「アスベスト廃棄物」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

アスベスト廃棄物を回収袋３に詰め、回収袋３内の空気を吸引することによって減容化を図る。例文帳に追加

Asbestos waste is packed in the asbestos collecting bag 3 and air in the bag 3 is sucked to reduce the volume. - 特許庁

この方法で得られたアスベストを含有する廃棄物を入れた袋は、運搬し、そのまま処分場に埋め立てる。例文帳に追加

The bag housing the asbestos-containing waste obtained by this method is transported to be embedded in a disposal area as it is. - 特許庁

減圧雰囲気下において加熱し、加えて粉砕処理を施すことで、アスベスト建築廃棄物を大気雰囲気下の場合よりも低温で無害化する。例文帳に追加

The asbestos building waste is heated under reduced pressure atmosphere, and subjected to crushing, additionally, thereby detoxifying at a lower temperature than under atmospherics. - 特許庁

そして、回収袋３に袋詰めされかつ減容化されたアスベスト廃棄物を、更に耐水性を有する外袋６で二重梱包する。例文帳に追加

The asbestos waste packed in the recovery bag 3 and reduced in the volume is doubly packed with a water-resistant outer bag 6. - 特許庁

アスベスト含有廃棄物を高い処理効率で加熱処理することができる加熱処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat treatment system capable of highly efficiently treating asbestos-containing waste with heat. - 特許庁

固形アスベスト廃棄物を、効率的かつ経済的に、短時間で多量に無害化できる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means which efficiently, economically detoxifies a large quantity of a solid asbestos waste material in a short time. - 特許庁

フッ素化合物、アルカリ、ホウ素化合物、リン酸類からなる群から選ばれた一または二以上を用いて、アスベストまたはアスベスト含有廃棄物を処理する。例文帳に追加

The asbestos or the asbestos-containing waste is treated using one, two or more selected from a group comprising a fluorinated compound, alkali, a boron compound and phosphoric acids. - 特許庁

アスベスト廃棄物等のアスベスト含有物を、ロータリーキルンの窯尻部分から抜き出した仮焼セメント原料を利用して効率的に無害化処理することができるアスベスト含有物の無害化処理方法及びこれを利用したセメントの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a detoxification method for an asbestos-containing material, which can efficiently make the asbestos-containing material detoxified such as waste asbestos with the help of raw material of temporarily burnt cement extracted from the tail part of a rotary kiln, as well as a method for manufacturing cement using this method. - 特許庁

アスベストを含有する無機系建材の廃棄物を熔融させることにより、アスベストを不在化し、該廃棄物に含まれるケイ酸やマグネシウム等を利用し、けい酸質のリサイクル肥料及びけい酸とアルカリ分を補給する土壌改良材を得る例文帳に追加

The asbestos is made absent by melting the wastes of the inorganic building materials containing the asbestos and the recycled silica fertilizer and the soil conditioner for replenishing silicic acid alkaline-component are obtained by utilizing the silicic acid, magnesium, etc., included in the wastes. - 特許庁

電気溶融炉を用いた処理方法と相違して、アスベストまたはアスベスト含有廃棄物を化学的に処理することにより、大量の二酸化炭素を排出することなく、低コストで無害の物質に処理できるようにしたアスベストの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an asbestos treatment method for inexpensively treating the asbestos or asbestos-containing waste to harmless substances without discharging a large amount of carbon dioxide by chemically treating it differently from the treatment method using an electrical melting furnace. - 特許庁

アスベスト含有建材の廃棄物と下水汚泥焼却灰と骨材等とを混合し、焼成させることにより、アスベストを不在化させた多孔質セラミックとして再利用するための製造方法を提供する。例文帳に追加

Asbestos-absent porous ceramic to be reused is manufactured by mixing the waste of asbestos-containing building materials, incineration ash of sewage sludge, aggregate and the like and firing the mixture. - 特許庁

除去したアスベストを廃棄することなく、建築部材等として容易かつ低コストで再利用化するアスベストの再利用化方法及び再利用化物質を提供する。例文帳に追加

To provide a reutilization method of asbestos for easily reutilizing removed asbestos as a building member or the like at a low cost without discarding removed asbestos, and a reutilization substance. - 特許庁

