「シータ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シータのシート減速方法及び減速装置例文帳に追加

SHEET DECELERATION METHOD FOR SHEETER AND DECELERATION DEVICE - 特許庁

組換えB.シータイオタオーミクロンGAGリアーゼポリペプチド。例文帳に追加

The invention provides the recombinant B. thetaiotaomicron GAG lyase polypeptides. - 特許庁

組換えB.シータイオタオーミクロンGAGリアーゼポリペプチドを提供する。例文帳に追加

To provide recombinant B. thetaiotaomicron GAG lyase polypeptides. - 特許庁

イニシエータ基板内に設けた時間の基準値を設定する設定手段（レイテンシータイマー時間設定用回路）により各マスター基板及びターゲット基板毎に設定された基準時間（レイテンシータイマー時間）を各バスサイクル毎に時間計測手段（レイテンシータイマー回路）に入力する。例文帳に追加

Reference time set for each of master substrate and target substrate by a setting means (circuit for latency timer time setting) provided inside the initiator substrate for setting the reference value of the inputted to a time measuring means (latency timer circuit) for each bus cycle. - 特許庁

印刷機用シータのカット部１４には、フライナイフ３０と固定ナイフ３１とが設けてある。例文帳に追加

A cut part 14 of this sheeter for the printer is provided with a fly knife 30 and a fixed knife 31. - 特許庁

印刷ユニットの回転駆動軸に連動して駆動されるシータ入力軸を有し、このシータ入力軸を前記搬送ベルトにおける高速ベルト６２の駆動軸に対し駆動トレインを介して回転伝達可能に連絡する。例文帳に追加

A sheeter input shaft driven associatively with the rotary driving shaft of a printing unit is provided, and this input shaft is connected to the driving shaft of a high-speed belt 62 in a carrier belt so as to perform rotation transmission via a driving train. - 特許庁

負圧によりカット紙を搬送ベルトに吸引密着して搬送する際に、最適な負圧に調整することが容易に、かつ自動的にできるシータのカット紙の搬送方法およびシータを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for conveying cut paper for a sheeter and the sheeter allowing easy and automatic adjusting to an optimum negative pressure when the cut paper is conveyed being closely contacted to a conveying belt by sucking with negative pressure. - 特許庁

製造する製品１には、製品タグ９を付し、再利用可能なサブアッシー３にはサブアッシータグ８を付す。例文帳に追加

A product tag 9 is attached on a product 1 to be manufactured, and a sub-assembly tag 8 is attached on a reusable sub-assembly 3. - 特許庁

また、前記ベルト幅調整ロッド４６は、シータの外部に設けたハンドル５６，５８と連絡しており、外部より操作をすることができる。例文帳に追加

The belt width adjusting rod 46 is connected to the handles 56,58 provided outside the sheeter and can be operated from the outside. - 特許庁

そのようなポリペプチドをコードする核酸分子、B.シータイオタオーミクロンGAGリアーゼ核酸分子を含む組換え発現ベクター、および発現ベクターが導入された宿主細胞。例文帳に追加

The invention also provides nucleic acid molecules encoding such polypeptides, recombinant expression vectors containing B. thetaiotaomicron GAG lyase nucleic acid molecules, and host cells into which the expression vectors have been introduced. - 特許庁

被検者の側頭部に第１電極１１〜第３電極１３の３個の電極を装着して、該被検者のＥＭＧ、アルファ波、及びシータ波を検出する。例文帳に追加

Three electrodes of a first electrode 11 to a third electrode 13 are put on a temporal region of a subject and EMG, alpha waves and theta waves of the subject are detected. - 特許庁

再構築コントローラ１１０が、各データ１１２のコピーポリシータグに基づいて、各データ１１２のリモートコピーの要否を判別し、リモートコピーが必要なデータ１１６を選択的に第２ストレージ装置へ転送する。例文帳に追加

A reconfiguration controller 110 determines whether remote copying of each data 112 is necessary based on the copy policy tag of each data 112, and selectively transmits the data requiring remote copying to a second storage device. - 特許庁

