「スライディング」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

スライディングバッファ部は、アンテナ、ＲＦ変換部及びアナログ−デジタル変換部を介して変換されたデジタル信号を一時的に保持し、所定のサンプル数のサンプル群をスライディングさせながら出力する。例文帳に追加

The sliding buffer part temporarily holds a digital signal converted through the antenna, the RF conversion part, and the analog-digital conversion part, and outputs sample groups of a predetermined number of samples while sliding them. - 特許庁

リンクプレート１０の前端部には前側スライディングシュー２５が設けられ、該スライディングシュー２５は、スライド可能かつ回動可能な状態でガイドレール内に収容されている。例文帳に追加

A front side sliding shoe 25 is provided in a front end part of the link plate 10, and the shoe 25 is stored inside the guide rail in a condition to allow sliding and rotation. - 特許庁

取鍋、タンディッシュ等の溶融金属容器に装着されるスライディングノズル装置について、優れた耐食性に加えて耐熱スポール性の向上がはかれるスライディングノズルプレートを得ることにある。例文帳に追加

To obtain a sliding nozzle plate with which in the sliding nozzle apparatus fitted to a molten metal vessel, such as a ladle, tundish, this plate has excellent erosion resistance, and further, improves heat-spalling resistance. - 特許庁

送信機は、ＦＢＩメッセージの受信時に、受信されたフィードバック応答ステータス情報に従って、そのＡＲＱスライディングウインドウを更新し、そのＡＲＱスライディングウインドウに基づいてＰＤＵを再送する。例文帳に追加

The transmitter, upon reception of FBI message, updates its ARQ sliding window according to received feedback acknowledgement status information and retransmits PDUs based on the ARQ sliding window. - 特許庁

冶金容器の底部に配する3枚のプレートから構成されるスライディングノズルにおいて、低コストで品質を確保しつつ、スライディングノズルへの金属酸化物の付着堆積を防止する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding nozzle comprising three plates disposed on a bottom part of a metallurgic vessel capable of preventing deposited metal oxide on the sliding nozzle while ensuring the quality at a low cost. - 特許庁

また、側部スライディングパッド５１は、外側ブーム３０の曲げ中立軸Ｎよりも下方側に設置され、かつ、下部スライディングパッド４２の上端４２ｕよりも上方側に設置される。例文帳に追加

The side part sliding pad 51 is arranged on the lower side than a bending neutral shaft N of the outside boom 30, and is arranged on the upper side than the upper end 42u of a lower sliding pad 42. - 特許庁

取り付けが容易で、スライディングルーフパネルと車体ルーフ開口部との間をシールする自動車用スライディングルーフウエザストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a sliding roof weather strip for automobile which is easily mounted, and capable of sealing a space between a sliding roof panel and a vehicle body roof opening part. - 特許庁

スライディングドアを楽に移動することができるとともに、製作を容易に行うことができる構造にし、しかも、安定性の向上をも図ることができるスライディングドアの吊持装置の提供。例文帳に追加

To easily transfer a sliding door and impart a structure in which the sliding door can be easily manufactured and improve safety. - 特許庁

スライディングノズル装置プレートレンガ用バンドの曲げ加工を数値制御を利用して簡略化することができるスライディングノズル装置プレートレンガ用バンドの製造方法および製造装置の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method and apparatus of a band for a plate brick of a sliding nozzle device which can simplify through the numerical control a bending process of a band for a plate brick of a sliding nozzle device. - 特許庁

スライディング型枠を剥離させるための新たな駆動装置を必要とせず、クライミングジャッキの駆動力を利用して作業始め時にスライディング型枠の剥離を行えるスリップフォーム装置の提供。例文帳に追加

To provide a slip form device which can dispense with any additional driving device to separate a sliding form, and easily separate the sliding form in starting the work by making use of the driving force of a climbing jack. - 特許庁

交換部材である筒体が本体スライディングノズルプレートからずれにくく、且つ、通常一般に使用されているあらゆるスライディングノズルプレートを再使用できる、汎用性の高い再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recycling a sliding nozzle plate which can recycle all the sliding nozzle plates and in which a cylinder to be a replacing member is hard to be deviated from a body sliding nozzle plate and normally generally used and which has high general purpose properties. - 特許庁

スライディングモード制御部５４が行うスライディングモード制御による制御量Ｐ２と、プライマリ油圧フィードフォワード項演算部５２にて制御量Ｐ１が演算される。例文帳に追加

A controlled variable P2 by the sliding mode control performed by a sliding mode control section 54 is provided, and a controlled variable P1 is calculated by a calculating section 52 of a primary hydraulic feed forward term. - 特許庁

使用済みのスライディングノズルプレートの損傷を全体的に修復して耐用期間の延長を図ることができると共に、汎用性を有するスライディングノズルプレートの再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recycling a sliding nozzle plate, a method in which extension of a durable period can be attained by overall repairing damage of a used sliding nozzle plate and in which general applicability is afforded. - 特許庁

むだ時間を含む制御対象を、スライディングモード制御を用いてフィードバック制御する制御装置のスライディングモード制御の制御ゲインを適応制御により逐次算出する。例文帳に追加

