「スキャニング」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

観察効率が向上すると共に小型且つ簡単なスキャニング光学系で、培養中の細胞から所定の情報を検出する。例文帳に追加

To provide an apparatus for cell culture detection, with which observation efficiency is improved and prescribed information is detected from cells during culture by a small-sized and simple scanning optical system. - 特許庁

スポットスキャニング照射で治療精度を容易に向上できる粒子線治療システムを提供する。例文帳に追加

To provide a particle beam therapy system easily improving an accuracy in therapy by spot scanning irradiation. - 特許庁

顧客の手荷物が商品登録操作や、代金精算に影響を与えることが無いセルフスキャニングの会計処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a self-scanning payment processor that prevents belongings of a customer from affecting commodity registration operation and calculation of payment. - 特許庁

光走査型内視鏡５０はスキャニングファイバ５３、アクチュエータ５４、受光ファイバ５５、および光カプラ５６を有する。例文帳に追加

The optical scanning endoscope 50 includes a scanning fiber 53, an actuator 54, light receiving fibers 55, and an optical coupler 56. - 特許庁

スキャニングファイバ３３は接続ファイバ部３３ｃ、出射ファイバ部３３ｏ、および光アダプタ３３ａによって形成される。例文帳に追加

The scanning fiber 33 is formed of a connection fiber part 33c, an emission fiber part 33o and an optical adapter 33a. - 特許庁

第１の画像の表示を中断して、第２の画像（原稿Ｓ）を投影させたい場合、原稿ＳをスキャニングによってＭＦＰ１に取り込む。例文帳に追加

When the first image is interrupted during display to project a second image (document S), the document S is received by an MFP (Multifunction Peripheral) 1 by scanning. - 特許庁

本発明は一つの軸に回転性と移動性が集中されないスキャニングアームを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a scanning arm whose rotation and movement are not concentrated onto a shaft. - 特許庁

ＤＸ検出センサ２０〜２６によってフィルム１８を検出すると、フィルム１８を搬送し、スキャニングを開始する。例文帳に追加

When the film 18 is detected by DX detecting sensors 20 to 26, the film 18 is carried, and scanning starts. - 特許庁

ネットワークスキャナを複数のユーザに効率的に利用させることが出来るネットワークスキャニングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a network scanning system enabling a plurality of users to efficiently use a network scanner. - 特許庁

液晶表示器２０の上に置かれた写真や書面が、液晶表示器２０内に設けられた固体撮像素子２２によりスキャニングされる。例文帳に追加

A photograph or a document placed on a liquid crystal display device 20 is scanned by a solid-state imaging device 22 provided in the liquid crystal display device 20. - 特許庁

情報端末装置においてバーコードスキャナが商品のバーコードをスキャニングして得られる商品コードをサーバに問い合わせる。例文帳に追加

An information terminal device inquires of a server about a commodity code to be obtained by scanning the bar code of the commodity by a bar code scanner. - 特許庁

ｆ−θレンズを薄くできる一つのレーザスキャニングユニットを利用してカラー画像を具現するカラーレーザプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a color laser printer capable of realizing a color image by utilizing a laser scanning unit capable of thinning an f-θ lens. - 特許庁

脆弱性スキャニングは、ネットワークの管理プラットフォーム上の実行コンテイナにおいて実行される。例文帳に追加

Vulnerability scanning is performed in an execution container on a management platform of a network. - 特許庁

受光感度が高く近距離でも死角が発生しないコンパクトなスキャニング型レンジセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a compact scanning type range sensor that has high light reception sensitivity and does not generate any dead angles even at a close distance. - 特許庁

システム１０はさらにプログラム可能なロボット１８を含み、このロボット１８はスキャニング工程および後続の作業に際して部品を保持する。例文帳に追加

The system 10 further includes a programmable robot 18, which holds the part in the scanning process and subsequent work. - 特許庁

この場合、ジグザグスキャニングを変形してAC係数の垂直、水平成分領域とその以外の残り係数領域を分離して符号化する。例文帳に追加

Here, zigzag scanning is deformed, the vertical and horizontal component regions and residual coefficient region are separated and encoded. - 特許庁

複数オーダーに係るマウントを煩雑な作業を行わなくても迅速にスキャニングさせることができるようにする。例文帳に追加

To rapidly scan mounts relating to plural orders even if troublesome work is not carried out. - 特許庁

フィルムの種類に合わせてスキャニング部を交換することによるコストの増加を抑制することが可能なフィルムスキャナを提供する。例文帳に追加

To provide a film scanner capable of suppressing cost increase caused by replacement of a scanning unit in matching with a type of a film. - 特許庁

消耗品を入れ替える必要があるとき、ユーザは消耗品のラベルをＣＲＵＭ読取器でスキャニングする。例文帳に追加

When a consumable needs to be replaced, the user scans the new consumable label against a CRUM reader. - 特許庁

検出系への反射光を抑えられるニッポウディスクとこれを用いたコンフォーカルスキャニング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a Nipkow disk in which reflection light to a detection system can be suppressed, and a confocal scanning device using this disk. - 特許庁

次に、被測定遊技基盤に植設された遊技機障害釘は、前記イメージスキャナーによってスキャニングされ、画像データとして保存される。例文帳に追加

Then, game machine obstacle nails implanted on a game platform to be measured are scanned by the image scanner and stored as an image data. - 特許庁

簡単な構成を有し，高速及び高画質のプリント作業の可能なレーザスキャニングユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a laser scanning unit having a simple constitution and capable of a high speed and high image quality printing work. - 特許庁

マーキング時にはメモリ部２１より順次データを読み出し、直線であれば設定されたスキャン速度でスキャニングを行う。例文帳に追加

In marking, data is successively read out from the memory part 21 and, if it is a line, scanning is performed at a set scanning speed. - 特許庁