ビームのタンジェンシャル部分は、球形ダイオードレンズ１１８、共有した共通のタンジェンシャルレンズ１３０及び共有した共通の２素子式エフシータスキャンレンズ１３４だけしか必要としない。例文帳に追加

The tangential part of the beam requires only the spherical diode lens 118, a shared common tangential lens 130 and a shared common two-element type fθ-scan lens 134. - 特許庁

２シーターオープンカーの左右の乗員シート10(12)はヘッドレスト無しのローバックシートで構成され、その後方に且つ隣接して逆Ｕ字形状のロールバー44が配設されている。例文帳に追加

Left and right occupant seats 10 (12) of a 2-seater open car are constructed of low back seats without headrests, and reverse U-shape roll bars 44 are disposed behind and adjacent to the occupant seats. - 特許庁

高価なＦ−シータレンズを使用することなく、製造過程を比較的簡単にし且つ製造コストを節減することが可能な、ビーム走査タイミングとビーム量の調節方法およびそれを用いた走査装置を提供する。例文帳に追加

To provide the adjustment method of scanning timing and beam quantity by which the manufacturing process is comparatively simplified and the manufacturing cost is reduced without using an expensive fθ lens, and to provide a scanner employing the method. - 特許庁

ホスト１０６から送られる第1ストレージ装置１００に格納されるべき各データ１１２には、リモートコピーに関するポリシーを定義したコピーポリシータグが含まれる。例文帳に追加

Each data 112 sent from a host to be stored in a first storage device 100 contains a copy policy tag that defines the policy related to remote copying. - 特許庁

そして、ＥＭＧが減少傾向にあり、アルファ波、及びシータ波が増加傾向にある場合には、被検者は覚醒状態から半覚醒状態に推移しているものと判断して、警報発生部２２より警報信号を出力する。例文帳に追加

Then, when the EMG tends to decrease and the alpha waves and the theta waves tend to increase, it is determined that the subject is shifting from an awake state to the half awake state and an alarm signal is output from an alarm generation part 22. - 特許庁

輪転印刷機等の印刷機械に付属する高速運転用シータに搭載され、シート出しとは異なる方向へ進行させてリジェクト紙を抜き取るオートリジェクト装置の提供。例文帳に追加

To provide an automatic rejection device mounted on a sheeter for high-speed operation attached to a printing machine such as a rotary printing machine and capable of advancing rejected paper to a direction different from the sheet feeding direction and removing the rejected paper. - 特許庁

印刷機用シータは、カット手段、高速搬送手段、および低速搬送手段にそれぞれを覆うカット用安全カバー、上流側安全カバー、および下流側安全カバーを配設している。例文帳に追加

The sheath for the printer is provided with a safety cover for cutting, an upstream safety cover and a downstream safety cover for respectively covering the cutting means, the high-speed conveying means and the low-speed conveying means. - 特許庁

ウェブ及びシート状物の搬送に悪影響を与えることなく、断裁されたシート状物のカッター胴への胴取られを防止することができるシーター装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheeter device capable of preventing a cut sheet-like object from being taken to a cutter cylinder without having a damaging effect on transport of a web and the sheet-like object. - 特許庁

全細孔容積が０．０５〜３．００ｃｍ^3 ／ｇでありかつＸ線回折図表が、５°未満の回折角２θ（シータ）に対応した変位に位置する強度シグナルを有する、細孔直径０．６〜８０ｎｍの調整された多孔性を有するアルミナである。例文帳に追加

The alumina has such adjusted porosity as 0.05-3.O0 cm3/g, preferably 1.00-3.O0 cm3/g total pore volume and 0.6-80 nm pore diameter. - 特許庁

ＨＤＤのシータダイナミックスにより発生するトラックはずれ誤差を、回転速度センサを用いて最小化する方法またはシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method or system for minimizing a track misregistration error caused by theta-dynamics of an HDD with the use of a rotational velocity sensor. - 特許庁

カッター刃の調整作業を容易にして、作業者の負担を大幅に削減し、調整作業時間を大幅に短縮させるシータにおけるカッター刃の調整方法及び調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for adjusting a cutter blade of a sheeter capable of remarkably reducing a load of a worker and capable of remarkably shortening the adjustment work time by facilitating the cutter blade adjusting work. - 特許庁

