「を修正する」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

画像を修正する場合に修正箇所が目立つことのない印刷システムおよび印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing system in which a correcting position is not conspicuous when an image is corrected, and to provide a printer. - 特許庁

ハーフトーンマスクにおいて、ハーフトーンマスクの半透過膜に発生した白欠陥を修正するための修正膜を形成する。例文帳に追加

To form a correction film in a halftone mask so as to correct a white defect generating in a semitransmitting film of the halftone mask. - 特許庁

プログラム設計ツールによるソースコードの修正から修正前のソースコードを保護することのできるソースコード保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide a source code protection device capable of protecting a source code before correction from the correction of a source code by a program design tool. - 特許庁

運転支援装置は、路上装置２２との交信地点で停止線までの距離を修正するとともに、距離計の誤差範囲を修正する。例文帳に追加

This driving support device corrects the distance to the stop line at a communication spot with a road device 22, and corrects the error range of a range finder. - 特許庁

修正する場合には、読み出されたＣＡＤプログラムに基づいてその図形データを修正した後これを保存する（Ｓ９６，９７）。例文帳に追加

When correction is decided, the graphic data is corrected on the basis of the read CAD program and stored (S96 and 97). - 特許庁

そして、メモリに格納された修正エリアに対応する文字列を修正文字列で上書し、音声を出力する。例文帳に追加

The electronic pen overwrites the correction character string into the character string corresponding to the correction area stored in the memory, and outputs voice. - 特許庁

加硫工程にて全加硫済タイヤのＲＦＶ特性を大幅に改善するタイヤのＲＦＶ修正方法及び修正装置を提供する。例文帳に追加

To improve the RFV characteristics of all of vulcanized tires to a large extent in a vulcanizing process. - 特許庁

反射光の特性の測定は、基板の処理による誤差を修正するために必要な修正の程度を決定するために使用される。例文帳に追加

The measurement of the characteristic of the reflection light is used for determining the correcting extent required to correct the errors generated by the processing of the substrate. - 特許庁

構築する際に、修正個所数を考慮することで、ＲＯＭプログラムの修正個所数を必要なだけ確保できる。例文帳に追加

During the construction, by taking the number of modification spot into account, the number of modification spot in the ROM program can be secured as required. - 特許庁

欠陥部に修正液の堆積層を正確に形成することが可能なパターン修正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pattern correcting device capable of accurately forming the deposition layer of correction liquid in a defective portion. - 特許庁

修正ｓｈｏｒｔ信号と修正ｌｏｎｇ信号とを、Ｌ／Ｓ合成部９により合成することで映像信号を取得する。例文帳に追加

An L/S synthesis unit 9 obtains a video signal by synthesizing the corrected short signal with corrected long signal. - 特許庁

断線欠陥部に形成した修正層の幅が広がるのを防止することが可能な欠陥修正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for correcting defect that prevents the width of a correction layer formed in a disconnection defect part from widening. - 特許庁

液体容器の欠陥修正装置への確実な着脱を容易にする液体容器着脱装置および欠陥修正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid container attaching and detaching apparatus which facilitates the secure attachment and detachment of a liquid container to and from a defect correction apparatus and a defect correction apparatus. - 特許庁

私はその内容をもっと解りやすくするように修正を試みます。例文帳に追加

I will try to revise to make the content easier to understand.  - Weblio Email例文集

この間違いを修正するためにこの縫い目をほどかなくてはならない。例文帳に追加

In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam. - Tatoeba例文

どうぞそれをより丁寧にするためにこの手紙を修正して下さい例文帳に追加

please modify this letter to make it more polite  - 日本語WordNet

斜視を修正するために目の筋肉あるいは腱を切る外科手術例文帳に追加

the surgical operation of cutting a muscle or tendon of the eye in order to correct strabismus  - 日本語WordNet

プログラミングエラーの位置を特定し、修正することを助けるプログラム例文帳に追加

a program that helps in locating and correcting programming errors  - 日本語WordNet

誤り(エラー)を修正できない場合には,データセットをクローズすること例文帳に追加

If the error cannot be corrected, close the data set  - コンピューター用語辞典

誤り(エラー)を修正できない場合は,処理を終了するか,VSAMへ戻ること例文帳に追加

If the error cannot be corrected, either terminate processing or return to VSAM  - コンピューター用語辞典

