「ほうじょうじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

情報表示方法、情報表示プログラム、および情報表示装置例文帳に追加

INFORMATION DISPLAY METHOD, INFORMATION DISPLAY PROGRAM, AND INFORMATION DISPLAY DEVICE - 特許庁

情報表示方法、情報表示装置及び情報表示システム例文帳に追加

INFORMATION DISPLAY METHOD, INFORMATION DISPLAY DEVICE AND INFORMATION DISPLAY SYSTEM - 特許庁

情報表示方法、情報表示装置および情報配信表示システム例文帳に追加

INFORMATION DISPLAY METHOD, INFORMATION DISPLAY DEVICE, AND INFORMATION DISTRIBUTION AND DISPLAY SYSTEM - 特許庁

商標法条約は1994年10月27日に採択された。例文帳に追加

The Trademark Law Treaty was adopted on October 27, 1994. - Weblio英語基本例文集

あなたは税法上の適格要件を満たしていません。例文帳に追加

You are not satisfying the requirements for qualification under the tax laws. - Weblio英語基本例文集

慣習法上の妻 [夫], 内縁の妻[夫].例文帳に追加

a common‐law wife [husband]  - 研究社 新英和中辞典

仮定法, 叙想法, 仮定法の動詞 《たとえば God save the Queen! の save》.例文帳に追加

the subjunctive mood  - 研究社 新英和中辞典

その英文には語法上の誤りがある.例文帳に追加

There are several grammatical mistakes in this English sentence.  - 研究社 新和英中辞典

サイバー法《情報システム・ネットワークに関する法》例文帳に追加

cyberlaw  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

エジプトの豊饒なるはナイル河の氾濫に起因す例文帳に追加

The fertility of Egypt is due to the inundation of the Nile.  - 斎藤和英大辞典

愛と豊穣の古代フェニキア人の女神例文帳に追加

an ancient Phoenician goddess of love and fertility  - 日本語WordNet

古代神話で結婚の守護神で豊穣の女神例文帳に追加

goddess of fertility and protector of marriage in ancient mythology  - 日本語WordNet

大地の豊饒と平和と繁栄の神例文帳に追加

god of earth's fertility and peace and prosperity  - 日本語WordNet

刑法上,強制的に処分を行うこと例文帳に追加

a mandatory execution of a person  - EDR日英対訳辞書

緊急権という,国際法上の権利例文帳に追加

the right in international law where if a country or its citizens are in danger, the country has a right to infringe on another country's rights or profits  - EDR日英対訳辞書

緊急避難という,刑法上の加害行為例文帳に追加

according to criminal law, a criminal act performed out of necessity during times of emergency  - EDR日英対訳辞書

業務上過失という,刑法上の過失例文帳に追加

an offense in criminal law called professional negligence  - EDR日英対訳辞書

国家が有する行為能力という国際法上の能力例文帳に追加

a nation's legal capacity in international law  - EDR日英対訳辞書

行政法上,官庁の意思を執行する機関例文帳に追加

in administrative law, an organ that executes government intentions  - EDR日英対訳辞書

行政法上の義務に違反した者に科せられる罰例文帳に追加

a punishment given to a person who disobeys a government rule  - EDR日英対訳辞書

中立法規という,国際法上の規則例文帳に追加

regulations on international laws called the Neutrality Act  - EDR日英対訳辞書

私法上の権利事項を公簿に記載する手続き例文帳に追加

the procedure for registration  - EDR日英対訳辞書

シャッターを開放状態とする,カメラの目盛り例文帳に追加

the graduation of a camera that determines the opening position of the shutter  - EDR日英対訳辞書

旧刑法上において,誹毀罪という罪例文帳に追加

a crime of the old criminal law named defamation of Japan  - EDR日英対訳辞書

否認権という,破産法上の破産管財の権利例文帳に追加

in the Bankruptcy Act, a right of receivership called a right of avoidance  - EDR日英対訳辞書

刑事訴訟法上の弁護人という地位に選ばれた人例文帳に追加

a person who is chosen to plead a criminal action  - EDR日英対訳辞書

法条競合という,刑罰法規の適用方法例文帳に追加

a method of application of a legal punishment, called "Gesetzeskonkunenz" in German  - EDR日英対訳辞書

海洋法条約という国際条約例文帳に追加

an international law called the {Convention on Maritime Law}  - EDR日英対訳辞書

国連海洋法条約という国際条約例文帳に追加

an international agreement called the {United Nations Convention on Maritime Law}  - EDR日英対訳辞書

機械や器具の,使用法や使用法上の注意書き例文帳に追加

the instructions for the use of a machine or apparatus  - EDR日英対訳辞書

教育刑主義という,刑法上の考え方例文帳に追加

the principle of reformative criminal punishment  - EDR日英対訳辞書

地方条例という,地方公共団体が制定した法規例文帳に追加

laws enacted by a local public entity, called local regulations  - EDR日英対訳辞書

一事不再理の原則という,訴訟法上の原則の一つ例文帳に追加

a legal principle called {Ichiji-fusairi}  - EDR日英対訳辞書

事情変更の原則という,国際法上の原則例文帳に追加

in international law, a principle called "the principle of circumstantial change" - EDR日英対訳辞書

再犯加重の規定という,刑法上の規定例文帳に追加

a rule of criminal law called aggravation of repetition of crimes  - EDR日英対訳辞書

準法律行為という,私法上の行為例文帳に追加

in law, a quasi-legal action  - EDR日英対訳辞書

総合設計制度という,建築基準法上の制度例文帳に追加

an overall design system according to Japan's Building Standards Act  - EDR日英対訳辞書

特定街区制度という,建築基準法上の制度例文帳に追加

a system under Japan's Building Standards Act, called {specific block system}  - EDR日英対訳辞書

私法上の法律に関する事項例文帳に追加

a legal matter concerning the rights of private citizens  - EDR日英対訳辞書

恩赦によって公法上の資格や権利を回復させる例文帳に追加

to reinstate legal qualification and rights by amnesty  - EDR日英対訳辞書

特定の財産に対する私法上の権利例文帳に追加

a legal right to a particular piece of property  - EDR日英対訳辞書

国際法上,攻撃を禁止された防備のない都市例文帳に追加

a city that during war is officially declared demilitarized and not to be attacked  - EDR日英対訳辞書

第六十二条　正犯を幇助した者は、従犯とする。例文帳に追加

Article 62 (1) A person who aids a principal is an accessory.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

駿東における後北条氏との折衝。例文帳に追加

He held talks with the Gohojo clan in Sunto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺の南にある猿沢の池が放生池とされる。例文帳に追加

Animals are released into Sarusawa-no-ike Pond at the south of the temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス