「エネルギー保護」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ＤＢ回路で消費されるエネルギー量が高精度で管理でき、ＤＢ回路の機能が充分に活用されるようにしたダイナミックブレーキ回路保護装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a dynamic brake circuit protection apparatus for accurately controlling the amount of energy which is consumed by a DB circuit and fully utilizing the functions of the DB circuit. - 特許庁

トリガ装置は、電極間の気体の一部を電離し、電力回路からエネルギーを吸収して遮断器をトリップさせる保護アークを電極間に開始し、アークフラッシュ状態を排除する。例文帳に追加

The triggering device ionizes a portion of the gas between the electrodes, initiating a protective arc between the electrodes that absorbs energy from the power circuit and trips a breaker, eliminating the arc flash condition. - 特許庁

自動車の衝突の際の衝撃吸収特性に優れ、衝突エネルギーを確実かつ効果的に吸収することにより乗員の保護を図ることができる衝撃吸収部材を提供する。例文帳に追加

To provide a shock absorbing member that excels in a shock absorption characteristic in the event of collision of automobiles and that can protect crew members by surely and effectively absorbing colliding energy. - 特許庁

本発明の偏光板用保護フィルムは、ポリプロピレン系樹脂からなるフィルム上に、活性化エネルギー線によって硬化されたハードコート層が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

In this protective film for a polarizing plate, a hard coat layer cured by activating energy line is formed on a film made of polypropylene resin. - 特許庁

高エネルギーのレーザビームを用いずに裏面金属電極層のパターニングが可能でかつその裏面電極層の直接的保護層を備えた集積型薄膜太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated thin film solar cell which can pattern the rear face metal electrode layer without using a high energy laser beam and provides a direct protective layer of its back electrode layer. - 特許庁

血圧降下、心臓強化、動脈硬化防止、血管保護、抗疲労、運動機能向上、エネルギー代謝効率向上、抗酸化などの諸効果を有する栄養補助食品。例文帳に追加

NUTRITIONAL SUPPLEMENTARY FOOD HAVING VARIOUS EFFECTS SUCH AS BLOOD PRESSER LOWERING HEART REINFORCEMENT, ARTERIOSCLEROSIS PREVENTION, BLOOD VESSEL PROTECTION, ANTI-FATIGUE, MOTOR FUNCTION IMPROVEMENT, ENERGY METABOLISM EFFICIENCY IMPROVEMENT, AND ANTI-OXIDATION - 特許庁

乗員保護装置１は、車両の衝突時において、座席前方に位置する車内構成物に乗員が衝突するときに、乗員に加わる二次衝突エネルギーを吸収するものである。例文帳に追加

This occupant protecting device 1 absorbs secondary collision energy applied to the occupant when the occupant collides with a vehicle inside component positioned in front of a seat in collision of the vehicle. - 特許庁

パネルギャップが狭く、電子源アレイと蛍光面の間に高電圧を印加する画像表示装置における電子源アレイを高エネルギーの放電から保護する。例文帳に追加

To protect an electron source array from discharge of high energy in an image display device in which panel gap is narrow and a high voltage is applied between the electron source array and a fluorescent face. - 特許庁

バンパービームの剛性を確保しつつ斜め前方からの衝突時における前部車体の衝突エネルギーの吸収性能を高めると共に、バンパーフェースの保護を図ること。例文帳に追加

To improve collision energy absorbing performance of a front body in an oblique front collision, while securing rigidity of a bumper beam, and to protect a bumper face. - 特許庁

本発明は、自然エネルギーを利用することにより電源の経済的で安定した自己供給と環境保護への配慮ができる堆肥化ユニット、脱臭ユニットおよび堆肥化システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a composting unit, a deodorizing unit and a composting system which can attain economical and stable self-supply of a power source and consideration of environmental protection by utilizing natural energy. - 特許庁

地球環境の保護のための省エネルギー、省資源化を目的として、金属、セラミックス、ガラス及び混合材を使用する際に、従来より高い物理・化学特性を持ちかつ長寿命な新素材を提供する。例文帳に追加

To provide a new material which has long life and also has physical properties and chemical properties higher than heretofore when using metal, ceramics, glass and mixed materials for the purpose of energy saving and resource saving for global environmental protection. - 特許庁

