「ふそざき」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

めっき膜形成方法、めっき抑制剤塗布装置、金属蒸着装置例文帳に追加

PLATED FILM FORMING METHOD, PLATING INHIBITER APPLYING APPARATUS AND METAL VAPOR DEPOSITION APPARATUS - 特許庁

在庫空山数から前記必要空山数を引算してパレット種別毎の不足空山数を求める（不足空山数演算部１７）。例文帳に追加

The required number of empty pallets is subtracted from the number of stacked empty pallets to determine the lacking number of stacked empty pallets for each type of pallets (Lacking empty pallets quantity computing part 17). - 特許庁

キャリアテープの剥離機構及びこれを用いた供給材の貼付装置例文帳に追加

CARRIER TAPE PEELING MECHANISM, AND PASTING DEVICE OF SUPPLEID MATERIAL USING IT - 特許庁

キャリアテープの剥離機構及びこれを用いた供給材の貼付装置例文帳に追加

PEELING MECHANISM FOR CARRIER TAPE AND STICKING DEVICE FOR SUPPLY MATERIAL USING THE SAME - 特許庁

優れた皮膚創傷治癒促進作用を有する皮膚創傷治癒剤の提供。例文帳に追加

To provide a skin wound healing agent having an excellent promotion action on skin wound healing. - 特許庁

液体現像剤の塗布装置、並びにこの塗布装置を備えた現像装置及び画像形成装置例文帳に追加

LIQUID DEVELOPER COATER, DEVELOPING APPARATUS AND IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH THE COATER - 特許庁

増段を行う際は、不足負荷値演算部１２２が、要求負荷に対する負荷の不足分を算出する。例文帳に追加

To increase the number of refrigerators, a lacking-load value computing section 122 calculates a lacking load for a demand load. - 特許庁

部材間距離計測方法、塗布装置のノズル高さ調節方法及び、塗布装置例文帳に追加

METHOD OF MEASURING DISTANCE BETWEEN MEMBER, NOZZLE HEIGHT ADJUSTMENT METHOD FOR APPLICATOR, AND APPLICATOR - 特許庁

最近、広東省では、「労働争議」、「人手不足」、「人材不足」の問題が発生している。例文帳に追加

Recently in the Guangdong Province there have been issues with "labor disputes," "labor shortages," and "human resource shortages." - 経済産業省

現像スリーブに対して潤滑剤粒子を付与し得る潤滑剤塗布装置、及び該潤滑剤塗布装置を有する現像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricant applying device which can impart lubricant particles onto a developing sleeve and to provide a developing device having the lubricant applying device. - 特許庁

ラミニン５産生促進剤、皮膚基底膜正常化剤及び皮膚損傷回復促進剤例文帳に追加

AGENT PROMOTING LAMININ 5 PRODUCTION, AGENT NORMALIZING DERMAL BASEMENT MEMBRANE, AND AGENT PROMOTING RECOVERY OF SKIN LESION - 特許庁

プリペイド媒体の残額不足通知方法、残額更新方法、改札機及び残額更新システム例文帳に追加

METHOD FOR NOTIFYING BALANCE DEFICIENCY OF PREPAID MEDIUM, BALANCE UPDATING METHOD, TICKET EXAMINATION MACHINE AND BALANCE UPDATING SYSTEM - 特許庁

これらの阻害剤分子はまた、C5又はC5aの存在／不存在の診断的検出又は定量に有用である。例文帳に追加

These inhibitor molecules are also useful for diagnostic detection of the presence/absence or amount of C5 or C5a. - 特許庁

財源不足は我々の学校組織の破滅を引き起こした例文帳に追加

lack of funds has resulted in a catastrophe for our school system  - 日本語WordNet

塗布剤を対象物の塗布面に塗布する塗布装置を提供できる。例文帳に追加

To provide a coating device for applying a coating material to the coating surface of an object. - 特許庁

