「ほぼ等しい」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

燃料電池２０には、エンジン１０から排気される排気ガスの温度とほぼ等しい温度で運転される水素分離型燃料電池を適用する。例文帳に追加

A hydrogen separation type fuel cell operated at a temperature almost equivalent to a temperature of the exhaust gas exhausted from the engine 10 is applied to the fuel cell 20. - 特許庁

各ホット電極１２は、外形寸法がグランド電極１１とほぼ等しい略長方形状をなし、それぞれ誘電体グリーンシート１０Ｃ、１０Ｅ、１０Ｇ、１０Ｉ上に形成されている。例文帳に追加

In each hot electrode 12, outside dimensions are formed in an approximately rectangular shape approximately equal to the ground electrodes 11, and the hot electrodes 12 are formed on the dielectric green sheets 10C, 10E, 10G and 10I, respectively. - 特許庁

電極Ｐ_1とＰ_2の間に圧電磁器２の共振周波数とほぼ等しい周波数の電圧Ｖ_INを印加すると、複合体１は励振されて弾性振動をする。例文帳に追加

When a voltage VIN of frequency almost equal to the resonance frequency of a piezoelectric stoneware 2 is impressed between both electrodes P1, P2, a composite body 1 is driven and oscillated elastically. - 特許庁

投射されるリール画像情報は、湾曲スクリーン（３１）の曲率半径とほぼ等しい曲率半径を持つリールの正面を表示するための情報を含む。例文帳に追加

Reel image information to be projected includes information for displaying the front face of the reel having a curvature radius almost equal to the curvature radius of the curved screen (31). - 特許庁

最適な送信ステップ・サイズを判断した時点で、送信出力レベルは、最適な送信ステップ・サイズにほぼ等しい量だけ上げるか下げるかして調節される。例文帳に追加

Increasing or decreasing a transmission output level by a quantity nearly equal to the optimum transmission step size when the optimum transmission step size is discriminated adjusts the transmission output level. - 特許庁

第１遮断部材４は、冷却水流路２の内径にほぼ等しい外径を有すると共に円筒形状の磁石からなる本体部５を有している。例文帳に追加

The first block member 4 comprises a body part 5 having an outer diameter substantially equal to an inner diameter of the cooling water flow path 2 and formed of a cylindrical magnet. - 特許庁

ここで、ダイアタッチ材２０は、顔料を加えることにより黒色とされたエポキシ系樹脂接着剤であり、封止樹脂１６と同色となり、その材質の特性もほぼ等しいものとする。例文帳に追加

The die attach material 20 is an epoxy-based resin adhesive, to which a pigment has been added to make its color black to be the same color as that of the sealing resin 16, and its material characteristics are set almost the same. - 特許庁

第１破裂板50の直径と燃焼室ハウジング40の内径がほぼ等しいので、点火器22からの着火エネルギーが効率良く燃焼室ハウジング40内に行き渡り、着火性が向上される。例文帳に追加

The diameter of the first rupture disk 50 is substantially equal to the inner diameter of the combustion chamber housing 40, so that ignition energy from the ignitor 22 efficiently spreads into the combustion chamber housing 40, and the ignitability is improved. - 特許庁

電極Ｐ_AとＰ_Bの間に圧電磁器２の共振周波数とほぼ等しい周波数の電圧Ｖ_INを印加すると、複合体１は励振されて弾性振動をする。例文帳に追加

When a voltage VIN of frequency substantially equal to the resonance frequency of a piezoelectric stoneware 2 is impressed between both electrodes PA, PB, a composite body 1 is driven and is oscillated elastically. - 特許庁

光学系２０は、光源１０からのレーザ光に基づいて，光ディスクＤＫの記録部ＭＰの直径にほぼ等しい長軸を有する細長い楕円形のレーザスポットを光ディスクＤＫ上に形成する。例文帳に追加

The optical system 20 forms a thin and long elliptic laser spot having a major axis nearly equal to the diameter of a recording part MP of the optical disk DK on the optical disk DK. - 特許庁

同様に第１直線部２０２ａと第２直線部２０３ａ間は曲率半径のほぼ等しいＭ１，Ｍ２と曲率半径の大きいＬ１からなる。例文帳に追加

The other curved parts similarly consist of parts M1 and M2 with almost equal curvature radiuses and a part L1 with a large curvature radius between the first straight part 202a and the second straight part 203a. - 特許庁

ハートカム１１が、イジェクトレバー３のストロークと略等しい長さで直線的に設けられた複数のカム溝を、対向部１６の突出する長さより広い間隔で略平行に配置して構成されている。例文帳に追加