To sequentially compute a control gain in a sliding mode control of a control device by controlling the adaptability, using sliding mode control for feedback control of an object to be controlled, including dead time. - 特許庁

スライディングピラー２上を摺動するスライディングリング５をナックルＮ１、Ｎ２に基本軸線Ｌｎの周りに揺動可能に連結するとともに、クロスリンク６によりこれらのナックルＮ１、Ｎ２を連結する。例文帳に追加

The suspension is structured so that a sliding ring 5 to slide on a sliding pillar 2 is coupled with knuckles N1 and N2 in such a way as capable of swinging round the fundamental axis Ln and the knuckles N1 and N2 are coupled by a cross-link 6. - 特許庁

スライディングピラー２上を摺動するスライディングリング５をナックルＮ１、Ｎ２に軸Ｌｎの周りに揺動可能に連結するとともに、クロスリンク６によりこれらのナックルＮ１、Ｎ２を連結する。例文帳に追加

The suspension is structured so that a sliding ring 5 to slide on a sliding pillar 2 is coupled with knuckles N1 and N2 in such a way as capable of swinging round a shaft Ln and the knuckles N1 and N2 are coupled by a cross-link 6. - 特許庁

複数のスライディングノズル装置の交換作業を同時に行うことができると共に、スライディングノズル装置の部分交換を可能とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for changing sliding nozzles, which apparatus can change a plurality of sliding nozzle devices at the same time, and also can perform the partial change of the sliding nozzle devices. - 特許庁

セレクタ１８−１〜１８−４、２３−２〜２３−４を制御することによって、スライディング相関器１９−１〜１９−４を４タップ・マッチドフィルタとしても、４個のスライディング相関器としても使用できる構成とする。例文帳に追加

Sliding correlators 19-1 to 19-4 can be used not only as 4-tap matched filters but also as four sliding correlators by controlling selectors 18-1 to 18-4 and 23-2 to 23-4. - 特許庁

スライディングノズルプレートの再生方法は、使用済みスライディングノズルプレートの耐火物層にタールまたはピッチを含浸させる含浸工程Ｓ２と、タールまたはピッチを含浸させた使用済みスライディングノズルプレートを加熱し、タールまたはピッチから揮発成分を除去する加熱工程Ｓ３とを具備する。例文帳に追加

The recycling method of a sliding nozzle plate includes an impregnation step S2 in which a refractory layer of a used sliding nozzle plate is impregnated with tar or pitch and a heating step S3 in which the used sliding nozzle plate impregnated with tar or pitch is heated to remove volatile components from the tar or the pitch. - 特許庁

上記のような目的を達成するための本発明は、ウェザストリップの端部にウェザストリップの長手方向へスライディング可能に差し込まれる可動エンドピースと、前記可動エンドピースとウェザストリップとを連結しながら、ウェザストリップに対する可動エンドピースのスライディング移動状態を調節及び固定できるように備えられたスライディング手段とを含んで構成されたことを特徴とする。例文帳に追加

This outside weather strip comprises a movable end piece inserted into the end part of the weather strip slidably in the longitudinal direction of the weather strip and a sliding means installed to adjust or fix the state of the slidable movement of the movable end piece relative to the weather strip while connecting the movable end piece to the weather strip. - 特許庁

１回に飛球をスライディングキャッチしようとした際，松井選手は左腕から激しく着地し，手首をひねった。例文帳に追加

When Matsui tried for a sliding catch on a fly ball in the first inning, he landed hard on his left arm and twisted his wrist.  - 浜島書店 Catch a Wave

伝達されるトルクに関連付けられない軸力を必要とするスライディングシャフト結合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding shaft coupling device requiring axial force that is not associated with transmitted torque. - 特許庁

特定のアミノ酸配列からなるタンパク質は、ＤＮＡポリメラーゼスライディングクランプ機能を有する。例文帳に追加

The protein composed of a specific amino acid sequence has sliding clamp function of DNA polymerase. - 特許庁

スライディングコアを使用せずに成型することが出来る噛合エレメントを備えた隠しスライドファスナーを提供すること。例文帳に追加

To provide a concealed slide fastener with engagement elements which can be molded without using a sliding core. - 特許庁

スライディングルーフ１１は、有機ガラス板１２、ウェザストリップ１３、及びスライドパネル１４から成る。例文帳に追加

A sliding roof 11 consists of an organic glass plate 12, a weather strip 13 and a slide panel 14. - 特許庁

エンドポイントを生き残ったネットワークのコントローラのリスト内にコントローラのスライディング・ウインドウで登録する方法例文帳に追加

METHOD OF REGISTERING ENDPOINT WITH SLIDING WINDOW OF CONTROLLERS IN LIST OF CONTROLLERS OF SURVIVABLE NETWORK - 特許庁

本発明の目的は、高酸素鋼のような特殊鋼に対して充分な耐用性を有するスライディングノズル用プレート耐火物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a plate refractory for sliding nozzles having sufficient durability to special steel like high-oxygen steel. - 特許庁

