「めん毛」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

毛髪トリートメント装置例文帳に追加

HAIR TREATMENT APPARATUS - 特許庁

布の表面を毛羽だたせた綿織物例文帳に追加

goods made of cotton flannel  - EDR日英対訳辞書

不快綿状の毛または毛のようなフィラメントで覆われた例文帳に追加

covered with dense cottony hairs or hairlike filaments  - 日本語WordNet

固い手触りと毛羽のない表面のある毛織物例文帳に追加

a woolen fabric with a hard textured surface and no nap  - 日本語WordNet

まつ毛カーラー及びまつ毛カーラー用アタッチメント。例文帳に追加

EYELASH CURLER, AND ATTACHMENT FOR EYELASH CURLER - 特許庁

人工毛髪用モノフィラメントおよび人工毛髪例文帳に追加

MONOFILAMENT FOR ARTIFICIAL HAIR, AND ARTIFICIAL HAIR - 特許庁

睫毛および／または眉毛用のトリートメント例文帳に追加

TREATMENT FOR EYELASH AND/OR EYEBROW - 特許庁

冷麺に髪の毛が入ってました。例文帳に追加

There was hair in my cold noodles.  - Weblio Email例文集

堅い繊維（粗毛やフィラメント）例文帳に追加

a stiff fiber (coarse hair or filament)  - 日本語WordNet

仮面に毛を植えて作った髯例文帳に追加

a beard drawn on a mask  - EDR日英対訳辞書

鳥やけものの表面の方の毛例文帳に追加

external hair of animals  - EDR日英対訳辞書

木綿を毛ばだたせて織ること例文帳に追加

the act of imparting a fuzzy surface to cotton cloth  - EDR日英対訳辞書

木綿を毛ばだたせて織った物例文帳に追加

a fabric woven from napped cotton  - EDR日英対訳辞書

木毛セメント板という建材例文帳に追加

a building material called wood-wool cement board  - EDR日英対訳辞書

毛髪用トリートメント組成物例文帳に追加

HAIR TREATMENT COMPOSITION - 特許庁

毛髪吸引用アタッチメント例文帳に追加

HAIR SUCTION ATTACHMENT - 特許庁

刷毛塗り用壁面仕上塗材例文帳に追加

WALL FINISH COATING MATERIAL FOR BRUSH COATING - 特許庁

毛髪トリートメント組成物例文帳に追加

HAIR TREATMENT COMPOSITION - 特許庁

遮熱断熱木毛セメント板例文帳に追加

THERMAL BARRIER AND THERMAL INSULATION CEMENTED EXCELSIOR BOARD - 特許庁

毛髪表面特性センサー例文帳に追加

SENSOR FOR HAIR SURFACE CHARACTERISTICS - 特許庁

毛布本体１０の片側面に、毛布本体１０廼立毛１２より毛足の短かい２〜６ｍｍの立毛２２を有する立毛生地２０を、その立毛面２１を外側にして重ね合わせて縫製する。例文帳に追加

A standing hair pile 20 having a 2-6 mm standing pile 22 with shorter pile than a standing pile 12 of a blanket body 10 is overlapped to one side surface of the entire blanket 10 before sewing. - 特許庁

ヘッド部の植毛面に対して斜めに形成された植毛穴に毛束を適切に植設する。例文帳に追加

To properly implant bristle bundles into bristle implanting holes formed aslant relative to the bristle implanting face of the head portion. - 特許庁

毛髪の房に毛髪製品を塗布するための装置と毛髪のトリートメントの方法例文帳に追加

DEVICE FOR COATING LOCK OF HAIR WITH HAIRDRESSING PRODUCT AND METHOD FOR TREATING HAIR - 特許庁

長繊維綿羊毛から紡がれるしっかりとねじった羊毛の糸例文帳に追加

a tightly twisted woolen yarn spun from long-staple wool  - 日本語WordNet

人工毛髪用ポリエステルモノフィラメントおよび人工毛髪例文帳に追加

POLYESTER MONOFILAMENT FOR ARTIFICIAL HAIR, AND ARTIFICIAL HAIR - 特許庁

犬型本体１の外面に、毛穴から８ｃｍ以上の長さを有する長毛２と、産毛に相当する短毛２’を密生する。例文帳に追加

A dog model main body 1 thickly has on its external surface long hair 2 of ≥8 cm in length from pores and short hair 2' corresponding to downy hair. - 特許庁

