「スライディング」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

上記課題は、本発明では運動可能な保持具において、グリッパの各々には、これらのグリッパを降下させるための自律的な、個々に制御可能なスライディング駆動部が配属されていることによって解決される。例文帳に追加

In a movable retainer, each of grippers is provided with a sliding drive portion, which is autonomous and separately controllable for descending grippers. - 特許庁

このスライディングモードコントローラは、ある位相状態（例えば、リードヘッドの位置誤差および速度）を当てはめることにより所定の位相状態軌跡に追従するために正および負のフィードバックを切り替えて動作する。例文帳に追加

The sliding mode controller operates by switching feedback between a positive state and a negative state so as to follow a predetermined phase state track by allocating a certain phase state (e.g., position error or speed of the lead head). - 特許庁

スライディングモード制御により空燃比を目標空燃比にフィードバック制御する装置において、空燃比の検出遅れが変化しても、収束応答性及び収束安定性を維持できるようにする。例文帳に追加

To maintain converging responsiveness and converging stability, even if detection delay of an air-fuel ratio is changed, in a deice for performing a feedback control for the air-fuel ratio to a target-air fuel ratio by a sliding mode control. - 特許庁

(4)溶鋼過熱度ΔT[℃]を25〜50とする溶鋼を前記タンディッシュ3へ注湯すると共に、第一スライディングノズル5の内周面から溶鋼流路4に対して所定の供給量Q_Ar[NL/min]でArガスを供給する。例文帳に追加

(4) Molten steel having an overheat temperature ΔT [°C] of 25-50 is poured into the tundish 3, while supplying from the inner peripheral surface of a first sliding nozzle 5 into the molten steel passage 4 Ar gas of a predetermined supply amount Q_Ar [NL/min]. - 特許庁

同定した離散系モデルのパラメータを用いてＯ_2センサの出力VO2/OUTを所定の目標値VO2/TARGETに収束させるようにスライディングモード制御等を用いて触媒装置３に進入する排ガスの空燃比を制御する。例文帳に追加

The air/fuel ratio of the exhaust gas entering the catalyst device 3 is controlled by using the sliding mode control, etc., so that the output VO2/OUT of the O2 sensor is converged at a prescribed target value VO2/TARGET by using the identified parameter of the discrete system model. - 特許庁

上昇自在な堰板のコンクリートと接触する面側に被膜を有するスライディングフォーム工法用型枠において、前記被膜を、４０〜７０質量％のフッ素を含有するフッ素樹脂とする。例文帳に追加

In a form for sliding form construction method having a film at the contact face with a freely risable sheathing board, the film is made of a fluoroplastic including 40-70 mass % of fluorine. - 特許庁

操業中にメインシリンダが故障等してスライド金枠がスライド不能に陥った場合でも、容易に面圧の解除作業を行うことが可能なスライディングノズル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding nozzle device easily performing release operation of surface pressure even when a main cylinder breaks down or the like and a slide metal frame becomes non-slidable. - 特許庁

同期捕捉装置は、スライディング相関器（ＳＣ）６に入力するデータを一度受信データＲＡＭ５に記憶し、チップレートの２倍以上のクロックで相関処理を実行させる構成を有する。例文帳に追加

The synchronization capturing apparatus has a structure of once storing data to be input to a sliding correlator(SC) 6 in a reception data RAM 5, and executing correlating operation with a clock corresponding to twice a chip rate or more. - 特許庁

下プレートと下部ノズルとの間の接合面間（目地部）の隙間の発生を防止するために弾性体を使用するスライディングノズル装置において、弾性体の寿命を長くできる構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a sliding nozzle device using an elastic body for preventing the generation of a gap between the joining faces (objective parts) between the lower plate and the lower nozzle, where the service life of the elastic body can be elongated. - 特許庁

フィルタは、フィルタ処理のない通常のスライディングモード制御法による設計モデルと特性変動モデルとのボード線図の比較により、その変動が打ち消される方向に補償を行なうことで設定する。例文帳に追加

A filter is set up by comparing the board diagram of a design model based on a normal sliding mode controlling method having no filtering processing with that of a characteristic variation model and executing compensation in a direction for canceling the variation. - 特許庁

Ｎｉ精錬時に発生する熔融スラグを風砕して得られる球状の耐火物粒子を粒度調整したものを、スライディングノズル充填材として用いる。例文帳に追加

Spherical refractory particles obtained by wind-granulating molten slag produced when nickel is refined are subjected to grain-size control and then used as the filling material for a sliding nozzle. - 特許庁