タンディッシュ３へ再び溶鋼を注湯し始める前に、スライディングノズル５の上部に鋼管１２を設ける。例文帳に追加

Prior to restart of pouring of molten steel to a tundish 3, a steel pipe 12 is provided above a sliding nozzle 5. - 特許庁

切換関数σに基づくスライディングモード制御によって、イナーシャフェーズ中のタービン回転速度を制御する。例文帳に追加

Turbine rotating speed in the inertia phase is controlled by sliding mode control based on a shift function σ. - 特許庁

モーションコントローラは、目標位置発生器３、スライディングモード制御器４、状態観測器１１、外乱オブザーバ１２を含む。例文帳に追加

The motion controller includes a target position generator 3, a sliding mode controller 4, a state observer 11 and a disturbance observer 12. - 特許庁

エンジンのスライディングモード制御による空燃比制御方法、及びその方法を備えた燃料制御装置例文帳に追加

AIR-FUEL RATIO CONTROL METHOD BY SLIDING MODE CONTROL OF ENGINE AND FUEL CONTROL APPARATUS HAVING THE METHOD - 特許庁

データ相関回路は、窓サイズを変更するスライディング処理でデータ抽出窓にて抽出された抽出データ相互を相関処理する。例文帳に追加

In a data correlation circuit, correlation processing is mutually performed to the extraction data extracted by a data extraction window in the sliding processing which changes a window size. - 特許庁

スライディングモード制御理論に基づき制御されるブレーキシステムにおいて、ブレーキシリンダ圧力のハンチングを防止する。例文帳に追加

To prevent the hunting of the brake cylinder pressure in a brake system to be controlled based on the sliding mode control theory. - 特許庁

該スライディングプレートＢを介して車の所定箇所にステアリングコラム２を支持固定するブラケットＡを設けること。例文帳に追加

A bracket A to support and fix the steering column 2 is provided at a specified point of a vehicle through the sliding plate B. - 特許庁

スライディングモード制御部１２０は、同定したパラメータを用いて触媒装置の上流側の目標空燃比を設定する。例文帳に追加

A sliding mode control part 120 sets a target air-fuel ratio on the upstream side of the catalyst device using the identified parameter. - 特許庁

複数のシフトレールの何れか一個に選択的に係合するスライディングレバーに２本の操作腕を設ける。例文帳に追加

Two operation arms are provided on a sliding lever engaging with one of a plurality of shift rails selectively are provided. - 特許庁

第１定形れんがと第２定形れんがとの境界の溶損を抑えるのに有利なスライディングノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a sliding nozzle advantageously restraining the erosion at the boundary between a first regular shaped brick and a second regular shaped brick. - 特許庁

適応スライディングモードコントローラ２１は、予測スロットル弁開度偏差量ＰＲＥＤＴＨの応じて、デューティ比ＤＵＴを算出する。例文帳に追加

The adaptive sliding mode controller 21 calculates the duty ratio DUT according to the predicted throttle valve opening deviation amount PREDTH. - 特許庁

電磁駆動弁などに対する外乱や経時変化、あるいは機差に伴うスライディングモード制御における不安定化を防止する。例文帳に追加

To prevent destabilization in the sliding mode control caused by disturbances and secular changes in an electromagnetic drive valve, etc., or by machine differences. - 特許庁

バルーンで保持して腸管の伸展を防止する柔らかいスライディングチューブを採用した新しい小腸内視鏡挿入法の開発。例文帳に追加

A new method for inserting an endoscope into a small intestine is developed which adopts a soft sliding tube to prevent a bowel from extending by maintaining it with balloons. - 特許庁

内外障子を戸車で受支させたスライディングサッシの外障子召合せ框と内障子ガラスパネル間の防虫装置例文帳に追加

INSECT PROOF DEVICE BETWEEN OUTER SASH MEETING STILE AND INNER SASH GLASS PANEL OF SLIDING SASH HAVING INNER AND OUTER SASHES SUPPORTED BY SASH ROLLER - 特許庁

そして、この検出された変位に応じて可変設定された切換超平面を用いてスライディングモード制御が行われる。例文帳に追加

Then, a sliding mode is controlled by using a switching hyperplane variably set in accordance with the detected displacement. - 特許庁

データを書き込むための方法、システム、およびコンピュータ・プログラム（データを書き込むためのスライディング書き込みウィンドウ・メカニズム）例文帳に追加

METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR WRITING DATA (SLIDING WRITE WINDOW MECHANISM FOR WRITING DATA) - 特許庁

外乱の大きさにかかわらず制御システムを切換超平面に維持するスライディングモード制御器をモーションコントローラに提供する。例文帳に追加

To provide a motion controller with a sliding mode controller for maintaining a control system on a switching hyperplane regardless of the magnitude of disturbance. - 特許庁

スライディングベーン式圧縮機とその圧縮機を有する冷凍サイクルを備えた冷凍または冷却装置例文帳に追加

SLIDING VANE COMPRESSOR AND REFRIGERATING OR COOLING DEVICE POSSESSED OF REFRIGERATING CYCLE WITH THE COMPRESSOR - 特許庁