「ぷりんたぽーと」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

吸入ポートの外径側部分とカムリングとの偏摩耗を抑制した可変容量型ベーンポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a variable displacement vane pump for restraining partial abrasion of an outer diameter side part of a suction port and a cam ring. - 特許庁

こうすることにより、一つの出力ポートで複数のプリンタを同時に稼働することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the simultaneous operation of the plurality of printers are enabled through one output port. - 特許庁

制御部３０は、選択された第２プリンタ６４に対応するポートを生成し、上記のプリンタドライバをインストールする。例文帳に追加

The control part 30 creates a port corresponding to the selected second printer 64 and installs the printer driver. - 特許庁

またポリプロピレンまたはポリカーボネートにリン系の酸化防止剤を添加すると、それから製造した容器は耐食品汚染性が改善される。例文帳に追加

When a phosphoric antioxidant is added to the polypropylene or polycarbonate, the container manufactured therefrom is improved in food pollution resistance. - 特許庁

小型プリンタを用いてポスターを作成する容易な方法を提供すると共に、組み合わされたポスターの品質を向上させる。例文帳に追加

To provide a method of easily preparing a poster by using a small printer, wherein the poster prepared by assembling poster sections is improved in quality. - 特許庁

燃料ノズルスプリングサポートシステム１００は、燃料ノズル６０と、キャップアセンブリ６５と、燃料ノズル６０とキャップアセンブリ６５の間に配置されたスプリングサポート１１０とを含む。例文帳に追加

The fuel nozzle spring support system 100 includes: the fuel nozzle 60; the cap assembly 65; and the spring support 110 disposed between the fuel nozzle 60 and the cap assembly 65. - 特許庁

更に、保管したデータを店舗４に配置したプリンタ１３により出力することができる。例文帳に追加

Further, the data can be outputted by a printer 13 arranged in a shop 4. - 特許庁

たいていのサウンドデバイスでは任意のサンプリングレートをサポートしていません。例文帳に追加

Most sound devices don'tsupport arbitrary sampling rates.  - Python

スキージャンプの日本チームが五輪でメダルを獲得するのは16年ぶりだった。例文帳に追加

It was the first time in 16 years the Japanese ski jumping team has won an Olympic medal. - 浜島書店 Catch a Wave

前記スプリング３はボール２１を前方方向に押圧するためのストレート部３１を有する。例文帳に追加

The spring 3 has the straight portion 31 for thrusting the ball 21 forward. - 特許庁

アップリンク伝送のためのパケットのセグメンテーションをサポートする方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SUPPORTING SEGMENTATION OF PACKETS FOR UPLINK TRANSMISSION - 特許庁

ＲＦＩＤ読出し／書込み機能を有するポータブルプリンタを提供することである。例文帳に追加

To provide a portable printer with an RFID reading and writing function. - 特許庁

隣接する発泡プラスチック粒子ａ間にこの発泡プラスチックと同種または異種のプラスチック壁ｂを形成し、この壁ｂによって隣接する発泡プラスチック粒子ａ間の接合強度を高めている。例文帳に追加

A plastic wall b of the same type as or different type from a foamed plastic is formed between adjacent foamed plastic particles a, and a connecting strength between the adjacent particles a is enhanced by the wall b. - 特許庁

分子中にポリカーボネート鎖又はポリカーボネート鎖及びポリエステル鎖を含有する、平均粒子径が３．０μm以下であるポリウレタン樹脂エマルジョンを含んでなるレーザープリンター印刷材料用樹脂組成物。例文帳に追加

This resin composition for laser printer printing materials contains a polyurethane resin emulsion containing polycarbonate chains or polycarbonate chains and polyester chains and having a ≤3.0 μm average particle size. - 特許庁

クライアント・デバイスで実行されるプリントドライバは、プリントデバイスから、現在プリントデバイスでサポートされている複数の機能とオプションとを特定するプリントデバイス能力データを受信する。例文帳に追加

A print driver executed on a client device receives, from the printing device, printing device capability data that specifies a plurality of features and options currently supported by the printing device. - 特許庁

端末装置１は、アクセスポイント１０〜１４との間における５個の無線リンクにおけるポテンシャルスループットＰＴ１０〜ＰＴ１４を演算し、ポテンシャルスループットＰＴ１０〜ＰＴ１４から大きい順に３個のポテンシャルスループットＰＴ１０〜ＰＴ１２を選択する。例文帳に追加

The terminal 1 calculates potential throughputs PT10-PT14 in five radio links between access points 10-14, and selects three potential throughputs PT10-PT12 in descending order from the potential throughputs PT10-PT14. - 特許庁

自動二輪車は、燃料タンク１０の内部に配設され、燃料ポンプおよび圧力レギュレータを有するポンプユニットと、ポンプユニットとインジェクタ５０とを接続する燃料ホース６２とを備えている。例文帳に追加

