「ほぼ等しい」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

前記円盤状に切り出される光学チップは、その光学チップから形成される前記赤外用レンズの体積と略等しいようにする。例文帳に追加

The optical chip cut out into a disk shape is adjusted to have an approximately same volume as a volume of the infrared lens formed from the optical chip. - 特許庁

抵抗素子１の実装側の接合用端子電極１９の面積は、絶縁性基板１７の主面の面積と略等しい。例文帳に追加

The area of the terminal electrode 19 on the mounting side of the element 1 is almost equal to the areas of the main surfaces of the substrate 17. - 特許庁

主走査ライン中に、目標濃度と重なり部分の濃度との濃度差と略等しい濃度差を有し、視認できない複数本のムラを形成する。例文帳に追加

A plurality of invisible uneven parts having a density difference substantially equal to the difference between a target density and the density at an overlapping part are formed in a main scanning line. - 特許庁

前記部材(35)の下限(36)は、コーンクラッシャ(21)の上縁(26)と略等しいか、又は上縁(26)よりも下方に位置させる。例文帳に追加

The lower limit (36) of the member (35) is almost equal to the upper edge (26) of the cone crusher (21) or positioned under the upper edge (26). - 特許庁

高分子からなる基板の両主面上に、互いに略等しい大きさの引っ張り応力を有する一対のガスバリア補助膜が形成されてなる。例文帳に追加

A pair of gas barrier auxiliary films having an almost equal size and almost equal tensile stress are formed on both main surfaces of a substrate comprising a polymer. - 特許庁

略等しい温度に加熱したアレイ基板２と対向基板31とを、間に液晶層43を介在させて接着剤41により互いに貼り合わせる。例文帳に追加

The array substrate 2 and the counter substrate 31 heated to an nearly equal temperature to each other are laminated with an adhesive 41 with a liquid crystal layer 43 interposed in-between. - 特許庁

ヒータによって酸素センサが加熱されていない状態では、平衡状態でヒータ温度と酸素センサの温度とは略等しいといみなすことができる。例文帳に追加

When the oxygen sensor is not heated by the heater, the heater temperature and the oxygen sensor temperature are equal in an equilibrium state. - 特許庁

また、補強板３，３，３，３の縁部には、切欠部４，４，４，４を前記柱側の端部から略等しい距離に形成する。例文帳に追加

Cut-out parts 4, 4, 4, 4 are formed at substantially equal distance from the end parts on column side in fringe parts of the reinforcing plates 3, 3, 3, 3. - 特許庁

線状プリズム４は、光拡散部材１の厚み方向に垂直な面に対する傾斜角度が略等しい２つの斜面４Ａを有する。例文帳に追加

The linear prism 4 has two slant faces 4A having tilt angles generally equal to each other with respect to a plane vertical to the thickness direction of the light diffusion member 1. - 特許庁

定盤５，６の溝幅が深さに拘わらず略一定である場合には、線状材８３として、径が前記溝幅と略等しいものを用いる。例文帳に追加

When the grooves 51 and 61 cut in the platens 5 and 6 are nearly uniform in width independently of depth, the linear materials 83 whose diameters are nearly equal to the widths of the grooves are used. - 特許庁

リヤプレート２０と略等しい熱膨張係数を有する補強材２１がリヤプレート２０の他表面側に張り合わされている。例文帳に追加

A reinforcing material 21 having a thermal expansion coefficient nearly equal to that of the rear plate 20 is pasted on the other surface of the rear plate 20. - 特許庁

望遠カメラ２０は、一対の輻輳カメラ１０の視線の交点の軌跡線に略等しい視線を有する。例文帳に追加

The telescopic camera 20 includes a visual field substantially equal to the locus line of the intersection of visual field of the pair of convergence cameras 10. - 特許庁

この最表面の反射防止フィルム２の熱収縮率と最裏面の近赤外線カットフィルム５の熱収縮率とが略等しい。例文帳に追加

The heat shrinkage ratio of the antireflection film 2 on the uppermost surface is nearly equal to the heat shrinkage ratio of the near infrared ray cut film 5 on the rearmost surface. - 特許庁

本発明の有機エレクトロルミネッセンス装置１０の特徴は、保護層１４の厚さとＦＰＣ１６の厚さが略等しいことである。例文帳に追加

The characteristic of this electroluminescent device 10 is that thickness of the protective layer 14 and the thickness of the FPC 16 are nearly equal. - 特許庁

