「サービス記述」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明のカスタマイズされたウェブサービスの構造は、ウェブサービスに関連したドキュメントフォーマット、提供するサービスの記述ドキュメント、オペレーションと通信方法の定義を含む。例文帳に追加

The structure of customized web services includes a document format associated with the web services, description document of services to be provided, and definition of operation and communication method. - 特許庁

サービスフロー処理装置がサービスフロー記述文書に基づいてフロー処理を実行中に、外部サービスに対して行ったリクエストに対するレスポンスのメッセージを受信する。例文帳に追加

A service flow processor receives a message of a response to a request performed to external service during execution of flow processing based on a service flow description document. - 特許庁

更に、サービスの処理結果が正常であった場合には、指示書を複製し、一方の指示書を指示書の記述に基づいて次のサービスを行うサービス処理装置に対して送信すると共に、他方は保存しておく。例文帳に追加

Further, in the case where the processing result of the service is normal, the instruction is copied, and one is transmitted to a service processing device which provides a next service based on the description of the instruction, and the other is saved. - 特許庁

代替サービス検索部３２は、指示書に記述されたサービス処理装置がネットワーク上にないときに、当該ネットワーク上から代替可能なサービス処理装置を検索する。例文帳に追加

In the case that a service processor described in the indication statement does not exist on a network, an alternative service retrieval part 32 retrieves a service processor capable of substituting for the service processor, from on the network. - 特許庁

ディスカバリー文は、クエリータームの関数として記述され、ディスカバリー文と適合するサービス属性を有するサービスが、サービスオントロジーの構文を使用して見出される。例文帳に追加

A discovery statement is described as a function of a query term, and services having the service attributes matching the discovery statement are discovered by using construction of the service ontology. - 特許庁

サービス連携装置は、複数のサービス提供サーバ１０２、複数のエンドユーザクライアント１０３、１台のサービス記述オントロジサーバ１１０で構成される。例文帳に追加

The service coordination device comprises a plurality of service providing servers 102, a plurality of end user clients 103, and one service description ontology server 110. - 特許庁

(f) 更新が，登録商標が言及するすべての商品及びサービスにつき請求されている旨の記述，又は場合により，更新対象である分類若しくは商品及びサービスを表示する記述例文帳に追加

(f) mention that renewal is requested for all goods and services to which the registered trademark refers, or, as the case may be, indicating the classes or goods and services that are to be renewed; - 特許庁

映画ポスターなどのオブジェクトに付された各タグは、ウェブサービス記述の格納先へのリファレンスまたはウェブサービス記述の識別子を含むものである。例文帳に追加

Each tag attached to an object such as a movie poster includes a reference to the storage location of Web service description or an identifier of Web service description. - 特許庁

メニュー記述ファイル３１の互換記述情報に沿った形式でサービス木構造データを再構築する手段を設け、サービス木構造データ３４を自動的に再構築する。例文帳に追加

This system w provided with a means that rebuilds up service tree structure data in a form along with interchangeable description information in a menu description file 31, so as to automatically rebuild up the service tree structure data 34. - 特許庁

通信システムは、WSDL言語に準拠し、URLアドレスによりアクセスでき、コントローラ装置10のプログラム20と対話することのできる1つ以上のウェブサービス21、21'を記述した少なくとも1つのサービス記述文書61を使用する。例文帳に追加

The communication system uses one or above service description documents 61 which conform to WSDL language, can be accessed by an URL address and in which one or above web services 21 and 21' that can communicate with the program 20 of the controller 10 are described. - 特許庁

ＷＥＢサービスフロー記述文書再利用処理装置１０３は、第１のフロー記述文書及び第２のフロー記述文書を入力し、第１のフロー記述文書と第２のフロー記述文書との間で処理の共通化が可能な記述部分を判断する。例文帳に追加

A Web service flow description document reuse processor 103 inputs a first flow description document and a second flow description document, and judges a description section whose processing can be made common between the first flow description document and the second flow description document. - 特許庁

局長は，商品及びサービスの名称又は記述を含む商標について，当該名称又は記述が使用に応じて変わる場合は，その商品及びサービス並びに他の商品及びサービスを対象に当該商標を登録することができる。例文帳に追加

