「スライディング」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

９回裏，清水隆(たか)行(ゆき)選手が内野ゴロを打ち，一塁にヘッドスライディングした。例文帳に追加

In the bottom of the ninth inning, Shimizu Takayuki hit an infield grounder and slid headfirst into first base.  - 浜島書店 Catch a Wave

ＤＮＡポリメラーゼスライディングクランプ機能を有する新規耐熱性タンパク質を提供する。例文帳に追加

To obtain new thermostable protein having sliding clamp function of DNA polymerase. - 特許庁

ＤＮＡポリメラーゼスライディングクランプ機能を有する新規耐熱性タンパク質例文帳に追加

NEW THERMOSTABLE PROTEIN HAVING SLIDING CLAMP FUNCTION OF DNA POLYMERASE - 特許庁

スライディング相関器７はディジタル信号に変換された信号から遅延プロファイルを得る。例文帳に追加

A sliding correlator 7 obtains a delay profile from the digital signal. - 特許庁

スライディング相関器３は、メモリ２に記憶された信号を順次読み出し、逆拡散をする。例文帳に追加

A sliding correlator 3 sequentially reads and despreads signals stored in the memory 2. - 特許庁

エンジンのスロットル制御等のスライディングモード制御性能を向上する。例文帳に追加

To improve the sliding mode controlling performance such as throttle control of an engine. - 特許庁

携帯型電子機器及びこのためのスライディング／回転開閉モジュールとその部品例文帳に追加

PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS, SLIDING/ROTARY OPENING/CLOSING MODULE THEREFOR, AND ITS COMPONENT - 特許庁

スライディングノズル装置プレートレンガ用バンドの製造方法及び製造装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD AND APPARATUS OF BAND FOR PLATE BRICK OF SLIDING NOZZLE DEVICE - 特許庁

オープン制御から適応スライディングモード制御へと移行する際の制御性の悪化を回避する。例文帳に追加

To prevent controllability from degrading when shifting from open control to adaptive sliding mode control. - 特許庁

むだ時間を有するプロセス系に対する離散時間スライディングモード制御装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING DISCRETE TIME SLIDING MODE FOR PROCESS SYSTEM HAVING DEAD TIME - 特許庁

スライディングノズル装置及び該装置を用いて溶鋼流量を調節する鋼の製造方法例文帳に追加

SLIDING NOZZLE APPARATUS AND MANUFACTURING METHOD FOR STEEL UNDER MOLTEN STEEL FLOW CONTROL USING THE SAME - 特許庁

その後、必要な熱処理及び研磨加工を施してスライディングシューとする。例文帳に追加

Afterward, necessary thermal treatment and polishing processing are applied to make a sliding shoe. - 特許庁

接着材は、高いせん断強度を持ち、スライディング事故の際にシェルが外れてしまうのを防止する。例文帳に追加

The adhesive has high shearing strength, and prevents the shell from being detached in a sliding accident. - 特許庁

無段変速機をスライディングモード制御するに際してハンチングを抑制する。例文帳に追加

To suppress hunting in performing a sliding mode control of a continuously variable transmission. - 特許庁

スライディングノズル装置の停止制御方法及びそれに使用されるプレート例文帳に追加

STOPPING CONTROL METHOD FOR SLIDING NOZZLE DEVICE AND PLATE USED IN THE METHOD - 特許庁

面圧の負荷状態を容易且つ安全に確認することができるスライディングノズル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding nozzle device capable of easily safely confirming a load state of surface pressure. - 特許庁

難しく奥の深いスライディングブロックパズルを楽しむことができるパズル玩具を提供する。例文帳に追加

To provide a puzzle toy that can make a player enjoy a difficult and depthful sliding block puzzle. - 特許庁

スライディング制御の式の中で登場する定数λの値をｆとする。例文帳に追加

The value for a constant λ appearing in a formula for the sliding control is made "f". - 特許庁

スライディングノズルの交換を速やかに行うことができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of quickly exchanging a sliding nozzle. - 特許庁

携帯型電子機器及びこのためのスライディング／回転開閉モジュールとその部品を提供する。例文帳に追加

To provide: a portable electronic apparatus; a sliding/rotary opening/closing module therefor; and its component. - 特許庁

