「スライディング」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

使用者の手間が小さく、かつ、患者に負担なく大径の処置具を挿通するための咽喉部用スライディングチューブを提供する。例文帳に追加

To provide a sliding tube for the throat part which tube requires little labor of a user and is used for inserting a treatment instrument with a large diameter without load on a patient. - 特許庁

クラスタ内の他のコンピュータ・システムと通信するためにスライディング送信ウィンドウを用いる装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method by which a sliding transmission window is used for communicating with another computer in a cluster. - 特許庁

スライディングモード制御による空燃比フィードバック制御において、エミッションの悪化を防止し、目標空燃比への収束を早める。例文帳に追加

To prevent deterioration of emission and to advance convergence to a target air-fuel ratio in air-fuel ratio feedback control by sliding modal control. - 特許庁

スライディングモード制御により波動歯車装置の非線形特性を補償するアクチュエータの位置決め装置を提案すること。例文帳に追加

To provide a positioning device for actuator which compensates for nonlinear characteristics of a wave motion gear device through sliding mode control. - 特許庁

連続鋳造用ノズルの支持装置及び支持方法並びにスライディングノズル設備及び連続鋳造用ノズル例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR SUPPORTING NOZZLE FOR CONTINUOUS CASTING, SLIDING NOZZLE EQUIPMENT, AND NOZZLE FOR CONTINUOUS CASTING - 特許庁

Ｗ−ＣＤＭＡ受信機において、スクランブルコードを特定するものであり、回路規模を縮小できるスライディングコリレータを提供する。例文帳に追加

To provide a sliding correlator capable of specifying a scramble code, and reducing a circuit scale in a W-CDMA receiver. - 特許庁

両支持板部の略中央個所に固定用貫通孔９及びカラー部１０を形成したスライディングプレートＢとすること。例文帳に追加

It is made into a sliding plate B forming a through hole 9 for fixing and a collar part 10 on a roughly central point of the both support plate parts. - 特許庁

優れた耐熱スポール性に加えて、耐酸化性の向上を図ったスライディングノズル用プレートを提供する。例文帳に追加

To provide a sliding nozzle plate having good heat spalling resistance and to improve oxidation resistance. - 特許庁

大きなむだ時間を有する制御系をスライディングモード制御法を用いて制御する際に、高いロバスト性を保持する。例文帳に追加

To hold high robust property in the case of controlling a control system having long dead time by using a sliding mode controlling method. - 特許庁

測定された差の非線形性について補正されたポインティングデバイス上のスライディング構造の位置決定方法例文帳に追加

METHOD OF DETERMINING SLIDING STRUCTURE LOCATION ON POINTING DEVICE CORRECTED FOR NON-LINEARITY OF MEASURED DIFFERENTIAL - 特許庁

常温から使用時の温度までの強度が高く、耐酸化性、耐食性に優れた不焼成スライディングノズル用プレートを提供する。例文帳に追加

To provide a plate for un-burned sliding nozzle having high strength in the range of from room temperature to the temperature in use and also having excellent oxidizing resistance and erosion resistance. - 特許庁

走行、歩行、及びスライディング中のいずれか１つによる位置移動の可能な歩行式ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a walking type robot capable of position movement by any one of running, walking and sliding. - 特許庁

スライディングモード制御装置において、切換入力の平滑関数パラメータを理論的に決定できるようにする。例文帳に追加

To provide a sliding mode control unit which can logically determine a smooth function parameter of switching input. - 特許庁

すなわち、スライディングモード制御に用いる飽和関数を制御量に対して原点非対称な境界層の厚さへ変更する。例文帳に追加

In other words, the saturation function to be used for the sliding mode control is changed to the thickness of the boundary layer which is asymmetric to the origin for the control variable. - 特許庁

自然開孔失敗率を大幅に低減することができるスライディングノズル充填詰砂を提供すること。例文帳に追加

To provide sliding nozzle charging sand capable of remarkably reducing the failure rate of natural opening. - 特許庁

