「エネルギー保護」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヒンジ連結区域を保護するためのエネルギー吸収能を有する保護装置例文帳に追加

PROTECTIVE GEAR HAVING ENERGY-ABSORBING ABILITY FOR PROTECTING HINGE CONNECTION ZONE - 特許庁

保護層記録用サーマルヘッド８は、保護層記録エネルギー値に基づいて熱エネルギーを調整される。例文帳に追加

The protective layer recording thermal head 8 is adjusted in thermal energy based on the protective layer recording energy value. - 特許庁

過電流保護機能付きエネルギーデバイス及びその製造方法例文帳に追加

ENERGY DEVICE WITH OVERCURRENT PROTECTION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

対人保護エネルギー吸収部材用アルミニウム合金中空形材例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY HOLLOW SHAPE MEMBER FOR PERSONAL PROTECTION ENERGY ABSORBING MEMBER - 特許庁

車両幅方向のエネルギーをも吸収して、乗員を安全に保護する。例文帳に追加

To safely protect an occupant by absorbing energy in even a vehicle width direction. - 特許庁

エネルギー送達を方向付け、そして隣接組織を保護する、電気外科器具例文帳に追加

ELECTROSURGICAL INSTRUMENT FOR DIRECTING ENERGY DELIVERY AND PROTECTING ADJACENT TISSUE - 特許庁

対人保護用エネルギー吸収部材およびバンパー補強材例文帳に追加

ENERGY ABSORBING MEMBER FOR PERSONAL PROTECTION AND BUMPER REINFORCEMENT - 特許庁

フィルム保護層用活性エネルギー線硬化型樹脂組成物例文帳に追加

ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE RESIN COMPOSITION FOR FILM PROTECTIVE LAYER - 特許庁

また、このことはエネルギー生産・消費の多様化、代替エネルギー源の開発、環境保護も容易にするであろう。例文帳に追加

This may also facilitate diversification of energy production and consumption, develop alternative sources of energy, and protect the environment.  - 財務省

このエネルギー吸収部２１は車両衝突時に乗員とドアとの間に生じる衝撃エネルギーを吸収して乗員を保護する。例文帳に追加

The energy absorbing part 21 absorbs collision energy caused between a crew and a door at the time of vehicle collision, and protects the crew. - 特許庁

活性エネルギー線硬化型樹脂組成物、活性エネルギー線硬化型塗料および保護層の形成方法例文帳に追加

ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE RESIN COMPOSITION, ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE COATING MATERIAL AND METHOD FOR FORMING PROTECTIVE LAYER - 特許庁

活性エネルギー線硬化型樹脂組成物、活性エネルギー線硬化型塗料および保護層の形成方法例文帳に追加

ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE RESIN COMPOSITION, ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE COATING AND METHOD FOR FORMING PROTECTIVE LAYER - 特許庁

系統保護機能等を備えることなく、エネルギー源のエネルギーを用いて生成された電力を有効に利用できるようにする。例文帳に追加

To effectively use power generated by using energy of an energy power supply without providing a system protection function and the like. - 特許庁

輻射エネルギーを光触媒の励起エネルギーとすることで、環境保護、高い透過性、エネルギー再利用、時間制限を受けない等の長所を有する。例文帳に追加

Since the photocatalyst composite is constituted so as to use radiation energy as the exciting energy of the photocatalyst, it has advantages from the aspects of environmental protection, high transmission, re-utilization of energy, receiving no time restriction, and the like. - 特許庁

吐出エネルギー発生素子としての発熱素子の保護膜を改善してエネルギー効率を大幅に向上させ、少ないエネルギーと短い時間で印字記録や画像形成を行うことができる液体吐出ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid jet head which can remarkably improve the energy efficiency by improving a protecting film for a heating element as a discharge energy generation element, and enables printing/recording and imaging by a small amount of energy and a short time. - 特許庁

エネルギー憲章条約は物品貿易、投資ルール、エネルギー輸送に関する規定の３つを柱としており、エネルギー関連投資に限定されてはいるが、いわゆる投資保護協定の要素が盛り込まれている。例文帳に追加

The three pillars of the Energy Charter Treaty are the provisions on the trade in goods, investment rules and energy transport. Although limited to energy-related investments, it contains elements of so-called investment protection agreements. - 経済産業省

車幅方向からの衝突エネルギーに対して、乗員の保護性能をより高めること。例文帳に追加

To enhance protection performance of an occupant against collision energy from a vehicle width direction. - 特許庁

対人保護エネルギー吸収部材用アルミニウム合金押出中空形材例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY EXTRUDED HOLLOW SHAPE MATERIAL FOR PERSONAL PROTECTION ENERGY ABSORBING MEMBER - 特許庁