容器１が湾曲面となった容器内面に、長い毛２ａ短い毛２ｂを植毛し、毛の長さは容器の深さより短くし、長い毛２ａ短い毛２ｂの比を１．１．２とした。例文帳に追加

Long bristles 2a and short bristles 2b are fixed to the inside curved surface of a container 1 in such a manner that length of bristles is shorter than the depth of the container 1, and the ratio of the long bristles 2a to the short bristles 2b is 1:1.2. - 特許庁

ヘッド部１の植毛面２に、刷毛を束ねた毛束を複数植毛した歯ブラシにおいて、密毛度６４％以上で、かつ、その断面形状が略Ｔ字形をした毛束３を、少なくとも１つ以上備える。例文帳に追加

In a tooth brush wherein a plurality of bristle tufts 3 separately bound are applied on a bristle-planting surface 2 of a head part 1, at least one or more of bristle tufts 3 with the density of at least 64% and with a roughly T-shaped cross section are arranged. - 特許庁

ブラシ２１の背面の概ね中央の領域に照明装置３１の出射部を設けると共に、当該中央の領域に毛を植毛するか、あるいは、短い毛を植毛しており、かつ、当該中央の領域の周囲に毛を植毛する。例文帳に追加

A radiation part of the lighting device 31 is formed almost in the central sector in the back of the brush 21, and the central sector is transplanted with bristle, or short bristle is transplanted, and bristles are transplanted around the central sector. - 特許庁

ヘッド部植毛面３に形成された少なくとも１つの植毛穴４に刷毛１もしくは刷毛束２が２つ折りに植毛された歯ブラシにおいて、刷毛１もしくは刷毛束２を接着剤５、もしくは抜け止め部材６と接着剤５によって植毛穴４内に固定した。例文帳に追加

The toothbrush comprises a bristle 1 or a bristle bundle 2 folded into two and implanted in at least a hole 4 formed on the bristled surface of the head portion thereof and fixed therein by an adhesive 5 or by a retaining member 6 and the adhesive 5. - 特許庁

髪の毛染め続けるのめんどくさくなってきた。例文帳に追加

It's become a hassle to keep on dyeing my hair. - Tatoeba例文

組織表面から突き出た繊毛の、または、組織表面から突き出た繊毛に関する例文帳に追加

of or relating to cilia projecting from the surface of a cell  - 日本語WordNet

毛髪トリートメント組成物を含む二区画エアゾール装置、及び毛髪トリートメント方法例文帳に追加

TWO PARTITION AEROSOL DEVICE CONTAINING HAIR TREATMENT COMPOSITION, AND HAIR TREATMENT METHOD - 特許庁

塗布要素６は起毛生地で袋状に形成して、その外面に起毛面１０を露出させる。例文帳に追加

The application element 6 is formed in a bag shape by the raised fabric, and a raised face 10 is exposed on the outer face. - 特許庁

カラー（１）に両面粘着テープ（２）を貼り、その面に繊維の毛（３）を植毛する。例文帳に追加

A double-sided pressure-sensitive adhesive tape (2) is applied to the collar (1) and the resultant surface is flocked with hairs (3) of the fibers. - 特許庁

径の異なるストレートな筆毛と、クリンプを有する筆毛と、断面が異形な筆毛とを少なくとも混毛してなる筆穂において、このストレートな筆毛に対して、クリンプを有する筆毛の繊維の直径が０．２倍〜０．５倍にし、又断面が異形な筆毛の繊維の直径が０．７倍〜１．０倍になるようになした筆穂。例文帳に追加

The diameter of the fiber of the brush bristles with the crimp is 0.2-0.5 times that of the straight brush bristles and the diameter of the fiber of the brush bristles with deformed cross section is set to 0.7-1.0 times that of the straight brush bristles. - 特許庁