スタック部にカット紙を積層する際に、カット紙のパイルの上面に落下しつつあるカット紙同士の静電密着状態を確実に解消し、前記パイルの整列が容易にできるシータを提供すること。例文帳に追加

To provide a sheeter that certainly eliminates an electrostatic adhering state of cut sheets that are falling onto the upper surface of piles of the cut sheets and can easily align piles, when the cut sheets are laminated on a stack portion. - 特許庁

この可変スロープは、表面７８上の部分８０であるテーパランディングの終端から、最大厚さの部分８２までの間の高さをなす平均角度シータにより特徴づけされる。例文帳に追加

The variable slope is characterized by an average angle θ determining the height between a part 80 on the surface 78, i.e., the end of the taper landing, and a part 82 of maximum thickness. - 特許庁

ブロア停止時に、エアバーからの吐出または吸引される空気の流れを素早く遮断し、印刷終了時でもシートの詰まりが起こらないようにすることができる印刷機用シータ並びにその運転方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a printer sheeter capable of promptly intercepting a flow of air discharged or sucked from/to an air bar when a blower stops, and preventing jamming of sheets even when printing is finished; and an operating method thereof. - 特許庁

低速ベルト上でのシートのオーバラップ量の変更操作性が非常に良好で、部品点数を大幅に少なくしながら従来より簡易な操作性と低コストの印刷機用シータを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a printer sheeter, wherein the operability of changing the overlapping amount of sheets on a low-speed belt is very good, operability simpler than conventionally is provided, and costs are low. - 特許庁

六員環ガラクトース骨格に硫酸エステル基（−ＯＳＯ_３^−）ならびに水酸基（−ＯＨ）がエカトリアル配座したカラギーナンとしては、ラムダ（λ）カラギーナン、ミュー（μ）カラギーナン、ニュー（ν）カラギーナン、クサイ（ξ）カラギーナン、パイ（π）カラギーナン、シータ（θ）カラギーナンが挙げられる。例文帳に追加

As the carrageenan having the 6-membered galactose skeleton on which a sulfate group (-OSO_3^-) and a hydroxy group (-OH) are equatorially conformed, λ-carrageenan, μ-carrageenan, ν-carrageenan, ξ-carrageenan, π-carrageenan and θ-carrageenan are mentioned. - 特許庁

六員環ガラクトース骨格に硫酸エステル基（−ＯＳＯ_３^−）ならびに水酸基（−ＯＨ）がエカトリアル配座したカラギーナンとしては、ラムダ（λ）カラギーナン、ミュー（μ）カラギーナン、ニュー（ν）カラギーナン、クサイ（ξ）カラギーナン、パイ（π）カラギーナン、またはシータ（θ）カラギーナンが挙げられる。例文帳に追加

Examples of the carrageenan with sulfate groups (-OSO_3^-) and hydroxy groups (-OH) subjected to the equatorial conformation to the six-membered-ring galactose skeleton are λ-carrageenan, μ-carrageenan, ν-carrageenan, ξ-carrageenan, π-carrageenan, and θ-carrageenan. - 特許庁

システム上でセキュリティ管理するために文書に設定されたポリシーと、その文書に付与されたポリシータグの各セキュリティ情報が整合するように制御する文書管理システム、文書管理装置および文書管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a document management system for performing control so that a policy set in a document so as to manage security on the system and each security information of policy tags imparted to the document match with each other, and a document management device and a document management program. - 特許庁

これにより、高速運転の輪転印刷機に付属されるシータで排出され続けている印刷紙の中から不良印刷紙の部分を正確に取り出せるので良紙の歩留率を飛躍的に向上させられ、不良印刷紙の取り出し作業に伴っていた煩雑さも飛躍的に解消出来る。例文帳に追加

This makes it possible to correctly remove defective printed paper from printed paper being discharged with the sheeter attached to the rotary printing machine in high-speed operation, which dramatically improves yield of good paper and also dramatically solves complication associated with works for removing the defective printed paper. - 特許庁

