「サッシュ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ドアサッシュフレームの粘着性テープ貼付治具例文帳に追加

TOOL FOR ATTACHING ADHESIVE TAPE OF DOOR SASH FRAME - 特許庁

自動車用ドアサッシュのシール構造例文帳に追加

SEAL STRUCTURE OF DOOR SASH FOR AUTOMOBILE - 特許庁

サッシュ本体によりサッシュ枠の内側空間を閉じた閉じ姿勢において、サッシュ本体のコーナブロックとサッシュ枠との間からの風の侵入を抑制でき、しかも、使用に伴う損傷を極力抑制できるサッシュ構造の提供。例文帳に追加

To provide a sash construction capable of restricting the ingress of a wind from a gap between the corner block of a sash main body and a sash frame and also of restricting damages as much as possible during use in an attitude of the inner side space of the sash frame closed by the sash main body. - 特許庁

従来の金属材製の下部サッシュは、重量を増大させ、また、合成樹脂材製の下部サッシュは異音を発することである。例文帳に追加

To reduce weight of an automobile assembled with a lower part sash, by molding a sash body of a synthetic resin to reduce its weight compared with metal-made one. - 特許庁

ドアサッシュの装飾性を高く維持しつつ、ドアサッシュ部のシール性を適正に保持できるようにする。例文帳に追加

To appropriately keep sealing performance of a door sash part while maintaining decorativeness of a door sash high. - 特許庁

ドアは、チャンネル形状のサッシュ３を有するドア本体部と、サッシュ３に支持される板状の窓構成部材４とを備えている。例文帳に追加

This door comprises a door body part having a channel-like sash 3 and a tabular window structuring member 4 supported by the sash 3. - 特許庁

パーティションサッシュ６をドアサッシュ３に取り付ける際に、確実かつ容易に位置決めできるようにし、両者のずれを回避する。例文帳に追加

To avoid displacement of a partition sash 6 and a door sash 3 by allowing certain and easy positioning, in mounting the partition sash 6 to the door sash 3. - 特許庁

把持機２４が取り付けられたロボット２３は、ロアサッシュ３２を把持し、当該ロアサッシュ３２をドア３１まで移動させる。例文帳に追加

A robot 23 mounted with a gripping machine 24 grips a lower sash 32 and moves it to a door 31. - 特許庁

ウインドガラスのサッシュを取付ける際に、作業者が容易に車体側パネルに取付けることができるサッシュの取付構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a sash fitting structure, which enables the operator, when fitting a sash of window glass, to easily fit the same on a car's body side panel. - 特許庁

本発明に係るサッシュ付き車両用ドア１は、ドアサッシュ２とドア本体部３とにより構成される。例文帳に追加

The vehicular door 1 with the sash is composed of a door sash 2 and a door body 3. - 特許庁

ドアサッシュに設けられる装飾用モールの幅を狭くすることができ、且つ組み立て作業性に優れたドアサッシュ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular door sash structure enabling a width of an ornamental mall arranged at a door sash to be narrowed and showing a superior assembling workability. - 特許庁

フロントサッシュとフロントロアサッシュとの連続部の間隙からの洗車水等の浸入を溶接によらないで防止する。例文帳に追加

To prevent penetration of car-washing water or the like from the gap of the continuation part of the front sash and the front lower sash without using welding. - 特許庁

車両用ドアのサッシュの形状設定の自由度を高めてサッシュの剛性を確保する。例文帳に追加

To provide a vehicle door capable of enhancing the degree of versatility in setting the shape of a sash of the vehicle door and ensuring the rigidity of the sash. - 特許庁

サッシュの後辺側サッシュ構成部材１０をインナパネル１３とアウタパネル１４とからなるものとする。例文帳に追加

A rear ridge side sash component 10 of a sash comprises an inner panel 13 and an outer panel 14. - 特許庁

サッシュ７の内周側に装着されるグラスラン１３は車内側側壁端にサッシュ７に被さる爪片３４を備えている。例文帳に追加

A glass run 13 mounted in the inner peripheral side of the sash 7 is provided with a claw 34 covering the sash 7 in the vehicle inside side-wall end. - 特許庁

サッシュへの組付けが容易で、作業性が向上し、サッシュ組付け後の保持力が増すガラスランを提供する。例文帳に追加

To provide a glassrun assuring easy installation to a sash, and capable of enhancing working efficiency and increasing retaining force after sash installation. - 特許庁

