「スキャニング」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

感光材料の種類に関係なく、スキャニングされた画像をオペレーターにより色補正した場合に、モニターに表示された画像の色彩とプリントされた画像の色彩とをほぼ一致させられる写真処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographic processing device which can make the colors of the images displayed on a monitor and the colors of printed images coincident when the scanned images are color corrected by an operator regardless of the kinds of photosensitive materials. - 特許庁

レーザ光源２１が発する励起光を供給用ファイバ２２ｓ、光カプラ２３、接続用ファイバ２２ｃおよびスキャニングファイバ３２を介して伝達させる。例文帳に追加

The exciting light emitted by the laser light source 21 is transmitted through the supply fiber 22s, the optical coupler 23, the connection fiber 22c and a scanning fiber 32. - 特許庁

優れた解像度を得ることができるスキャニングシステム用レンズアレイを提供すること、また、優れた解像度を得る事ができる電気光学装置、光学機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a lens array for scanning system capable of obtaining superior resolution, and to provide an electro-optical device and optical equipment capable of obtaining superior resolution. - 特許庁

スキャニングコントローラは、画像資料処理ユニット、記憶制御ユニット、ダミーライン制御ユニット、バッファ状態制御ユニット、モータ状態制御ユニット、モータ制御ユニット及び関係制御ユニットを含む。例文帳に追加

The scanning controller includes an image document processing unit, a storage control unit, a dummy line control unit, a buffer status control unit, a motor status control unit, a motor control unit, and a relation control unit. - 特許庁

グレーティングはトリミングデバイスの出力に敏感であり、トリミングデバイス出力への曝露がスキャンされる領域の有効屈折率を変化させ、その変化量はスキャニング速度の関数として変化する。例文帳に追加

Since the grating is sensitive to the output of the trimming device, the effective refractive index in the scanned area is changed, by exposing the grating to the output of the trimming device, the variation changes as a function of the scanning speed. - 特許庁

制御回路２５は、スキャニング部２４によって読み取られた画像から読取画像データを生成し、読取画像データに対応する画像データをＨＤＤ２３から検索する。例文帳に追加

A control circuit 25 generates read image data from an image read by a scanning part 24 and retrieves image data that correspond to the read image data from an HDD 23. - 特許庁

スキャニングユニット２４と光源３４A、３４Bが一緒にX、Y、Z方向に移動して、被写体の空間１５を多数のレイヤとバンドに分割してスキャンする。例文帳に追加

The scanning unit 24 and the light sources 34A and 34B together move in directions X, Y, and Z to scan the space 15 of a subject by dividing it into a large number of layers and bands. - 特許庁

励起光源レーザ装置１９からの励起光をビームエキスパンダ２１、ビームスキャニング素子２３、ダイクロイックミラー２５及び対物レンズ２７により励起光を検出領域に照射する。例文帳に追加

The excitation light from an excitation light source laser device 19 is projected into a detection region by a beam expander 21, a beam scanning element 23, a dichroic mirror 25, and an objective lens 27. - 特許庁

前方車両との車間距離及び方向をスキャニングレーザーレーダ１で検出しておき、この前方車両との車間距離及び方向に基づいて、前方車両の車両位置を表示制御部１７で算出する。例文帳に追加

An inter-vehicle distance and direction from a forward vehicle are detected by a scanning laser rader 1 and the vehicle position of the forward vehicle is calculated by a display control part 17 based on the inter-vehicle distance and direction from the forward vehicle. - 特許庁

スキャニングレーザーレーダ１で検出された車両前方にある障害物との距離及び方向に基づいて、この障害物を指示対象とする表示位置を表示制御部３で算出しておく。例文帳に追加

The indication position as a subject indication of an obstacle is computed in advance by an indication control part 3 based on the distance and direction of the obstacle located in front of a vehicle while being detected by a scanning laser radar 1. - 特許庁

コストを抑えつつ、画像の濃度に適したスキャニング処理ができると共にフィルムに形成された傷や付着した塵埃を精度よく検出できるようにする。例文帳に追加

To provide a film scanner capable of performing scanning processing appropriate to the gray scale of an image and detecting a flaw formed on the film and dust deposited on the film with high accuracy while reducing the cost. - 特許庁