リアコンビネーションランプ自動脱去システムは、ベース；ベース上において四方へスライド可能に取り付けられた複数のスライディングブロック；リアコンビネーションランプを車両に固定させるナットを除去するためにスライディングブロック上に取り付けられた複数のファスナーリムーバーユニット；リアコンビネーションランプを把持するためにファスナーリムーバーユニットにピボット可能に取り付けられた複数のランプホルダーを含む。例文帳に追加

The automatic removal system for a rear combination lamp comprises a base, a plurality of sliding blocks mounted on the base for sliding motion in four directions, a plurality of fastener remover units mounted on the sliding blocks to remove nuts securing a rear combination lamp to a vehicle, and a plurality of lamp holders pivotally mounted on the fastener remover units to hold the rear combination lamp. - 特許庁

データ系列と相関係数系列との相関値を演算して同期捕捉を行う、スペクトラム拡散受信装置におけるスライディング相関器であって、相関係数系列に同じ係数の連続が存在するか否かを判定する手段と、前記判定において、同じ係数の連続が存在した場合に、前回の計算結果を利用して前記相関値の演算を行う演算手段とを備え、演算回数を低減するようにしたことを特徴とするスライディング相関器を提供することにより前記課題を解決する。例文帳に追加

This sliding correlator of a spread spectrum receiving device which acquires synchronism by operating correlation of a data sequence and a correlation coefficient sequence is equipped with a means which decides whether or not the same coefficient succeeds in the correlation coefficient sequence and an arithmetic means which operates the correlation by using the last calculation when it is decided that the same coefficient succeeds, thereby decreasing the frequency of operation. - 特許庁

電融アルミナ−ジルコニア骨材を使用したスライディングノズルプレートを前提としており、アルミナ初晶の平均径が５〜７０μｍでありジルコニア含有量が５〜４３重量％である電融アルミナ−ジルコニアを３〜４０重量％含むことを特徴とする。例文帳に追加

In providing a sliding nozzle plate 1 using an electromelting alumina aggregate 2, the plate contains 3-40 wt.% of electromelting alumina- zirconia having 5-70 μm average particle diameter of alumina primary crystal and 5-45 wt.% zirconia content. - 特許庁

スライディングノズル装置用プレートを、アルミナを９２〜３０質量％、クロミアを５〜５０質量％、ジルコニアを１０質量％以下を含むとともに、アルミナ、クロミア及びジルコニアの合計量が９０質量％以上の組成を有するように構成する。例文帳に追加

The plate for the sliding nozzle device has a composition containing 30-92 mass% of alumina, 5-50 mass% of chromia, and 10 mass% or less of zirconia, wherein the sum of alumina, chromia and zirconia is 90 mass% or more. - 特許庁

スライディングノズル装置用ノズルを、アルミナを９２〜３０質量％、クロミアを５〜５０質量％、ジルコニアを１０質量％以下を含むとともに、アルミナ、クロミア及びジルコニアの合計量が９０質量％以上の組成を有するように構成する。例文帳に追加

The nozzle for the sliding nozzle device has a composition containing 30-92 mass% of alumina, 5-50 mass% of chromia, 10 mass% or less of zirconia, wherein the sum of alumina, chromia and zirconia is 90 mass% or more. - 特許庁

二つ目の解決手段としてＧＩを保有するＯＦＤＭシステムやＤＭＴシステムのマルチキャリア受信機において、ブロック間干渉に侵されていないＧＩの範囲を認識し、その範囲でスライディングフーリエ変換を行い、その結果を加算平均する。例文帳に追加

In the multicarrier receiver of the OFDM system or the DMT system having a GI as a second solution, the range of GI not subjected to interblock interference is recognized, sliding Fourier transform is carried out in that range and results the transformation are added and averaged. - 特許庁

イナーシャフェーズ中にタービン回転速度を目標速度にフィードバック制御する変速制御において、フィードバック制御の開始直後からスライディングモード運動を示すようにして、タービン回転速度の収束性を改善する。例文帳に追加

To improve the converging characteristic of a turbine rotating speed by exhibiting sliding mode motions immediately after the start of the feedback control in a shift control to make feedback control of the turbine rotating speed of a target value during the inertial phase. - 特許庁

耐火性無機材料および炭素質原料と、アルミニウム−マグネシウム合金及びアルミニウムの内の少なくとも１種と、熱硬化性樹脂と、有機アルミニウム化合物０．１〜５重量％を混錬、乾燥して不焼成スライディングノズル用プレート耐火物を生成する。例文帳に追加