The motorcycle is provided with a pump unit arranged at the inside of a fuel tank 10 and having a fuel pump and a pressure regulator; and a fuel hose 62 for connecting the pump unit to an injector 50. - 特許庁

また、上記のポンチ先端角度θおよびＲプラグ先端角度βを７７°〜８３°としたセンタリング装置の先端ポンチ形状。例文帳に追加

Further, in the shape of the point punch of the centering device, the point angle θ of the punch and the point angle β of the R-plug are taken as 77-83°. - 特許庁

ポリイミドベンゾオキサゾールフィルムを絶縁層として用いたプリント配線基板用ベース基板、多層プリント配線板例文帳に追加

BASE SUBSTRATE FOR PRINTED WIRING BOARD AND MULTILAYER PRINTED WIRING BOARD THAT USE POLYIMIDE BENZOXAZOLE FILM AS INSULATING LAYER - 特許庁

シーリング・ポンプアップ装置は、シーリング剤が収容された液剤容器と空気入りタイヤとの間に圧力切換用安全弁５２を備えている。例文帳に追加

The sealing pump-up device includes a safety valve 52 for pressure switching between a liquid agent container containing a sealing agent and a pneumatic tire. - 特許庁

そして、プリンタベンダでプリンタドライバをサポート可能である各プリンタのモデル名をリストアップしたＣＳＶファイルをＷｅｂサーバからダウンロードして、これとデバイス情報のファイルとを照合して、ユーザ環境で使用されていて、プリンタベンダがプリンタドライバをサポート可能であるプリンタを特定する（ステップＳ４，Ｓ５）例文帳に追加

A CSV file of listing up the model name of the respective printers capable of supporting a printer driver by the printer vendor is downloaded from the Web server, and this CSV file is checked up with the file of the device information to specify a printer used in the user environment, and capable of supporting the printer driver by the printer vendor (Step S4, and S5). - 特許庁

ポンプ運転中における部品同士の接触を確実に防止できるベアリングレスモータを用いたポンプを提供することにある。例文帳に追加

To provide a pump using a bearing-less motor surely preventing contact of components during pump operation. - 特許庁

スポットに対してプローブを移動させていずれのスポットのサンプリングも可能にするために、自動位置決めシステムが設けられている。例文帳に追加

An automatic positioning system is provided for translating the probe relative to the spot to permit sampling of any spot. - 特許庁

両回転型ポンプ２の第一ポート３と片ロッドシリンダ５のヘッド側室８Ｂとを第一通路９で接続すると共に、両回転型ポンプ２の第二ポート４と片ロッドシリンダ５のキャップ側室８Ａとを第二通路１０で接続する。例文帳に追加

The hydraulic control circuit is configured by connecting a head-side chamber 8B of the single rod cylinder 5 with a first port 3 of the dual rotary pump 2 using a first passage 9, and connecting a cap-side chamber 8A of the single rod cylinder 5 with the second port 4 of the dual rotary pump 2 using a second passage 10. - 特許庁

車両の複数のブレーキ系統をそれぞれ独立したポンプモータを用いてホイルシリンダを加圧するブレーキ液圧制御装置において、各ブレーキ系統のポンプモータを共通のハウジングに組み付け、ポンプモータ作動時に少なくとも１つのポンプモータを他のポンプモータと相反する方向に回転駆動することとした。例文帳に追加

In the brake hydraulic pressure control device to pressurize wheel cylinders of a plurality of brake systems of a vehicle by using pump motors independent from each other, the pump motor of each brake system is installed to a common housing, and at least one pump motor is rotated in the direction opposite to that of the other pump motors when the pump motors are operated. - 特許庁

収納スペースを狭くすることなくシーリング・ポンプアップ装置本体を車載することができる固定冶具、及びこれを備えたシーリング・ポンプアップ装置を得る。例文帳に追加

To obtain a fixture capable of mounting a sealing pump-up device body on a car without narrowing the storage space and provide a sealing pump-up device equipped with this. - 特許庁

モレキュラーインプリントポリマー及びそれを用いる電位検出型人工免疫センサー例文帳に追加

MOLECULAR IMPRINT POLYMER AND ARTIFICIAL IMMUNE SENSOR OF VOLTAGE DETECTION TYPE GIVEN BY USING THE SAME - 特許庁

バースト配列を２以上８以下含む改変ポリヘドリンプロモーターである。例文帳に追加

Disclosed is a modified polyhedrin promoter which contains not less than 2 and not more than 8 of burst sequences. - 特許庁

車体フレームと干渉せずに、シリンダヘッド周りのスペースにポンプをコンパクトに配設する。例文帳に追加

To install a pump compactly in the space around a cylinder head with no risk of interfering with the body frame. - 特許庁

