「シュリーレン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

超音波ビームの形状はシュリーレン法で測定される。例文帳に追加

The shape of the ultrasonic beams is measured by a schlieren method. - 特許庁

圧力波の種類を識別できるコンピュータシュリーレン方法例文帳に追加

COMPUTER SCHLIEREN METHOD CAPABLE OF DISTINGUISHING KINDS OF PRESSURE WAVE - 特許庁

シュリーレン欠陥の少ないハイブリッド配向の液晶化合物層を、迅速に製造する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing optical film capable of quickly manufacturing a liquid crystal compound layer of hybrid alignment which hardly causes schlieren defect. - 特許庁

微小スリット21により、液晶分子の配向方向を規定する領域が増え、シュリーレン構造の渦23の中心24の位置が安定する。例文帳に追加

By forming the micro slits 21, regions to define alignment directions of the liquid crystal molecules increase and positions of vortex 23 centers 24 of schlieren structures are stabilized. - 特許庁

配向膜を使用せずに、シュリーレン欠陥の少ないハイブリッド配向の液晶化合物層を製造する。例文帳に追加

To manufacture a hybrid-aligned liquid crystal compound layer having few schlieren defects without using an alignment layer. - 特許庁

デジタル写真プリンタの入力機において、シュリーレン光学系を利用した簡易な装置でフィルムの傷を検出する。例文帳に追加

To detect the flaw of a film by a simple apparatus utilizing a schlieren optical system in the input machine of a digital photographic printer. - 特許庁

シュリーレン構造23の渦24の回転方向を規制して画素電極８のサブピクセル8aの右ねじれ構造と左ねじれ構造とを混在させる。例文帳に追加

Rotative directions of the vortexes 23 of the schlieren structures are controlled and right-twist structures and left-twist structures of subpixels 8a of the pixel electrode 8 are mixed. - 特許庁

液晶素子のシュリーレン欠陥を含む光学的欠陥を検出可能な液晶検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal inspection system which detects optical defects, including schlieren defects in a liquid crystal device. - 特許庁

シュリーレン光学系にて、高速光センサを用いて、計測点をずらしながら高速サンプリングを行う。例文帳に追加

High-speed sampling is performed while shifting a measurement point by the use of a high-speed optical sensor in a schlieren-optical system. - 特許庁

１試験で複数種の情報が得られ、現象の時間変化の情報も得られるカラーシュリーレン装置を提供すること。例文帳に追加

To observe a plurality of types of information by a simple test and acquire information of the phenomenon time change by placing a plurality of white light sources so that lights from the light sources take the same optical axis before arriving at an object under test. - 特許庁

変調光のうち、非信号光の進行方向を変更してシュリーレンフィルタ１１の過熱を防ぐために光学素子１３を該フィルタに付設し、光学素子１３によって光路変更を受けた光が、シュリーレンフィルタ１１から離れた場所に設けられた放熱手段又は冷却手段６に照射される構成にした。例文帳に追加

Of the modulated light, an optical element 13 is added to the schlieren filter to prevent the schlieren filter 11 from getting overheated by changing the direction of progress of the nonsignal light to cast light whose light path is changed by the optical element 13 on a heat dissipation means or a cooling means 6 provided in a place afar from the schlieren filter 11. - 特許庁

そのほか、台車も空気ばねでシュリーレンタイプのDT46系台車を装備して、103系のDT33系台車とは雲泥の差の乗り心地（特に高速域）であった。例文帳に追加

Besides, its bogie was air cushioned schlieren type bogie series DT46, offering an incomparably comfortable ride to passengers especially in the high-speed range, being so different from a bogie series DT33 for type 103 cars as chalk from cheese.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シュリーレン構造の渦23の中心24の位置を安定させ、視野角補償領域の面積の不均衡がなくなり、視野角の非対称性がなくなり視野角は広くなる。例文帳に追加

The positions of the vortex 23 centers 24 of the schlieren structures are stabilized, imbalance of areas of viewing angle compensation regions and asymmetry of the viewing angle disappear and the viewing angle is widened. - 特許庁

シュリーレン欠陥などの光学欠陥のない、液晶性分子がハイブリッド配向した光学異方性層を有する光学補償シートを提供する。例文帳に追加

To provide an optical compensation sheet free from an optical defect such as a schlieren defect and having an optical anisotropic layer obtained by the hybrid orientation of liquid crystal molecules. - 特許庁

ホモジニアス配向し、かつシュリーレン状組織を形成する、液晶高分子３を含む液晶層２を備え、ヘイズ値が４０％未満である、偏光解消フィルム１０。例文帳に追加

A depolarizing film 10 includes a liquid crystal layer 2 containing liquid crystal polymers 3 which are homogeneously aligned and form a schlieren-like composition, and has a haze value of less than 40%. - 特許庁