The heart cam 11 is formed by arranging plural cam grooves provided straight at the nearly equal length with a stroke of the eject lever 3 with a space wider than the projecting length of the facing part 16 being nearly parallel with each other. - 特許庁

ブレード組立体が下方の位置にあるときに、万力顎部とラッチ支持部との間の最大距離は、ブレードの中心とラッチ支持部との間の距離とほぼ等しいかもしくは短い。例文帳に追加

When the blade assembly is at the lower position, the maximum distance between the jaw part and the latch support part is about equal or shorter than the distance between the blade center and the latch support part. - 特許庁

リング部のガイド溝と背骨部のガイド溝は、カートリッジ前面のバインダー取出し口の近辺のみ、バインダーのリング部の横幅並びに背骨部の上下幅とほぼ等しい幅とし、その他の部分はより幅広に形成する。例文帳に追加

The provision of an interval between the upper and the lower guide rails gives a guide groove to the backbone part of the binder, resulting in vertically positioning of the binder. - 特許庁

クラウン表面積の少なくとも約５０％が、臨界厚さとほぼ等しいクラウン厚さと関連するように形成された、耐圧痕性クラウンを持つウッド型ゴルフクラブへッドを提供する。例文帳に追加

To provide a wood-type golf club heads have dent resistant crowns with surface areas configured so that at least about 50% of the crown surface area is associated with a crown thickness substantially equivalent to a critical thickness. - 特許庁

固定用突出部２ｄは、円筒部２ａの径方向内側に突出して円筒状を成しており、その内径は、ステータコア３の外径とほぼ等しい。例文帳に追加

The fixing protrusion 2d is formed into a cylindrical shape so as to protrude inside the radial direction of the cylindrical part 2a, and its inside diameter is almost equal to the outside diameter of the stator core 3. - 特許庁

また，分周比の変更は，補正制御回路１３により，決定された補正量に対応して１フレーム内にほぼ等しい時間間隔で分けて行われる。例文帳に追加

In addition, the changes of the dividing ratio are performed by dividing it at approximately equivalent time intervals in one frame corresponding to the determined compensation quantity by a compensation control circuit 13. - 特許庁

例えば、超臨界流体が超臨界状態にある二酸化炭素を含むとき、高温プロセスは、８０℃にほぼ等しいか、または８０℃より高い温度で実行され、これは、約３１Ｃの臨界温度より高い温度である。例文帳に追加

For example, when the supercritical fluid contains carbon dioxide stated in supercritical condition, the high temperature process is executed at a temperature equal to about 80°C or higher, and this is a temperature higher than a critical temperature of about 31°C. - 特許庁

走査電極Ｙ１〜Ｙ４が順次走査されるそれぞれの走査期間Ｔｉに、前寄せＰＷＭ信号電圧が印加される信号電極と後寄せＰＷＭ信号電圧が印加される信号電極とをほぼ等しい数に設定する。例文帳に追加

The number of signal electrodes, to which a forward-shifted PWM signal voltage is applied respectively, and the number of signal electrodes, to which a backward-shifted PWM signal voltage is applied respectively, are set to be almost equal to each other. - 特許庁

各貫通孔８は、マイクロホンの直径にほぼ等しい１辺を持つ正方形状であり、その内部には弾性力によってマイクロホンを保持するゴム材が貼り付けられている。例文帳に追加

Each through-hole 8 is configured into a square shape having one side substantially equal to the diameter of the microphone, to the interior of which there is stuck a rubber member for holding the microphone resiliently. - 特許庁

そしてマルチキャビティレーザーダイオードチップ10として、その複数の発光点10ａが、マルチモード光ファイバー30のコア径とほぼ等しい幅内に並設されてなるものを用いる。例文帳に追加

As the multi-cavity laser diode chip 10, a chip is used which have the plurality of light emission points 10a arranged side by side within width nearly equal to the core diameter of the multi-mode optical fiber 30. - 特許庁

このため、信号ＣＫ１がハイレベルとなっている間、信号ＣＫ１のレベルとほぼ等しい出力信号ＯＵＴ１が出力端子ＯＴ１から出力される。例文帳に追加

Thus, while the level of a signal CK1 is high, an output signal OUT1 which is nearly equal to the level of the signal CK1 is outputted from an output terminal OT1. - 特許庁

口唇の周囲を覆うのに十分な大きさと形状を有するゲル状組成物からなるシートの中央部に、口唇の横方向の長さにほぼ等しい横長の開口部を設けた口唇パックにより、上記の課題を解決する。例文帳に追加