スライディング及びローテーション複合メカニズムとこれを採用した携帯用電子機器例文帳に追加

COMBINED MECHANISM FOR SLIDING MOVEMENT AND ROTATING MOVEMENT AND PORTABLE ELECTRONIC APPLIANCE EMPLOYING THE SAME - 特許庁

優れた耐熱衝撃性を有するスライディングノズルプレートを提供する。例文帳に追加

To provide a sliding nozzle plate having excellent thermal shock resistance. - 特許庁

スロット閉鎖装置は、スライディング・ブロック２及び加圧片３を有している。例文帳に追加

The slot-closing device includes a sliding block 2 and a pressurizing piece 3. - 特許庁

耐熱衝撃性に優れ、かつ、安価な、スライディングノズルプレートを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive sliding nozzle plate which has excellent thermal shock resistance. - 特許庁

スライディングレバーと複数のシフトレバーとの間にスライディングレバーの二重係合を禁止する規制部材を配置し、規制部材に設けた第１及び第２透孔にスライディングレバーの２本の操作腕を挿入し、スライディングレバーのシフト操作に連動して規制部材をシフトレール軸線方向に移動させる。例文帳に追加

A regulation member inhibiting double engagement of the sliding lever is arranged between the sliding lever and a plurality of shift levers, two operation arms of the sliding lever are inserted into first and second transparent holes provided in the regulation member, and the regulation member is moved in the direction of axial line of the shift rail in the interlocking relationship with shift operation of the sliding lever. - 特許庁

スライディングルーフを開口部後方の格納部内にスライディングさせて開口部を開放して走行する際に、スライディングルーフとルーフを構成するアウタパネルとの間の空隙に空気流が侵入することによって車室内空間に発生する低周波騒音を防止することができる自動車のスライディングルーフ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular sliding roof structure capable of preventing vehicle interior low-frequency noise to be generated by an air flow intruding into clearance between a sliding roof and an outer panel constituting a roof while a vehicle is running with the sliding roof slid into a storage part at the rear of an opening so as to open the opening. - 特許庁

自動車Ｃのスライディングルーフ構造１において、スライディングルーフパネル４が、格納部８に格納された位置で上方へ移動し、特に、スライディングルーフパネル４の後端がスライディングルーフパネル４の前端より大きく上方へ移動し、格納部８への風の巻き込みを防止するよう構成する。例文帳に追加

The sliding roof structure 1 of the vehicle C is configured such that the sliding roof panel 4 moves upward in the storage part 8 where the sliding roof panel 4 is stored, particularly a rear end of the sliding roof panel 4 moves greatly upward relative to its front end so as to prevent a wind from being involved into the storage part 8. - 特許庁

連続鋳造装置のスライディングゲート部からの外気侵入防止構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR PREVENTING INFILTRATION OF OUTDOOR AIR FROM SLIDING GATE SECTION OF CONTINUOUSLY CASTING EQUIPMENT - 特許庁

ローラーシャフト１１０の左右両側に形成された固定ハウジング１００の内部に第１エアテンション部１６０と第２エアテンション部１６１を形成し、圧縮空気を供給することにより、圧縮空気の張力で、第１スライディング・ピストン１７０と第２スライディング・ピストン１７１をスライディングスペース１８０、１８１にスライディングさせる。例文帳に追加

A first air tension part 160 and a second air tension part 161 are formed in a fixed housing 100 formed on both right and left sides of the roller shaft 110, and compressed air is supplied, and thereby, a first sliding piston 170 and a second sliding piston 171 are slid to sliding spaces 180 and 181 by tension of the compressed air. - 特許庁

スライディングモード制御量の境界層の厚さを原点非対称とする。例文帳に追加

The thickness of a boundary layer of the sliding mode control variable is asymmetric to the origin. - 特許庁

一対のカンチレバーは、互いに向かい合うように移動体にスライディング可能に連結される。例文帳に追加

The pair of the cantilevers are slidably coupled to the mobile object so as to face each other. - 特許庁

送信機は受信機にＰＤＵを送信し、送信機ＡＲＱスライディングウインドウを管理する。例文帳に追加

A transmitter transmits PDUs to a receiver and manages a transmitter ARQ sliding window. - 特許庁

パイプ２２は、隙間Ｓ及びスライディングルーフ１１下部とを連通する。例文帳に追加

The pipes 22 communicates the gap S with a bottom part of the sliding roof 11. - 特許庁

