「ほぼ等しい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

セルプレート線ＣＰを接地電位（０Ｖ）にほぼ等しい電位に固定して、ビット線ＢＬ０〜１を正負電圧に駆動する。例文帳に追加

The cell plate line CP is fixed to the potential roughly equal to the grounding potential (0V) and the bit lines BL0-BL1 are driven to positive and negative voltages. - 特許庁

Ｐウエルの深さ３０はシリコンに緑色光により生成されるホール電子対の深さにほぼ等しい。例文帳に追加

A depth 30 of the P wells is almost equal to the depth of the hole-electron pair generated in silicon by a green light. - 特許庁

次にスラグ深さとほぼ等しい直径の石灰石を投入して冷却固化させ、炉内壁にスラグコーティング層を形成する。例文帳に追加

Next, limestone of the diameter substantially equal to the slag depth is thrown for cooling and solidification to deposit a slag coating layer on an inner wall of the furnace. - 特許庁

極間側の永久磁石３６Ａ，３６Ｃから発生する磁束と、極中央側の永久磁石３６Ｂから発生する磁束がほぼ等しい。例文帳に追加

Magnetic fluxes generated from the permanent magnets 36A, 36C on the inter-pole side and the magnetic flux generated from the permanent magnet 36B on the central side of the pole are almost equal. - 特許庁

入射スリット１は、分散素子２への入射角がほぼ等しい角度ずつ異なる互いに異なるようにして複数設けられている。例文帳に追加

The detector has a plurality of incident slits 1 with incident angles different from each other by approximately equal value. - 特許庁

レシーバ２０からの出力音量を通話時における音声の音量とほぼ等しい音量に制御する。例文帳に追加

Output volume from the receiver 20 is suppressed to almost the same volume as the volume of voice at the time of calling. - 特許庁

一方側の光ファイバ５には該光ファイバ５の分散値と正負が逆で、かつ、絶対値がほぼ等しい分散値を持つ光ファイバ５が接続する。例文帳に追加

The optical fiber 5 having a dispersion value reversed in positivity and negativity, and substantially equal in an absolute value is connected to the other-side optical fiber 5. - 特許庁

係止ピン４は、その断面が半円状の棒であり、その長さが端子保持ハウジング７の幅とほぼ等しい。例文帳に追加

The locking pin 4 is a bar with semi-circular cross-section, and its length is nearly equal to the width of a terminal holding housing 7. - 特許庁

また、側面部９ｅと９ｆの幅Ｗ１，Ｗ２をスピーカユニット６，７の振動板の外径とほぼ等しい幅にする。例文帳に追加

Furthermore, width W1, W2 of the sides 9e, 9f is selected nearly equal to an outer diameter of a diaphragm of speaker units 6, 7. - 特許庁

光モジュール１００のケース８は、その熱膨張係数が、光機能素子５の熱膨張係数とほぼ等しい材料を選択する。例文帳に追加

As for the case 8 of the optical module 100, a material of which the thermal expansion coefficient is almost equal to that of the optical function element 5 is selected. - 特許庁

ＥＬパネル９ａとＥＬパネル９ｂとの隙間には屈折率がガラスとほぼ等しい透明樹脂２４が充填されている。例文帳に追加

A transparent resin 24 having a refractive index almost equal to that of glass is charged in a gap between the EL panel 9a and the EL panel 9b. - 特許庁

球押圧部は、スプロケットの厚さ方向についての曲率が球の曲率とほぼ等しい凹面状に形成される。例文帳に追加

The ball pushing part is formed into a recessed shape whose curvature in the thickness direction of the sprocket is approximately equal to the curvature of the ball. - 特許庁

このことから、チャンバー１０内部の温度とほぼ等しい生成ガス６が上部プレート１１のシャワープレート１３から吐出される。例文帳に追加

For this reason, the production gas 6 having an almost equal temperature to that in the inside of the chamber 10 is discharged from a shower plate 13 of the upper plate 11. - 特許庁

焼結されるとほぼ全密度に等しい密度を有する層を有する金属粉末焼結体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a sintered body of metal powder having a layer which has density almost equal to full density when sintered. - 特許庁

ダミーワード線ＤＷＬと通常の書き込み遅延特性にほぼ等しい遅延特性を有するタイミング調整回路５とを設ける。例文帳に追加

The semiconductor storage device is provided with a dummy wordline DWL and a timing adjusting circuit 5 having delay characteristics nearly equal to usual writing delay characteristics. - 特許庁