雷撃時に、亜鉛入りグリース内の亜鉛粉末が蒸発することで、雷エネルギーを蒸発熱として吸収する等の亜鉛の電線保護効果が発揮され、架空地線の耐雷性能が大幅に向上する。例文帳に追加

In the lightning stroke, electric wire protective effect of zinc to absorb lightning energy as evaporation heat because zinc powder in the zinc containing grease evaporates, is shown, and lightning impulse resistance ability of the overhead ground wire is improved. - 特許庁

鍋からの放射される赤外線により温度検知する炊飯器において、鍋から第１の温度検知手段が受ける赤外線エネルギーを減衰させることなく、第１の温度検知手段を保護すること。例文帳に追加

To protect first temperature detecting means without attenuating the infrared energy received by the first temperature detecting means from a pot in a rice cooker to detect the temperature with the infrared rays radiated from the pot. - 特許庁

ジベンゾイルメタン誘導体、特定のアミドオイル、及び前記ジベンゾイルメタン誘導体の励起三重項エネルギーを受容可能な化合物を含む光保護組成物；光安定化方法例文帳に追加

PHOTOPROTECTIVE COMPOSITION COMPRISING DIBENZOYLMETHANE DERIVATIVE, PARTICULAR AMIDE OIL AND COMPOUND CAPABLE OF ACCEPTING EXCITED TRIPLET LEVEL ENERGY OF THE SAME DIBENZOYLMETHANE DERIVATIVE AND PHOTOSTABILIZING PROCESS - 特許庁

取付けスペースを少なくした場合でも、最適なエネルギーの低減を保証し、これにより足への衝突に対して最善の保護機能を保証するように、自動車の車両前部を改善する。例文帳に追加

To improve a vehicle front section for an automobile so as to assure reduction of optimum energy even when an installation space is reduced, and to assure a best protection function to collision with a leg. - 特許庁

セルロースアシレートに対してヒンダードアミン系化合物を０．０１質量％以上含有するセルロースアシレートフィルムと、活性エネルギー線硬化層とを有する偏光板保護フィルム。例文帳に追加

This polarizing plate-protective film has: the cellulose acylate film containing a hindered amine-based compound of 0.01 mass% or more with respect to cellulose acylate; and the active energy ray curable layer. - 特許庁

当該所定の関係は、保護層を所定の光沢度Ｄ４０で形成するために転写時に必要なエネルギーレベルＤ３０が、光沢度Ｄ４０の値とヘッド温度Ｔ２０，Ｔ３０の値とに関連付けられた関係である。例文帳に追加

In the predetermined relation, an energy level D30 necessary for transfer in order to form the protective layer at predetermined glossiness D40 is associated with the value of the glossiness D40 and the values of head temperatures T20 and T30. - 特許庁

通常の走行時における、乗員の乗り心地性や快適性を維持しつつ、しかも、車体に衝突エネルギーが作用したときにおける、乗員の保護性能を高める。例文帳に追加

To enhance occupant protection performance when collision energy is applied to a vehicle body while keeping occupant riding comfort and comfortability in normal traveling. - 特許庁

また、放電ガスの全体的な質量が従来より大きくなってガス粒子の運動エネルギーは減るため、保護層に加えられるスパッタリング比率が減少し、その結果パネルの寿命が延びる。例文帳に追加

Furthermore, since the overall mass of the discharge gas becomes larger than the conventional one, and the kinetic energy of the gas particles decreases, the sputtering ratio applied on the protection layer is reduced and thereby, lifetime of the panel is prolonged. - 特許庁

更に、インバータの１０の直流母線間には、モータ１１の回生エネルギーを吸収するための小容量のコンデンサ７と、過電圧でインピーダンスが低下する過電圧保護回路８とを接続する。例文帳に追加

Further, a small capacity capacitor 7 for absorbing the regenerative energy of the motor 11 and an overvoltage protecting circuit 8 in which an impedance is lowered at an overvoltage are connected between DC buses of the inverter 10. - 特許庁

そのエネルギー量に対応する物理量の計測値がコントローラユニット１６２保護協調に与えられ、コントローラユニット１６２を介して複数の電力変換ユニット１５０ａ〜１５０ｄへの電力供給が指示される。例文帳に追加

The measured value of the physical quantity corresponding to the amount of wind energy is given to protection coordination in a controller unit 162 to direct power supply to a plurality of power conversion units 150a to 150d through the controller unit 162. - 特許庁

