「ろくはちろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

高架部１６Ａは、可動駆動電極１５側に、複数の段１６ａ’からなる段々形状１６ａを有し、段々形状１６ａの各段１６ａ’は、可動コンタクト電極１３から遠い段１６ａ’ほどベース基板Ｓ１に近い。例文帳に追加

The elevated part 16A has a stair-stepped shape 16a consisting of a plurality of steps 16a', and the further each step 16a' of the stair-stepped shape 16a is from the movable contact electrode 13, the closer the step 16a' is to the base substrate S1. - 特許庁

発泡スチロールリサイクル粉砕機例文帳に追加

RECYCLING PULVERIZING MACHINE OF STYRENE FOAM - 特許庁

ダイカスト装置１００のスリーブ１６０には、その外面とスリーブ孔１６６との間で貫通する第１逃がし穴１６２および第２逃がし穴１６３、給湯口１６４、酸素供給口１６５が設けられている。例文帳に追加

In a sleeve 160 in the die casting apparatus 100, a first exhausting hole 162 and a second exhausting hole 163, a molten metal supplying hole 164 and an oxygen supplying hole 165 which are passed through between the outer surface of the sleeve and a sleeve hollow part 166, are arranged. - 特許庁

布線板１６は板本体１６ａと分岐用結き具１を備えている。例文帳に追加

The wiring board 16 is composed of a plate main body 16a and wire positioning jigs 1. - 特許庁

上記第１プレートは、反転部１６１ａ及び縁部１６１ｂを備える。例文帳に追加

The first plate includes an inversion part 161a and an edge part 161b. - 特許庁

ガイド部１７はスライド部１６の上面１６ａに配設されている。例文帳に追加

The guide section 17 is disposed on the upper surface 16a of the slide section 16. - 特許庁

もちろん家でも勤め先でも、一生懸命働かなくてはならない。例文帳に追加

O course she had to work hard, both in the house and at business.  - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

このシールアセンブリは、静止部材（１８、４０、６２、８０、１００、１１９、１３６、１６２、１８４、１９２、２０２、２２６）、移動可能部材（２０、５０、６６、８２、１０２、１２０、１３８、１６８、１７６、２１０、２１６）および付勢部材を含む。例文帳に追加

The seal assembly includes stationary members (18, 40, 62, 80, 100, 119, 136, 162, 184, 192, 202, and 226), movable members (20, 50, 66, 82, 102, 120, 138, 168, 176, 210, and 216); and an energizing member. - 特許庁

駆動部１６４は制御部６２０からの出力を受けて反射板１６３を駆動する。例文帳に追加

A drive unit 164 receives output from the control unit 620 to drive the reflection board 163. - 特許庁

本発明は、現像液補充槽８０及び他の補充槽８６Ａ、８６Ｂ、９２を円筒状に形成する。例文帳に追加

A developer replenishing tank 80 and other replenishing tanks 86A, 86B and 92 are formed to be cylindrical. - 特許庁

そして、夫々の監視タグ８６１〜８６６と通信可能な位置に、台番号１１のＲ／Ｗユニット３０の監視アンテナ６８１〜６８６，台番号１２のＲ／Ｗユニット３０の監視アンテナ６９１〜６９６が設置されている。例文帳に追加

Monitoring antennas 681-186 of an R/W (Reader/Writer) unit 30 for a machine number 11, and monitoring antennas 691-696 of the R/W unit 30 for a machine number 12 are installed in positions communicable with the respective monitoring tags 861-866. - 特許庁

この補正値は、クロック変調装置１６に入力される。例文帳に追加

This correction is inputted in the clock modulator 16. - 特許庁

推薬タンク１６２は、推薬１９０を収納する。例文帳に追加

The propellant tank 162 stores a propellant 190. - 特許庁

半導体製造装置１０を製作する一方で、配置された装置代用体１６８の接続部１６６まで用力ライン１６０Ｃを施設する。例文帳に追加

While the semiconductor manufacturing apparatus 10 is manufactured, utility lines 160C are instituted to connection parts 166 of the arranged apparatus substitute 168. - 特許庁

