「りふえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ｆｆｈポリペプチドおよびｆｆｈポリペプチドをコードしているＤＮＡ（ＲＮＡ）、および組み換え法によるかかるポリペプチドの製造方法、ならびに感染、詳細には細菌感染に対する防御のためのｆｆｈポリペプチドの使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide ffh(fifty-four homologue) polypeptide, a DNA (RNA) encod ing the polypeptide, a method for producing the polypeptide by the recombina tion method, and a method for using the polypeptide for the protection against the infection, particularly, by a bacterium. - 特許庁

プログラム空間アドレス制御部６が動作モード１で起動するとき、プログラムスタートアドレスを含む００００Ｈ〜３ＦＦＦＨまでの論理アドレス空間をプログラム空間Ｂとして割当て、さらに上位の４０００Ｈ〜７ＦＦＦＨまでの論理アドレス空間をプログラム空間Ａとして割当てる。例文帳に追加

When a program space address controlling part 6 is started in an operation mode 1, a logical address space from 0000H to 3FFFH including a program start address is assigned as a program space B, and a logical address space from the upper 4000H to 7FFFH is assigned as a program space A. - 特許庁

ｆ、ｆ_1、ｆ_2、ｆ__3を全系、第１群、第２群、第３群レンズの焦点距離とした場合に、０．９＜ｆ_2／ｆ_3＜１．８且つ１．５＜｜ｆ_1｜／ｆ＜２．７を満たす。例文帳に追加

Provided that (f), f1, f2, and f3 are defined respectively as the focal distances for the entire system, the first group lens, the second group lens, and the third group lens, 0.9<f2/f3<1.8 and 1.5<&verbar;f1&verbar;/f<2.7 are satisfied. - 特許庁

塗布具１は、ペン体２と、ペン体２の後端に接続される塗布液吸蔵体３と、塗布液８を直に貯溜する塗布液タンク７と、塗布液タンク７と塗布液吸蔵体３との間を接続する連通管６とからなる。例文帳に追加

The applicator 1 comprises a pen body 2, a coating liquid absorbing body 3 connected to the rear end of the pen body 2, a coating liquid tank 7 for directly storing coating liquid 8, and a communicating pipe 6 connecting the coating liquid tank 7 and the coating liquid absorbing body 3. - 特許庁

将来、グリーン燃料を使う車が増えるだろう。例文帳に追加

More cars will use "green" fuel in the future.  - Weblio Email例文集

私は以前より上手く笛を吹けました。例文帳に追加

I play the flute better than before.  - Weblio Email例文集

わたしは、ジムに行く人はあまり増えないと思う。例文帳に追加

I don't think that the people who go to gyms will increase.  - Weblio Email例文集

その笛をあまり上手に吹くことが出来ません。例文帳に追加

I cannot play that flute very well.  - Weblio Email例文集

彼は以前より海外へ行くことが増えました。例文帳に追加

The number of times he goes overseas has increased compared to before.  - Weblio Email例文集

彼は以前より海外主張が増えました。例文帳に追加

His overseas business trips have increased compared to before.  - Weblio Email例文集

彼は海外へ行く機会が以前より増えた。例文帳に追加

His chances to go overseas have increased more than before.  - Weblio Email例文集

このお祭りは笛の音から始まる。例文帳に追加

This festival begins from the sound of the whistle.  - Weblio Email例文集

去年に比べて知り合いが増えた。例文帳に追加

The acquaintances I know have increased compared to last year.  - Weblio Email例文集

最近、スマートフォンユーザーはかなり増えている。例文帳に追加

Recently, smart phone users are increasing considerably.  - Weblio Email例文集

勤務時間は、繁忙期に増える可能性があります。例文帳に追加

Hours may be increased during peak periods. - Weblio英語基本例文集

我々のストレスは限りなく増えていくだろう。例文帳に追加

Our stress will increase limitlessly.  - Weblio英語基本例文集

不況により昨年は全国企業倒産件数が増えた。例文帳に追加

The number of business failures rose last year due to the recession. - Weblio英語基本例文集

