「キーシート」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

内部筐体２０は、発光部２７が形成されている位置に対応した位置に当該発光部２７を収納可能な収納部（内部筐体溝部３４）を有し、収納部は、発光部２７を貫通孔３５を介してキーシート３２に導光する導光部（光反射部材４０）を有する。例文帳に追加

An internal case 20 includes a housing part (internal case groove 34) that houses a light emitting part 27 at a position corresponding to a position where the light emitting part 27 is formed, and the housing part includes a light guiding part (light reflection member 40) for guiding the light of the light emitting part 27 to a key sheet 32 through a through-hole 35. - 特許庁

化粧プレート１６は、該化粧プレート１６における外縁部がフロントケース２ａの内面に結合され、キーシート４０Ｃは、化粧プレート１６における外縁部に対応した位置に操作部側筐体２内部側に窪む凹部４５ａを有する。例文帳に追加

For the decorative plate 16, an outer edge part in the decorative plate 16 is coupled to the internal surface of the front case 2a, and the key sheet 40C has the recessed part 45a, recessed inside the casing 2 on the operation part side, at a position corresponding to the outer edge part in the decorative plate 16. - 特許庁

エッチング溶液による染料の除去により無色領域を形成することで自由な文字色が選定でき、さらに透明着色層の脱色工程が短時間とでき、量産性が向上した低コストのフィルムキーシートの提供例文帳に追加

To provide a low cost film key sheet capable of selecting a free character color by forming a colorless region by removing dye with an etching solution, and enhancing a mass production capability by shortening the time of a decoloring process of a transparent colored layer. - 特許庁

円筒状の蝶番軸５ｂ及び円筒状で扉２の高さの半分を超える長さを有する扉パイプ３０に、操作キーシート４ａとレンジ本体の制御部とを接続する多芯のリード線３１を遊挿してあり、扉パイプ３０が蝶番軸５ｂの軸方向にリード線３１を案内する。例文帳に追加

A multicored lead wire 31 connecting an operation key sheet 4a to a control part of a range body is loosely inserted into a cylindrical hinge shaft 5 and a cylindrical door pipe 30 having a length exceeding half of the height of a door 2, and the door pipe 30 guides the lead wire 31 in an axial direction of the hinge shaft 5b. - 特許庁

このようにベースシート１３自体が熱拡散性シート６，２３であるため、基板１５とキーシート１２との間に熱拡散用の部材を介在させなくても、半導体素子１５ｂが発生する局所的な熱をベースシート１３の面方向へ拡散できる。例文帳に追加

Accordingly, even if no member for heat diffusion is provided between a board 15 and the key sheet 12, it is possible to diffuse local heat generated by a semiconductor device 15b in the planar direction of the base sheet 13. - 特許庁

このようなキーシート一体型筐体パネル１０とすることで、ベースプレート１２によってベースシート１１の歪み発生が抑制され、ベースプレート１２の開口縁２ｃへの超音波融着による固着によって、操作開口２ｂをもつ筐体パネル２の剛性が向上される。例文帳に追加

By making such a key-sheet-integrated chassis panel 10, generation of distortion of the base sheet 11 is restrained by the base plate 12, and rigidity of the chassis panel 2 having the operating opening 2b is improved by adhesion of the base plate 12 to the opening edge 2c by ultrasonic fusion bonding. - 特許庁

本発明のスクロール式タッチキーパッドは、捲りアセンブリと、前記捲りアセンブリの外周に係合されるサイドカバーと、一端が前記捲りアセンブリに連接され且つ他端が前記サイドカバーに連接されるキーシートと、を備えてなる。例文帳に追加

A scroll type touch key pad includes a roll assembly, a side cover engaged with the outer periphery of the roll assembly and a key sheet one end of which is connected to the roll assembly and the other end of which is connected to the side cover. - 特許庁

機器の筐体に貫通形成した仕切桟の無い操作開口から露出する複数のキートップを備えるキーシートについて、ベースシートとの固着が剥がれても、キートップを操作開口から容易には脱離させないようにする。例文帳に追加

To enable a key top not to easily fall off from an operating opening even if it is peeled off from adhesion to a base sheet, as to a key sheet equipped with a plurality of key tops exposed from an operating opening without a partitioning cleat formed in penetration in a chassis of equipment. - 特許庁

金属製シートを用いて押釦スイッチの薄型化を可能にし、更に、金属製シートの端部の破損を防ぎ、押動操作に対する実用上充分な復元力を有し、基板からの発熱にも対応でき、装飾性に優れたキートップ及びキーシート、並びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a keytop and a key-sheet in which thinness of a push-button switch is realized using a metallic sheet, which prevent damage of the end part of the metallic sheet and have a sufficient restoration force against a pressing operation, and can cope with heat generation from a substrate, with a superior decorativeness, and their manufacturing method. - 特許庁

幅広いカラーバリエーションを備えることができ、また、エッチング加工により抜き文字等を形成できるのでデザインの自由度が高く、該エッチングした抜き文字等からバックライトの光を良好に透過させることができるメタルキーシート用積層材を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated material for a metal key sheet which can have a wide color variation, has a high versatility in design because cutout characters or the like can be formed by an etching processing, and can transmit light of a backlight excellently from the cutout character or the like etching processed. - 特許庁

