「カバ沢」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それぞれが第１表面仕上げ光沢及び第２表面仕上げ光沢を定める第１部分及び第２部分を有する真空形成されたトリム部品のカバー表皮であり、該第１の光沢は、該第２の光沢より、４より大きい差異だけ光沢が高い。例文帳に追加

The cover skin is a vacuum-formed cover skin for trims which has a first portion and a second portion defining a first surface finish gloss and a second surface finish gloss, respectively, and in which the first gloss is higher in gloss by a difference of more than four than the second gloss. - 特許庁

本発明による改善されたブックカバーは、高額な積層または保護コーティングを要する紙製のブックカバーの必要を省き、このような従来のブックカバーに耐久性と強度を追加すると同時に、従来のブックカバー構造に優れた光沢的外観を与える。例文帳に追加

This improved book jacket dispenses with a paper book jacket requiring an expensive laminated or protective coating and adds durability and strength to the usual book jacket, while gives an excellent glossy appearance to a usual book jacket structure. - 特許庁

ギラツキ感と肌への刺激が問題となるスリット糸を使ったカバリング糸に、マイルドな光沢感とソフトな肌触りを付与する。例文帳に追加

To impart a mild lustrous feeling and a soft touch to a covered yarn using a slit yarn having a glaring feeling and skin irritation as problems. - 特許庁

金属光沢を有した意匠性を確保しつつ、電波透過性の良い、レーダ用カバーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cover for radar having improved radio wave transmission properties while securing design property having metal luster. - 特許庁

カバーパネル７を金属光沢調ナノ積層ＰＥＴフィルムからなるハーフミラー９を含んで形成し、入力操作面６を光沢度の高い金属調の鏡面となす。例文帳に追加

The cover panel 7 is formed including a half mirror 9 configured of a metallic gloss tone nano laminate PET film, and the input operation face 6 is formed as a metallic tone mirror surface whose glossiness is high. - 特許庁

したがって、光沢面６ａに外観不良を生じにくくでき、光沢ムラが低減されたあるいは防止された原稿カバー６およびこれを備えたスキャナ装置およびプリンタを得ることができる。例文帳に追加

Thus, little defective appearance is caused on the lustrous surface 6a, and the manuscript enclosure 6 reduced in or prevented from gloss unevenness and the scanner apparatus and the printer equipped therewith can be obtained. - 特許庁

外観不良である光沢ムラ等の少ない光沢面を備えた濃色樹脂成形品、原稿カバーおよびこれらを備えた記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a dark color resin molded article having a lustrous surface with little gloss unevenness causing defective appearance, a manuscript enclosure and a recording apparatus equipped therewith. - 特許庁

２つの別個の硬化プロセスを包含せずに、表面カバリングにおいて異なる光沢を提供するための方法、およびこのような方法によって調製される表面カバリングを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for providing a different gross in surface covering without having two separate curing processes and to provide a surface covering prepared by this method. - 特許庁

抜き文字の高品位な微細な模様加工が施され、鏡面光沢も備えたキートップを備えた押釦スイッチ用カバー部材とその押釦スイッチ用カバー部材を経済的に安定的に量産可能な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cover member for a push-button switch on which a pattern with an elegant and fine cutout letter is applied, having a key top with a specular gloss, and to provide a method of economically and stably manufacturing the cover member in mass. - 特許庁

ディスクロータ１６の背後に配設されたダストカバー２０を、例えば、アルミニウム合金，ステンレス等の金属光沢を有する材料で形成する。例文帳に追加

A dust cover 20 mounted at the back of the disc rotor 16 is made out of, for example, a material having metallic gloss such as aluminum alloy and stainless. - 特許庁

本発明は、カバーガラスの光入射面の光沢度を５以上４０以下に規定し、且つ、光入射面の十点平均粗さＲｚを５０μｍ以上３００μｍ以下に規定する。例文帳に追加

The glossiness of the light projecting surface of the cover glass is specified to be not smaller than 5 and not larger than 40, and its ten-point mean roughness Rz is specified to be not smaller than 50 μm and not larger than 300 μm. - 特許庁

ドアグラスランのガラスシールリップの摺動性を維持すると同時にカバーリップの外表面の意匠部の車体塗装に近い高光沢を確保すると共に、ドアサッシュへの組付作業性を向上させる。例文帳に追加

To maintain the sliding property of a glass seal lip of door glass run, to ensure high luster close to vehicle body coating in a design part on an outer surface of a cover lip, and to improve the assemblability to a door sash. - 特許庁