The gel lip pack is prepared by installing an opening having an equal lateral length to that of the lip in the central part of a sheet comprising a gel-like composition having a sufficient size for covering the periphery of the lip. - 特許庁

抵抗部ＤＥは、試験対象の半導体装置ＴＥの通電時の抵抗値とほぼ等しい抵抗値を有し、試験対象の半導体装置ＴＥと並列に設けられる。例文帳に追加

The resistor part DE has resistance roughly equal to resistance of an energized semiconductor device TE under test, and is arranged in parallel with the semiconductor device TE under test. - 特許庁

平坦部抽出部８０１は、領域情報、および前景成分画像に基づいて、前景領域における画素データであって、隣接する画素データとその値がほぼ等しい画素データからなる均等部を検出する。例文帳に追加

A flat part extracting part 801 detects an uniform part constituted of pixel data in a foreground area, that is, pixel data whose values are almost equal to those of adjacent pixel data based on area information and a foreground component image. - 特許庁

第２の領域を取り囲む第３の領域の下方の光吸収層及びキャップ層が第２導電型とされ、その厚さ方向に関する不純物濃度分布が第１の領域の下方におけるそれとほぼ等しい。例文帳に追加

The light absorbing layer 3 and the cap layer 4 under the third region surrounding the second region are of the second conductivity, and the distribution of the impurity concentration in its thickness direction is roughly equal to that under the first region. - 特許庁

フレームが、０．１×１０^-6Ｋ^-1未満またはその値にほぼ等しい熱膨張係数を有するガラス・セラミック材料からなり、それにより高価な冷却システムおよび／または予測温度補償の必要性を回避する。例文帳に追加

The frame is made of a glass ceramic material with a coefficient of thermal expansion of less than or approximately equal to 0.1×10^-6 K^-1 thereby avoiding the need for expensive cooling system and/or predictive temperature compensation. - 特許庁

微小な凹凸を持つガラスからなる基板レンズ上に、屈折率が基板レンズとほぼ等しい樹脂からなるプラスチックレンズ層を積層して、一体接合成形する事により、目的のハイブリッドレンズを実現する。例文帳に追加

This hybrid lens is formed by laminating a substrate lens 3 made of glass having micro-irregularities, with a plastic lens layer made of resin 2 of almost the same refractive index as that of the substrate lens 3. - 特許庁

局部的な形状変化は、大きな入射角において、その入射角における構造部のミル処理速度とほぼ等しいミル処理速度を有する材料からなる保護層によって抑制される。例文帳に追加

Topographical variation is reduced by a protective layer that comprises a material having mill rates at higher incidence angles that closely approximate the mill rates of a structure at those higher incidence angles. - 特許庁

断面がＬ字状であり、その立ち上がり部の長さが畳床の厚みにほぼ等しいプラスチック製のコーナー部材を、畳のコーナーの畳床下端部の下方から側部に渡って設けたもの。例文帳に追加

This tatami is so formed that a plastic corner part having an L cross section and whose rising part length is almost equal to the thickness of the tatami floor is installed from the lower part of the lower end part of the tatami floor of the corner of the tatami to the side part. - 特許庁

第１フィルタ及び第２フィルタは、単位期間に最大のランレングスを乗じたものの逆数の１／２にほぼ等しい帯域幅を有するローパスフィルタである。例文帳に追加

The first filter and the second filter are low-pass filters each having a bandwidth approximately equal to 1/2 of the inverse of the result obtained by multiplying a unit term by a maximum run length. - 特許庁

冷媒循環路３の途中に加温装置５を配して、移送槽１へ供給される冷媒を、ペレット成形器24内とほぼ等しい温度まで昇温する。例文帳に追加

A heating device 5 is arranged in midway of the coolant circulating passage 3 to increase a temperature of the coolant supplied to the transfer tank 1 up to the temperature substantially equal to a temperature in the pellet forming device 24. - 特許庁

このように、データサイズの異なる複数のディスクを適宜組み合わせることにより、データサイズがほぼ等しい２つの論理ディスク０，１を構成することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to constitute the two logical disks 0 and 1 having mutually almost the same data size by appropriately combining a plurality of disks having different data sizes. - 特許庁

透明電極１４間には、所定パターンでの絶縁層１５を設け、この絶縁層１５とほぼ等しい厚さの透明電極１４のパターンを絶縁層１５に接して設けた。例文帳に追加

Insulating layers 15 of the prescribed pattern are provided between the transparent electrodes 14, and the pattern of the transparent electrodes 14 nearly equal in thickness to the insulating layers 15 is provided in contact with the insulating layers 15. - 特許庁