過電流状態から保護する方法は、予め定めた電流しきい値およびエネルギーしきい値を超える過電流状態が発生すると、固体スイッチ（１６）を制御してオフにして、第１の電流路（１２）の電流を止める。例文帳に追加

In a method of protection from an overcurrent state, when an overcurrent state that exceeds an energy threshold value and a current threshold value which are predetermined occurs, a soli-state switch (16) is controlled to be off, for stopping the current of a first current path (12). - 特許庁

二次電池と温度保護素子と電圧変換器とを熱結合させることで電圧変換器の発熱を抑制することができ、それによって電圧変換器のエネルギー変換効率を高くする。例文帳に追加

To enable to restrain heat generation of a voltage tranformer by thermal coupling of a secondary battery, a protection element, and the voltage tranformer, thereby enhancing energy conversion efficiency of the voltage transformer. - 特許庁

簡単な構成で、かつ、省エネルギー性を損なうことなく、画像形成装置の給電状態にかかわらず適切なタイミングで画像形成装置内のデータを保護できるようにすること。例文帳に追加

To protect data in an image forming apparatus through a simple arrangement without sacrifice of energy saving performance at an appropriate timing regardless of power supply state of the image forming apparatus. - 特許庁

パッドを潰してエネルギー吸収する方式とは別の方式により、乗員の保護性能を高めることができる車両のアームレスト構造を提供する。例文帳に追加

To provide the arm rest structure for vehicle capable of improving the occupant protecting performance with a separate method from a method of absorbing the energy while crushing a pad. - 特許庁

クエンチ用制御回路４０は、クエンチ検出回路４２からクエンチ検出信号が出力されると、超電導コイル３０に貯蔵されている電気エネルギーを保護抵抗４１ｂを介して放電させる。例文帳に追加

When a quench detection signal is outputted from a quench detecting circuit 42, a quench control circuit 40 discharge electric energy stored in the superconducting coil 30 through a protective resistor 41b. - 特許庁

装置の消費電力値が適正かどうかを判断させることを可能にして、ユーザーが、省エネルギー活動の実践と、環境保護に貢献できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to contribute to the practice of energy-saving activities and to environment protection by making it possible to determine whether a power consumption value of an apparatus is proper. - 特許庁

このエネルギーをサージ電流として閃光放電管５、サージ電流用ダイオード１９及びダイオード保護用抵抗器２１からなる直列回路に流す。例文帳に追加

The energy is made to flow in a form of a surge current through a serial circuit composed of the flash discharge tube 5, a diode 19 for surge current, and a diode protecting resistor 21. - 特許庁

成型用積層ハードコートフィルム１は、基材フィルム１１上に、活性エネルギー線硬化性樹脂を含有するハードコート層１２及び保護フィルム１３を順に設けてなる。例文帳に追加

The laminate hard coat film 1 for molding compises a hard coat layer 12 containing the active energy ray curable resin and a protective film 13, sequentially on a base material film 11. - 特許庁

ネットおよびマットに係り、より詳細には、前記ネットを収容し得るとともに車両の通過からの保護をもたらし得るモジュール式マットを備えた、車両のエネルギー吸収システムを提供する。例文帳に追加

To provide an energy absorbing system for a vehicle related with a net and a mat, to be more detailed, provided with a module type mat capable of storing the net and capable of protecting from the vehicle passing by. - 特許庁

本発明は、発熱性素子から発せられる熱を放熱して回路を熱的に保護すると共に省エネルギーを達成可能な電子機器を提供することを例示的目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus, which protects a circuit against heat by radiating heat emitted from a heating element and can attain energy saving. - 特許庁

パルス光源からの信号の損失による損傷から、或いは不十分な注入エネルギーのパルス光源信号から高パワーファイバ増幅器を保護する手段もこの回路は提供する。例文帳に追加

The circuit also provides a means for protecting the high-power fiber amplifier from damage due to loss of signals from the pulsed light source and from pulsed light source signals having insufficient injection energy. - 特許庁

組立体の寸法を比較的小さく保ちながら、電子部品を過度の電圧やエネルギーから保護し、部品に通信されるデータ信号を濾波する組立体を提供する。例文帳に追加

To provide an assembly that protects electronic components from excessive voltage and energy and filters data signals communicated to the components, while keeping the size of the assembly relatively small. - 特許庁

