「サービス記述」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

まず、複数のドキュメント処理サービスを構成する各サービスについての記述データを検索する。例文帳に追加

Description data of each service forming a plurality of document processing services is searched first. - 特許庁

クライアント30からあるサービスのサービス情報の要求を受けたサービス情報サーバ11は、当該サービスのサービス項目と優先レベルと記述したサービス情報をクライアント30に提供する。例文帳に追加

A service information server 11, which receives the request of the service information of a certain service from a client 30, provides service information, in which the service item and priority level of the relevant service are described to the client 30. - 特許庁

各サービス処理装置２４は、個別指示情報に記述されたサービス処理依頼内容を解釈して、サービス処理を実行する（Ｓ４１）。例文帳に追加

The each service processing device 24 interprets service processing request contents described in the individual instruction information and executes service processing (S41). - 特許庁

サービステンプレート３０には、サービス構成要素２０の機能種別を表すサービスカテゴリの接続関係が記述されている。例文帳に追加

The connecting relationship of service categories representing kinds of functions of the service components 20 is described on the service template 30. - 特許庁

また、ブーケに関連する情報を記述する記述子として、サービスリスト記述子、ブーケ名記述子等が規定されている。例文帳に追加

As a descriptor to describe information about the bouquet, a service list descriptor, a bouquet name descriptor, etc. are specified. - 特許庁

また、ブーケに関連する情報を記述する記述子として、サービスリスト記述子、ブーケ名記述子等が規定されている。例文帳に追加

Besides, as a descriptor for describing the information related to bouquets, a service list descriptor and a bouquet name descriptor or the like are specified. - 特許庁

ワークフローに従って呼び出すWebサービスをカスタマイズするWebサービスカスタマイズシステムで、適用対象となるWebサービスを指定する記述、ワークフロー中の当該Webサービスに係る記述に対して追加・変更する処理の記述、及び、当該Webサービスに対して追加・変更する処理の記述を含む業務ポリシーを作成し、Webサービスを連係して呼び出すことにより所定の業務を実行するビジネスロジックを記述したワークフローを作成する。例文帳に追加

The web service customization system is used for customizing the web services called corresponding to a workflow. - 特許庁

ＵＥＳＧオブジェクトは、各サービス制御システムのサービスを統一的な記述形式で記述・定義したものである。例文帳に追加

The UESG object describes/defines services of each service control system in an integrated description form. - 特許庁

該定義テーブルを参照して条件を満たす第２のサービスを探索し、探索された第２のサービスに関連付けられている第２のサービス記述に基づいて第１のサービス記述を更新すると共にネットワーク上に広告する。例文帳に追加

Second services meeting the conditions are discovered by reference to the definition table, and the first service description is updated according to the second service descriptions associated with the second services discovered, and is advertised on the network. - 特許庁

依存タイプ(needかuse)の後に、依存するサービスか、virtual依存を記述します。例文帳に追加

Following this dependency type you enter the service you depend on, or the virtual dependency. - Gentoo Linux

アクション指定 (action item) はサービス名の間に、角かっこ [] で括られて記述される。例文帳に追加

Action items are placed between two service names and are written within brackets.  - JM

認証に使用する SOAP サービスについて記述した WSDL ファイルの場所。例文帳に追加

The location of the WSDL file describing the SOAP service you wish to authenticate against.  - PEAR

ＵＰｎＰデバイス１は、バス４に接続された拡張装置５〜７から当該拡張装置のサービス記述を取得し、取得された該サービス記述に基づいて自装置のサービス記述を更新し、更新されたサービス記述をネットワーク３上に公開する。例文帳に追加

A UPnP device 1 acquires service descriptions of expansion units 5 to 7 connected to a bus 4, from the expansion units 5 to 7 and updates a service description of an own device on the basis of the acquired service descriptions and discloses the update service description on a network 3. - 特許庁

サービスの注釈付きオブジェクト指向表現は、含まれるオブジェクトを、サービスのサービス指向表現における対応するサービス指向要素にマップする、サービス記述属性によって注釈付けされる。例文帳に追加

In the object-oriented expression having an annotation of service, an included object is annotated by a service description attribute for mapping to a corresponding service-oriented element in the service-oriented expression of service. - 特許庁

サービス・ホスト機器１は、サービス内容を記述したサービス・シーケンスを格納し、サービス実行時にサービス・クライアント機器６は、ＤＳＲＣ通信機器５ａ、５ｂを介して、サービス・シーケンスをサービス・ホスト機器１から取得する。例文帳に追加

A service host device 1 stores a service sequence for describing services contents and a service client device 6 acquires the service sequence from the service host device 1 via DSRC communication devices 5a and 5b. - 特許庁