The Commissioner may register a trade mark that includes the name or description of goods and services for those and other goods and services, if the name or description may vary in use. - 特許庁

次に、前記サービス契約申込みおよび前記実施計画テンプレートに従って、提供記述を自動的に導出し、前記提供記述は、１つ以上の資源を構成するために使用可能であり、前記サービス加入者にサービスを提供できるようになされる。例文帳に追加

Next, the technology automatically derives providing description according to the service contract application and the execution plan template, and the providing description can be used to constitute one or more resources and provide the service subscriber with a service. - 特許庁

ＷＥＢサービスを順次実行させるための情報を記述した文書に従ってＷＥＢサービスを実行するにおいて、逐次処理よりも柔軟に文書の記述に対応でき、構造モデルとして展開する手法よりも少ないメモリでＷＥＢサービスの実行を可能にする。例文帳に追加

To cope with the description of a document more flexibly than serial processing and to execute a WEB service by less memory compared to the method of development as a structure model when executing the WEB service according to the document describing information for successively executing the WEB service. - 特許庁

「サービス」タブを使用して、サーバー側マッシュアップアプリケーションを簡単に作成し、それらの Web サービス記述子ファイル (WSDL または WADL) からサービスを追加できます。 サービス操作を、POJO、サーブレット、JSP、または JSF ページにドラッグ&ドロップすると、IDE がアクセスコードを生成します。例文帳に追加

Use the Services tab to easily create server-side mash-up applications,and add services from their web service descriptor files (WSDL or WADL).Drag and drop service operations into a POJO, Servlet, JSP, JSF, or PHP page,and the IDE will generate the access code.  - NetBeans

代替情報取得部３３は、代替サービス検索部３２からサービス処理装置にアクセスするための代替情報を取得して、指示書に記述されたサービス処理装置や代替サービス処理装置にアクセスして、各々の動作状態を取得し、その取得した情報を管理サーバ４０に送信する。例文帳に追加

A substitution information acquisition part 33 acquires substitution information for accessing the service processor, from the alternative service retrieval part 32 and accesses service processors described in the indication statement and alternative service processors to acquire various operation states and transmits this acquired information to a management server 40. - 特許庁

ゲートキーパ１１のシナリオ記述部１１Ｅ-1〜１１Ｅ-nサービスは、ミドルウェア部１１Ｆを介してデータベース１５から読み出されたシナリオ（サービス提供処理手順）に基づいてサービス提供部１１Ａ-1〜１１Ａ-nに対し、サービス提供処理指示を行う。例文帳に追加

Scenario description sections 11E-1 to 11E-n of the gate keeper 11 makes a service providing processing instruction to service providing sections 11A-1 to 11A-n on the basis of a scenario (service providing processing procedure) read from a database 15 via a middleware section 11F. - 特許庁

順次処理部３０４とサービス化処理部３０５は、親文書を実行していく過程で子文書の実行指示を検出すると、子文書の記述によるサービスを実行できるようにそのサービス化情報をメモリ上に展開して当該サービスを実行する。例文帳に追加

When detecting the execution instruction of the slave document in the process of executing the master document, a successive processing part 304 and a service making processing part 305 develop the service making information on the memory so as to execute the service by the description of the slave document and execute the service. - 特許庁

サービス連携制御装置１は、連携サービスの構成部品となる全てのサービス提供装置２へのサービス実行要求に必要な入力パラメータ値と、サービスの実行結果の取得に必要な出力パラメータ値と、パラメータ間の相関関係とを記述することが可能なパラメータ帳票４を作成し、全てのサービス提供装置２に対して順番にパラメータ帳票４を転送する。例文帳に追加

A service cooperation control unit 1 creates a parameter business form 4 in which input parameter values required for service execution requests for all service provision devices 2 to be used as component parts of the cooperation service, output parameter values required for acquiring execution results of the services, and correlation matrices between parameters can be described, and the parameter business forms 4 are transferred in order to all the service provision devices 2. - 特許庁

当該名称又は記述が，名称を掲げられ若しくは記述された商品及びサービスでない指定対象の商品及びサービスに対して使用される場合は，局長は，出願人に，当該名称又は記述を変えることを保証するよう求めなければならない。例文帳に追加