プログラムを組織符合化し,かつ削除・修正を容易にする技術例文帳に追加

in computing, a technique for organizing and coding programs and making them easier to debug and modify  - EDR日英対訳辞書

この間違いを修正するためにこの縫い目をほどかなくてはならない。例文帳に追加

In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam.  - Tanaka Corpus

問題を修正するために acpi(4)の設定を確認してください。例文帳に追加

You should check your acpi(4) configuration to correct this problem.  - FreeBSD

これを修正するには、カーネルを新しいGCCで再構築してください。例文帳に追加

Please rebuild your kernel with the new GCC to fix that. - Gentoo Linux

を使って新しいセッションを開始することができる(カーネル 2.6.16 で修正された)。例文帳に追加

(fixed in kernel 2.6.16).  - JM

これを修正すれば、diff の出力を微調整することが可能になる。例文帳に追加

You can tailor this command to get fine control over diff's output.  - JM

インポートを修正するときは、java.util.List と org.hibernate.Query を選択します。例文帳に追加

Fix your imports and save your changes.When you fix your imports you want to choose java.util.List and org.hibernate.Query.  - NetBeans

ASTVisitor は visitor に visit メソッドを追加することで、その visitor 引数を修正します。例文帳に追加

The ASTVisitor modifies the visitor argument by adding a visit method to the visitor; this method can be used to visit a particular child node. - Python

欠陥を当該期間内に修正しなかった場合は，出願を拒絶する。例文帳に追加

Unless the deficiencies are remedied within that period of time, the application shall be rejected.  - 特許庁

可変寸法を有するセリフを用いる光学的近接修正方法例文帳に追加

OPTICAL PROXIMITY CORRECTION METHOD USING SERIF HAVING VARIABLE DIMENSIONS - 特許庁

要求品質を満たすように六面体メッシュを自動修正する。例文帳に追加

To automatically correct a hexahedron mesh such that requirement quality is satisfied. - 特許庁

トーンスケールの修正を行うための改良された方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method for performing tone scale modifications. - 特許庁

アンテナを固定する構造及びそれを用いた電波修正時計例文帳に追加

STRUCTURE FOR FIXING ANTENNA, AND RADIO WAVE CORRECTION CLOCK USING IT - 特許庁

画像安定化を使用したローリングシャッターの修正技術を提供する。例文帳に追加

To provide techniques for correcting rolling shutter using image stabilization. - 特許庁

修正用量関数をＣＤ値に変換し、それを目標値と比較する。例文帳に追加

The modified dose function is converted into a CD value, which is compared with a target value. - 特許庁

断線修正用配線の距離を短縮し、信号遅延を軽減する。例文帳に追加

To alleviate signal delay by shortening the distance of wiring for disconnection correction. - 特許庁

レンズの傾きを修正する際のレンズのダメージを抑える。例文帳に追加

To suppress the damage to a lens when inclination of the lens is corrected. - 特許庁

移相器はエリアを変位させるか、または指向誤りを修正する。例文帳に追加

The phase shifter displaces an area or modifies a directivity error. - 特許庁

文字修正を容易に行う事ができる携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal capable of easily performing character correction. - 特許庁

予歪を用いて増幅器のＡＭおよびＰＭ歪を修正することができる。例文帳に追加

AM and PM amplifier distortion can be corrected using predistortion. - 特許庁

文字列の挿入および置換を伴うテキストの修正を支援する。例文帳に追加

To support correction of text accompanied by insertion and replacement of a character string. - 特許庁

ユーザは、マウス１０を操作してこの特性曲線を修正する。例文帳に追加

A user operates a mouse 10 to correct this characteristic curve. - 特許庁

多重の機能ユニットを備えた、自己修正可能な半導体を提供する。例文帳に追加

To provide a self-repairable semiconductor equipped with multi function units. - 特許庁

ウェブに剪断力を与えることなく、その蛇行を修正できるようにする。例文帳に追加

To correct the meandering without applying any shearing force to a web. - 特許庁

孫コピーをする場合(S15:YES)、修正データ(g)をエンジンに送る(S16)。例文帳に追加

When a copy at a second hand is desired (S15: YES), correction data (g) is sent to an engine (S16). - 特許庁