この状態でボス部１２を嵌合孔１６に嵌入して、ピラーサッシュ部６とルーフサッシュモール７を位置決めする。例文帳に追加

In this state, the boss 12 is fitted into the fitting hole 16 so as to position the pillar sash 6 and the roof sash mold 7. - 特許庁

タキシードと共にフォーマルドレスとして着るひだつきの幅広のサッシュ例文帳に追加

a broad pleated sash worn as formal dress with a tuxedo  - 日本語WordNet

サッシュ等の取付構造、その取付方法及びその取付下地枠体例文帳に追加

SASH FITTING STRUCTURE, ITS FITTING METHOD AND ITS FITTING SUBSTRATE FRAME BODY - 特許庁

アウタパネル３及びインナパネル４間にサッシュ５が設けられている。例文帳に追加

A sash 5 is provided between an outer panel 3 and an inner panel 4. - 特許庁

ガラスランは、サッシュＤＳ１，ＤＳ２に対し嵌込により取付けられる。例文帳に追加

The glass run is attached to sashes DS1, DS2 by fitting. - 特許庁

ドアサッシュ２の後コーナー部２Ｃに窓部１１を開口形成する。例文帳に追加

A window section 11 is formed on a rear corner section 2C of a door sash 2. - 特許庁

パネルはサッシュ枠と、透明ポリカーボネイト嵌込板からなる。例文帳に追加

The panel includes a sash frame and a transparent polycarbonate fitting board. - 特許庁

ベース部２２，３２は、ビス３５によりウィンドサッシュ５に取り付けられる。例文帳に追加

The base parts 22, 32 are mounted to the window sash 5 by a bis 35. - 特許庁

サッシュ部２１の上部にドア側係合部５３を設ける。例文帳に追加

A door side engagement part 53 is provided on an upper part of the sash part 21. - 特許庁

サッシュブラック塗料組成物および塗膜形成方法例文帳に追加

SASH BLACK COATING MATERIAL COMPOSITION AND METHOD FOR FORMING COATING FILM - 特許庁

サッシュ窓枠に面格子を簡単且つ強固に取り付ける。例文帳に追加

To easily and firmly fit a protective grille to a sash window frame. - 特許庁

サッシュレス車用ドアウェザーストリップの端末部構造例文帳に追加

TERMINAL PART STRUCTURE OF DOOR WEATHER-STRIP FOR SASHLESS VEHICLE - 特許庁

車両のドアに設けられたサッシュにはガラスラン１が取付けられる。例文帳に追加

The glass run 1 is attached to a sash disposed in the door of a vehicle. - 特許庁

パーティションサッシュ上端部におけるシール部材の位置決め構造例文帳に追加

POSITIONING STRUCTURE OF SEAL MEMBER AT UPPER END OF PARTITION SASH - 特許庁

上下引違い戸用窓枠サッシュ、およびそれを使用した上下引違い窓例文帳に追加

WINDOW FRAME SASH FOR VERTICAL DOUBLE SLIDING DOOR AND VERTICAL DOUBLE SLIDING WINDOW USING THE SAME - 特許庁

ドアサッシュ部のコーナー部以外ではサッシュチャンネル５ｃを有しているのに対してコーナー部ではサッシュチャンネル５ｃを有していない構造となっていて、連結リブ１６はサッシュチャンネル５ｃの端縁２５ｃと斜めに交差しつつ圧接するように設定してある。例文帳に追加

A sash channel 5c is provided at parts other than the corner part of the door sash part, however, the sash channel 5c is not provided at the corner part, therefore, the jointing rib 16 obliquely crosses with an edge 25c of the sash channel 5c and set so as to be brought into pressure contact. - 特許庁

補助サッシュの嵌入部がサッシュのガラス嵌入用溝から抜け出す方向に相対移動した際、補助サッシュの変形部が、迅速、かつ、確実に外方へ膨出して、嵌入部の抜け出しをより一層確実に防止し得るガラス用補助サッシュの提供。例文帳に追加

To provide an auxiliary sash capable of more definitely preventing the pull-out of a fitted portion by the quick and definite swelling of a deformed portion of the auxiliary sash outwardly when the fitted portion of the auxiliary sash has made a relative movement in a direction of pilling out from a glass fitting gutter of the sash. - 特許庁