薄毛部面積評価方法およびそのシステムならびに薄毛部位置決め板および薄毛部面積評価用見本写真例文帳に追加

THIN HAIR PART AREA EVALUATING METHOD AND SYSTEM, THIN HAIR PART POSITIONING PLATE AND SAMPLE PHOTO FOR EVALUATING THIN HAIR PART AREA - 特許庁

毛が生えている面積が広い部位や、毛が生えている面積が狭くて窪んだ部位に応じて効率的に脱毛できる。例文帳に追加

To efficiently epilate hair corresponding to a part where an area with the hair is wide and a recessed part where the area with the hair is narrow. - 特許庁

歯ブラシ１では、支持体１６の植毛面Ｐに植毛された毛材３において、植毛面Ｐから突出する部分の長さＬ３が各毛材３間で不均一となっている。例文帳に追加

The toothbrush 1 is provided with bristle members 3 filling a filling face P of a support body 16, wherein a length L3 of a part projecting from the face P is uneven among each member 3. - 特許庁

底面に窪み２および／または側面に植毛面に対して平行でない溝を形成した平線１（留め具）を用いて、刷毛１２を束ねた刷毛束１３を２つ折りにして植毛面１４の植毛穴１５に打ち込むことにより、植毛固定するようにした。例文帳に追加

By doubling up a brush tuft 13 wherein the brushes 12 are bundled and driving the brush tuft 13 into an implanting hole 15 of an implanting face 14 by use of a flat wire 1 (the fastener) formed with a recess 2 in a bottom face and/or a groove not parallel to the implanting face in a side face, the brushes 12 are planted and fixed. - 特許庁

睫毛および眉毛にハリおよびコシを与え、継続して塗布したときに睫毛および眉毛自体の成長を促進させて、睫毛および眉毛そのものを長くしたり、太く（濃く）することができ、場合によっては睫毛および眉毛の数を増やすことのできる、安全性に優れる睫毛および／または眉毛用のトリートメントの提供。例文帳に追加

To obtain a treatment for eyelashes and/or eyebrows, which provides eyelashes and eyebrows with firmness and stiffness, promotes the growth of eyelashes and eyebrows themselves by continuous application, lengthens and thickens eyelashes and eyebrows, increases the numbers of eyelashes and eyebrows according to circumstances and has excellent safety. - 特許庁

縁取テープ４の表面が毛羽面又は立毛面に形成される一方、縁取テープ４の裏面が毛羽、立毛のない面となされているのが好ましい。例文帳に追加

The surface of the hemming tape 4 is formed as a fluffy or raised surface, while the back surface of the hemming tape 4 is a surface which is not fluffy or raised, favorably. - 特許庁

体毛処理器具１によって体毛を剃ったり引き抜いたりする体毛処理が行われる肌面、または体毛処理を行う体毛処理器具１の体毛処理部に処理剤を供給する処理剤供給器具２を、この体毛処理器具１に着脱自在に装着した。例文帳に追加

The treatment agent feeder 2 for feeding a treatment agent to the skin surface subjected to the body hair treatment such as shaving or removal of the body hair by the body hair treating device 1 or the body hair treating part of the body hair treating device 1 for treating the body hair is removably mounted on the body hair treating device 1. - 特許庁

基材シート２の少なくとも一方の表面上に多数の刷毛帯３を有する清掃用シート１において、１の刷毛帯３の刷毛４の先端部が隣り合う刷毛帯３’の刷毛４’の先端部と概ね接触しないように、前記刷毛帯３を離間して並置し、前記刷毛帯を基材シートの長手方向に対して斜めに形成する。例文帳に追加

The cleaning sheet 1 is formed by fixing the brush bands 3 at weld lines 5 onto the base material sheet 2. - 特許庁

複数本の用毛３０からなる用毛束３の先端部に、用毛３０の毛先が揃えられて形成された、平坦面部３Ａ及び平坦面部３Ａから用毛３０の毛先の長さが漸次変化する湾曲面部３Ｂを有している。例文帳に追加

The implantation structure of hairs has a curved surface portion 3B in which hairs 30 are formed with the tips aligned and the lengths of the tips of the hairs 30 gradually change from a flat surface portion 3A and a flat surface portion 3A at the tip of an hair bundle 3 made up of a plurality of the hairs 30. - 特許庁