ポップアップスプリンクラー１は、外筒２と、外筒２から突出可能に外筒２内に挿入されたノズル部３とを備えている。例文帳に追加

The pop-up sprinkler 1 includes an outer cylinder 2 and a nozzle member 3 inserted in the outer cylinder 2 in a manner protrudable from the outer cylinder 2. - 特許庁

両チップ１，２のいずれか一方のチップ１の表面がインターポーザー４に接合され、インターポーザー４はプリント配線基板に接合する面を有している。例文帳に追加

A front surface of one of the both chips 1 and 2 is joined to an interposer 4, and the interposer 4 has a surface to which a printed wiring board is joined. - 特許庁

シリンジ位置において、簡単なサポートのみを要する、ピストンブレーキを有するシリンジポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a syringe pump having a piston brake to be operated with a simple support at a syringe position. - 特許庁

プレス板１４は、ガラス基板１６のアニーリングポイントよりも５０℃以上高いアニーリングポイントを有する。例文帳に追加

The press plate 14 has an annealing point higher by ≥50°C than the annealing point of the glass substrate 16. - 特許庁

この陰極線管のゲッターサポート機構は、ゲッター保持手段であるゲッターサポート金属板１と、スプリング４とから構成され、このスプリング４の先端に所定の吸着剤からなるゲッター５が設けられている。例文帳に追加

A getter support mechanism of this cathode ray tube is composed of a getter support metal plate 1 of a getter holding means and a spring 4, and a getter 5 of a designated absorbent is provided at the tip of this spring 4. - 特許庁

このコンタクトとフローティングゲート用ポリシリコンＦＧとの間にカップリングのための誘電膜１０２を形成してフローティングゲート用ポリシリコンＦＧとコンタクトを通じてカップリングを実施する。例文帳に追加

A dielectric film 102 for coupling is formed between the contact and a polysilicon FG for floating gate, for performing coupling through the polysilicon FG for floating gate and the contact. - 特許庁

電動モータ６により駆動され両方向回転可能な液圧ポンプ１を備え、液圧シリンダ１２の両ポート１４，１６と液圧ポンプ１の両ポート２，４とを一対の流路８，１０を介してそれぞれ接続する。例文帳に追加

The hydraulic device has a hydraulic pump 1 that is driven by an electric motor 6 and is rotatable in both directions, and both ports 14 and 16 of a hydraulic cylinder 12 are connected to both ports 2 and 4 of the hydraulic pump 1 via a pair of flow channels 8 and 10, respectively. - 特許庁

ベアリングレスモータ及び該ベアリングレスモータを搭載した人工心臓、血液ポンプ、人工心肺、ポンプ、ファン、ブロワ、コンプレッサ、アクチュエータ、リアクションホイール、フライホイール、揺動ステージ例文帳に追加

BEARINGLESS MOTOR AND ARTIFICIAL HEART MOUNTED WITH THE BEARINGLESS MOTOR, BLOOD PUMP, ARTIFICIAL HEART-LUNG MACHINE, PUMP, FAN, BLOWER, COMPRESSOR, ACTUATOR, REACTION WHEEL, FLYWHEEL, AND OSCILLATING STAGE - 特許庁

プリンタで使用するポートのために、必要があれば、カーネルの書き変えをおこないます。例文帳に追加

Configure your kernel, if necessary, for the port you are using for the printer; section Kernel Configuration tells you what you need to do.  - FreeBSD

装置は、印字ヘッドとトランスポート・シャフトとを有するプリンタを含む。例文帳に追加

The apparatus includes the printer that has a print head and a transport shaft. - 特許庁

アクチュエータは可変容量ポンプのカム・リングに接続されるピストンに動作を及ぼすことで可変容量ポンプの吐出を設定する。例文帳に追加

An actuator 20 sets a displacement of the pump 12 by acting on a piston 18 connected to a cam ring 16 of the pump 12. - 特許庁

シリンダヘッドカバーのポンプ取付用孔部の小型化及び簡素化を図ることができる燃料ポンプの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a fuel pump, the structue which is capable of miniaturizing a pump mounting hole part of a cylinder head cover and simplifying the pump mounting hole part. - 特許庁

サンプリングポート１００は、筐体１１０とバルブアセンブリ１３０とを含む。例文帳に追加

A sampling board 100 includes a housing 110 and a valve assembly 130. - 特許庁

上記安定機構は上記フレームとピッチ制御ポスト間に配置したガススプリングとする。例文帳に追加

The stable mechanism is formed of a gas spring arranged between the frame and a pitch control post. - 特許庁

ここで、中間言語を複数サポートしていると、プリンタ言語切り替えと同様の効果が期待できる。例文帳に追加

An affect similar to switching of printer languages is expected by supporting a plurality of intermediate languages. - 特許庁

高速プリント・コントローラのための根本的に異なる設計を提案すること。例文帳に追加

To provide a fundamentally different design for a high-speed print controller. - 特許庁