「へいたいアリ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

トリアリールボラン−ヘテロ環状アミン化合物、トリアリールボラン−ヘテロ環状アミン系（共）重合体とその製造方法、およびこれらの用途例文帳に追加

TRIAL BORANE-HETEROCYCLIC AMINE COMPOUND, TRIARYL BORANE-HETEROCYCLIC AMINE-BASED (CO)POLYMER, MANUFACTURE AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

供給管６は、オイルタンクのオイルをパワーステアリングポンプによって高圧状態でパワーステアリング装置へ供給する。例文帳に追加

The feed pipe 6 feeds oil in the oil tank to a power steering device in a high-pressure state by a power steering pump. - 特許庁

ベアリングの外輪等に取付用の余肉を付与したいわゆるフランジ付ベアリングを採用して得られる利点を損なうことなく、ベアリングの転動体への潤滑剤の供給を実現するダイレクトドライブモータを提供する。例文帳に追加

To provide a direct drive motor for achieving lubricant supply to rolling elements of a bearing without impairing the advantages obtained by employing a so-called bearing with flange formed by adding an attachment margin to an outer wheel of the bearing. - 特許庁

ロック状態でのステアリングへの係止寸法を確実に確保することができるステアリングロックの提供を目的とする例文帳に追加

To provide a steering lock device capable of surely securing a locking dimension to a steering wheel in a lock state. - 特許庁

代謝のモジュレーターである、式（Ｉ）のある種の三置換アリールおよびヘテロアリール誘導体を提供すること。例文帳に追加

To provide certain kinds of trisubstituted aryl and heteroaryl derivatives represented by formula (I) as modulators of metabolism. - 特許庁

本発明は、式（Ｉ）のある種の縮合アリールおよびヘテロアリール誘導体に関し、これらは、代謝のモジュレーターである。例文帳に追加

There are provided certain fused-aryl and heteroaryl derivatives of formula (I) that are modulators of metabolism. - 特許庁

ステアリングロック用アクチュエータによりステアリングのロック／アンロック状態を切り換える場合に、ステアリングのロック状態への切換えタイミングを適切に設定して、車両盗難防止を確実に行えるようにする。例文帳に追加

To provide a vehicular anti-theft device capable of reliably preventing any theft of a vehicle by adequately setting the changing timing to a steering lock state when changing the steering locking/unlocking state by a steering lock actuator. - 特許庁

シロアリが通過可能な大きさの開口部５が複数形成されている側壁６を有するシロアリ捕獲器の本体７の内部には、シロアリ用エサ９を配置する中芯８と、アリ用エサ１０を配置するアリ用エサ台４とが設けられている。例文帳に追加

The termite catcher has the center core 8 on which the bait 9 for termite is arranged and the bed 4 for the ant bait 10 inside the main body 7 of the termite trap that has a plurality of openings 5 bored in a large size for termites enough to pass through on the sidewall 6. - 特許庁

二次衝突時にステアリングホイールから水平方向の衝撃荷重が入力しても、ステアリングコラムに一体化されている計器ユニットへの衝撃を緩和することができる車両用ステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle capable of reducing shock on a measuring instrument unit integrated on a steering column, even if a shock load of the horizontal direction is input from a steering wheel when a secondary collision occurs. - 特許庁

また、上記相対移動すると、ステアリングコラム２のステアリングホイール１９側が上方に変位することを規制する規制手段を備える。例文帳に追加

Further a restricting means is installed to restrict the upward displacement of the steering column 2 on its side with steering wheel 19 when the relative movement takes place. - 特許庁

ビアリール軸周辺の立体障害の大きい化合物を含め、様々な多置換ビアリール類を効率的、かつ、簡便に提供すること。例文帳に追加

To efficiently and simply obtain various multi-substituted biaryl compounds including compounds having large steric hindrances around the biaryl axes. - 特許庁

こんな変なかっこうの兵隊さんは、これまで見たことないや、とアリスは思いました。例文帳に追加

She thought she had never seen such a strange-looking soldier in all her life.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