狭い波長域で少ない積算光量のエネルギー線でも粘着剤の重合反応が起こり、硬化して剥離性が得られてかつ寿命に優れた半導体部材研磨時の回路保護用粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide a self-adhesive tape for circuit protection upon semiconductor member polishing wherein polymerization reaction of the self-adhesive is generated by a small integrated light quantity of energy ray in a narrow wavelength region, which is cured to obtain peelability and which has long service life. - 特許庁

表示パネルと透明保護板の間に配置される粘着シートであって、リワーク性が良好で、気泡混入がなく、更に適度な密着性を有する、活性エネルギー線硬化型粘着剤からなる粘着シートを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive sheet inserted between a display panel and a transparent protective plate, having good reworkability, causing no intrusion of bubbles, further having a reasonable adhesiveness, and comprising an active energy ray-curable adhesive. - 特許庁

コストを抑え、エネルギーを十分に有効利用し、環境保護にも適し、炭化ケイ素原料を製造しケイ素原料の生産効率を高める新たなシステムと方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel system and method for enhancing the production efficiency of a silicon carbide material by manufacturing the silicon carbide material while reducing cost, sufficiently and effectively using energy and being suitable for protecting the environment. - 特許庁

太陽電池用裏面保護シートを、高い歩留まり且つ低コストで生産性良く、製造可能とする活性エネルギー線硬化性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive curable with active energy rays and capable of producing a back protective sheet for solar cells with high productivity at low cost. - 特許庁

電子機器で使用される集積回路の高集積化に伴い、増大する熱エネルギーから集積回路を保護するため、安価で、かつ効率的に熱抵抗を軽減することのできる熱伝導性の高いグリース組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a grease composition having high thermal conductivity to reduce thermal resistance efficiently at low cost for protecting an integrated circuit from increased thermal energy along with high integration of the integrated circuit used for electronic equipment. - 特許庁

知覚可能なイメージ品質劣化を伴わずにドライバエネルギー消費を削減するためにドライバ過熱保護およびエコモードについて適用する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide method and apparatus which are applicable for driver overheat protection and eco mode to reduce driver energy consumption without a perceivable image quality degradation. - 特許庁

成形体１と、該成形体１の表面上に設けられ、活性エネルギー線硬化性組成物が硬化して形成される保護膜５と、を備える車両用部材１０。例文帳に追加

The vehicular member 10 includes a molding 1, and a protective film 5 set on a surface of the molding 1, and formed by curing an active energy beam-curable composition. - 特許庁

今まで防ぐことが困難であった２−３０Ｊのエネルギーを持ったアイスピックなどの鋭利なものに対して手を保護する柔軟で使用しやすい突刺抵抗手袋である。例文帳に追加

To provide a piercing resistant glove protecting the hand from a sharp article, such as an ice pick, having 2-30J energy and hard to prevent so far, and soft and easy to use. - 特許庁

エネルギーの無駄を可能なかぎり削減しつつ、シール部材の保護および反応生成物の付着防止の両方を確実に実現することが可能な熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat treatment apparatus capable of surely achieving both of protection of a seal member and prevention of adhesion of a reaction product while reducing useless energy consumption as much as possible. - 特許庁

発光により発生する蓄熱を迅速に除去し、温度上昇反応を回避し、照明器具の使用寿命及び安全性を延ばし、省エネルギー、環境保護を達成する照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system capable of quickly removing accumulated heat generated by light emission, avoiding a temperature rising reaction, extending a use life and the safety of a lighting fixture, and achieving energy saving and environmental protection. - 特許庁

エアバッグをコンパクトに構成しても、エアバッグが、クッション性を確保して、的確に、運動エネルギーの大きな膝を受け止めることができる膝保護用エアバッグ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an airbag device for knee protection capable of exactly receiving knees having large kinetic energy by securing cushioning property by an airbag, even if the airbag is compactly constituted. - 特許庁

音響エネルギーをトランスデューサに接触させて、必要な圧力リファレンスを提供すると同時に、光と電磁妨害および物理的損害からトランスデューサを保護する。例文帳に追加

To provide a silicon condenser microphone package which allows acoustic energy to contact a transducer and provides a necessary pressure reference while, at the same time, protecting the transducer from light, electromagnetic interference, and physical damage. - 特許庁