盛花祭壇用ベースＡは、左右方向に細長いほぼ等しい長さの第１容器１０と第２容器２０を備えている。例文帳に追加

A flowered altar base A has a first container 10 and a second container 20, slender longitudinally and having a roughly equal length. - 特許庁

係止リング（２０）の一方のエッジ（２３）は、ノッチ（４）の開口とほぼ等しい厚さを有し、脚（２）が通過するための凹部（２４）を有する。例文帳に追加

An edge of one side (23) of the locking ring (20) with nearly same thickness as of an aperture of the notches (4) has a concave part (24) allowing passage of the legs (2). - 特許庁

そして、副トレイ部材７の第２の支持部１２は、主トレイ部材６の支持部１０にほぼ等しい曲率の曲面に形成される。例文帳に追加

The second supporting member 12 of the sub tray member 7 is formed in a curved surface with a curvature almost the same as the support part 10 of the main tray member 6. - 特許庁

各ハブ側取り付け部１２ｂ１の周方向幅寸法は、各取り付け部１４ａの周方向幅寸法とほぼ等しいか、それよりも大きくしてある。例文帳に追加

A peripheral width dimension of the respective hub side mounting parts 12b1 is almost equal to or larger than a peripheral width dimension of the respective mounting parts 14a. - 特許庁

この第２のパルスは第１のパルスとは極性が反対であり、長さは第１のパルスとほぼ等しい。例文帳に追加

The second pulse has polarity opposite to that of the first pulse and length that is nearly equal to that of the first pulse. - 特許庁

この信号線路２１はアイランド化されており、半導体層２４及び上絶縁層２５は、ストリップ導体２６とほぼ等しい幅を有している。例文帳に追加

The signal line 21 is formed into an island, and the semiconductor layer 24 and the upper insulating layer 25 have each a width nearly equal to that of the strip conductor 26. - 特許庁

また、複数の領域において対向する任意の２つの領域は、互いにほぼ等しい旋光角度を有する。例文帳に追加

Also, two arbitrary facing areas in the plurality of areas have optical rotation angles almost equal to each other. - 特許庁

第１の孔１３と第２の孔１４とを合わせた深さは、固着具の全長とほぼ等しい深さに形成されている。例文帳に追加

The implement is formed so that a depth of adding the first hole 13 and the second hole 14 is substantially equal to a whole length of the anchoring implement. - 特許庁

スキージーローラ５１〜５３は、接触位置において感光体１１に従動する方向に感光体１１とほぼ等しい周速で回転する。例文帳に追加

The rollers 51 to 53 are rotated at nearly equal circumferential speed to the photoreceptor 11 in a direction where they follow the photoreceptor 11 at the contact position. - 特許庁

電磁界制御手段６は例えば略バルブ４の長さにほぼ等しい略長方形のアルミナ板からなるものである。例文帳に追加

The electromagnetic field control means 6 is, for example, made of an almost rectangular-shaped alumina plate with a length almost the same as that of the bulb 5. - 特許庁

梁３，４に柱のほぞ孔と中心が一致するほぞ孔８，９を複合偏心リング１１，１２の外径とほぼ等しい口径で設ける。例文帳に追加

Then mortices 8, 9 which are centered on the mortice in each column are formed in the respective beams 3, 4 so as to have a bore almost equal to an outer diameter of composite eccentric rings 11, 12. - 特許庁

硬貨の両面総合の特徴は正貨とほぼ等しいが、片面の特徴に差がある偽貨の不正使用を防止する。例文帳に追加

To prevent the illegal use of a forged coin having difference between the features of its respective faces though the total feature of both of the faces of the coin is nearly equal to that of normal coin. - 特許庁

さらに、裏打ち材として熱伸縮がレンチキュラー部材とほぼ等しいものか、あるいは低膨張率のものを使用した母型とした。例文帳に追加

Moreover, as a backing material, the one having thermal elongation and contraction almost equal to that of a lenticular member or the one having a low expansion coefficient is used. - 特許庁

第４に、基板のチップ接合面の位置とほぼ等しい高さにチップ下面を位置させた状態でチップ下面を認識する。例文帳に追加

Forth, the chip recognition camera recognises the bottom surface of the chip in the state that the bottom surface of the chip is located at a height nearly equal to the position of the chip bonding surface of the substrate. - 特許庁

釘マガジン２２の下面に釘マガジン２２と直径がほぼ等しいドラム形の座金マガジン２４を取付ける。例文帳に追加

To the undersurface of a nail magazine 22, a washer magazine 24 in a drum shape is installed as having approximately the same diameter as the nail magazine 22. - 特許庁