ケーブル式ステアリング装置において、ステアリング操作部材の操作量に対する車輪の転舵角の比を任意に変更できるようにする。例文帳に追加

To optionally change a ratio of a steering angle of a wheel with respect to a manipulated variable of a steering operation member in a cable type steering device. - 特許庁

ステアリング装置は、アッパチューブ１１とロアチューブ１２を備え、両者が相対変位可能なテレスコピック式のステアリング装置である。例文帳に追加

The telescopic-type steering system includes the upper tube 11 and lower tube 12, both being relatively movable. - 特許庁

トリアリールホスフィン誘導体を反応剤として用いた有機合成反応において副生するトリアリールホスフィンオキシド誘導体を、安価で安全に且つ簡易な方法でトリアリールホスフィン誘導体に変換する。例文帳に追加

To provide a method for producing a triarylphosphine derivative by which a triarylphosphine oxide derivative by-produced in an organic synthesis reaction using a triarylphosphine derivative as a reactant is inexpensively and safely converted into a triarylphosphine derivative by a simple method. - 特許庁

太平洋の海岸線と平行してアリゾナから南に走る北西部メキシコの山脈例文帳に追加

a mountain range in northwestern Mexico that runs south from Arizona parallel to the Pacific coastline  - 日本語WordNet

センサ部分のステアリングホイールへの取り付け状態を安定化させて測定精度を高める。例文帳に追加

To improve measurement accuracy by stabilizing the attachment state of a sensor part to a steering wheel. - 特許庁

リニアリティ（対数で）の高い指数変換特性を備えた指数変換方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exponential transformation method providing exponential transformation property with high linearity (in a logarithm). - 特許庁

下記一般式（１）で表される１−アリール−３−シアノ−５−ヘテロアリールアルキルアミノピラゾール誘導体。例文帳に追加

This compound is a derivative of 1-aryl-3-cyano-5- heteroarylalkylaminopyrazole expressed by formula (1). - 特許庁

ステアリングコラムの車体への取付構造において、小型、軽量で、しかも安価であること。例文帳に追加

To reduce size, weight, and cost in a mounting structure of a steering column to a vehicle body. - 特許庁

ハードウェアリソースのアロケーション処理済みのＣＤＦＧに対して、ハードウェアリソースの割り付け変更処理を施してもよい。例文帳に追加

Assignment change processing of hardware resources may be performed to DCFG which is subjected to allocation processing of hardware resources. - 特許庁

第２プラットフォームに対する第１プラットフォームの動きを規制しながら、第１ステアリング装置から第２ステアリング装置へのステアリング制御を実行及び停止するシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method performing and stopping steering control from a first steering device to a second steering device while regulating movement of a first platform relative to a second platform. - 特許庁

その結果、ステアリングコラム装置１の車体への組み付け性を向上させることができる。例文帳に追加

As a result, it is also possible to improve assembly performance of the steering column device 1 to the vehicle body. - 特許庁

巻き取り機構の車体への取り付けが容易なケーブル式のステアリング伝導装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cable type steering transmission device easy to mount a winding mechanism on a vehicle body. - 特許庁

色素増感太陽電池又は光電変換素子用のスクアリリウム色素として、下記式（１）で表わされるスクアリリウム色素を使用する。例文帳に追加

Squarylium dye expressed in a formula (1) is used as one for the dye-sensitized solar cell or the photoelectric conversion element. - 特許庁

５−ＨＴ_２Ａセロトニンレセプターの活性を調整する特定のジアリールおよびアリールへテロアリールウレア誘導体およびそれらの薬学的組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a specific diaryl and arylheteroaryl urea derivative modulating activity of 5-HT_2A serotonin receptor and to provide a pharmaceutical compositions thereof. - 特許庁

本発明によるヒーテッドステアリングホイールは、ステアリングホイールの本体部と、ステアリングホイールの本体部を囲む外装部材と、ステアリングホイールの本体部と外装部材との間に交流電流による磁場変化で誘導電流を発生する強磁性物質と、を備える。例文帳に追加