The plate refractory for unburned sliding nozzle is produced by kneading a refractoriness inorganic material, a carbonaceous raw material, at least one among an aluminum-magnesium alloy and an aluminum, a thermosetting resin and 0.1-5 wt% organic aluminum compound, and drying. - 特許庁

スライディングクリップを用いてガイドレールを取付ブラケットに固定する際に、作業者が一人であっても、ボルトの締付作業を片手で且つ簡単に行うことができるようにするためのエレベーター用ガイドレールクリップの締付治具を提供する。例文帳に追加

To provide a fastening tool of a guide rail clip for an elevator for easily performing fastening work of a bolt with one hand, even if a worker is one person, when fixing a guide rail to a mounting bracket by using a sliding clip. - 特許庁

スライディング書き込みウィンドウの開始セクションが書き込みデータで満たされると、このセクションはストレージ・メディアにフラッシュされ、ライタによって書き込まれる追加データに対応するために、ウィンドウは順方向にスライドする。例文帳に追加

When a start section of the sliding write window is filled with write data, the section is flashed to the storage media, and the window slides forward so as to be adaptive to additional data to be written by a writer. - 特許庁

光ディスク記憶システムは、フォーカスキャプチャ、フォーカストラッキング、トラックシークおよびセンタライントラッキングのあいだ光リードヘッドアセンブリを光ディスク上でアクチュエートするスライディングモードコントローラを備えている。例文帳に追加

The optical disk memory system is provided with a sliding mode controller 23 actuating an optical read head assembly on an optical disk during focus capture, focus tracking, track seek and center line tracking. - 特許庁

Ｗ−ＣＤＭＡ送受信機に使用するディジタルべースバンドチップのようにマッチドフィルタ及び複数のスライディング相関器を必要とする半導体チップに搭載する場合には、かかる半導体チップの小型化によるコストの低減化を図ることができる相関器を提供する。例文帳に追加

To provide correlators by which costs can be reduced by downsizing a semiconductor chip when they are mounted on the semiconductor chip necessitating a matched filter and several sliding correlators such as a digital baseband chip used for a W-CDMA transceiver. - 特許庁

鉄道車両の滑走制御方法において、レール軌道上を走行する車輪を備えた鉄道車両に対して、高いロバスト性を有するスライディングモード制御方式を用いた滑走制御系を構成し、安定した高いブレーキ性能を持たせる。例文帳に追加

In a sliding control method for the railway vehicle, a sliding control system is constituted by using a sliding mode control system having a high robust characteristic against the railway vehicle with some wheels running on railway tracks and a stable high braking characteristic is attained thereby. - 特許庁

室を複数の室に仕切ることができると共に、仕切っていた複数の室を１つの室に戻すこともでき、更に、複数の室に仕切った状態で室間を行き来でき、しかも、レール部分の幅寸法も小さくすることができるスライディングパーテーションを提供する。例文帳に追加

To provide a sliding partition capable of partition a room into a plurality of rooms, at the same time, restoring a plurality of rooms partitioned in advance to one room, coming and going between the rooms in a state to partition one room into a plurality of rooms and narrowing the width between rail parts. - 特許庁

耐火性無機材料および炭素質原料と、アルミニウム−マグネシウム合金及びアルミニウムの内の少なくとも１種を０．５〜１５重量％と、硼素化合物０．１〜５重量％を混練・乾燥して、不焼成スライディングノズル用プレート耐火物を生成する。例文帳に追加

The plate refractory for unburned sliding nozzle is produced by kneading a refractoriness inorganic material, a carbonaceous raw material, 0.5-15 wt% at least one among an aluminum-magnesium alloy and an aluminum, and 0.1-5 wt% boron compound, and drying. - 特許庁

一実施形態では、複数の書き込み間隔に配置されたデータは複数のバッファにロードされ、複数のバッファの全体は書き込み間隔に対応するための移動に適合させたスライディング書き込みウィンドウ・メカニズムとして構成される。例文帳に追加

As an embodiment, data arranged at a plurality of write intervals are loaded to a plurality of buffers, which are configured as a whole as a sliding write window mechanism adapted to movement so as to be adaptive to the write intervals. - 特許庁

溶鋼の流量制御に使用するスライディングノズル用のＳＮプレート１０のＳＮプレート本体１は、ピッチ、タール若しくはフェノール樹脂またはこれらの溶剤成分の単独若しくは混合物からなる揮発分を０．１質量％以上含有する耐火物からなる。例文帳に追加

The SN plate body 1 in an SN plate 10 for a sliding nozzle used for controlling the flow rate of molten steel is composed of a refractory comprising volatile matter consisting of the single substance or a mixture of pitch, tar, a phenol resin or their solvent components. - 特許庁