微少要素グループ化手段１４は、代表微少要素の色データと、その周囲の微少要素の色データとを比較し、色相値がほぼ等しい場合に同じグループとしてまとめる。例文帳に追加

The minute element grouping means 14 compares the color data of the representative minute element with the color data of the circumferential minute elements and, when their hue values are approximately equal to each other, collects them as the same group. - 特許庁

透明電極１４間には、所定パターンでの絶縁層１５を設け、この絶縁層１５とほぼ等しい厚さの透明電極１４のパターンを、絶縁層１５に接して設ける。例文帳に追加

Insulating layers 15 are provided in a predetermined pattern between the transparent electrodes 14 and the patterns of the transparent electrodes 14 having a thickness almost equal to that of the insulating layers 15 are provided in contact with the insulating layers 15. - 特許庁

第１のエネルギー信号は、媒体が第１のエネルギー信号を吸収して、第１のエネルギー信号の吸収が媒体の一部の屈折率を変える波長にほぼ等しい波長を有する。例文帳に追加

The first energy signal has a wavelength that is substantially equal to a wavelength at which (the medium absorbs the first energy signal) so that absorption of the first energy signal changes a refractive index of a portion of the medium. - 特許庁

これにより、検波回路部２のダイオードＤ１に電力増幅回路１のトランジスタＴｒ１のベース-エミッタ電圧とほぼ等しい電圧を印加できる。例文帳に追加

Thus, a voltage nearly equal to a base-emitter voltage of the transistor TR 1 of the power amplifier circuit 1 can be applied to the diode D1 of the detection circuit section 2. - 特許庁

ｐ型トランジスタＰ０とインバータ回路の各ｐ型トランジスタはカレントミラーを構成しているので、インバータ回路の各ｐ型トランジスタには、温度に依存されないｐ型トランジスタＰ０とほぼ等しい電流が流れる。例文帳に追加

Almost the same current as the p-type transistor P0 which does not depend on temperature runs in each p-type transistor of the inverter circuits because the p-type transistor P0 and each transistor of the inverter circuit constitute a current mirror. - 特許庁

情報媒体は、ほぼ円形のディスク、又は、少なくとも２対の互いに平行な辺を有し各対の２辺の長さが等しい多角形ディスクからなる。例文帳に追加

The information medium consists of nearly a circular disk or a polygonal disk having at least two pairs of sides parallel to each other and having the lengths of the two sides of the respective pairs equal to each other. - 特許庁

また、実装面８５と受光素子８２との間の距離は、上記基板の面と基板に形成される光導波路に含まれる導波路コアとの間の距離とほぼ等しい。例文帳に追加

Moreover, a distance between the mounting plane 85 and light receiving element 82 is almost equal to the distance between the plane of the substrate and a waveguide core included in the optical waveguide formed to the substrate. - 特許庁

絶縁性の基板上１１に、導電性材料からなる閉じたループ状で、周囲の実効長λが、動作周波数の電磁波のほぼ１波長に等しい円形等のアンテナエレメント１２を形成したアンテナ１０である。例文帳に追加

This antenna 10 has the antenna elements 12 of circular shapes, etc., and each element 12 uses a conductive material of a closed loop shape and has its circumference effective length λ equal to the length of a single electromagnetic wave. - 特許庁

そして、第１及び第２のトランジスタにおける活性領域の一端とゲート電極との間の距離（S1,D1）が、ソース領域とドレイン領域それぞれにおいて、第１及び第２のトランジスタの間でほぼ等しい。例文帳に追加

Distances (S1, D1) between one end of an active region and a gate electrode in the first and second transistors are almost equal between the first and second transistors in each of a source region and a drain region. - 特許庁

共振空胴１のシートの幅方向の長さを結合孔６の数で割った長さにほぼ等しい間隔を持つように共振空胴１に対して対称的に結合孔６を配設する。例文帳に追加

The coupling holes 6 are arranged symmetrically to the resonant cavity 1 by an interval almost equal to the length of the resonant cavity 1 in a width direction of the sheet divided by the number of the coupling holes 6. - 特許庁

次に、ＦＳＧ膜３に対するエッチングレートと、ＵＳＧ膜５に対するエッチングレートとがほぼ等しい洗浄液を用いて、層間絶縁膜５０の表面を洗浄する。例文帳に追加

And next, the surface of an interlayer insulation film 50 is washed with a cleaning solution which has an etching rate for the FSG film 5 almost equal to an etching rate for the USG film 3. - 特許庁