これにより、衝突による衝突エネルギーを最適に吸収して運転者Ｈを保護する。例文帳に追加

The collision energy by the collision is optimally absorbed, and a driver H is protected thereby. - 特許庁

エネルギーメータ筐体１０２は、少なくとも１つの外部要因から構成要素を保護する。例文帳に追加

The energy meter enclosure 102 protects the AMI components from at least one external element. - 特許庁

高エネルギー電気インパルスに対して耐える過電圧保護ダイオードを提供する。例文帳に追加

To provide an overvoltage protection diode capable of resisting a high-energy electric impulse. - 特許庁

衝撃エネルギー吸収効果に優れた落石防護用保護構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a rockfall preventive guard structure exhibiting an excellent shock energy absorbing effect. - 特許庁

環状オレフィン系樹脂基材表面保護用の活性エネルギー線硬化性樹脂組成物例文帳に追加

ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE RESIN COMPOSITION FOR PROTECTING SURFACE OF CYCLIC OLEFIN-BASED RESIN SUBSTRATE - 特許庁

このため所期のエネルギー吸収性能を十分に発揮して乗員を確実に保護することができる。例文帳に追加

Consequently, the expected energy absorbing performance is fully exhibited to positively protect an occupant. - 特許庁

活性エネルギー線硬化性コーティング用組成物および保護被膜形成方法例文帳に追加

ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE COMPOSITION FOR COATING AND METHOD FOR FORMING PROTECTIVE FILM - 特許庁

フィルム保護層用活性エネルギー線硬化型樹脂組成物及びこれを用いたフィルム例文帳に追加

ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE RESIN COMPOSITION FOR FILM PROTECTIVE LAYER, AND FILM USING THE SAME - 特許庁

活性エネルギー線硬化性コーティング用組成物および保護被膜形成方法例文帳に追加

ACTIVE ENERGY-RAY CURABLE COATING COMPOSITION AND METHOD FOR FORMING PROTECTIVE COATING FILM - 特許庁

エネルギー線硬化樹脂フィルムおよび表面保護されたプラスチック成形品例文帳に追加

ENERGY RAY-CURABLE RESIN FILM AND SURFACE-PROTECTED PLASTIC MOLDED PRODUCT - 特許庁

過剰な音響エネルギーからペイロードを保護するフェアリングを提供する。例文帳に追加

To provide a fairing for protecting a payload from excessive acoustic energy. - 特許庁

保護回路によるエネルギー蓄積器の望ましくない放電を防止するように、電気エネルギー蓄積器（２０）及び該エネルギー蓄積器のための保護回路（２２）を有する、電気機器（１０）たとえばバッテリ駆動形工作機械のための給電装置を提案する。例文帳に追加

To provide a power feeder for an electrical apparatus (10), for example, a machine tool driven by a battery which has an electrical energy accumulating apparatus (20) and a protection circuit (22) for that energy accumulating apparatus so as to protect the undesirable discharge of the energy accumulating apparatus by the protective circuit. - 特許庁

偏光子の少なくとも片面に保護膜が形成された偏光板の当該保護膜を、有橋炭化水素残基を有するエネルギー線重合性化合物を含有するエネルギー線硬化性組成物を硬化させたものから構成する。例文帳に追加

The protective film of the polarizing plate having the protective film on at least one surface of the polarizer is constituted by curing an energy ray-curing composition containing an energy ray polymerizable compound having a bridged hydrocarbon residue. - 特許庁

偏光子の少なくとも片面に保護膜が形成された偏光板の当該保護膜を、ビスフェノール残基を有するエネルギー線重合性化合物を含有するエネルギー線硬化性組成物を硬化させたものから構成する。例文帳に追加

The protective film of the polarizing plate having the protective film on at least one surface of the polarizer is constituted by curing an energy ray-curing composition containing an energy ray polymerizable compound having a bisphenol residue. - 特許庁

前記放射線感受性組成物は、ＵＶ吸収剤などの低エネルギー吸収材料の保護層５によって、ＵＶ光のような低エネルギー放射線から保護される。例文帳に追加

The radiation-sensitive composition is protected from low-energy radiations like UV rays by a protection layer 5 which is made of low-energy absorbing materials such as the UV absorbent. - 特許庁

膝保護部材に対する衝突エネルギーの作用点の上下変動にかかわらず、安定したエネルギー吸収性能を十分に確保でき、しかも膝保護部材の大きさを抑制できること。例文帳に追加

To provide an occupant knee protective device for a vehicle capable of sufficiently ensuring the consistent energy absorption performance and suppressing the size of a knee protective member irrespective of the vertical fluctuation of a point of application of the collision energy to the knee protective member. - 特許庁