従って、Ｎ個の全処理レンジセルにおける共分散行列算出の複素演算は、スライディングウィンドウ方式による各レンジセルにおいて行った従来の共分散行列の算出回数（Ｎ回）と対比して、算出回数は（Ｎ／Ｑ）回となるので、演算量を大幅に削減できる。例文帳に追加

Therefore, in the complex number operation of covariance matrix calculation in N total processing range cells, the calculation times counts (N/Q) in comparison with the calculation times (N) of a conventional covariance matrix in each range cell by the sliding window method, and operation quantity can be drastically reduced. - 特許庁

スライディングルーフパネルと固定ルーフパネルとの間をシールするウエザストリップの中空シール部にシールリップを設け、シールリップにより高圧水が車室内に侵入することを防止した自動車用ルーフウエザストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a roof weather strip for automobiles which prevents the infiltration of high pressure water into a cabin by a seal lip part by providing the seal lip part in a hollow seal part of the weather strip for sealing a part between a sliding roof panel and fixed roof panels. - 特許庁

スライディングノズル装置の下プレート２の下部に接合される下ノズル３と、この下ノズル３の下部に接合される鋳造用ノズル４との接合部構造において、下ノズル３のノズル孔３ａの内径よりも鋳造用ノズル４のノズル孔４ａの内径を小さくした。例文帳に追加

In the joint structure between the lower nozzle 3 joined to the lower part of the lower plate 2 in a sliding nozzle device and a nozzle 4 for casting joined to the lower part of the lower nozzle 3, the inside diameter of the nozzle hole 4a of the nozzle 4 for casting is made smaller than the inside diameter of the nozzle hole 3a of the lower nozzle 3. - 特許庁

本体部１０ｂ内における吐出孔１１の上縁から上方には、少なくとも鋳型幅方向における長さＬがスライディングゲート５の注入口５ｄの下端内直径Ｄよりも大きい、気泡回収部Ｓが形成され、１．５Ｄ≦Ｌ≦４Ｄである。例文帳に追加

In the upper part from the upper edge of the discharging hole 11 inside the body part 10b, an air bubble recovering part S in which at least the length L in the width direction of the casting mold is larger than the inside diameter D at the lower end of the injection hole 5d of a sliding gate 5 is formed, and they are 1.5D≤L≤4D. - 特許庁

スライディングルーフパネルとその他のルーフパネルとの間をシールするウエザストリップの連結部に凸状部を設け、凸状部により高圧水がウエザストリップを凹ませても、車室内に侵入しない自動車用ルーフウエザストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a roof weather strip for an automobile preventing high pressure water from entering a cabin by a projecting part, even if the weather strip is recessed by the high pressure water, by providing the projecting part in a connecting part of the weather strip for sealing a part between a sliding roof panel and other roof panels. - 特許庁

従来のスライディングコリレータは相関を得るのに時間がかかり、マッチドフィルタは消費電力が増大するという問題点があったが、本発明は、構成素子を小規模にしＬＳＩを安価にでき、相関を得ることができるスペクトラム拡散通信用相関回路を提供する。例文帳に追加

To provide a correlation circuit for spread spectrum communication to obtain a correlation regardless of an inexpensive LSI whose component scale is made small. - 特許庁

自然な状態で湾曲した外側筒体１１と、その外側筒体に移動自在に挿入される中間筒体１２と、さらにその中間筒体に移動自在に挿入される内側筒体１３とを備えている咽喉部用スライディングチューブ１０。例文帳に追加

The sliding tube 10 for the throat part includes an outer tube body 11 curved in a natural condition, an intermediate tube body 12 to be movably inserted into the outside tube body 11, and an inner tube body 13 to be movably inserted into the intermediate tube body 12. - 特許庁

無効動作領域を除いた有効動作領域について排気還流弁２２をモデル化し、該モデル化により得られる制御対象モデルに基づいて、スライディングモード制御により、排気還流弁２２のリフト量ＬＡＣＴをリフト量指定値ＬＣＭＤに一致させる駆動制御を行う。例文帳に追加

The exhaust gas recirculation valve 22 is modeled in an effective action area excluding the invalid action area, and based on a target model to be controlled obtained by modeling, driving control by which the lift amount LACT of the exhaust gas recirculation valve 22 is matched with a specified value LCMD of the lift amount is executed by sliding mode control. - 特許庁

キック入力部１２で操作する内容は、主として操作している選手が行うパス、シュート、スライディングタックルなどの動作の開始の指示、パスやシュートによって蹴り出されるボールの速度の調節、ループシュートやフライボールを蹴り上げるときの仰角の調節である。例文帳に追加