ユーザに対する最終出力を正確に且つ確実に生成するスキャニングした文書のワークフロー処理のためのシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for workflow processing of a scanned document to correctly and reliably generate a final output for a user. - 特許庁

設置面積を最小にし、顧客が購入した多量な商品を効率よく買物袋（レジ袋）へ収納できるセルフスキャニングの会計処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide self-scanning accounting equipment which permits an installation area to be minimized and many products bought by customers to be efficiently stored in shopping bags. - 特許庁

スキャニングソナーと同等の送信強度で探信波を送信しても、遠方の標的の位置及び量（魚量等）を、精度よく算出することができる３次元探査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional survey device for precisely calculating a position and quantity (the amount of fish, or the like) of a distant target even if transmitting probe waves with transmission intensity equal to that of a scanning sonar. - 特許庁

ＡＰＣにおいてレーザ光がレーザスキャニングユニットの内部の構造物に反射にされることで生じるフレア光の影響により形成される画像を目立たなくする画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of making inconspicuous an image formed by an influence of flare light generated by laser light reflected by a structure in a laser scanning unit in APC. - 特許庁

スキャニング照射等で必要な粒子線の出射電流を簡便な制御機器で安定に変更可能な荷電粒子ビーム照射システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a charged particle beam radiation system which can stably vary necessary emission current of particle beam for scanning radiation or the like with a simple control device. - 特許庁

所定時間内、又は所定回数のスキャニング・サイクル中に受信チャネル毎の着信回数や着信時間を計数し、受信履歴を参照して優先度を評価して、優先チャネルを自動的に設定する。例文帳に追加

The number of call arrival times and call arrival time with respect to each signal receiving channel are counted within prescribed time or during the prescribed number of times of scanning cycles, and a priority degree is evaluated by referring to a reception history, and then a preferential channel is automatically set. - 特許庁

そして、スキャニング商品の商品評価情報と当該商品と同一分類に属する他の商品の商品評価情報とを、画面７０ｃに表示させる。例文帳に追加

Then, the product evaluation information of the scanned product and the product evaluation information of another product belonging to the same category of the product are displayed on a screen 70c. - 特許庁

この構成により、回転板１５が回転駆動されることによって、光学ユニット１１の光軸１２が円を描くように移動し、皮膚面に縦横広範囲にレーザ光をスキャニング照射できる。例文帳に追加

Thus, by rotating and driving the rotary board 15, an optical axis 12 of the optical unit 11 is moved to draw a circle, and the longitudinal and lateral ranges on the surface of the skin can be widely irradiated with laser light for scanning. - 特許庁

スキャニング照射において粒子線１は、３次元的に局所集中した線量分布をもつビームスポットとなって患者の腫瘍部２を塗りつぶすように照射される。例文帳に追加

In the scanning irradiation, the corpuscular beam 1 is made to irradiate the tumor part 2 of a patient to smear it by forming a beam spot with the distribution of the dose locally concentrated three-dimensionally. - 特許庁

ステップＳ２で、周波数変更等の可能性があると判定された場合、ステップＳ３で、受信可能な周波数帯域に含まれる全ての周波数のスキャニングを実行させ、周波数変更等の発生の有無を調査する。例文帳に追加

When possibility of the frequency revision or the like is determined in a step S2, scanning of all frequencies included in a receptible frequency band is performed to investigate the presence of occurrence of the frequency revision or the like in a step S3. - 特許庁

本発明はスキャナー機能を有するプリンタ装置にあって、縦置き、横置きを可能として省スペース化を図るとともに、スキャニング用の原稿のセットを迅速かつ確実に行えるようにしたプリンタ装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a printer with a scanner function, capable of being longitudinally and laterally mounted so as to save the space so as to quickly and surely set a scanning original. - 特許庁

原稿を搬送するスキャニングホルダに極薄い白基準シートを一体に接合し、白基準シートを読む時は原稿を白基準シートの下に入れ、原稿を読む時は白基準シートの上に入れる。例文帳に追加