補強材の緊張貼付装置および構造物の補強方法例文帳に追加

TENSION STICKING DEVICE FOR REINFORCING MATERIAL AND REINFORCING METHOD FOR STRUCTURE - 特許庁

漏液検知機構およびそれを備えた液体材料塗布装置例文帳に追加

LIQUID LEAKAGE DETECTING MECHANISM AND LIQUID MATERIAL COATING DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

小型化を図ることができるテープ部材貼付装置の提供。例文帳に追加

To provide a miniaturizable tape member sticking device. - 特許庁

封着材料ペーストの塗布層８に沿って第１のレーザ光９を照射し、塗布層８を選択的に加熱して有機バインダを除去する。例文帳に追加

The resulting coating layer 8 of the sealing material paste is selectively heated by irradiation with a first laser beam 9 along the coating layer 8 to remove the organic binder. - 特許庁

一方で、適切な教育機会の不足により、アジア各地で人材不足が指摘される事態も顕在化している。例文帳に追加

On the other hand, the shortage of human resource is becoming an apparent issue in numerous parts of Asia due to the lack of appropriate educational opportunities. - 経済産業省

第2-3-27図によると、「知的財産にかかる知識の不足」や「人材や資金不足」を挙げる中小企業が多い。例文帳に追加

According to Fig. 2-3-27, a large number of SMEs mention a lack of knowledge about intellectual property, and a lack of human resources and capital. - 経済産業省

プリペイド方式の安心感を維持しつつ、ユーザがＩＣカード利用時に残高不足に気付く不都合を回避する残高不足通知システム及び残高不足通知方法を提供する。例文帳に追加

To provide an insufficient balance notification system and an insufficient balance notification method that can prevent the problem of noticing the insufficient balance when a user uses an IC card while maintaining a sense of security of a pay-as-you-go system. - 特許庁

接着剤塗布量のバラツキを低減できる信頼性のある接着剤塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable adhesive applying apparatus capable of suppressing the variation of the coating quantity of the adhesive. - 特許庁

この潤滑剤塗布装置１２９の下流で、且つ最上流に配置された感光体１０に潤滑剤を供給する潤滑剤塗布装置２０の潤滑剤塗布量を、他の感光体１０に潤滑剤を供給する潤滑剤塗布装置２０の潤滑剤塗布量よりも少なくする。例文帳に追加

The coating amount of lubricant by the lubricant coating device 20 that supplies the lubricant to the photoreceptor 10 which is arranged downstream of the lubricant coating device 129 and also arranged uppermost stream is made smaller than the coated amount of lubricant by the lubricant coating device 20 for supplying the lubricant to other photoreceptors 10. - 特許庁

積層型圧電体素子の製造方法及び外部電極材料の塗布装置例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING LAMINATED PIEZOELECTRIC DEVICE AND APPLYING DEVICE OF EXTERNAL ELECTRODE MATERIAL - 特許庁

非金属製の補強材１２は、この曲げ剛性の不足分を確保する。例文帳に追加

The nonmetal reinforcing material 12 secures the insufficiency of the bending rigidity. - 特許庁