The contents operated in a kick input part 12 are the instruction for starting actions such as pass, shoot, and sliding tackle performed by the mainly operating player, adjustment of a speed of a ball kicked by pass and shoot, and adjustment of elevation angle in the case of loop shoot and when a fly ball is kicked. - 特許庁

制御対象であるプラントをモデル化してモデルパラメータの同定を行い、同定したモデルパラメータを用いてスライディングモード制御を行う場合の制御をより安定化することができるプラントの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide the controller of a plant capable of identifying a model parameter by modeling a plant to be controlled, and further stabilizing control at the time of executing sliding mode control by using the identified model parameter. - 特許庁

受信側では、高チップレートのＰＮ符号による拡散信号の同期処理と逆拡散を、エラステック型ＳＡＷコンボルバにより行い、低チップレートのＰＮ符号による拡散信号の同期処理と逆拡散を、スライディング相関器等の相関器を用いて行う。例文帳に追加

At a receiving end, synchronization processing and inverse diffusion of the diffusion signal by the PN code at a high chip rate are carried out by an elastic type SAW convolver, and synchronization processing and inverse diffusion of the diffusion signal by the PN code at a low chip rate are carried out by using a correlator, such as a sliding correlator. - 特許庁

スライディングベーン式圧縮機において、圧縮機停止時の高圧流体の流れにより発生する音、および高圧側と低圧側の圧力差がある状態で圧縮機を起動した場合に発生するベーンの不調現象や圧縮不良現象を防止する。例文帳に追加

To provide a sliding vane-type compressor capable of preventing the noise caused by the flow of high pressure fluid in stopping a compressor, and the defective phenomenon of a vane and the malfunctioning phenomenon in compression generated in starting the compressor with the difference in pressures between the high pressure side and the lower pressure side. - 特許庁

そして、フィードバック制御中における前記項Ｃｘの変動が大きい場合には、Ｃｘ＝０に近づく方向に前記積分値の初期値を変更し、次回のフィードバック制御開始時に前記変更した初期値に積分値をリセットして、スライディングモード制御を開始させるようにする。例文帳に追加

When the variation of a term Cx during the feedback control is large, the initial value of the integrated value is changed in the direction approaching Cx=0, and the integrated value is reset to the changed initial value when the next feedback control is started, and the sliding mode control is started. - 特許庁

前記状態変数ｘには、偏差の積分値が含められると共に、Ｃｘ＝０となる積分値を変速初期から演算し、イナーシャフェーズになったときに、積分値をＣｘ＝０となる値にリセットしてから、スライディングモード制御を開始させるようにする。例文帳に追加

The integrated value of the deviation is included in the conditional variables x, and the integral value to give Cx=0 is computed from the initial period of shifting, and when inertial phase is established, the integral value is reset to the value giving Cx=0 and then the sliding mode control is started. - 特許庁

モータ２５（電動シリンダ）を制御する制御装置（スライディングノズル制御装置）４５は、動力回路である主回路４２と電動シリンダ２２の操作を行うための操作回路４１とを有する制御部４０と、電動シリンダが停止する時点を遅延させる遅延装置４３とを備えている。例文帳に追加

The control apparatus (sliding nozzle control apparatus) 45 for controlling a motor 25 (electric cylinder) includes: a control part 40 having a main circuit 42 being a power circuit and an operation circuit 41 for operating the electric cylinder 22; and a delay device 43 for delaying a time point at which the electric cylinder stops. - 特許庁

ここで、制御部は傾斜検知部によって検知された床の傾斜によって回転手段の回転速度を調節し、調節された回転速度によって走行、歩行、及びスライディング中のいずれか一本による位置移動が行われるよう全身運動を制御する。例文帳に追加

Hereby, the control part adjusts rotating speed of the rotation means in accordance with the inclination of the floor detected by the inclination detection part and controls the whole-body movement so that the position movement by any one of running, walking and sliding at the adjusted rotating speed. - 特許庁

前記貫通孔９と水抜き孔１０とは、スライディングルーフ１の左右及び後部にあたる位置に、一ヶ所或いは複数の箇所づつ設けられ、受け樋１２は開口部の内周下方に当たる左右及び後方部に配置される。例文帳に追加

One pair or a plurality of pairs of throughhole 9 and water draining hole 10 are provided in positions of a sliding roof 1 on the left and right and in its rear, and reclining gutters 12 are installed below the inside surface of the opening in positions on the left and right and in the rear. - 特許庁