保護層の少なくとも一方の保護層表面の表面エネルギーの分散力成分が３８ｍＮ／ｍ以下であり、金属層の少なくとも一方の金属層面の表面エネルギーの分散力成分が２７ｍＮ／ｍ以下である。例文帳に追加

Fispersion force component of surface energy on at least one protection layer surface of the protection layer is 38 mN/m or less, and dispersion force component of surface energy on at least one metal layer surface of the metal layer is 27 mN/m or less. - 特許庁

こうした中、中国政府は、省エネルギーと環境保護を新たに経済政策の柱に掲げ、資源浪費型の経済から省エネルギー・環境保護型の経済への転換を目指している。例文帳に追加

In these circumstances, the Chinese government has set forth energy conservation and environmental protection as new pillars of its economic policy, and it is aiming for a transition from a resource-wasting economy to an energy conservation- and environmental protection-oriented economy. - 経済産業省

保護膜中に、金属もしくは酸化マグネシウムのフェルミエネルギーより高いフェルミエネルギーを持つ材料の層を斜めに積層することにより、長時間使用により保護膜表面が削れても、金属もしくは酸化マグネシウムのフェルミエネルギーより高いフェルミエネルギーを持つ材料が常に表出するので、放電開始電圧低下の効果を維持できる。例文帳に追加

Layers of a material having higher Fermi energy than that of a metal or magnesium oxide are laminated diagonally in a protection membrane, so that even if a surface of the protection membrane is removed due to long use, the material having higher Fermi energy than that of a metal or magnesium oxide is always exposed to outside to maintain the effect of discharge start voltage drop. - 特許庁

保護層形成材を加温するためのエネルギー消費量を抑制しつつ、ロボットの塗布部に適温の保護層形成材を供給する。例文帳に追加

To feed a protective layer forming material heated to a suitable temperature to a coating part in a robot while suppressing the consumption of energy for warming the protective layer forming material. - 特許庁

パネルと内装材との間に形成される空間にエネルギー吸収体を収容し、乗員が二次衝突する際の衝撃エネルギーを吸収する構造において、必要なエネルギー吸収性能を有しながら小型化が可能な自動車の車体上部の乗員保護構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an occupant protective structure at an upper portion of a vehicle body, capable of being miniaturized while maintaining sufficient energy-absorbing performance, in a structure which stores an energy-absorbing object in a space formed between a panel and interior materials and absorbs impact energy at the time of the secondary collision. - 特許庁

保護層を構成するためのエネルギー線硬化性組成物は、有橋炭化水素残基を有するエネルギー線重合性化合物を少なくとも樹脂固形分基準で６０重量％以上含有している。例文帳に追加

The energy ray-curing composition to constitute the protective layer contains the energy ray polymerizable compound having the bridged hydrocarbon residue by at least ≥60 wt.% on the basis of the resin solid content. - 特許庁

保護層を構成するためのエネルギー線硬化性組成物は、ビスフェノール残基を有するエネルギー線重合性化合物を少なくとも樹脂固形分基準で２０重量％以上含有している。例文帳に追加

The energy ray-curing composition to constitute the protective layer contains the energy ray polymerizable compound having the bisphenol residue by at least ≥20 wt.% on the basis of the resin solid content. - 特許庁

信号光導波路１ａの周囲は、信号光ＳＬの有するエネルギーよりもエネルギーギャップの大きい二酸化シリコンで形成された導波路保護体１ｂにより取り囲まれている。例文帳に追加

The circumference of the waveguide 1a is encircled by a waveguide protector 1b formed of silicon dioxide having the energy gap greater than the energy gap possessed by the signal light SL. - 特許庁

簡単で経済的な仕方で実現することが可能であり、また、過電圧の場合でもエネルギー貯蔵要素の損傷に対して信頼性の高い保護を保証するエネルギー貯蔵要素のモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a module of energy storage elements which is easily attained and is an economical method, and ensures protection of high reliability against damages to the energy storage elements, even in case of overvoltage. - 特許庁

回路保護デバイス（１２２）は、トリップ機構（１２８）と、電気エネルギーを蓄積し、電気エネルギーをトリップ機構（１２８）に供給するように構成された少なくとも１つのコンデンサ（１４０）とを含む。例文帳に追加

A circuit protection device (122) includes a trip mechanism (128) and at least one capacitor (140) configured for storing electric energy and supplying electric energy to the trip mechanism (128). - 特許庁

染料及び顔料を含有した系でエネルギー線により硬化させた場合でもレーザーマーク認識性、高硬度、実装信頼性を実現できるエネルギー線硬化型チップ保護用フィルムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an energy ray hardening type chip protecting film which provides laser mark recognition function, high hardness, and mounting reliability even when cured with an energy ray in a system containing dye and pigment. - 特許庁