The Commissioner must require the applicant to undertake that the name or description will be varied if used for goods and services covered by the specification that are not the named or described goods and services. - 特許庁

サービスのインターフェースを記述するＷＳＤＬ記述を管理する管理部１０２と、ＷＳＤＬ管理部１０２で管理されているＷＳＤＬ記述部１０１から、所望するサービスのＷＳＤＬ記述を取得し、その取得したＷＳＤＬ記述に応じて、ＳＯＡＰ通信或はローカルモジュール呼び出しのいずれかを選択して実行するＷＳＤＬ認識部１０３とを有する。例文帳に追加

This communication equipment is provided with a management part 102 for managing WSDL descriptions describing the interface of a service and a WSDL recognizing part 103 for acquiring the WSDL descriptions of a desired service from a WSDL describing part 101 managed by the WSDL management part 102, and for selecting and executing either SOAP communication or local module calling according to the acquired WSDL descriptions. - 特許庁

単一サービスを組み合わせて所定のプランを生成する場合、プランを記述する量を減らすことができるシナリオ記述装置、シナリオ記述方法、プログラム、記録媒体を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a scenario describing device and method, a program, and a recording medium, by which the quantity for describing a prescribed plan can be reduced in the case of generating the plan by combining single service components. - 特許庁

サービス発行端末１１から送信されたサービス発行コマンドを受信したとき、ICカード２のサービス発行機能２１においてはコマンドパラメータとして送信されてきた識別子に対応するサービスデータ構造を表す情報と処理シーケンスを記述したプログラムがサービス定義データベース２３から取得される。例文帳に追加

When a service issuing command transmitted from a service issuing terminal 11 is received, a service issuing function 21 of an IC card 2 obtains information expressing a service data structure corresponding to an identifier transmitted as a command parameter and a program describing a processing sequence from a service definition data base 23. - 特許庁

本装置は、発見手段を介してＳＳＤを利用可能なサービスとして動的に発見し、各サービスに関連する各ＳＳＤの意味論的記述に基づいて、サービスを選別し、可能なタスクを連続的に提示するために、サービスを選択すること及びサービスを動的に選別することに基づいてタスクを動的に構成するためのユーザインターフェースを生成し、構成されたタスクの実行可能なセマンティックサービスワークフロー記述を生成する。例文帳に追加

This apparatus dynamically discovers SSDs as available services through discovery means, filters the services based upon the semantic description in each SSD associated with each service, generates a user interface to dynamically compose a task based upon selecting the services and filtering the services to continuously present possible tasks, and generates an executable semantic service workflow description of the composed task. - 特許庁

ビデオテックス網間接続のアプリケーション層は、勧告T.431、T.432およびT.433に記述されたDTAM（文書の転送と操作）サービスおよびプロトコルを利用している。例文帳に追加

The application layer for Videotex interworking makes use of DTAM (document transfer and manipulation) service and protocol described in Recommendations T.431, T.432 and T.433.  - コンピューター用語辞典

規模の大きなサーバは、同時に実行されるサービスに応じて、いともたやすく何万もの ファイル記述子を要求します。例文帳に追加

Please see the kern.maxfiles section of the Tuning Kernel Limits section of the Handbook for a discussion and solution.  - FreeBSD

大規模なプロダクションサーバではその時実行されているサービスの種類や数に応じてはあっさり数千のファイル記述子が必要になります。例文帳に追加

A large-scale production server may easily require many thousands of file descriptors, depending on the kind and number of services running concurrently.  - FreeBSD

このような設定ファイルには、サービスを非常に簡単に設定し易くする変数や変数単体(/etc/make.confのような)が記述されています。例文帳に追加

Such a configuration file contains variables and variables alone (just like/etc/make.conf), making it very easy to configure services.  - Gentoo Linux

Gentooは、提供されるサービスすべてに対して、すぐに使用できるinitスクリプトを提供するので、通常は、initスクリプトを記述する必要はありません。例文帳に追加

No, writing an init script is usually not necessary as Gentoo providesready-to-use init scripts for all provided services.  - Gentoo Linux

あらゆる Web サービスと同様に、BPEL プロセスは、公開インタフェースを記述した、関連する WSDL ファイルを持っています。例文帳に追加

Like any web service, a BPEL process has a companion WSDL file that describes its public interface.  - NetBeans