An extremely thin white reference sheet is integrally bonded with a scanning holder for carrying a manuscript, and the manuscript is set beneath the white reference sheet when reading the white reference sheet, while the manuscript is set on the white reference sheet when reading the manuscript. - 特許庁

搬送台車２０に、搬送台車２０の走行方向前方に位置する前方監視領域及び下方に位置する下方監視領域を含む領域をスキャニングすることができるセンサ３０を設ける。例文帳に追加

The carrying carriage 20 is provided with a sensor 30 capable of scanning an area including a front monitoring area positioned in front in the traveling direction of the carrying carriage 20 and a lower monitoring area positioned under the carrying carriage. - 特許庁

スキャニングした原稿データを利用者の所望する原稿データに編集可能とすることで、無駄な印刷を避け、資源の消費の低減に貢献する複合機を提供するものである。例文帳に追加

To provide a multifunctioned machine contributive to reduce consumption of resources by editing document data desired by a user from scanned document data thereby avoiding useless printing. - 特許庁

スキャニングにより生成した文書データを、効率的かつ的確に管理するためのドキュメント管理システム、ドキュメント管理方法及びドキュメント管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a document management system, a document management method, and a document management program for efficiently and exactly managing document data generated by scanning. - 特許庁

３次元モデルのスキャニングから得た特徴稜線部を含む複雑な形状の高密度測定点群に対して、高精度かつ頑健、高速に適切なLoop細分割曲面の初期制御メッシュ（ICM）を生成する。例文帳に追加

To generate an accurate, strong, and appropriate initial control mesh (ICM) of a loop subdivided curved surface at high speed for a group of high density measuring points having an intricate shape including a characteristic ridge line part obtained from scanning a three-dimensional model. - 特許庁

被測定物に発生しているひずみを測定するひずみスキャニング法において、一方向の測定のみで、解析的な補正を加える必要がなく、正しい回折角を測定できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of measuring a right angle merely from one-direction measurement without requiring to add an analytical compensate, in a strain scanning method to measure a strain generating in an object to be measured. - 特許庁

スキャニングユニットの現在の位置を認知できるようにし、またこれを簡単な構造で具現する画像読取装置及びこれを持つ複合機を提供すること。例文帳に追加

To provide a picture reading apparatus and a composite equipment, having the picture reading apparatus wherein the recognition of the present position of its scanning unit is made possible, and the recognition is actualize using a simple constitution. - 特許庁

原稿をスキャニングして遠隔地の印刷装置に印刷指示を行う装置において、実行した処理の各種状態確認を可能とする技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a technology for confirming the various statuses of executed processing in a device for instructing printing to a printer at a remote place by scanning an original. - 特許庁

高速大量頁のプリント或はスキャニングに際してシート材の傷、汚れを防止する簡易で安価なシート材搬送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a simplified and inexpensive sheet material carrying device, preventing a sheet material from being damaged and contaminated in printing or scanning a large amount of pages at high speed. - 特許庁

マウントホルダ２５がマウント１０のスキャニングが行われる基準位置にあるときには、マウント押さえコロ３１ｂがマウント１０をマウントホルダ２５の底壁２５ａに向けて押圧する。例文帳に追加

When the mount holder 25 exists at a reference position, where the scanning of the mount 10 is carried out, the mount-retaining roller 31b thrusts the mount 10 towards the bottom wall 25a of the mount holder 25. - 特許庁

スキャニングされた帳票画像の認識領域が登録画像側の認識領域よりもずれていても補正することなく帳票画像の認識領域を決定する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device determining a recognition area of a scanned business form image without correcting deviation of the recognition area from a recognition area of a registered image. - 特許庁

スキャナ装置１２によるスキャニングが行われていないときに、高速エリア３２に書き込まれた画像データをメモリ２２に記憶されたエリア情報に基づいて低速エリア３４に転送する。例文帳に追加

When the scanning by the scanner device 12 is not executed, the image data written in the high-speed area 32 are transferred to the low-speed area 34 on the basis of the area information stored in the memory 22. - 特許庁