効率良く斜面に孔を掘削することができるスライディングドリルを提供する。例文帳に追加

To provide a sliding drill which can efficiently excavate a hole in a slope. - 特許庁

冶金容器の底部に配する上プレート、スライディングプレートおよび下プレートの3枚のプレートから構成されるスライディングノズルであって、スライディングプレート内孔面の少なくとも閉止方向に向かう面は、上部から下部にかけてテーパー状の下広がり形状であることを特徴とする冶金容器のスライディングノズル。例文帳に追加

The sliding nozzle of the metallurgic vessel comprises an upper plate, a sliding plate and a lower plate disposed on the bottom part of the metallurgic vessel, and a face directed to at least the closing direction of an inner hole surface of the sliding plate is tapered from an upper part to a lower part. - 特許庁

着脱可能なスライディングガイドＣを設け、スライディングガイドＣの外周に剥離手段５を設け、架台ＲＣ床版４を形成した後、スライディングガイドＣを案内として上方に移動させ、架台ＲＣ床版４と総基礎ＲＣ版６との間に免震装置Ａ、Ｂを介装し、スライディングガイドＣを取り外すようにすることが好適である。例文帳に追加

The method is provided with a detachable sliding guide C, provided with the exfoliation means 5 on the outer periphery of the sliding guide C, forms the base RC floor slab 4, then, moves the sliding guide C as a guide upward, interposes the seismic isolator between the base RC floor slab 4 and the total foundation RC slab 6, and preferably removes the sliding guide C. - 特許庁

連続鋳造設備１のタンディッシュ３のスライディングゲート４の開度を２２〜５７％に絞った状態で予熱流をスライディングゲート４に通すものとし、予熱流量の単位体積当たりのスライディングプレート４ａとの接触面積を増大せしめ、スライディングプレート４ａの熱効率を良化する。例文帳に追加

Preheating-heat flow is caused to pass through the sliding gate 4 of the tundish 3 in continuous casting equipment 1 while the opening degree of the sliding gate 4 is reduced to 22-57% and thus, the contacting area of the preheating-heat flow with a sliding plate 4a per unit volume of the preheating-heat flow rate is increased to improve the heat efficiency of the sliding plate 4a. - 特許庁

優れた耐熱衝撃性を備えたスライディングノズルプレートを提供する。例文帳に追加

To obtain a sliding nozzle plate having excellent thermal shock resistance. - 特許庁

スライディング相関器３は、メモリ２に記憶された信号を順次読み出し、逆拡散をする。例文帳に追加

Then a stiffening correlator 3 reads the signal out of the memory 2 in order and performs inverse spreading. - 特許庁

使用量は、スライディングノズルプレート全体に対する重量比が1〜30％とする。例文帳に追加

The use amount of the aggregate is 1 to 30 wt.% based on the total weight of the sliding nozzle plate. - 特許庁

スライディング・モード制御方式において、制御器を構成する方法、プログラム及びシステム例文帳に追加

METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR CONFIGURING CONTROLLER IN A SLIDING MODE CONTROL SCHEME - 特許庁

スライディングノズル装置、並びにこれに使用される下部ノズル及び下プレート例文帳に追加

SLIDING NOZZLE DEVICE, AND LOWER NOZZLE AND LOWER PLATE USED THEREFOR - 特許庁

スライディングモード制御において、ハンチングを防止するとともに外乱の影響を抑制する。例文帳に追加

To prevent hunting and to reduce the influence of disturbance in sliding mode control. - 特許庁

また、冶金容器のスライディングノズルにおける付着物除去方法であって、スライディングプレートの上面により流路を全閉とし、且つスライディングプレート内孔下部と下プレート内孔との間に隙間を確保した状態で上プレートと下プレートとの間に気体酸素を吹込み付着物を除去することを特徴とするスライディングノズルの付着物除去方法。例文帳に追加

In addition, in a deposit removing method in the sliding nozzle of the metallurgic vessel, a flow passage is fully closed by an upper side of the sliding plate, deposits are removed by blowing gaseous oxygen between the upper plate and the lower plate while ensuring a space between a lower part of a hole in the sliding plate and an inner hole of the lower plate. - 特許庁

スライディングパッドアイ装置及びポスト支持装置において、構造の簡素化をはかる。例文帳に追加

To simplify a structure in a sliding pad eye device and a post support device. - 特許庁