有機ＥＬ材料塗布装置とその塗布方法および有機ＥＬ表示装置例文帳に追加

ORGANIC EL MATERIAL APPLICATION DEVICE, ITS APPLICATION METHOD, AND ORGANIC EL DISPLAY DEVICE - 特許庁

液体現像剤の塗布装置、液体現像装置及び画像形成装置例文帳に追加

LIQUID DEVELOPER COATING DEVICE, LIQUID DEVELOPING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

機械部品用制振素材、その製造方法、及びそれを用いた機械部品例文帳に追加

DAMPING RAW MATERIAL FOR MECHANICAL PARTS, ITS MANUFACTURING METHOD AND MECHANICAL PARTS USING THE SAME - 特許庁

磁気記録媒体、その製造方法、及び、潤滑剤塗布装置例文帳に追加

MAGNETIC RECORDING MEDIUM, ITS MANUFACTURING METHOD AND DEVICE FOR APPLYING LUBRICANT - 特許庁

塗布装置、塗布方法、並びに機能分離塗膜を有する積層材例文帳に追加

COATER, COATING METHOD, AND LAMINATED MATERIAL HAVING FUNCTIONAL SEPARATION COATING FILM - 特許庁

遊技機及び遊技機のメダル残量不足判定方法並びにプログラム例文帳に追加

GAME MACHINE, AND METHOD AND PROGRAM FOR DETERMINING SHORTAGE OF REMAINING TOKENS OF GAME MACHINE - 特許庁

吸湿部材の塗布装置及び有機ＥＬパネルの製造方法例文帳に追加

APPLICATION DEVICE OF MOISTURE ABSORBING MEMBER AND METHOD OF MANUFACTURING ORGANIC EL PANEL - 特許庁

ピザ生地上面に均一なソース塗布層を形成する。例文帳に追加

To form a uniform coated sauce layer on the upper side of a pizza dough. - 特許庁

したがって、１つの材料で防振装置を構成することができる。例文帳に追加

Accordingly, the vibration control device can be constituted by one material. - 特許庁

機械部品用制振素材及びその製造方法、並びに機械部品例文帳に追加

DAMPING MATERIAL FOR MACHINE PART AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND MACHINE PART - 特許庁

また、急激な経済成長に伴い電力不足が深刻化している。例文帳に追加

There is also growing shortage of electric power as a result of rapid economic growth. - 経済産業省

引き落とし後に残金があれば、借入人が通常使用している当座預金口座に入金され、返済金額に不足する場合は、借入人が通常使用している当座預金口座から不足分が引き落とされる。例文帳に追加

If a balance remains after the debiting, it is received by a checking account usually used by the borrower, and if the payment amount runs short, then, the shortfall is debited from the checking account which the borrower usually use. - 特許庁

引き落とし後に残金があれば、借入人が通常使用している当座預金口座に入金され、返済金額に不足する場合は、借入人が通常使用している当座預金口座から不足分が引き落とされる。例文帳に追加

If a balance remains after the debiting, it is received by a checking account usually used the borrower, and if the payment amount runs short, then, the shortfall is debitted from the checking account which the borrower usually use. - 特許庁

印刷制御部２９は、トナー残量が不足するとき、トナー残量が不足する旨の警告情報を表示制御する。例文帳に追加

If the quantity of remaining toner is insufficient, a print control section 29 controls the display of the warning information for the insufficient quantity of remaining toner. - 特許庁

水の不存在下、中和剤を使用せずに、ハロゲン化ブチルゴムを製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a halogenated butyl rubber in the absence of water without using a neutralizing agent. - 特許庁

液状材料塗布装置、液状材料塗布方法、および液晶装置の製造方法例文帳に追加

LIQUID MATERIAL COATING DEVICE, LIQUID MATERIAL COATING METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING LIQUID CRYSTAL APPARATUS - 特許庁

有機溶剤系増粘・チキソトロピー付与剤、塗布組成物、機能性フィルム、および光学フィルム例文帳に追加

ORGANIC SOLVENT-BASED THICKENING AND THIXOTROPY-IMPARTING AGENT, COATING COMPOSITION, FUNCTIONAL FILM AND OPTICAL FILM - 特許庁

液剤の厚みを均一にして線状塗布を遂行可能な液剤塗布装置を得る。例文帳に追加

To provide a liquid agent application apparatus capable of linearly applying the liquid agent in a uniform thickness. - 特許庁

雌型部材と雄型部材の挿嵌において締め込み不足を防止できる管継手を提供すること。例文帳に追加

To provide a pipe joint capable of preventing the insufficiency of fastening in insertion fitting between a female member and a male member. - 特許庁