かみそりを提供する。例文帳に追加

To provide an electric razor for shaving in a stable state at all times by surely returning a razor head to a neutral position at which a using frequency is highest while floating and supporting the razor head in a simpler structure. - 特許庁

表示／非表示選択画面においてマルチセレクターを押下操作して選択用カーソルを上下方向に移動し、操作項目を指定する。例文帳に追加

On the display/non-display selection screen, a multi-selector is pressed and a cursor for selection is vertically moved to designate any operation item. - 特許庁

立体画像表示装置と二次元（または三次元）カーソルを用い、三次元物体を操作する場合において、人間の両眼視差、特に利き目の影響を考慮した自然な操作環境、自然な三次元カーソルの表示環境を提供する。例文帳に追加

To provide a natural operating environment and a natural three-dimensional cursor display environment under the consideration of the binocular parallax of a human body, especially, the influence of the dominant eye at the time of operating a three-dimensional object by using a stereoscopic image display device and a two-dimensional (or three-dimensional) cursor. - 特許庁

照準カーソル表示部２２１は、ゲーム空間において、ボールオブジェクトＢＬに作用を付与する位置を決定するための照準カーソルを表示部２１１の照準カーソル表示領域ＤＭ１に表示させる。例文帳に追加

An aiming cursor display part 221 displays, in an aiming cursor display region DM1 of the display part 211, an aiming cursor for determining a position to apply action to a ball object BL in a game space. - 特許庁

ヒント: 「ナビゲータ」ウィンドウでメンバーをダブルクリックすると、ソースコードエディタが開き、そのメンバーの宣言部分にカーソルが移動します。例文帳に追加

Tip: Double-clicking a member in the Navigator window opens the source code editor and positions the cursor at that member's declaration.  - NetBeans

ホームズは、あの顔にひげのない質屋の店員は恐るべき男−−深いたくらみを図りうる男だとほのめかした。例文帳に追加

I had the hint from Holmes that this smooth-faced pawnbroker's assistant was a formidable man--a man who might play a deep game.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

人間の自然な動作を基本とし、かつカーソルの移動距離に関わらず良好な操作性を備えた座標指示装置を実現する。例文帳に追加

To realize a coordinates indicating device which is based on human natural movements and provided with excellent operability regardless of the movement distance of a cursor. - 特許庁

放射線画像の立体視画像を表示するに際し、３次元カーソルにより異常陰影を指示する作業の煩わしさを低減する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for displaying a radiographic image which reduce trouble of operation for indicating an abnormal shadow with a three-dimensional cursor when displaying a three-dimensional radiographic image. - 特許庁

リワークソルダリング方法において、鉛フリーハンダを使用した電子部品のリワークソルダリングを実現できることを目的とする。例文帳に追加

To enable rework soldering of an electronic component using lead free solder to be realized in a rework soldering method. - 特許庁

ガス抽気ダストから重金属元素類を分離し、非鉄製錬原料、肥料原料又はハロゲン原料として有効利用するガス抽気ダストの処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a processing method of gas extraction dust that enables effectively utilization of the gas extraction dust having heavy metal elements separated therefrom as a non-ferrous smelting raw material, a fertilizer raw material or a halogen raw material. - 特許庁

また、このスクロールバー３０上に、現在、表示画面に表示している部分的なメニューの範囲を示す第１のカーソル３１を表示する。例文帳に追加

Furthermore, on the scroll bar 30, a first cursor 31 is displayed which indicates the range of a partial menu displayed on the display screen currently. - 特許庁

番組表を表示し、カーソルなどで番組表を検索している場合、現在視聴している番組の番組名が分からなくなる。例文帳に追加

To solve a problem that a program name of a program viewed at present becomes recognizable when a program guide is displayed and the program guide is searched by a cursor or the like. - 特許庁

百五十四　脂肪族高級炭化水素類（毒性が激しいと一般に認められるものを除く。）例文帳に追加

154. Aliphatic Higher Hydrocarbons (excluding substances generally accepted as highly toxic)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ウィンドウの左上角からの相対で表した現在のカーソル位置をタプル(y, x) で返します。例文帳に追加

Return a tuple (y, x) of current cursor position relative to the window's upper-left corner.  - Python

特定のアミノ酸配列からなるタンパク質は、ソルビトールデヒドロゲナーゼ活性を有する。例文帳に追加

The new protein having sorbitol dehydrogenase activity comprises a specific amino acid sequence. - 特許庁

マウスカーソル４１ａの現在の位置を座標フィールド制御部３２に通知する。例文帳に追加

The current position of the mouse cursor 41a is notified to a coordinate field controller 32. - 特許庁

表示中の文書においてユーザが意図するカーソル移動を実現可能とする。例文帳に追加

To enable realization of cursor movement intended by a user in a document being displayed. - 特許庁

数値的な表示をする電源配線の箇所は、ユーザがマウス１６を操作して、マウスカーソルの指し示している位置にある電源配線とする。例文帳に追加

A user operates a mouse 16 to display a position where the numerical value can be displayed by moving a mouse cursor that indicates positions of the layout of power lines. - 特許庁

この発明は、ガスバッグなどの風船方式を用いずに、パラソル様に広げてガスの流れを遮断することができるようにしたガス遮断具に関する。例文帳に追加

To provide a gas shutoff tool that opens like a parasol to shut off gas flow without using balloon method such as a gas bag. - 特許庁

これはもし、キーの「I」を押してもファイルの現在のカーソル位置に「I」が挿入される代わりに、カーソルが右に一文字分動くことを意味します。例文帳に追加

This means that if you press lon the keyboard, instead of inserting an l into the file at the current cursor position, the cursor will move one character to the right instead. - Gentoo Linux

二次元画像の奥行き方向における位置の把握や指示をすることができるカーソルを表示するカーソルの表示方法、およびカーソルの表示プログラムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a display method of a cursor for displaying a cursor which can know and instruct a position in a depth direction of a two-dimensional image, and a display program of the cursor. - 特許庁

乳房Ｍの放射線画像を３次元表示し、画像上の位置を指定するための位置指定用カーソル４０および画像に含まれる物体を３次元的に指定するボリュームカーソル４２を表示する。例文帳に追加

A radiation image of a mamma M is three-dimensionally displayed, and a position designation cursor 40 for designating a position on an image, and a volume cursor 42 which designates an object contained in an image in three dimension are displayed. - 特許庁

三次元地図画像３３１上のカーソル５０１で示した位置がユーザによって指定されたならば、このカーソルの位置に表示されている三次元図形５０２の施設情報５０３を、三次元図形５０２の近傍に表示する。例文帳に追加

When the position indicated by a cursor 501 on a three-dimensional map picture 331 is designated by a user, facility information 503 of a three-dimensional image 502 displayed at the position of the cursor is displayed near the three-dimensional image 502. - 特許庁