この時期の卵は、イクラに揉むことはもちろん、冷凍さえも難しい。例文帳に追加

Eggs harvested at this time are not only difficult to process but even to freeze.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これら各嵌合部１６ａ、１６ｂのうち、車両への取付状態で上下方向に位置する嵌合部１６ａ、１６ａの締め代を、同じく水平方向に位置する嵌合部１６ｂ、１６ｂの締め代よりも大きくする。例文帳に追加

In these fitting parts 16a and 16b, the interference of the fitting parts 16a and 16b positioned in the vertical direction when they are fitted is formed larger than the interference of the fitting parts 16a and 16b positioned in the horizontal direction. - 特許庁

附則　（平成一六年六月一八日法律第一〇六号）（抄）例文帳に追加

Supplementary Provision (Act No.106 of 2004)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そして、物品の搬送方向から見たときのガイド部材１６５の両端部１６５２，１６５３は、中央部１６５１に対して起き上がっている。例文帳に追加

Moreover, both ends 1652 and 1653 of the guide member 165, as seen from the direction in which the articles are conveyed, are raised so as to be higher with respect to a center portion 1651. - 特許庁

多層構造基板１６２は第１層１６２ａから第６層１６２ｆの６層構造を有し、第１層１６２ａに励磁コイルが形成され、第２層１６２ｂ及び第３層１６２ｃに検出コイルが形成される。例文帳に追加

The multilayer structure substrate 162 has a six layer structure from the first layer 162a to the sixth layer 162f, and an exciting coil is formed on the first layer 162a and a detection coil is formed on the second layer 162b and on the third layer 162c. - 特許庁

また、遊技部材１６７は、遊技球が入球する入球口１６７ａと、該入球口１６７ａより入球した遊技球を排出する２つの排出口１６７ｂ，１６７ｃ、及び入球した遊技球を２つの排出口１６７ｂ，１６７ｃのうちのいずれかに誘導可能な誘導部材１６８を備える。例文帳に追加

The game member 167 has a ball entry hole 167a allowing the entry of a game ball, two discharge holes 167b and 167c for discharging game balls entering from the ball entry hole 167a, and a guide member 168 for guiding the entered game ball to either one of the two discharge holes 167b and 167c. - 特許庁

プログラムロジック部１６は、何らかの処理を行う。例文帳に追加

A program logic part 16 performs a certain processing. - 特許庁

被空調室１２の吸込み口１６Ａ、１６Ｂには、細菌測定装置５６、５６が設けられる。例文帳に追加

Bacteria measuring devices 56, 56 are provided in air inlets 16A, 16B of the air-conditioned room 12. - 特許庁

スクリーン１６００上にはレチクル１６０１が設けられていてこのレチクル１６０１に結像されたマーキングをあわせるように調整を行う。例文帳に追加

On the screen 1600, a reticle 1601 is provided and the imaged marking is adjusted to the reticle 1601. - 特許庁

平面パネル１４、１６は、一対のパネル１４ａ、１４ｂ、１６ａ、１６ｂでそれぞれ構成されている。例文帳に追加

The plane panels 14, 16 are respectively composed of pairs of panels 14a, 14b, 16a, 16b. - 特許庁

第２のシール板１２にはサイドリップ１６ａとラジアルリップ１６ｂ，１６ｃを一体に設ける。例文帳に追加

A side lip 16a and radial lips 16b and 16c are integrally mounted on a second seal plate 12. - 特許庁

第２のシール板１２には、サイドリップ１６ａとラジアルリップ１６ｂ，１６ｃを一体に設ける。例文帳に追加

To the second seal plate 12, a sideslip 16a and radial lips 16b and 16c are provided in combination. - 特許庁

フレーム部１６２は、第１フレーム部材１６３と、第２フレーム部材１６４とを有する。例文帳に追加

The frame part 162 is provided with a first frame member 163 and a second frame member 164. - 特許庁

この段差部１６の内面は、円筒面からなるストレート部１６ａと、テーパ面１６ｂとからなる。例文帳に追加

The inner surface of the step part 16 comprises a straight part 16a formed of a cylindrical surface and a tapered surface 16b. - 特許庁