細径部分を加工するには、円筒状部材の内部に支持杆とほぼ等しい太さの心材を挿入した状態で絞り加工を行う。例文帳に追加

Parts of the grip are drawn under the state, in which a core material in an approximately the same thickness as the supporting lever is inserted into a cylindrical member, for machining the small diametral sections. - 特許庁

２箇所の力は、圧着部５１Ｖの一点鎖線で示す中心線に対してほぼ等しい距離だけ離れた位置に加えることが好ましい。例文帳に追加

The force at two locations is preferably applied to positions at almost identical distance separated from a central line shown by a chain line at the press-fixing part 51V. - 特許庁

エバポレータ５の実測温度が目標温度にほぼ等しいと判断した場合に限り、この制御を実行する。例文帳に追加

Only when an actually measured temperature of an evaporator 5 is judged to be substantially equal to a target temperature, the controls are executed. - 特許庁

外筒３の内径ｄ１は濾過材ユニットの外径ｄ２とほぼ等しいが、僅かに大きくするのが好ましい。例文帳に追加

The inner diameter d1 of the outer cylinder 3 is roughly equal to the outer diameter d2 of the filter unit 1 but it is preferable to make it slightly larger. - 特許庁

また、前記資料は、ファイルから落下しないように、前記資料の幅にほぼ等しい資料挟持スリットが前記折り返し部に設けられている。例文帳に追加

In addition, for preventing the materials from falling down from the file, material pinching slits having the length nearly equal to the width of the material is provided in the folded back part. - 特許庁

素子形成領域における絶縁膜３の厚みは、段差部１５における絶縁膜３の厚みとほぼ等しい。例文帳に追加

A thickness of the insulating film 3 in the element formation area is substantially equal to that of the insulating film 3 in the step part 15. - 特許庁

可動コア２４と向き合っている対向部３２の対向端面３３の外径は、可動コア２４の外径とほぼ等しい。例文帳に追加

The outer diameter of the opposite end surface 33 of an opposite section 32 facing the movable core 24 is substantially equal to the outer diameter of the movable core 24. - 特許庁

電気コネクタの基部は、中央開口部の周囲を取り囲んで配置された少なくとも３つのほぼ等しいセクターを有する。例文帳に追加

The base portion of the connector comprises at least three nearly equal size sectors arranged surrounding the periphery of the center opening portion. - 特許庁

環状路４２の直径又は横断面積は、部分３８の横断面積にほぼ等しいか、又はそれより小さい。例文帳に追加

The diameter or cross-sectional area of the annular path 42 is nearly equal to the cross-sectional area of the segment 38 or is smaller than the same. - 特許庁

第１半透光領域Ｂ部及び第２半透光領域Ｃは、露光光に対する実効透過率がほぼ等しい。例文帳に追加

The first translucent region B and the second translucent region C have approximately the same effective transmittance to exposure light. - 特許庁

各サブフィールドのアドレッシング期間ＡＰ０〜ＡＰ７はサブフィールド期間とほぼ等しい、１フィールド期間÷８という期間となる。例文帳に追加

Addressing periods AP0 to AP7 of the respective sub-fields are periods which are nearly equal to the sub-field periods and as log as one-field period÷8. - 特許庁

表皮２０は、ほぼ等しい外形状を有する２枚の表皮材２１の周縁を互いに固定することにより形成される。例文帳に追加

The skin 20 is formed by fixing both peripheries of two skin materials 21 which have nearly same outer shapes. - 特許庁

MOSFET２１２がオフされているとき、コンデンサ２５２は、入力電圧Vinとほぼ等しい電圧が印加され、チャージされる。例文帳に追加

When a MOSFET 212 is turned off, a capacitor 252 is applied with voltage nearly equal to an input voltage Vin to be charged. - 特許庁

上面２ａの輪郭外縁と放射電極３の端縁との間隔は全周に亙りほぼ等しい。例文帳に追加

An interval between the outline outer edge of the upper face 2a and the edge of the radiation electrode 3 is almost equal to the whole periphery. - 特許庁

測定対象試料の分注量とほぼ等しい分注量を採取することができる標準液又は反応指示物質溶液の提供。例文帳に追加

To provide a standard solution or a reaction indicator solution capable of sampling a dispensing quantity almost equal to the dispensing quantity of a measuring object specimen. - 特許庁