スライディングノズルの開度測定方法及び装置並びにこの方法を用いた溶鋼注入方法例文帳に追加

METHOD OF AND INSTRUMENT FOR MEASURING OPENING DEGREE OF SLIDING NOZZLE, AND METHOD FOR POURING MOLTEN STEEL USING THE METHOD - 特許庁

蒸着源がレールに沿って移動するスライディング走行方式の有機物蒸着装置を提供する。例文帳に追加

To provide an organic matter vapor deposition system of a sliding running system where a vapor deposition source moves along a rail. - 特許庁

そして、システム全体を表した伝達関数があらかじめ設定された特性を有するようにスライディングモード制御の制御ゲインを算出する。例文帳に追加

The control gain in the sliding mode control is computed so that the transfer function representing the whole system has a preset characteristic. - 特許庁

チェック機構の構成が簡素化され且つガタや異音が可及的に少ないスライディングルーフ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sliding roof device simplifying a constitution of a check mechanism and generating a chatter and abnormal sound as small as possible. - 特許庁

検出装置５６〜５９は、ポインティングデバイス面１２に対してスライディング構造１１、５５が動くと変わる値を出力する。例文帳に追加

Detectors 56-59 outputs a value that varies as the sliding structures 11, 55 moves with respect to the pointing device surface 12. - 特許庁

常温から使用時の温度までの強度が高く、耐酸化性、耐食性に優れた不焼成スライディングノズル用プレートを提供する。例文帳に追加

To provide a plate for a non-calcined sliding nozzle having a high strength, excellent oxidative resistance and corrosion resistance from the ambient temperature up to a temperature at a time of use. - 特許庁

光ディスクドライブ記憶システム、光リードヘッドの動きを制御する方法およびスライディングモードコントローラ例文帳に追加

OPTICAL DISK DRIVE STORAGE SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING MOVEMENT OF OPTICAL LEAD HEAD, AND SLIDING MODE CONTROLLER - 特許庁

様々な方法で特性を総合し、ネットワークリソースへのアクセスの非二元式スライディングスケールを生成できる。例文帳に追加

By synthesizing characteristics in varied manners, a non-binary sliding scale of access to network resources may be generated. - 特許庁

この発明のスライディング相関回路は、選択受信サンプル系列に対する逆拡散出力を累加算し、復調信号として出力する。例文帳に追加

The sliding correlation circuit accumulates inverse spread outputs with respect to a selected reception sample sequence and provides the output of the result as a demodulated signal. - 特許庁

これにより、制御系が初期状態から切換線（Ｓ＝０）に導かれた後、該切換線上をスライディングしながら目標角度に収束する。例文帳に追加

Thereby, a control system is covered to the target angle while sliding on the changeover line after being introduced from an initial state to the changeover line (S=0). - 特許庁

傾斜した面上であっても各位置の各スライディング型枠を同じ寸法だけ上昇させるスリップフォーム装置を得る。例文帳に追加

To provide a slip form device to elevate each sliding form at each position by the same dimension even on an inclined surface. - 特許庁

伝送路の環境変化に対応でき、回路規模を縮小できるスペクトラム拡散通信用スライディングコリレータを提供する。例文帳に追加

To provide a sliding correlator of spread spectrum communication, which can cope with an environmental change in a transmission line and reduce the scale of the circuit. - 特許庁

ベーン先端がシリンダ内面から離れないようにして、体積効率の低下を小さくしたスライディングベーン型流体装置を得る。例文帳に追加

To provide a sliding vane type fluid device reduced in volumetric efficiency by preventing the tips of vanes from being separated from the inner surface of a cylinder. - 特許庁

ポンプ１０からの吐出気体により、スライディングガイドシュー６は、ガイドレール５との間に静圧流体（気体）軸受けを構成するので、スライディングガイドシュー６はガイドレール５に非接触状態を保持しつつ乗りかごを案内走行させることができる。例文帳に追加