乾燥手段を、ノズル６１，６８と、ノズル６１，６８に接続したブロワ装置３１とから構成した。例文帳に追加

This drying means is made up of nozzles 61, 68 and a blower device 31 connected to the nozzles 61, 68. - 特許庁

画像メモリーは、１次記憶装置６０６と２次記憶装置６０７からなる。例文帳に追加

The image memory is composed of a primary storage device 606 and a secondary storage device 607. - 特許庁

リードおよびばねは複数の溝（８６、９０）を含む。例文帳に追加

The leads and the springs include a plurality of slots (86 and 90). - 特許庁

この外面は、下面１６ａと、第１および第２の斜面１６ｂ，１６ｃと、第１および第２の斜面１６ｂ，１６ｃを接続するエッジ部１６ｄと、媒体対向面に配置された前端面１６ｅとを含んでいる。例文帳に追加

The outer surface includes a bottom surface 16a, first and second inclined surfaces 16b and 16c, an edge part 16d that connects the first and second inclined surfaces 16b and 16c to each other, and the front end face 16e located in a medium facing surface. - 特許庁

もちろん、プロクター大佐がこの列車に乗り込んだのは単なる偶然である。例文帳に追加

Chance alone, it was clear, had brought Colonel Proctor on this train;  - JULES VERNE『80日間世界一周』

左端部ＰＮ３には、上皿１６３、下皿１６０および搬送部のオーバーフロー球通路１６６が配置されている。例文帳に追加

At a left edge PN3, an upper tray 163, a lower tray 160, and an overflow ball passage 166 of a conveyance part are disposed. - 特許庁

（ａ）の真比重（Ｄａ）は１．０５０〜１．６０が好ましい。例文帳に追加

The apparent specific gravity (Da) of the base polymer (a) is preferably 1.050-1.60. - 特許庁

このロープ締結具本体１６には、２つのロープ貫通孔１６ａ，１６ｂが設けられ、しかもこのロープ締結具本体１６の左右両側部には凹部１６ｃ，１６ｄが形成されている。例文帳に追加

The fastener body 16 has two through holes 16a and 16b for the rope 3 to be inserted thereinto, and recesses 16c and 16d are formed on both left and right sides of the fastener body 16. - 特許庁

この洗濯情報は、洗濯装置６０へ出力され、当該洗濯装置６０が制御される。例文帳に追加

This washing information is output to a washing device 60, and the washing device 60 is controlled. - 特許庁

クランプ８４は、先細りテーパ状の口金８６と、口金８６に嵌合するリング８８とを有する。例文帳に追加

The clamp 84 has a tapered mouthpiece 86, and a ring 88 fitted to the mouthpiece 86. - 特許庁

素体１２の両端には、外部電極１６ａ、１６ｂが形成される。例文帳に追加

At both ends of the elemental body 12, in addition, external electrodes 16a and 16b are formed. - 特許庁

金属カップ１６１ｂは、その底に貫通孔１６５を備えている。例文帳に追加

The metal cup 161b has a through hole 165 at the bottom part. - 特許庁

各取引先にはそれぞれ取引先端末１６Ａ、１６Ｂ、…が設けられている。例文帳に追加

Customer terminals 16A, 16B, etc., are respectively arranged in respective customers. - 特許庁

磁極片１６ａ、１６ｂは、それぞれネジ２４ａ、２４ｂに連動する。例文帳に追加

The magnetic pole pieces 16a and 16b are respectively linked with the screws 24a and 24b. - 特許庁

奇妙なり八郎（『幕末』収録、司馬遼太郎著）例文帳に追加

Kimyo nari Hachiro (included in the book "Bakumatsu" written by Ryotaro SHIBA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

４−ハロ−３−ヒドロキシブチロニトリルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 4-HALO-3-HYDROXYBUTYRONITRILE - 特許庁

第二歯車エレメント１６０は、第一歯列１６４と第二歯列１６６を有し、第一歯車エレメント１５８は第一歯列１６４及び第二歯列１６６と交互に係合する。例文帳に追加

The second gear element 160 has the first line 164 of teeth, and the second line 166 of the teeth, and the first gear element 158 alternatively engages with the first line 164 of the teeth and the second line 166 of the teeth. - 特許庁