「グレーダ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

グレーダーという,整地用の建設機械例文帳に追加

a machine used in construction that levels uneven ground, called grader  - EDR日英対訳辞書

グレーダ付き車両のトランスミッション例文帳に追加

TRANSMISSION OF VEHICLE WITH GRADER - 特許庁

グレーダ本体の非旋回時のオーバーハング量を小さくし、かつ、グレーダ本体の旋回時の偏心を改善する。例文帳に追加

To reduce an overhang length when a grader main body does not turn and improve the eccentricity when the grader main body turns. - 特許庁

ブロックコムにおける除雪グレーダーによる破損を解消する。例文帳に追加

To eliminate the breakage of a block com by a snow removal grader. - 特許庁

建設機械のキャブ、同キャブを搭載した建設機械及びモータグレーダ例文帳に追加

CAB OF CONSTRUCTION MACHINE, CONSTRUCTION MACHINE WITH THE CAB, AND MOTOR GRADER - 特許庁

エネルギーデグレーダ、及びそれを備えた荷電粒子照射システム例文帳に追加

ENERGY DEGRADER, AND CHARGED PARTICLE IRRADIATION SYSTEM COMPRISING THE SAME - 特許庁

エネルギーデグレーダ、及びそれを備えた荷電粒子線照射システム例文帳に追加

ENERGY DEGRADER AND CHARGED PARTICLE BEAM IRRADIATION SYSTEM EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

各リフトシリンダ11a，11bの上端と下端とを、モータグレーダの前後方向にオフセットさせる。例文帳に追加

The top end and the lower end of each of the lift cylinders 11a, 11b are offset in the front-and-rear direction of the motor grader. - 特許庁

等価時間サンプリングレーダおよび等価時間サンプリング用サンプルホールド回路例文帳に追加

EQUIVALENT-TIME SAMPLING RADAR AND SAMPLE HOLD CIRCUIT FOR EQUIVALENT TIME SAMPLING - 特許庁

保守費用が低コストで済み、耐久性に優れたモータグレーダのサークル構造を提供すること。例文帳に追加

To provide the circle structure of a motor grader having excellent durability and managed at a low maintenance cost. - 特許庁

グレーダの位置の制御は、グレーダが後輪に対して回動する角度を感知し、かつ、回動角を使用してブレードの位置の変化を導き出すことにより行うことができる。例文帳に追加

The position of a grader is controlled by detecting the angle of rotation of the grader against a rear wheel and by using a rotary angle for deriving the change in the position of the grader. - 特許庁

モータグレーダの前輪が起伏のある地均しされていない地面を走行するときでも、滑らかに地均しされた地面を確保するようにモータグレーダのブレードの位置を制御することができる装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a device for controlling the position of the blade of a motor grader for securing smoothly rolled ground even if the front wheel of the motor grader drives on a rugged and unlevelled ground. - 特許庁

モータグレーダにおける前方視界及び作業視界を充分に確保することができ、特に、フロア前端部の下方にある作業機部分を見る領域を増大させることのできるモータグレーダのキャブを提供する。例文帳に追加

To provide a cab of a motor grader, which can sufficiently ensure a front field of view and a working field of view of the motor grader, and can increase a range via which a work machine portion under a floor front end is visible. - 特許庁

装置の小型化を図ることが可能なエネルギーデグレーダ、及びそれを備えた荷電粒子照射システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an energy degrader which can reduce the size of a device and also to provide a charged particle irradiation system which comprises the energy degrader. - 特許庁

モータグレーダにおいて前方視界、作業視界を阻害している一対のリフトシリンダの視界阻害部位を極めて少ない状態に構成し、ドローバの左右への揺動量及び上下方向への傾動量等を従来機と変わらずに確保できるモータグレーダを提供する。例文帳に追加

To provide a motor grader which can constitute a visibility-impairing section of a pair of lift cylinders impairing the front visibility and work visibility to an extreme minimum and which can secure the shaking amount of a draw bar in the right-and-left direction, the amount of inclination in the up-and-down direction or the like in the same way as conventional machines. - 特許庁