Java EE 5 テクノロジが登場するまでは、Web サービスを定義するのに、長くて扱いにくい記述子が必要でした。例文帳に追加

(See this page for information on MTOM/XOP.)Before Java EE 5 technology, defining a web service required long, unwieldy descriptors. - NetBeans

WSDL は、Web サービスを記述するための XML ベースの言語です。 WSDL ファイルには、次の種類の情報が含まれています。例文帳に追加

WSDL is an XML-based language for describing web services.A WSDL file contains the following types of information:  - NetBeans

WSDL ファイルの具象要素 (つまり結合やサービス) は、抽象要素で定義された機能を呼び出す方法を記述したものです。例文帳に追加

The concrete elements of a WSDL file (that is, bindings and services)describe how to invoke the functionality defined by the abstract elements.  - NetBeans

パートナーリンク型は 1 つまたは 2 つのロールを持つことができます。 ロールは、その関係の中でサービスが持つ機能を記述したものです。例文帳に追加

A partner link type characterizes the conversational relationship between two services.A partner link type can have one role or two roles.A role describes the function that a service has in the relationship.  - NetBeans

次に、XML スキーマ (.xsd) ファイルを 2 つ、Web サービス記述 (.wsdl) ファイルを 1 つ、および XSL スタイルシート (.xsl) ファイルを 1 つ作成します。例文帳に追加

Next you create two XML Schema (.xsd) files, a web service description (.wsdl) file and an XSL stylesheet (.xsl) file.  - NetBeans

市、州、および郵便番号をサービスに渡し、一致する地域のグラフを返すクライアントを記述します。例文帳に追加

Write a client that would let you pass city, state and ZIP to the service and would return the matching Region Chart.  - NetBeans

設計ツールが、分散コンピューティングシステムおよび分散アプリケーションの抽象的記述を可能にするサービス定義モデルを含む。例文帳に追加

A design tool includes a service definition model which enables the abstract descriptions of the distributed computing systems and distributed application. - 特許庁

プリントされたクーポンは、ユーザがアクセスを取得できる前記ドキュメントサービスを記述した１つ以上の機械読取り可能な記号を含む。例文帳に追加

The printed coupon includes one or more machine-readable symbols to describe the document services to which the user can gain access. - 特許庁

デバイスディスクリプションとサービスディスクリプションには、電子機器４ｂ〜４ｅの属性情報が記述されている。例文帳に追加

In the device descriptions and the service descriptions, attribute information of the electronic apparatuses 4b-4e is described. - 特許庁

それを受けたクライアントは、そのリンク先ＵＲＬから、使い馴れた言語情報で記述されたデバイスに関するサービス情報を取得する。例文帳に追加

The client which has received the link destination URL acquires the service information relating to the device described in the familiar language information from the link destination URL. - 特許庁

記述子は、所望のウェブ・サービス２５５および対応するＷＳＤＬドキュメント２４５のアドレスを識別する。例文帳に追加

The descriptor identifies a desired web service 255 and the address of the corresponding WSDL document 245. - 特許庁

各ユーザ端末は、信用管理サーバから受信した信用記述を用いて各サービス提供サーバに対して自己の信用を確立する。例文帳に追加

Each user terminal uses a trust description received from the trust management server to establish its own trust to each service providing server. - 特許庁

依頼を受けたメールサーバ３は、電子メール中に記述されたサービスの依頼内容に従って所要の代替処理を行う。例文帳に追加

The mail server 3 which receives the request performs a required substituting processing corresponding to the request contents of a service described in the electronic mail. - 特許庁

プリントされたクーポンは、そのクーポンの所有者に認められたドキュメントサービスを記述する１つ以上の機械読取り可能な記号を有する。例文帳に追加

The printed coupon has one or more machine-readable symbols to describe the document services acknowledged by the owner of the coupon. - 特許庁

依頼を受けたサーバ３は、電子メール中に記述されたサービスの依頼内容に従って所要の代替処理を行う。例文帳に追加

The server 3 which receives the request performs a required substituting processing corresponding to the request contents of a service described in the electronic mail. - 特許庁