伝送線路１８−１，１８−２の電気長は、高周波信号対Ｓ１（ｔ），Ｓ２（ｔ）の波長の１／４の奇数倍に略等しい。例文帳に追加

The electric length of the transmission lines 18-1, 18-2 is nearly equal to an odd number multiple of 1/4 of the wavelength of a pair of high frequency signals S1(t), S2(t). - 特許庁

この電圧は対向電極の共通電位と略等しいので、液晶がＤＣ駆動されず劣化が防止される。例文帳に追加

Since this voltage is roughly equal to the common potential of counter electrodes, liquid crystal is not subjected to DC drive and it is prevented from being degraded. - 特許庁

階段２の一側端の壁面Ｗｂに、該階段２の勾配と略等しい傾斜でのびる長尺状の取付枠４を固着する。例文帳に追加

A lengthened mounting frame 4 extending along a wall surface Wb at one side of a stairway 2 with a slope same as that of the stairway 2 is fixed. - 特許庁

複素数極の周波数は、エコーキャンセラに対応するエコー経路の優勢極(dominant pole)の周波数と略等しい。例文帳に追加

The frequency of the complex pole is almost equal to the frequency of the dominant pole of an echo path corresponding to an echo cancellor. - 特許庁

コンタクトピン（ポゴピン３）の先端９の角度θ１と凹部５の底部の角度θ２とが互いに略等しい。例文帳に追加

An angle θ1 of the tip 9 of the contact pin (pogo pin 3) and an angle θ2 on the bottom of the recess 5 are approximately equal to each other. - 特許庁

樹脂部材３０の下面には、中心電極のポート部Ｐ３の電極厚みに略等しい高さの凸部３１が形成されている。例文帳に追加

A projection 31 nearly as high as the thickness of the port P3 of the center electrode is formed on the underside of the resin member 30. - 特許庁

ピンはすべて円柱状に形成され互いに同じ径と略等しい長さを有するが先端の形状が異なるようにされている。例文帳に追加

Every pins are formed into circular-cylinder shape having same diameter and almost same length with each other, but the shape of top end part is made different from each other. - 特許庁

大径部収容部２６の半径は、配管部材１０２の配管大径部の半径と略等しいか、もしくは僅かに大きくされている。例文帳に追加

A radius of the large diameter part storage part 26 is roughly equal to a radius of the piping large diameter part of the piping member 102 or slightly larger than the same. - 特許庁

この突部Ｍｂがスリット２１の幅と略等しいかこれよりやや大きい大きさを持つように構成されている。例文帳に追加

The projecting section Mb has a size nearly equal to or little larger than the width of the slit 21. - 特許庁

充放電回路１は、入力信号ＩＮＳの非活性期間に、トランジスタＱ５のゲート電圧を、しきい値電圧に略等しい電圧にする。例文帳に追加

A charging/discharging circuit 1 causes a gate voltage of the transistor Q5 to be substantially equal to a threshold voltage during an inactive period of the input signal INS. - 特許庁

この接電箱は太陽電池モジュール本体内に取り付けられており、接電箱の厚さは太陽電池モジュール本体の厚さと略等しい。例文帳に追加

The electric contact box is attached inside the solar cell module body, and is nearly as thick as the solar cell module body. - 特許庁

記録層１２０の横方向の線膨張係数は、記録層１２０自体に使用する材料の線膨張係数に略等しい。例文帳に追加

The linear expansion coefficient of the recording layer 120 in its lateral direction is almost equal to the linear expansion coefficient of material used for the recording layer 120 itself. - 特許庁

印刷層５は、微細穴５１が形成され、筐体６と略等しい色に着色されており、遮光性を有する。例文帳に追加

In the printed layer 5, fine holes 51 are formed, and the printed layer 5 is colored by approximately the same color as the box body 6 and has a light shielding property. - 特許庁

下側の案内部材４２はステータコイル２２の外周に沿っており、ステータコイル２２の外周直径と略等しい幅Ｗ２を有する。例文帳に追加

The lower guide member 42 parallels the periphery of the stator coil 22, and has a width W2 that is roughly equal to the diameter of the periphery of the stator coil 22. - 特許庁

オリゴマは、接着剤層３と混和しなくても、オリゴマと接着剤層３の光の屈折率が略等しいので目視されない。例文帳に追加

The oligomer has an optical refractive index almost equal to that of the adhesive layer 3 to be invisible although it is not admixed with the adhesive layer 3. - 特許庁

マンホール内副管継手本体10のサドル部13に開口した下水流入口15と略等しい通口35を貫通する。例文帳に追加

A through port 35 approximately equal to the drain flow inlet 15 opening in the saddle part 13 of the in-manhole auxiliary pipe joint body 10 is passed through the spacer 31. - 特許庁