請求項１に係る発明は、パワーデバイダの後方に路面整正装置のグレーダを近接配置した除雪トラックに於て、上記パワーデバイダを覆って騒音防止カバーを取り付けると共に、上記グレーダの可動範囲と重なる部位の騒音防止カバーを弾性材で成形したことを特徴とする。例文帳に追加

In the snow removing truck wherein the grader of a road surface adjusting device is disposed close behind the power divider, a noise preventing cover is mounted covering the power divider, and the noise preventing cover at a part overlapped with the movable range of the grader is formed of an elastic material. - 特許庁

時間走査を行う等価時間サンプリングレーダにおいて、 サンプリングのインターバル期間にはサンプリング時の入力電圧とは大きさ絶対値が同じで符号が異なる電圧をホールドする微分回路１２を有する例文帳に追加

The equivalent-time sampling radar for performing time scanning has a differential circuit 12 for holding voltage that has the same absolute value level and a different sign as compared with an input voltage in sampling in the interval period of sampling. - 特許庁

等価時間サンプリングレーダにおいて、基準クロックと偶然同期する干渉波の分離を可能にして、自レーダの送信パルスを有効にサンプリングする。例文帳に追加

To sample effectively a transmission pulse of own radar by enabling separation of an interference wave synchronizing by chance with a reference clock, in an equivalent time sampling radar. - 特許庁

エネルギーが低い方の荷電粒子線の透過率の低下を緩和することが可能なエネルギーデグレーダ及びそれを備えた荷電粒子線照射システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an energy degrader capable of mitigating the reduction in the transmittance of low-energy charged particle beams, and a charged particle beam irradiation system equipped therewith. - 特許庁

これにより、モータグレーダの側面視において、各リフトシリンダ11a，11bの端部の高さ位置をリフタブラケット7の高さ位置と略等しい高さ位置とすることができる。例文帳に追加

Thus, the height position of the end of each of the lift cylinders 11a, 11b can be made nearly equal to the height position of the lifter bracket 7 in the side view of the motor grader. - 特許庁

除雪作業時にグレーダ等を用いる寒冷地においても容易に消失しにくい路面表示の形成を可能にする路面表示形成方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a road marking forming method which enables a road marking incapable of being easily erased to be formed even in a cold district using a grader during snow-removing work. - 特許庁

簡易な構成であり、簡単な操作で、基準面に対するブレードの高さを制御することができるモータグレーダのブレード制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blade control device of a motor grader which has a simple constitution and controls the height of a blade with respect to a reference surface by a simple operation. - 特許庁

モータグレーダ１において、左リフトシリンダ操作レバー２００は、ロッド２１０と、下リンク部材２２０と、上リンク部材２３０と、持ち手２４０と、を有する。例文帳に追加

In a motor grader 1, a left lift cylinder control lever 200 includes a rod 210, a lower link member 220, an upper link member 230, and a handle 240. - 特許庁

太陽電池の起電力によって発光体を光らせる自発光機能を持たせると共に、特に積雪路面でのグレーダーによって壊れない自発光道路鋲を提供する。例文帳に追加

To provide a self-luminous traffic button, which has a self-luminous function making an illuminant shine by the electromotive force of a solar cell and is not broken particularly by a grader on a fallen-snow road surface. - 特許庁

発光ブロックが路面と共に摩耗して路面からの突出を回避するものにおいて、グレーダによる発光ブロックの掘り起しを防止すると共に、ケーブル配線空間の確保を容易にする。例文帳に追加

To prevent digging up of an illuminating block by a grader and to make easier to secure a cable wiring space in a device for preventing the wear of the illuminating block and make easier to secure a cable wiring space in a device for avoiding the protrusion of the illuminating block from the road surface as a result of the wearing of the block together with the road surface. - 特許庁

本発明は除雪トラックに関し、グレーダの機能を損なうことなく、パワーデバイダの騒音対策を可能とした除雪トラックを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a snow removing truck capable of taking a countermeasure against noise of a power divider without impairing the function of a grader. - 特許庁