フィルムがカートリッジ内へ巻き戻される過程でスキャニングされる場合に、フィルムの搬送速度の変化に起因して写真プリントの品質が劣化するのを抑制する。例文帳に追加

To suppress the deterioration of photographic print quality resulting from the change of the transport speed of a film in the case the film is scanned in the process of rewinding into a cartridge. - 特許庁

移動手段２５は、ネガフィルム１２の搬送時には光源２４をネガフィルム１２から離間させ、ネガフィルム１２のスキャニング時には光源２４をネガフィルム１２に接近または密着させる。例文帳に追加

The moving means 25 is used to space the light source 24 from the negative film 12 when the film 12 is moved and to move the light source 24 closer to the film 12 when the film 12 is scanned. - 特許庁

電子部品パッケージに対して、ガルバノメータ・スキャナにより超ロングパルスのＹＡＧパルスレーザ光ＬＡが１パルスの期間中にカバー１６の周端部を一周するようにスキャニングされる。例文帳に追加

The electronic component package is scanned by a galvanometer scanner in such a manner that YAG pulse laser light LA having an ultralong pulse may make a circuit of the periphery of a cover 16 during one pulse period. - 特許庁

スキャニングユニット２４は、リニアイメージセンサとテレセントリック結像系を内蔵し、前方の鉛直な線状のターゲット平面領域４８にピントが合っている。例文帳に追加

A linear image sensor and a telecentric image forming system are incorporated in a scanning unit 24, and the scanning unit 24 is focused on a vertical and linear target planner region 48 in front. - 特許庁

スキャニングユニット２４と光源３４A、３４Bは一緒に三次元的（X、Y、Z方向）に移動し、それにより、ターゲット平面領域４８が被写体空間１５を三次元的にくまなくスキャンする。例文帳に追加

The scanning unit 24 and the light sources 34A, 34B move three-dimensionally (in X-, Y- and Z-direction) together, so that the target plane area 48 three-dimensionally scans a photographic object space 15. - 特許庁

光学コードの通過速度が速くても、光学コードの収集画像に歪みやぼやけが生じる事態を排除し、光学コードを正しく読取ることが可能な画像スキャニング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image scanning device which correctly reads an optical code by eliminating a situation where distortion and diffuse occurs in a collected image of the optical code even when the passing speed of the optical code is high. - 特許庁

ＩＣカードの裏面に保護シールが貼付されてＩＣカード自体の厚みが増加した場合でも、ＩＣカードを確実に搬送でき、かつＩＣカードの印字部を精度良くスキャニングする。例文帳に追加

To enable reliable transportation of an IC card and precisely perform scanning of a printing portion of the IC card even if a protection sticker is adhered to a back surface of the IC card and a thickness of the IC card itself is increased. - 特許庁

透明原稿のスキャニング時、原稿カバーからの光源は透明原稿を直接透過し、これにより、透明材料により引き起こされ得る妨害を低減する。例文帳に追加

In scanning a transparent manuscript, a light source from a manuscript cover directly passes through this manuscript to thereby reduce interference caused by the transparent material. - 特許庁

レーザ光をシリンドリカルレンズ４により副走査方向についてのみ集光し、折り返しミラー９で反射されＦθレンズ５を通過して、スキャニングミラーの反射面近傍に線上に集光する。例文帳に追加

A laser beam is condensed only in a subscanning direction by a cylindrical lens 4, reflected by a reflected mirror 9, made to pass through the Fθ lens 5 and condensed on a line near the reflection surface of a scanning mirror. - 特許庁

また、スキャニングソナーの受信ビーム形成部で送受波器１の各振動子の受信信号の位相や受信開口の大きさなどを制御することによって、受信ビームＲＢが形成される。例文帳に追加

By controlling the phase and the size of a receiving opening of each oscillator of the transmitter-receiver 1 by a reception beam formation section of the scanning sonar, a reception beam RB is formed. - 特許庁

スキャン機能を有する画像形成装置及び画像形成装置で本をスキャニングする場合，左側ページ及び右側ページの上下が入れ替わらないイメージを得られる画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus having a scanning function and an image forming method by which images of right and left pages of a book are not printed upside down when the book is scanned using the image forming apparatus having a scanning function, and an image forming apparatus. - 特許庁