The heated steering wheel is provided with: a body of the steering wheel; an exterior member that surrounds the body of the steering wheel; and a ferromagnetic material for generating induction current using change of a magnetic field caused by alternating current between the body of the steering wheel and the exterior member. - 特許庁

アリルアルコールの活性化剤の使用や活性体への転換を必要とせずに、アリルアルコールから直接１級アリルアミンを製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of producing a primary allylamine directly from an allyl alcohol without requiring the use of an activating agent of the allyl alcohol or the conversion to an active species. - 特許庁

ベアリングスリーブを一体成型に設計し、且つベアリングスリーブの外径にはスルーホールを設けてベアリングスリーブ内径の環状ボール転動溝へ連通させる。例文帳に追加

The bearing sleeve is designed for integral molding, and a through-hole is provided in the outer diameter of the bearing sleeve to communicate with an annular ball rolling groove in the inner diameter of the bearing sleeve. - 特許庁

ステアリンクホイールを回転させてロックバー１８をロック穴２０へ挿入させた後に、ステアリングホイールから手を離すと、タイヤの弾力でステアリングシャフト１２が若干回転する。例文帳に追加

After a steering wheel is turned and the lock bar 18 is inserted into the lock hole 20, when hands are taken off from the steering wheel, a steering shaft 12 turns slightly by an elastic force of a tire. - 特許庁

シャフトの外周に設けられ、油液中を回転するベアリングであって、ベアリングの保持器に設けられ、回転状態のベアリングの油液を回転の軸方向または中心方向へ導くガイド手段を備える。例文帳に追加

The bearing is disposed to an outer circumference of a shaft to be rotated in liquid oil, and is provided with a guide means disposed to a cage of the bearing to guide the liquid oil of the rotating bearing to an axial direction or a center direction of the rotation. - 特許庁

主軸４に対して、フロントハウジング１ｂと、フロントベアリング２と、リアベアリング３と、フロントベアリングケース５と、リアベアリングケース６と、ロータ７とを一体的に組み付けて主軸ユニットとし、この主軸ユニットを、主軸ハウジング１ａからフロント側へ引き抜き可能とする。例文帳に追加

With a main spindle 4, a front housing 1b, a front bearing 2, a rear bearing 3, a front bearing case 5, a rear bearing case 6, and a rotor 7 are integrally combined to make a main spindle unit, and the main spindle unit is set drawable from a main spindle housing 1a to the front side. - 特許庁

本システムは、流体吐出機構と、運転者に与えられるステアリング反力を変化させるバルブ95とを有するステアリング反動装置55を含む。例文帳に追加

This system comprises a steering reaction device 55 having a fluid delivery mechanism and a valve 95 changing steering reaction given to a driver. - 特許庁

ハウジング１にベアリング収容穴１ａが穿設され、ベアリング収容穴１ａの周囲にはベアリング収容穴１ａに対して偏心した一方のスナップ溝１ｂが形成される。例文帳に追加

A bearing hole 1a is formed on a housing 1 and one of snap grooves 1b eccentric to the bearing hole 1a is formed around the bearing hole 1a. - 特許庁

関連性障害の予防および処置に有用な、５−ＨＴ２Ａセロトニンレセプターのモジュレーターとしてのジアリールおよびアリールへテロアリールウレア誘導体例文帳に追加

DIARYL AND ARYLHETEROARYL UREA DERIVATIVE AS MODULATOR OF THE 5-HT2A SEROTONIN RECEPTOR USEFUL FOR THE PROPHYLAXIS AND TREATMENT OF DISORDER RELATED THERETO - 特許庁

ロック片２６は、ステアリングコラム１６のアウターチューブ１８に対して進退動作する。例文帳に追加

The locking piece 26 works to advance and retreat to and from an outer tube 18 of the steering column 16. - 特許庁