そして、エネルギーデグレーダ１０は、２次元座標系で交差する第１の軸方向Ｘ及び第２の軸方向Ｙに減衰部１２を並進駆動する駆動手段４０を備える構成とする。例文帳に追加

The energy degrader (10) comprises a driving means (40) for translationally driving the attenuation sections (12) in the directions of first and second intersecting axes (X, Y) in a two-dimensional coordinate system. - 特許庁

ガイドブラケットの型の共通性を保持しつつ、掘削力によるレールガイドとガイドブラケットとの間の面圧の増大及びレールガイドの曲げ応力の増大を防止して、高い耐久性を具えかつ低コストのモータグレーダのブレード支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a highly durable and low cost blade supporting structure for a motor grader, which keeps not only a face pressure between a rail guide and a guide bracket but also a bending stress of a rail guide due to an excavating strength away from increasing, while keeping a common nature in a guide bracket type. - 特許庁

ガイドブラケットの型の共通性を保持しつつ、掘削力によるレールとレールガイドとの間の面圧の増大、及びレールガイドの曲げ応力の増大を防止して、高い耐久性を具えかつ低コストのモータグレーダのブレード支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a highly durable and low cost blade supporting structure for a motor grader, which keeps not only a face pressure between a rail and a rail guide but also a bending stress of a rail guide due to an excavating strength away from increasing, while keeping a common nature in a guide bracket type. - 特許庁

除雪作業時に使用されるグレーダのブレードによって、削り取られたり、端部が破損するといったことが起こらず、すべり止め舗装を設置している区間と設置していない区間の境界部においてもタイヤによる騒音が発生しない、すべり止め舗装施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nonslip pavement construction method causing neither chipping nor end damage by a blade of a grader used in snow removal work and making no noise by tires at a boundary part between a section in which nonslip pavement is installed and a section in which nonslip pavement is not installed. - 特許庁

本発明にかかるモータグレーダでは、制御部８は、第１、第２油圧センサ８３，８４が検知したシリンダ油圧が所定の閾値未満である場合には、車両が走行状態にあると判定して走行状態に対応した走行油圧波形にて第１、第２変速クラッチ６６，６７に供給される油圧を制御する。例文帳に追加

In this motor grader, a control part 8 determines that a vehicle is in the traveling state when the cylinder hydraulic pressures detected by first and second hydraulic pressure sensors 83, 84 are less than predetermined thresholds, and controls the hydraulic pressure supplied to first and second shift clutches 66, 67 in the traveling hydraulic pressure waveform corresponding the traveling state. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂とゴム変性ポリスチレン樹脂からなる組成物のリン酸エステル化合物による難燃化において、耐衝撃性、ウエルド強度、ウエルド外観、光沢などの成形品外観にすぐれ、しかも黒色、ダークグレー、ダークブルーなどの暗色系の着色が容易な成形品の提供。例文帳に追加

To provide a molded article which is excellent in impact resistance, weld strength, and appearance such as weld appearance and gloss and facilitates coloring in a dark color such as black, a dark gray or a dark blue, by using a composition consisting of a polycarbonate resin and a rubber-modified polystyrene resin and flame-retarded by a phosphoric ester compound. - 特許庁

舗装路面に、除雪用グレーダのブレード幅（２０）より小さい幅の、単一もしくは複数の溝（１０）を、車両通行方向に形成する第１工程と、前記溝内にすべり止め舗装材料（１２）を充填する第２工程とを含むことを特徴とし、すべり止め舗装材料の上面が前記路面とほぼ面一となるように行われるすべり止め舗装施工方法。例文帳に追加

The nonslip pavement construction method comprises a first step of forming one or more grooves 10 narrower in width than the blade width 20 of the grader for snow removal in the passing direction of vehicles, and a second step of filling a nonslip pavement material 12 in the grooves so that the upper face of the nonslip pavement material is almost flush with the road surface. - 特許庁