建物のガラスサッシュウオールに一体化した先付けの広告構造例文帳に追加

POINTING ADVERTISEMENT STRUCTURE INTEGRATED TO GLASS SASH WALL OF BUILDING - 特許庁

車両のドアサッシュガーニッシュの組付部構造および組付方法例文帳に追加

ASSEMBLING PART STRUCTURE FOR VEHICULAR DOOR SASH GARNISH AND ASSEMBLING METHOD - 特許庁

スティッフナー12はサッシュ前端部３ａを跨ぐように延在する。例文帳に追加

The stiffener 12 is extended across the front end part 3a of the sash. - 特許庁

ガラスラン１は、サッシュＤＳに対し嵌込により取付けられる。例文帳に追加

The glass run 1 is mounted to a sash DS by means of fitting-in. - 特許庁

ウェザストリップを係止するためのＴスタッドをアウタサッシュの板厚方向に向けて設けた車両用ドアサッシュにおいて、Ｔスタッドの溶接後もアウタサッシュの意匠面に凸部が生じないドアサッシュを提供すること。例文帳に追加

To provide a door sash for a vehicle having a T-stud for locking a weather strip to be directed in a plate thickness direction of an outer sash causing no protrusion in a design surface of the outer sash even after welding the T-stud. - 特許庁

アルミサッシュをつなぎ合わせる際に必要となるアルミサッシュのサッシュ枠に形成された鍔の一部の切除を、容易かつ適切になせるようにする。例文帳に追加

To easily and properly cut off a part of a collar formed in a sash frame of an aluminum sash required when connecting the aluminum sash. - 特許庁

ドアサッシュ２のルーフサッシュ２ａとピラーサッシュ２ｂのコーナ部にグラスランの型成形部７と一体成形されるコーナパッチ９に取付ける。例文帳に追加

A corner patch 9 integrally molded with a die molding part 7 of the glass run is attached onto a corner part of a roof sash 2a and a pillar sash 2b of a door sash 2. - 特許庁

ドアサッシュとガラス面とのフラッシュサーフェイス化を図ると共にドアサッシュの見え幅を縮小し、前記ガラスシールを確実に保持することができるドアサッシュ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a door sash structure capable of positively holding glass sealing by flush-surfacing a door sash and a glass surface and reducing visible width of the door sash. - 特許庁

開閉窓を開閉する一連の動作でサッシュ本体と開閉窓との隙間をふさぐことの可能な落下防止パネルを、閉姿勢においてサッシュ枠面内に格納したサッシュ構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sash structure wherein a fall prevention panel, capable of closing a gap between a sash body and an opening/closing window by a series of motions for opening/closing the opening/closing window, is stored in a sash frame surface in a closed attitude. - 特許庁

パーティションサッシュのガラスラン取付構造において、パーティションサッシュの上端部でガラスランがパーティションサッシュから抜けるのを抑制する。例文帳に追加

To provide a glass run mounting structure for a partition sash which structure prevents the glass run from coming off the partition sash at its upper end. - 特許庁

車両ドアの窓開口を形成するドアサッシュと、該ドアサッシュにガイドされる窓ガラスのガラスランとを有する車両ドアサッシュのフレーム構造において、ドアサッシュとガラスランと結合性、組立性に優れ、長期に渡り両者の間に雨水が浸入するおそれがないドアサッシュのフレーム構造を得る。例文帳に追加

To provide a frame structure of a door sash having superior connectability and assemblability of the door sash and a glass run and preventing rainwater from invading between both of them over a long time, in the frame structure having the door sash forming a window opening of a vehicular door and the glass run of window glass guided by the door sash. - 特許庁

運転室に装着されるサッシュフレームにサッシュガラスを支持するガイドチャンネルを着脱可能に組立式に固定することによって、サッシュガラスが破損したり、あるいは使用者により交換が要求される場合、運転室にサッシュフレームを固定させた状態でサッシュガラスを交換可能にする。例文帳に追加

To replace sash glass under the condition where a sash frame is fixed onto an operation cabin, when the sash glass is damaged or when a user requires the replacement thereof, by fixing demountably, in a knocked-down manner, a guide channel for supporting the sash glass onto the sash frame attached to the operation cabin. - 特許庁