転職後は手取り年収が増えた。例文帳に追加

My spendable income increased after I changed my job. - Weblio英語基本例文集

3月は配当取りを目指した株の購入が増える。例文帳に追加

Stock purchase in order to receive dividends increases in March. - Weblio英語基本例文集

3月に自殺者が増えるという統計があります。例文帳に追加

There is a statistic showing the number of suicides tends to increase in March. - 時事英語例文集

クリスマスリースを飾る家も増えてきています。例文帳に追加

More and more houses are decorated with a Christmas wreath. - 時事英語例文集

じきに彼は血色もよくなり体重も増えた.例文帳に追加

His color soon improved, and he started to put on weight.  - 研究社 新和英中辞典

性格の不一致が理由で離婚する夫婦が増えている.例文帳に追加

Increasingly more couples are getting divorced on grounds of incompatibility.  - 研究社 新和英中辞典

やがて笛の音も絶え絶えとなり, ついに消えた.例文帳に追加

Then the notes of the flute grew fainter and fainter, and at last died [faded] away.  - 研究社 新和英中辞典

気のせいか数がめっきり増えたようだ例文帳に追加

It may be fancy, but the number seems to have perceptibly increased.  - 斎藤和英大辞典

彼は以前より随分体重が増えている。例文帳に追加

He weighs a lot more than before. - Tatoeba例文

彼はいぜんよりもずいぶん体重が増えている。例文帳に追加

He weighs a lot more than before. - Tatoeba例文

売り上げが増えるにつれて収益も上がる。例文帳に追加

In proportion as the sales increase, the profit will rise. - Tatoeba例文

日本の製品輸入はかなり増えた。例文帳に追加

Japan's import of manufactured goods has increased considerably. - Tatoeba例文

人間は、知識が増えることを誇りとする。例文帳に追加

Man prides himself on the increase in his knowledge. - Tatoeba例文

ビルは何よりもまず体重が増えることを心配していた。例文帳に追加

Above all, Bill was worried about gaining weight. - Tatoeba例文

そのドレスを大きくする−私はかなりの体重が増えた例文帳に追加

Let out that dress--I gained a lot of weight  - 日本語WordNet

ナイフや笛を首のまわりにつけておくひも例文帳に追加

a cord worn around the neck to hold a knife or whistle  - 日本語WordNet

(律令制で)歳役という賦役例文帳に追加

in the system of centralized administration established under the 'ritsuryo' codes, a labor tax called {'saieki'}  - EDR日英対訳辞書

不易流行という,蕉風俳諧の理念例文帳に追加

in 'Bashyo'-style haiku, the idea of immutability  - EDR日英対訳辞書

藤田流という,能楽囃子の笛方の流派例文帳に追加

a school that teaches how to play woodwind instruments that are part of a Noh orchestra, named Fujima  - EDR日英対訳辞書

アトピー性皮膚炎という症状の起こりやすい体質例文帳に追加

a constitution of being weak to atopic dermatitis  - EDR日英対訳辞書

ジムに行く人はあまり増えないと思う。例文帳に追加

I think that the number of people going to the gym will not increase much. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

水が増えると、腹痛と張りがあるかもしれません。例文帳に追加

As more fluid collects, you may have abdominal pain and bloating. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

体重がすぐに増えるようになりました。例文帳に追加

We gained weight soon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は以前より随分体重が増えている。例文帳に追加

He weighs a lot more than before.  - Tanaka Corpus

彼はいぜんよりもずいぶん体重が増えている。例文帳に追加

He weighs a lot more than before.  - Tanaka Corpus

売り上げが増えるにつれて収益も上がる。例文帳に追加

In proportion as the sales increase, the profit will rise.  - Tanaka Corpus

日本の製品輸入はかなり増えた。例文帳に追加

Japan's import of manufactured goods has increased considerably.  - Tanaka Corpus

人間は、知識が増えることを誇りとする。例文帳に追加

Man prides himself on the increase in his knowledge.  - Tanaka Corpus