これにより、スキャニング対象がマウント８或いはダミーマウント９のいずれであるかを検出することができる。例文帳に追加

As a result, whether an object for scanning is the mount 8 or the dummy mount 9 is detected. - 特許庁

シャフト３２に支持された排出ローラ３３ａ、３３ｂは、マウント８のスキャニング時には下方に下がっていてマウント８と接触しない。例文帳に追加

The discharge rollers 33a and 33b supported at a shaft 32 exist downward and do not come into contact with the mount 8 during scanning of the mount 8. - 特許庁

第１表示層４１と第２表示層４２の間には、第２画像を光電的に読み取るスキャニングシート３３が設けられている。例文帳に追加

A scanning sheet 33 for photo-electrically reading the second image is provided between the first display layer 41 and the second display layer 42. - 特許庁

マウント開口周辺部が測光されるために、スキャニングが適正に行われなくなることにより、プリントの品質が低下するのを抑制する。例文帳に追加

To suppress decrease in the quality of a printer resulting due to scanning not being carried out properly, since the light in the peripheral part of a mount opening is measured. - 特許庁

スキャニングしたコードから特定の情報を示すコードが含まれる位置を正確かつ簡単に設定する。例文帳に追加

To correctly and simply set up a position where a code indicating specific information from a scanned code is contained. - 特許庁

装置全体の小型化、軽量化、低消費電力化を図ることができる光スキャニング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical scanning device capable of reducing the size and weight in the whole device, and capable of reducing electric power consumption. - 特許庁

そして、この登録先フォルダにスキャニング画像ファイルを格納し、属性情報を関連付けて記録する。例文帳に追加

Then, the control portion 21 stores the scanning image file in the registration destination folder, and records it through association with the attribute information. - 特許庁

入力装置で容器表面をスキャニングして２５６階調の画像データを取り込み、メモリに展開する。例文帳に追加

The surface of a container is scanned by an input device to take in 256-gradation image data, and they are developed in a memory. - 特許庁

特性ばらつきを抑制した金属材料からなる振動ミラーおよび当該振動ミラーを使用したレーザスキャニングユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a vibrating mirror made of metallic material, which restrains variation in characteristic and a laser scanning unit using the vibrating mirror. - 特許庁

特性ばらつきを抑制した金属材料からなる振動ミラーおよび当該振動ミラーを使用したレーザスキャニングユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a vibrating mirror made of metallic material, whose characteristic variations are prevented, and a laser scanning unit using the vibrating mirror. - 特許庁

高Ｘ線変換効率を達成し、比較的迅速なデータ取得及び速いスキャニング時間を達成できるＸ線検出器を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray detector capable of attaining high X-ray conversion efficiency, acquiring data relatively quickly, and attaining a short scanning time. - 特許庁

レーザプリンタ装置では、ベース部材６、定着ユニット５、レーザスキャニングユニット４を覆うようにトップカバー１０が配設されている。例文帳に追加

In the laser printer device, a top cover 10 is disposed to cover over a base member 6, a fixing unit 5 and a laser scanning unit 4. - 特許庁

発光部１５から出射されるレーザ光Ｌはバーコード４をスキャニングし、その反射光Ｌ’を受光部で受けてバーコード４を読み取る。例文帳に追加

A laser beam L emitted from the light- emitting part 15 scans a bar code 4 and reads the bar code 4 in response to a reflected light L' by the light receiving part. - 特許庁

本発明は、スキャニングの速度に応じた補正をせずに高精度で信頼性の高い断層画像が得られるＸ線ＣＴ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray CT system in which a highly accurate and high- reliable tomographic image is obtained without performing a correction in accordance with a scanning speed. - 特許庁

そのベース部材８には、組立て時にレーザスキャニングユニット位置合わせ治具９が装着される。例文帳に追加

In addition, the fixture 9 for registering the position of the laser scanning unit 7 is fitted to the base member 8 during assembling the fixture 9. - 特許庁

選択された基準遊技基盤に植設された遊技機障害釘は、イメージスキャナーによってスキャニングされて画像データとして保存される。例文帳に追加

Game machine obstacle nails implanted on a selected standard game platform are scanned by an image scanner and stored as an image data. - 特許庁

スキャニングファイバ３２および接続用ファイバ２２ｃは反射光および蛍光を光カプラ２３に伝達する。例文帳に追加

The reflected light and the fluorescence are transmitted to the optical coupler 23 by the scanning fiber 32 and the connection fiber 22c. - 特許庁

新たなヒータを付加することなくより簡便にレーザスキャニングユニットの温度範囲を設定することができるレーザプリンタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser printer capable of readily setting a temperature range of a laser scanning unit without attaching an additional heater. - 特許庁

焦点面上でのレーザ光の集光位置を簡易かつ正確に制御することができるスキャニング光学ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a scanning optical unit with which the condensing position of a laser beam on a focal plane can be controlled simply and exactly. - 特許庁

ワブラー法及びスキャニング法の双方によって荷電粒子線を照射することができる荷電粒子線照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charged particle beam irradiating apparatus capable of applying charged particle beam by both a wobbler method and a scanning method. - 特許庁

スキャニングを行う際に光源での電力の無駄な消費を解消するフィルムスキャナを合理的に構成する。例文帳に追加

To provide a film scanner capable of avoiding wasteful consumption of power in a light source in the case of carrying out scanning. - 特許庁

これにより液晶パネル３０のゲートラインＧＬに供給されるスキャニング信号の立下がり部が緩やかに変化する。例文帳に追加

Thus, the falling part of the scanning signal supplied to the gate line GL of a liquid crystal panel 30 varies gently. - 特許庁