ネットワーク上に第１のサービス記述を広告すると共に第１のサービス記述が関連付けられた第１のサービスを提供するサービス提供装置において、第２のサービス記述が関連付けられた第２のサービスを利用して第１のサービスを機能拡張するための条件及び呼び出し方法を定義する定義テーブルを準備しておく。例文帳に追加

The service providing apparatus, which advertises a first service description on a network and provides a first service associated with the first service description, prepares a definition table defining conditions and calling methods for functional expansion of the first service using second services associated with second service descriptions. - 特許庁

単一サービスを汎化したサービスタイプを複数組み合わせることによってシナリオを記述し、つまり統合サービスを記述し、これによって、単一サービスの組み合わせを複数作成していた従来の作業を、１つのサービスタイプの組み合わせで簡略化するものである。例文帳に追加

A scenario is described by combining plural service types obtained by generating single service components, namely integrated service is described, so that scenario description work can be simplified by combining respective service types as compared with conventional work for preparing plural single service combinations. - 特許庁

サービスエージェントはサービスをディレクトリエージェントに登録し、ユーザエージェントは要求するサービスの記述をディレクトリエージェントに通信し、ディレクトリエージェントは、要求されたサービスの記述を、提供するサービスの記述と照合し、適合したサービスのアドレスをユーザエージェントに返す。例文帳に追加

A service agent registers services in a directory agent, a user agent transmits the description of a service required to the directory agent, and a directory agent checks the description of the service required with the description of a service to be offered, and returns an address of a suited service to the user agent. - 特許庁

そして、ＷＥＢサービスフロー記述文書再利用処理装置１０３は、第２のフロー記述文書の前記記述部分を、第１のフロー記述文書の前記記述部分を参照するための参照記述に変換する。例文帳に追加

Then, the Web service flow description document reuse processor 103 converts the description section of the second flow description document into reference description for referring to the description section of the first flow description document. - 特許庁

コンピュータシステムは、識別したサービス記述属性に含まれるサービス記述情報に従って、そのオブジェクトを、対応するサービス指向要素にマップする。例文帳に追加

The computer system maps the object to the corresponding service-oriented element according to the service description information included in the identified service description attribute. - 特許庁

複合機１０は、指示書に記述されたすべてのサービスが現在稼働し、サービスの処理開始時間になれば稼働する予定であれば、指示書に記述されたサービス連携処理を実行する。例文帳に追加

The composite machine 10 executes the service cooperation processing described in the instruction when all the services written in the instruction are operated currently or if they are planed to be operated when the service processing start time. - 特許庁

そのエンドポイントをサービスフロー処理装置の内部に生成された内部サービスのエンドポイントに変換し、変換されたサービスインターフェース記述文書に基づいて、内部サービスを実行する。例文帳に追加

The endpoint is converted into an endpoint of the internal service generated in the service flow processor, and the internal service is executed on the basis of the converted service interface description document. - 特許庁

サーバが、サービスの利用条件をユーザに選択させ、選択された利用条件に基づいてサービスの利用条件を記述する利用権情報を生成し、サービスを実行するためのデータをサービス提供装置に送信しておく。例文帳に追加

A server makes the user select the use condition of service, creates the use right information describing the using condition of the service based on the selected use condition, and transmits data for executing the service to the service providing device. - 特許庁

Ｗｅｂサービス管理装置１００は、Ｗｅｂサービスプロバイダ２００からＷｅｂサービスの利用方法が記述されたＷＳＤＬファイル、Ｗｅｂサービスの内容およびデバイス情報を受信する。例文帳に追加

A Web service managing device 100 receives a WSDL file with the method of use of a Web service described therein from a Web service provider 200, the contents of the Web service and device information. - 特許庁

ラジオ番組が選局されたか否かの判定は、サービス記述テーブルのサービス形式識別子を解析し、選局された番組のサービスタイプが音声サービスであるか否かを判定することによって行なわれる。例文帳に追加

Whether or not the radio program is selected is judged by analyzing a service format identifier of a service description table and discriminating whether or not the service type of the selected program is a sound service. - 特許庁

メディアレンダラＭＲは、自身のサービスの種類及びそのサービスの所在を列挙したデバイス記述ファイルを有する。例文帳に追加

A media renderer MR is provided with a device description file in which the type of its own server and the location of the service are enumerated. - 特許庁

シナリオサーバ３０は、ＷＳＤＬ記述文に基づいて特定されるサービス提供粒度のサービスを選択する。例文帳に追加

A scenario server 30 selects service of granularity specified based on the WSDL description sentence. - 特許庁

ＩＣカード内にアプリケーション・サービスの情報を記述したサービス・ディレクトリ・データを蓄積する。例文帳に追加

Service directory data describing the information of an application service are stored in an IC card. - 特許庁