透明ＥＬ素子の裏側に透明と不透明を表現できる複数の画素からなる液晶素子を配置し、折畳み時には液晶素子に情報を表示するとともに、キーシート用ＬＥＤアレーを部分的に発光させることにより、低消費電力動作が可能で薄型な表示装置からなる携帯端末装置が実現できる。例文帳に追加

The portable terminal device operates at low consumption power by allowing an LED array for a key sheet to partially emit light, and includes a thin type display device, wherein a liquid crystal element composed of a plurality of pixels and expressing transparency and non-transparency, is arranged in a back side of the transparent EL element, and information is displayed on the liquid crystal element at the time of folding. - 特許庁

また、下部筐体には主に、キーシートとキー基板及び、制御回路・無線回路が形成されている回路基板と、キー基板と回路基板の間にスペーサが設けられており、キー基板において操作部側の反対面側には部品を実装していないため、キー押しや曲げ・ねじりなどの応力に対して実装部品を保護することができる。例文帳に追加

Besides, the lower casing is mainly equipped with a key sheet, a keyboard, a circuit board with a control circuit/radio circuit formed thereon, a spacer and a battery configured between the keyboard and the circuit board and since no component is packaged on the opposite surface side of an operating part side on the keyboard, packaged components can be protected from a stress such as keying, bending or twisting. - 特許庁

ベースシート３の少なくとも一方側の表面に、このベースシート３に対して非浸食性塗液の硬貨体でなる透明樹脂層３３と、さらにその表面に遮光性の暗色印刷層２４を設け、ベースシート３と暗色印刷層２４との間に平滑面１１を形成したキーシート３１である。例文帳に追加

The key sheet 31 has a transparent resin layer 33 made of a hardened body of coating liquid non-erosive to the base sheet 3 on at least one of the surfaces of the base sheet 3, and a light-shielding dark-color printed layer 24 on a surface of the layer, with a smooth face 11 formed between the base sheet 3 and the dark-color printed layer 24. - 特許庁

ベースシート３の少なくとも一方側の表面に、このベースシート３に対して非浸食性塗液の硬貨体でなる透明樹脂層３３と、さらにその表面に遮光性の暗色印刷層２４を設け、ベースシート３と暗色印刷層２４との間に平滑面１１を形成したキーシート３１である。例文帳に追加

The key sheet 31 has a transparent resin layer 33 made of a hardened body of coating liquid non-erosive to the base sheet 3 on at least one of the surfaces of the base sheet 3, and a light-shielding dark-color printed layer 24 on the layer, with a smooth face 11 formed between the base sheet 3 and the dark-color printed layer 24. - 特許庁

下筐体１４のキー操作面部１４ａに対して、各キーのキートップが接着されたキーシート５を備えた筐体パネル１を装着すると共に、下筐体１４の背面部に対しては、該背面部に設けられたカメラユニットを露出させるための開口部１３を備えた背面パネル２を装着する。例文帳に追加

A casing panel 1, which has a key sheet 5 to which the key top of each key is bonded, is attached to a key operation surface section 14a of the lower casing 14, and a back panel 2, which has an opening 13 for exposing a camera unit provided at a back section, is attached to the back section of the lower casing 14. - 特許庁

例えば、照明光により個々に明示可能なテンキー及びメニューキーを含むキーシートの背面側に各々のキーを個別に照明し明示させるための発光ダイオード（ＬＥＤ）群を配置し、押下有効なキーに対応する発光ダイオードのみが点灯するようにして使用者に対して押下有効なキーを提示しキー操作案内をする。例文帳に追加

For example, a group of light emitting diodes LED for individually illuminating and clearly indicating respective keys is arranged on the back face side of a key sheet including the ten-key and the menu key, which can be clearly indicated individually by illuminating light, and only the light emitting diode matching a key available for pressing is turned on for indicating the key available for pressing to a user and for guiding key operation. - 特許庁

光源の光を、側面からより多く入射させることができ、組み込まれる携帯用電子機器内における設置位置を安定させることができるとともに、他の構成分品とのモジュール化が容易であるばかりでなく、キーボタンを照明するための反射パターンの形成が容易となる導光シートおよび該導光シートを用いたキーシートを提供すること。例文帳に追加

To provide a light guide sheet making light of a light source enter more from its side, stabilizing an installation position in a portable electronic apparatus in which it is assembled, easily making a module with other components, and easily forming a reflection pattern to illuminate a key button, and to provide a key sheet using the light guide sheet. - 特許庁

操作釦となる複数のキートップと、このキートップを上面に載置するフィルム状のベースシートとを備え、押釦スイッチを覆う薄膜状のキーシートについて、押圧荷重が小さくキートップを押圧する際に隣接するキートップやフレームシートに対し干渉せずに波打ちさせない。例文帳に追加

To provide a thin-film key sheet having a plurality of key tops functioning as operation keys and a film base sheet on which the key tops are placed, with the thin-film key sheet covering press button switches, wherein the key tops can be pushed down by a small force and a key top can be pushed down without interfering or flapping an adjacent key top and a frame sheet. - 特許庁