本発明の液晶レンズ１０は、液晶５０の配向方向２０と引き出し配線３５の並ぶ方向２５とが、略等しい。例文帳に追加

In the liquid crystal lens 10, an alignment direction 20 of the liquid crystal 50 and an arrangement direction 25 of the draw-out wirings 35 are nearly equal to each other. - 特許庁

第二の位相差板２３と透過表示領域１５における液晶層２５ａのリタデーションは略等しい。例文帳に追加

The second retardation plate 23 and the liquid crystal layer 25a in the transmission display region 15 have retardation values nearly equal to each other. - 特許庁

即ち、各基板１０〜１９の厚さも、温水配管３の外径と均熱板６の厚さとの合計と略等しいものとなっている。例文帳に追加

In other words, a thickness of each substrate 10-19 is also substantially equal to the sum of the outer diameter of the hot water piping 3 and the thickness of the heat equalizing plate 6. - 特許庁

そして、給電素子６は、略平行に配置された２つのスロット２，３の間にスロット２，３の両方から等しい距離に配置される。例文帳に追加

Then the feeding element 6 are arranged between the two slots 2, 3 arranged almost in parallel at a distance equal to both the slots 2, 3. - 特許庁

また、踏面２１側の凸部２３の凸量と溝底３２側の凸部２４の凸量とがタイヤ径方向の透視断面にて略等しい。例文帳に追加

The projecting part 23 on the tread 21 side and the projecting part 24 on the flute bottom 32 side are substantially equal in the projecting amount in a perspective section in the radial direction of the tire. - 特許庁

絶縁シート体１の厚み方向から見て突起部２ａの幅と長さとは接続パターン４のそれらと略等しい。例文帳に追加

The width and length of each of the projection parts 2a are substantially equal to those of the connection pattern 4 from the viewpoint of a thickness direction of the insulation sheet body 1. - 特許庁

スペーサ５０は、光源用基板３１の背面に当接し、窓部１１の周縁部の厚さＤに略等しい厚さを呈している。例文帳に追加

The spacer 50 is contact with a rear face of the light source substrate 31 and has a thickness almost equivalent to a thickness D of the circumferential part of the window part 11. - 特許庁

そして、止め部７が、回転軸２方向において、回転軸２方向におけるインペラ１全体の重心位置と略等しい位置に設けられている。例文帳に追加

The fastening part 7 is arranged in a position substantially equal to a gravity center position of the whole impeller 1 in the rotary shaft 2 direction in the rotary shaft 2 direction. - 特許庁

さらに，前記複数の走査信号線ＳＥＬｏ，ＳＥＬｅのそれぞれに接続される前記画素回路の数が略等しい。例文帳に追加

Further, the respective numbers of the pixel circuits connected to each of the plurality of scanning signal lines SELo and SELe are substantially the same. - 特許庁

交流供給部１４０は、可動体１１０の共振周波数に略等しい周波数の交流をコイル１２８に供給する。例文帳に追加

An alternating current supplying section 140 supplies to the coil 128 the alternating current of a frequency virtually equal to the resonance frequency of the movable body 110. - 特許庁

交流供給部１９５は、可動体１６０の共振周波数に略等しい周波数の交流をコイル１７０に供給する。例文帳に追加

An alternating current supplying section 195 supplies to a coil 170 the alternating current of a frequency virtually equal to the resonance frequency of the movable body 160. - 特許庁

封止体３６のうち感光体ドラム１１０に接触する摺動面４１は、曲率が外周面２１と略等しい湾曲面である。例文帳に追加

A sliding surface 41 in contact with the photoreceptor drum 110 of the sealing body 36 is a curved surface of a curvature nearly equal to that of the peripheral surface 21. - 特許庁

駆動される各放電灯４０には略等しい電流が流れ、各放電灯４０の輝度が互いに同様となる。例文帳に追加

An equivalent current is made to flow in each driving discharge lamp 40, so that luminance of each discharge lamp 40 is the same as the other. - 特許庁

サブファイバ３０００は、平面部１０２１と平面部１０３２との間に配置され、光ファイバ２０００と略等しい径を有する。例文帳に追加

The sub0fiber 3000 is disposed between the planar section 1021 and the planar section 1032, and has a diameter substantially equal to that of the optical fiber 2000. - 特許庁

現在変速比値を演算し、現在変速比値が目標変速比値に略等しいか否かを判別する（Ｓ６）。例文帳に追加

A current change gear ratio value is computed to determine whether the current change gear ratio value is substantially equal to the target change gear ratio value or not (S6). - 特許庁