印刷速度で高速搬送されてくる印刷ウェブを枚葉にカットするカット手段と、印刷速度より若干速い速度で搬送する高速搬送手段と、高速搬送速度を積層に適当な速度まで低下させている低速搬送手段とを有する印刷機用シータである。例文帳に追加

This sheath for a printer comprises a cutting means for cutting a printing web conveyed at a high speed of a printing speed into sheets, a high-speed conveying means for conveying the printing web at a speed slightly higher than the printing speed, and a low-speed conveying means for lowering the high conveying speed to a speed suitable for stacking. - 特許庁

統合型合成装置は、入力ポート１２０、スイッチング可能な分配器５４０、入力スイッチ５３０、複数のパワーアンプ１１０、出力スイッチ５１０、スイッチング可能な合成器５２０、出力ポート１３０を備え、パワーアンプの故障に対応してスイッチを切り替えて、信号を基本タイプまたはリダンダンシータイプ、によって合成する。例文帳に追加

The integrated synthesizing system is provided with: input ports 120; switchable dividers 540, input switches 530; a plurality of power amplifiers 110, output switches 510; switchable synthesizers 520; and output ports 130, and signals are synthesized by a fundamental or redundant unit by changing switches in response to a failure of a power amplifier. - 特許庁

瓦積み状態で搬送されてくるカット紙１５を、昇降可能なパレット３３上に積み重ねるようにし、グリッパ機構４０で一部のカット紙の後端部を掴み支え、仮積みフォーク５０の挿入でスタック部１６に入ってくるカット紙を一時的に受け止める印刷機用シータのデリバリ装置である。例文帳に追加

A delivery device of a sheeter for a printing machine is structured so that cut sheets 15 transported in the roof tile laid condition are stacked on a liftable pallet 33, the trailing edges of part of the cut sheets are grasped by a gripper mechanism 40, and that the cut sheets coming into a stack part 16 are received temporarily by insertion of a provisional loading fork 50. - 特許庁

群（Ａ）：アクリナトリン、ビフェントリン、シクロプロトリン、シフルトリン、ベータ−シフルトリン、シハロトリン、ラムダシハロトリン、ガンマシハロトリン、シペルメトリン、アルファシペルメトリン、ベータシペルメトリン、シータシペルメトリン、ゼータシペルメトリン、デルタメトリン、エトフェンプロックス、フェンプロパトリン、フェンバレレート、エスフェンバレレート、フルシトリネート、フルバリネート、タウフルバリネート、ハルフェンプロックス、ペルメトリン、プロトリフェンビュート、シラフルオフェン、テフルトリン及びトラロメトリンからなる群。例文帳に追加

The group (A) is composed of: acrinathrin, bifenthrin, ycroprothrin, cyfluthrin, β-cyfluthrin, cyhalothrin, λ-cyhalothrin, γ-cyhalothrin, cypermethrin, α-cypermethrin, β-cypermethrin, θ-cypermethrin, ξ-cypermethrin, δ-cypermethrin, ethofenprox, fenpropathrin, fenvalerate, esfenvalerate, flucythrinate, fluvalinate, tau-fluvalinate, halfenprox, permethrin, protrifenbute, silafluofen, tefluthrin and tralomethrin. - 特許庁

また、レーザトリミング位置決め用パターンを、半導体集積回路チップ内の既存のパッド領域内やブリーダ抵抗領域内に形成したり、スクライブラインの交点に配置して、半導体ウエハの回転方向に対する比較的荒い位置合せを行なうためのいわゆるシータマークの機能と、繰り返し配置された半導体集積回路一つ一つに対して正確な位置合せを行なうためのトリミングマークの機能とを兼用できる連続した構造として占有面積の縮小を図った。例文帳に追加

The occupied area is reduced by using a continuous structure in which is called the theta mark function for performing comparatively rough alignment against the direction of rotation of a semiconductor wafer and the trimming mark function for accurate alignment against the individual semiconductor integrated circuit that is repetitively arranged can be used for a double purpose. - 特許庁