手放し状態でのステアリング機構の中立位置への復帰時に、ステアリング機構が振動するのを抑制できる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of suppressing the vibration of a steering mechanism when it returns to the neutral position in the hands-off condition. - 特許庁

原料アリールアミン類を固体酸触媒存在下、加圧液相下で反応させてジアリールアミン類を工業的に製造する方法において、アリールアミン類のジアリールアミン類への転化率の高い製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a diarylamine from raw material arylamines in a high conversion in conversion in a method for industrially producing the diarylamine by reacting the arylamines in the presence of a solid acid catalyst under pressure in a liquid phase. - 特許庁

自動車用車輪のタイヤへ加圧空気を供給するハブ−ベアリングユニット例文帳に追加

HUB-BEARING UNIT ALLOWING PRESSURIZED AIR TO BE SUPPLIED TO TIRE OF VEHICULAR WHEEL - 特許庁

ヘテロアセン誘導体、（テトラハロ）ジアリールチエノチオフェン誘導体及びそれらの製造方法例文帳に追加

HETEROACENE DERIVATIVE, (TETRAHALO)DIARYL THIENOTHIOPHENE DERIVATIVE AND METHODS FOR PRODUCING THEM - 特許庁

一般式（ＩＩＩ）（式中、Ｘは水素、アルコキシ、アルコキシアルキルオキシ、水酸基、又はハロゲンを表し、ｎは１から４の整数を表し、Ｒ２は水素、アルキル、アリール、ヘテロアリール、アリールアルキル、又はヘテロアリールアルキルを表す）で表されるヌクレオシド誘導体。例文帳に追加

The nucleoside derivative is represented by formula (III) (wherein X is hydrogen, an alkoxy, alkoxyalkyloxy, hydroxy group and halogen; n is an integer of 1-4; and R2 is hydrogen, an alkyl, aryl, heteroaryl, arylalkyl or heteroarylalkyl). - 特許庁

少なくとも、カチオン性ポリウレタンと、変性ポリアリルアミンとを含むインクジェット処理液であって、前記変性ポリアリルアミンが、下記一般式（１）で表されるＮ，Ｎ−ジメチルアリルアミンとカルバモイル化アリルアミンとの共重合体であることを特徴とするインクジェット処理液。例文帳に追加

The inkjet treatment liquid including at least a cationic polyurethane and a modified polyallylamine is characterized in that the modified polyallylamine is a copolymer of a N,N-dimethylarylamine and a carbamoylated allylamine represented by formula (1). - 特許庁

この回転軸装置は、第１回転軸と、第１ベアリングと、第２回転軸と、第２ベアリングと、第２ベアリングに係合する状態で基部に固定された変位規制部材４とで構成されている。例文帳に追加

This rotating shaft device comprises a first rotating shaft, a first bearing, a second rotating shaft, a second bearing, and a displacement regulating member 4 fixed on a base part in a state of engaging with the second bearing. - 特許庁

伝達比可変ユニット２２は、伝達比可変ユニットは、ステアリングロック機構２０によりステアリングシャフト１４がロックされた後、ステアリングシャフト１４または出力軸１５に与えられるトルクが低減するように、ステアリングシャフト１４と出力軸１５とを相対的に回転駆動する。例文帳に追加

After the steering shaft 14 is locked by the steering lock mechanism 20, the transmission ratio variable unit 22 relatively drives to rotate the steering shaft 14 and the output shaft 15 so that the torque applied on the steering shaft 14 or the output shaft 15 is reduced. - 特許庁

ベルトコンベアーのローラ等を回転自持するベアリング部への水、ダスト等の異物の進入を防止するベアリング部への異物防止体であって、異物防止体はベアリング部の軸に挿通する孔の設けられた別体で構成されていることである。例文帳に追加

This preventing device, which is a device for preventing water, dust or the like from intruding into the bearing supporting the rotation of the roller of the belt conveyer, is constituted of s separate body formed with a hole pierced in the axis of the bearing. - 特許庁