顔料と接着剤を含有する塗被層を１層以上有した塗被紙を樹脂カバー弾性ロールを持つ熱ソフトカレンダー処理した場合に、カレンダーロール汚れがなく、密度が１．１５ｇ／ｃｍ^３以下の低密度で光沢度に優れ、光沢ムラの良好な印刷用塗被紙に関するものである。例文帳に追加

To provide a coated paper for printing, without giving soil on calendar rolls, having ≤1.15 g/cm^3 low density, excellent in the degree of gloss and having a good gloss unevenness in the case of treating the coated paper having ≥1 layer of the coated layer containing a pigment and an adhesive with a heated soft calendar having resin-covered elastic rolls. - 特許庁

塗料用顔料、インク用顔料、陶磁器、ガラス用材料、化粧料粉体として使用した時、その光沢性が良好にコントロールができるアルミナ粒子並びにその製造方法、さらに化粧料に関して今までの化粧品用粉体にはない光沢を備え、マット感、肌への伸び及び滑り性が良好で、肌への付着性、カバー力を損なうことのない化粧料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aluminum particle wherein its brilliance can be well controlled when using as a pigment for paint, a pigment for ink, ceramics, a material for glass, or a powder for cosmetics and its manufacturing method, and to provide cosmetics having brilliance that the conventional powder for cosmetics dose not have and having excellent spreading and sliding feelings on the skin, fitness to the skin and covering force. - 特許庁

マイクロフォン７の集音部を被覆可能なほぼ円形状に形成されたカバー体１に、模様または図柄、色彩、光沢の単独または組み合わせから成る装飾性を付与するとともに、そのカバー体１に取付けられた係止紐２に、色彩と光輝性を有する多数の装飾玉３および調整用装飾玉３ａを取付けた構成とする。例文帳に追加

The microphone cover is constituted by imparting the fanciness consisting of singularity or combination of patterns or designs, colors, glossiness to a cover body 1 formed approximately in the circular shape, which can cover a sound collection part of a microphone 7 and attaching many decoration balls 3 and decoration balls 3a for adjustment having the color and photoluminescence to an engagement string 2 mounted on the cover body 1. - 特許庁

表面光沢を付与しやすい樹脂成形体によって製作したハンドルカバーを、エアバッグ収容部の有無に関係なくホイルに直接に装着することを可能とし、装着位置のずれによる偏りを外観上目立たなくすると共に、１種類のサイズのハンドルカバーを大中小の各サイズのホイルに共用することができるようにする。例文帳に追加

To prevent variation of an appearance due to displacement of a mounting position, and commonly use a steering wheel cover with one size for large, intermediate and small size wheels by mounting a steering wheel cover manufactured of a resin molding which is easy to give surface gloss directly to a wheel regardless of existence of an airbag accommodation part. - 特許庁

Apple のスタイルガイドがカバーしていないトピックについては、このドキュメントで必要に応じて議論していきます。 Python ドキュメントの中では、オペレーティングシステムやプログラミング言語、標準機関、その他の名前を含む沢山の特殊な名前を使っています。例文帳に追加

This particularstyle guide was selected mostly because it seems reasonable and is easy to get online.Topics which are not covered in the Apple's style guide will be discussed in this document if necessary.Many special names are used in the Python documentation, including the names of operating systems, programming languages, standardsbodies, and the like. - Python

ストッキング用途に最適な機能、特に、吸水・速乾性能と柔らかな風合、更には、きめ細かい光沢感と適度のシャリ感等の快適性を有し、かつ、カバリングヤーンとして好適な異形断面のポリアミド繊維を提供する。例文帳に追加

To obtain a modified cross-section polyamide fiber having functions optimal for stocking uses, especially water absorbing and quick-drying performances and a soft touch feeling and further glossiness of fine texture and comfortableness such as a moderate crispy feeling and suitable as a covered yarn. - 特許庁

原紙の少なくとも片面に、顔料と接着剤を含有する塗被層を１層以上有した塗被紙を樹脂カバー弾性ロールを持つ熱ソフトカレンダー処理した印刷用塗被紙において、前記印刷用塗被紙の光沢度が６０％以上であり、カレンダー処理後の前記塗被層の表面強度がワックスピック試験（Ｔ ４５９ ｏｍ−８３）で９Ａ以上であることを特徴とする印刷用塗被紙。例文帳に追加

This coated paper for printing, having ≥1 layer of the coated layer containing the pigment and adhesive and treated with a heated soft calendar having resin-covered elastic rolls is provided by having ≥60 % degree of gloss of the coated paper for printing and ≥9A surface strength of the coated layer surface after the calendar treatment by a wax pick test (T 459 om-83). - 特許庁