アスベストの飛散を完全に防止でき安全性が高く、且つ装置のメンテナンスを容易としたアスベスト廃棄物の溶融前処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a melting pretreatment process of asbestos waste capable of perfectly preventing scattering of asbestos, high in safety and making the maintenance of an apparatus easy, and an apparatus therefor. - 特許庁

アスベストを含有する廃棄物をアスベストの飛散のおそれがない状態で減容して安全にかつ効率的に最終処分するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing the volume of asbestos-containing waste in a state not causing the scattering fear of asbestos to safely and efficiently subject the asbestos-containing waste to final disposal. - 特許庁

梱包処理によってアスベスト廃棄物を処理するに当たって、容積の減容化によって運搬や埋立処分の大幅な効率化を図るとともに、埋立後に圧力を受けてもアスベスト回収袋の破れを無くし、アスベスト繊維が土中又は空気中に飛散するおそれを無くす。例文帳に追加

To greatly increase efficiency of transportation and landfill disposal by reducing volume in treating asbestos waste by packing, and to eliminate scattering of asbestos fiber into the ground or air by preventing breakage of an asbestos collecting bag even if pressure is applied after landfill. - 特許庁

重金属、アスベストなどの特別管理型産業廃棄物の最終処分場及び該特別管理型産業廃棄物の最終処分のためのクロ−ズドシステム例文帳に追加

FINAL DISPOSAL SITE OF SPECIAL CONTROL-TYPE INDUSTRIAL WASTE SUCH AS HEAVY METAL AND ASBESTOS AND CLOSED SYSTEM FOR FINAL DISPOSAL OF SPECIAL CONTROL-TYPE INDUSTRIAL WASTE - 特許庁

特別管理産業廃棄物の廃棄量を減容させ、リサイクル可能な資源形態に戻すようにしたアスベスト処理における養生シートの再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recycling method for a curing sheet for asbestos treatment, which can reduce the disposal volume of specially-controlled industrial waste and return the specially-controlled industrial waste to a recyclable resource form. - 特許庁

アスベストの無害化処理において、フロン等の有機ハロゲン化合物処理工程から排出されるフッ化水素を用いることにより、廃棄物で廃棄物を処理することができ、安価に同時に２種類の廃棄物の処理を行うことが出来る。例文帳に追加

In the process of detoxication of asbestos, waste can be treated with waste by using hydrogen fluoride discharged from the process of treatment of the organic halogen compound like chlorofluorocarbon, and two kinds of wastes can be simultaneously treated at low cost. - 特許庁

アスベスト含有繊維強化セメント板の廃棄物を、粗砕または粗断したのち、湿式微粉砕し、得られたスラリーから、湿式分離法でアスベストを６０重量％〜１００重量％回収した固形分と、アスベスト含有量０〜１０重量％以下の残滓を分離し、アスベストを無害化し、これらを原料にして繊維強化セメント板を製造する。例文帳に追加

Waste of an asbestos-containing fiber reinforced cement panel is roughly crushed and cut to be subjected to wet pulverization to obtain a slurry and this slurry is separated into a solid containing 60-100 wt.% of asbestos and residue with an asbest content of 0-10 wt.% by a wet separation method and asbestos is detoxified and subsequently used as a raw material to produce a fiber reinforced cement panel. - 特許庁

アスベスト廃棄物等のアスベスト含有物と、半導体材料等の製造工程などで排出されたリン酸イオンを含むフッ化物汚泥と、セメント製造工程から排出される塩素バイパスダストなどの塩素化合物とを、同時に、かつ低い加熱温度で効率的に無害化処理することができるアスベスト含有物の無害化処理方法ならびにこれを利用したセメントの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a detoxification treatment method for an asbestos-containing material, capable of simultaneously and efficiently executing the detoxification treatment at a low heating temperature of the asbestos-containing material such as asbestos waste, fluoride sludge containing phosphate ions discharged in the manufacture process of a semiconductor material or the like, and a chlorine compound such as chlorine bypass dust discharged from a cement manufacturing process, and a manufacturing method of cement utilizing it. - 特許庁