サブピクセル8aのシュリーレン構造の渦23の回転方向により異なって見える色を互いに相殺して色変化を一定にし、視野角の特性が向上する。例文帳に追加

Color variation is made constant by mutually canceling colors appearing to be different corresponding to the rotative directions of the vortexes 23 of the schlieren structures of the subpixels 8a and the viewing angle characteristics is improved. - 特許庁

検査用透明板の光透過特性の均質度を、シュリーレン光学系を用いることによって、高精度に効率よく求め評価することのできる装置および方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method capable of efficiently calculating and evaluating the homogeneity of the light transmission characteristic of a transparent panel for inspection in a highly accurate manner by using a schlieren optical system. - 特許庁

変調された位相プロファイルは、例えば位相差法、シュリーレン法または干渉計等の手段により、目で見ることができる振幅情報に変換される。例文帳に追加

The modulated phase profile is converted into amplitude information capable of being seen with eyes by, e.g. a phase difference method and a schlieren method or a means such as an interference device. - 特許庁

また、このような熔融石英ガラスは、シュリーレン法で観察される微小異物欠陥部が１．３ｍｍ以上の長さを有するものである。例文帳に追加

The fused quartz glass of this kind is manufactured by flowing the melt to generate a shearing stress inside the melt in manufacturing the fused quartz glass and a minute defective part due to foreign substances observed by a schlieren method in the fused quartz glass of this kind has a length of 1.3 mm or more. - 特許庁

照射面における光のムラと光量の損失が従来のシステムより少なく、光学的に効率よく光軸に対して垂直な任意断面の密度勾配の画像を得ることができるシャープフォーカシングシュリーレン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sharp focusing schlieren system, having fewer light uneveness in an irradiation plane and lesser loss of the quantity of light than conventional systems and being capable of optically efficiently acquiring images of density gradients of any cross section perpendicular with respect to the optical axis. - 特許庁

画像生成装置は、回折格子型の光変調素子９と、該光変調素子を用いて変調された光を受けて信号光と非信号光を分離して特定次数の回折光を信号光として選別するためのシュリーレンフィルタ１１を有する。例文帳に追加

The image generation device has the diffraction grating type light modulation element 9 and a schlieren filter 11 to separate light modulated by using the light modulation element into signal light and nonsignal light and screen diffracted light of a specific order as signal light. - 特許庁

前記シュリーレン光学系で得られる可視化像を撮像手段によって読み取り、得られた画像データに低周波数成分除去処理を施した後、検査領域の画像データの平均値を求め評価値とすることによって前記課題を解決する。例文帳に追加

A visualized image obtained by a schlieren optical system is read by an imaging means and low frequency component removing processing is applied to the obtained image data and the average value of the image data of an inspection region is calculated to be set to an evaluation value. - 特許庁

シュリーレン欠陥などの欠陥の少ないハイブリッド配向の光学異方性層を迅速に製造する方法、および大型の液晶表示装置においても、ムラを生じることなく、表示品位の高い画像を表示を可能にする光学補償シートを提供する。例文帳に追加

To provide a method for rapidly producing an optically anisotropic layer which has a hybrid alignment and exhibits little defects such as Schlieren defects, and to provide an optical compensation sheet which makes display of a high-quality image possible without inducing unevenness even in a large-size liquid crystal display. - 特許庁

光照射により光学異方性層のレターデーションが変化する光学異方性層の製造方法、シュリーレン欠陥などの欠陥の少ない光学異方性層を、迅速に製造可能な光学異方性層の製造方法、および視野角拡大に寄与し得る新規な光学補償シートを提供する。例文帳に追加

To provide an optical anisotropic layer manufacturing method for manufacturing an optical anisotropic layer whose retardation is changed by light irradiation and quickly manufacturing the optical anisotropic layer in which defects such as a schlieren defect are reduced and to provide a new optical compensation sheet capable of contributing to the expansion of an angle of visibility. - 特許庁

多層ポリイミドフィルムの製法であって、製造途中でフィルム表層の厚みムラをシュリーレン法およびシャドーグラフ法から選択される方法により測定し、表層部分のポリイミド前駆体溶液の押出す量を均一になるよう制御することを行う、多層ポリイミドフィルムの製法。例文帳に追加

In the method for forming the multilayered polyimide film, the thickness variation of the surface layer of the film in the middle of manufacturing is measured by a method selected from the Schlieren method and the shadow graph method, and the amount of the extrusion of the polyimide precursor solution in the surface layer is controlled so as to be uniform. - 特許庁