ステップＳ１０３の後、当該サービスがＥＩＴに記述されたサービスの内で最後のものである否かを判定する（ステップＳ１０４）。例文帳に追加

After the step S103, it is decided whether or not the service is the last one among the services described in the EIT (step S104). - 特許庁

処理対象のウェブサービスが記述されたＷＳＤＬファイルをウェブサービス提供装置からネットワークを介して取り込む。例文帳に追加

A WSDL file in which Web service to be processed is described, is incorporated from a Web service providing device through a network. - 特許庁

サービス生成の基となるファイルの記述に手間をかけることなく、ナビゲーション型のサービスを実現する。例文帳に追加

To realize a navigation type service without imposing any labor on the description of a file being the base of service generation. - 特許庁

機密性の高いサービスであっても、外部に漏らすことなく指示書に記述された様々なサービスを実行する。例文帳に追加

To execute various services described in an instruction without leakage to the outside even for highly confidential services. - 特許庁

また、ファイル１０には、各種サービスの利用条件記述に関する情報１３がサービスの数分だけ格納されている。例文帳に追加

The file 10 also stores information 13 on use condition descriptions for various services by the number of services. - 特許庁

本方法は、少なくとも1つのコアサービスと少なくとも1つの複合サービスを記述するメタモデルを定義すること、そのメタモデルに基づいてそのコアサービスについてのモデルを作成すること、およびそのモデルに基づいてサービスプロバイダ上でコアサービスを実装することを含むことができる。例文帳に追加

The method may include defining a meta-model describing at least one core service and at least one compound service; creating a model for the core service based on the meta-model; and implementing the core service on the service provider based on the model. - 特許庁

サービス代理処理シナリオ２は、例えば、ユーザが複数のウェブサービスコンポーネントを連携して実行したい場合に、どのサービスを連携実行するかを記述したシナリオであり、具体的なサービスを特定せずに、抽象的な意味データとしてサービス連携を指示する。例文帳に追加

A service proxy processing scenario 2 is, for example, a scenario describing which service should be cooperatively executed when a user wants to cooperatively execute a plurality of Web service components, and the scenario instructs service cooperation as abstract semantic data without specifying any specific service. - 特許庁

サービス属性を有するサービスの特性を記述する少なくとも一つのサービスオントロジーとを使用した通信システムで報知される少なくとも１つのサービスを見出す方法により、ユーザー本位かつパーソナル化されたサービスディスカバリーが提供される。例文帳に追加

User-centered and personalized service discovery is provided by a method for discovering at least one service being reported in a communication system using at least one service ontology describing service characteristics having service attributes. - 特許庁

サービスが一つの時はそのサービスを選択し、サービスが複数の時は識別情報に記述されている情報に基いて複数のサービスの内の一つを選択する選択手段と、選択手段で選択したサービスの信号を復号して出力する復号手段を備えた。例文帳に追加

The digital signal decoder is provided with a selection means that selects a service when the signal includes only one service or selects one of the services on the basis of information described in identification information when the signal includes the services and with a decoding means that decodes the signal of the service selected by the selection means and outputs the decoded signal. - 特許庁

WSDL エディタを使用して、Web サービス記述言語 (WSDL) ファイルを作成および編集できます。例文帳に追加

In the WSDL Editor, you can create and edit Web Services Description Language (WSDL) files.  - NetBeans

プロキシマネージャは、利用可能なプロキシサービスを記述するローカルの設定ファイルを管理している。例文帳に追加

The proxy manager maintains a local configuration file describing the proxy services available. - XFree86

商品及び／又はサービスは，できる限り国際分類の用語に近い用語を使用して記述する。例文帳に追加

Goods and/or services shall be described in terms as close to the International Classification terminology as possible.  - 特許庁

サービスおよびクライアント・ランタイムを生成、交換、構成するための抽象的な記述の利用例文帳に追加

UTILIZATION OF ABSTRACT DESCRIPTION FOR GENERATING, EXCHANGING, AND COMPOSING SERVICE AND CLIENT RUNTIME - 特許庁

記述データは、各サービス相互間の従属関係を表す従属関係データを含む。例文帳に追加

The described data includes subordinate relationship data indicating the subordinate relationship between mutual services. - 特許庁

入力部１０は、ＢＰ記述情報と、Ｗｅｂサービス仕様情報とを入力する。例文帳に追加

An input part 10 inputs BP description information and Web service specification information. - 特許庁

テンプレートは、サプライヤによって提供されるサービスまたは商品を記述する。例文帳に追加

The template describes the service or goods to be supplied by the suppliers. - 特許庁

この方法には、メタデータをサービス記述ファイルにフォーマットする工程（３０６）も含まれる。例文帳に追加

The method also includes formatting the metadata (306). - 特許庁