アスベスト廃棄物等のアスベスト含有物と、半導体材料等の製造工程などで排出されたリン酸イオンを含むフッ化物汚泥とを、同時に、かつ低い加熱温度で効率的に無害化処理することができるアスベスト含有物およびフッ化物汚泥の処理方法ならびにこの処理方法を利用したセメントの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method of an asbestos-containing material and fluoride sludge capable of efficiently performing the detoxification of an asbestos-containing material such as asbestos waste or the like and phosphate ion-containing fluoride sludge discharged from a manufacturing process of a semiconductor material or the like at a low heating temperature at the same time, and a cement manufacturing method using it. - 特許庁

過去に製造されたアスベスト含有量の多い建材は依然として住宅等に使用されたままであり、当然ながら、その劣化に伴ってアスベストに拘わる問題が発生し、特にその廃棄物処理については有効な処理方法が未だに確立されていない。例文帳に追加

To solve the following problems with the building materials of a high asbestos content manufactured in the past; such building materials are still used in houses, etc., and needless to say, the problems associated with asbestos arise by accompanying their deterioration and particularly the effective treatment methods for their disposal are not established yet. - 特許庁

セメント系、石膏系或いはケイカル系のいずれかのアスベスト含有建材の廃棄物と、含水率が７０〜９５％に脱水処理された下水汚泥、ヘドロなどの有機汚泥とを、重量比で３：７〜７：３で混合破砕することを特徴とする、アスベスト含有廃材の破砕方法とした。例文帳に追加

The crushing method of the asbestos-containing scrap wood is characterized by that waste asbestos-containing building material of any family among a cement family, a gypsum family and a calcium silicate family are mixed with the organic sludge such as sewage sludge and muddy sludge subjected to dehydration treatment to 70 to 95% water content at a weight ratio of 3:7 to 7:3, and is crushed. - 特許庁

マイクロ波で炭素系物質を発熱させることにより金属系酸化物を還元すると同時に、発生した溶融スラグ中でアスベスト廃棄物を処理して無害化する。例文帳に追加

The metal oxide is reduced by heating the carbonaceous substance with the microwave and the asbestos waste is treated in the produced molten slag to be detoxified. - 特許庁

添加物として、石炭、竹材、ＡＳＲ、鶏糞、可燃性廃棄物等の可燃性物質とアスベストを混合してそのまま燃焼処理する方法も類似の効果が得られる。例文帳に追加

Similar results can be achieved by mixing asbestos with an combustible material, e.g. coal, bamboo, ASR, chicken droppings or a combustible waste, and burning the resultant mixture as it is. - 特許庁

ダイオキシンやアスベスト等の有害物を処理するため、２０００℃以上の超高温燃焼を達成することができるバーナーおよび廃棄物を超高温燃焼して処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a burner and a method of treating wastes by ultrahigh-temperature combustion, capable of achieving ultrahigh-temperature combustion of 2000°C or more to treat harmful substances such as dioxin and asbestos. - 特許庁

（３）加圧、減容の過程でしぼりだされた液は、処理しようとするアスベストを含有する剥ぎ取り物に加えるか、減容物を収める耐水性の袋の中に入れるか、シリコーン樹脂の乳化液を加え、蒸発後、固化して廃棄する。例文帳に追加

(3) The liquid squeezed in the pressurization and volume reduction process is added to the stripped substance of a coating layer containing asbestos, or to the water-proof bag housing the volume-reduced substance, or mixed with a silicone resin emulsion, evaporated, solidified and disposed. - 特許庁

他の廃棄物を発生させることなくダイオキシン類またはアスベストを除去できるとともに、作業効率を向上させることのできるこれらの除去方法および焼却炉解体方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing dioxins or asbestos and for dismantling an incinerator, which make it possible to remove the dioxins or asbestos without producing other waste materials and to improve work efficiency. - 特許庁

アスベスト建築廃棄物を、大気を排気した減圧下で加熱処理することにより、大気圧下で加熱する場合より低温で無害化処理し、水和硬化特性の優れた再生セメントを提供する。例文帳に追加

To provide a regenerated cement having excellent hydration hardening characteristics by heating asbestos building waste under reduced pressure where atmospheric air is reduced to detoxify the waste at a lower temperature than when heating under atmosphere pressure. - 特許庁

アスベスト系廃棄物の処理装置が存在する処理空間にて、該処理装置のメンテナンス計画に基づいてメンテナンス区域が設定され、この区域毎に密閉状の仕切り空間が形成されている。例文帳に追加

Maintenance sections are set based on a maintenance plan of the treatment apparatus in the treatment spaces where the asbestos-based waste treatment apparatus are present, and a sealed partitioned space is formed for each of the sections. - 特許庁

或いは、アスベスト廃棄物を詰めた回収袋３を、少なくとも周囲が矩形状に囲まれた型枠１０内に収容し、上面側から荷重を掛けながら前記回収袋３内の空気を吸引することにより成型化する。例文帳に追加

Alternatively, the recovery bag 3 packed with asbestos waste is contained in a frame 10 with at least the periphery surrounded in a rectangular form, and air in the recovery bag 3 is sucked while applying load from an upper side to form it. - 特許庁

マイクロ波透過性の耐火性容器２の内部に、アスベスト廃棄物と、マイクロ波吸収能を有するコークス等の炭素系物質と、金属系酸化物と、ＣａＯ等の酸化物系助剤とを収納して密閉オーブン１内でマイクロ波を照射する。例文帳に追加

Asbestos waste, a carbonaceous substance such as coke or the like having a microwave absorbing capacity, a metal oxide and an oxide type auxiliary such as CaO or the like are housed in a refractory container 2 having microwave transmittance and irradiated with the microwave within a hermetically closed oven 1. - 特許庁

建築物や車両の解体・改修工事に伴う石綿除去工事によって発生する廃石綿（吹付アスベスト）等を、現場で安全性の高い非飛散性石綿剥離体に加工して、一般廃棄物として簡易に処理できる廃石綿の処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a waste asbestos treatment apparatus capable of easily treating waste asbestos (spraying asbestos) generated in an asbestos removal work following a disassembly/repair work of constructions and vehicles by processing the asbestos in a non-scattering asbestos peeling body with high safety in the work field. - 特許庁

各装置のメンテナンス時における作業員の安全性を確保できるとともに、処理室内の装置周辺空間に浮遊するダストの除去効率を向上することができるアスベスト系廃棄物の処理システム及び処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment system and a treatment method for asbestos-based waste securing safety of workers in maintenance of respective apparatus of the asbestos-based waste treatment system, and enhancing removal efficiency of dust floating in spaces around the apparatus in a treatment chamber. - 特許庁

二酸化炭素およびダイオキシン生成の低減、アスベストや牛骨粉や直ぐそこに来ている医療廃棄物の焼却処分など、燃焼（酸化）に対して、燃焼課程で起こる熱や膨張などを短縮、過大膨張、膨張時間の調整などの出来うる燃焼助剤の提供。例文帳に追加

To provide a combustion additive capable of carrying out reduction of production of carbon dioxide and dioxin, shortening of heat, expansion, etc., which occur in combustion step to combustion (oxidation) and control of excessive swelling and swelling time in combustion (oxidation) of incineration disposal, etc., of asbestos, bovine bone powder, medical waste, etc. - 特許庁

アスベストを含む建材の廃棄物は有効な処理方法がないままに放置されており、具体的かつ有効な処理方法が望まれている、一方、イネ科植物、特にイネのケイ化細胞を増加させ、耐病、耐虫性、耐倒伏性などを高める有用な肥料としてけい酸質肥料が注目され、また、酸性雨等の影響を受けた土壌を改良するためのアルカリ分の補給が可能な肥料や土壌改良材が要求されている。例文帳に追加

To provide a recycled fertilizer which permits easy recycling of asbestos-containing building material wastes, is capable of making the asbestos known to be harmful to health absent, permits recycling of the wastes as a fertilizer and a soil conditioner and can assure not only a silica fertilizer as a fertilizer but also a soluble magnesium oxide as the mixed lime fertilizer and to provide a soil conditioner. - 特許庁