The sliding guide shoot 6 constitutes a static pressure fluid (gas) bearing between the guide rail 5 and itself by a discharged gas from the pump 10, and the sliding guide shoot 6 can guide the cage while a non-contact state with the guide rail 5 is kept. - 特許庁

中間素材を反転させる必要をなくして低コストで実施でき、しかも、熱処理に伴うスライディングシューの変形を抑えて、このスライディングシューと球状凹部との当接状態を良好にできる構造及びその製造方法を実現する。例文帳に追加

To obtain a structure which can be manufactured at low cost by making it unnecessary to invert an intermediary raw material and can improve an abutting state between a sliding shoe and a spherical recess by suppressing the deformation of the sliding shoe attributable to thermal treatment. - 特許庁

従来のスライディングコリレータ及びマッチドフィルタでは、サンプルホールド回路における寄生容量のために演算の結果が劣化するという問題点があったが、本発明では、演算の精度を高めることができるスライディングコリレータ及びマッチドフィルタを提供する。例文帳に追加

To obtain a sliding correlator and a matched filter by which the precision of calculation is enhanced by dissolving a problem that a calculation result is deteriorated owing to a parasitic capacitance in a sample-and-hold circuit in a conventional sliding correlator and a matched filter. - 特許庁

制御対象物の状態量をスライディングモード制御を用いて制御する場合に、制御対象物のむだ時間を考慮して、制御対象物の状態量の目標状態量への収束の速応性やその安定性を高めることができるスライディングモード制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding mode control method which can increase the conformity of convergence of the state quantity of a controlled system on a target state quantity and its stability by taking the idle time of the controlled system into consideration when the state quantity of the controlled system is controlled by using sliding mode control. - 特許庁

ナイフ鞘２０の底面には、開口部１２と係合され得るように上端が円錐形であるストッパー片４４と、ストッパー片４４を上下に運動させることができるスライディング片４６と、スライディング片４６の移動を案内する案内溝２６を設ける。例文帳に追加

A bottom surface of a knife sheath 20 is provided with a stopper piece 44 of which the top end is shaped like a circular cone to be engaged in the openings 12; a sliding piece 46 for enabling the stopper piece 44 to move up and down; and a guide groove 26 for guiding the movement of the sliding piece 46. - 特許庁

冶金容器のスライディングノズルにおいて、酸素イオン伝導体を用いてノズル内壁への金属酸化物付着を防止するに際し、経済性を格段に向上し、酸素イオン伝導体の寿命を延長し、常に必要な電流を確保することのできるスライディングノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a sliding nozzle, with which the economization is drastically improved and the service life of an oxygen ion conductive body is extended and the always needed current can be secured, when the stickiness of metallic oxide to the nozzle inner wall is prevented by using the oxygen ion conductive body, in the sliding nozzle for a metallurgical vessel. - 特許庁

スライディングノズルを有する連続鋳造設備において、スライディングノズルの開閉動作による誤検知を防止しながら、しかも検知遅れがなくスラグの流出を検知できるスラグ流出検知方法および検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for detecting outpouring of slag used for a continuous casting machine equipped with a sliding nozzle, capable of preventing detecting errors caused by opening and closing of the sliding nozzle, and which can detect outpouring of slag without delay of detection. - 特許庁

溶鋼鍋１の底部のスライディングノズル２を開閉する第１シリンダー３に、溶鋼鍋１から離れた固定床側に設置された第２シリンダー９を直列に接続し、第２シリンダー９の動作距離を検出することにより、スライディングノズル２の開度を測定する。例文帳に追加

The opening degree of the sliding nozzle 2 is measured by connecting a second cylinder 9 disposed at a fixed hearth side separated from a molten steel ladle 1 in series with a first cylinder 3 for opening/closing the sliding nozzle 2 disposed at the bottom part of the molten steel ladle 1 and detecting the moving distance of the second cylinder 9. - 特許庁

有効シンボル長遅延させた信号と遅延させない信号とのガード区間長のスライディング相関を想定される複数種類の伝送モードについて実施し、複数種類のシンボル長分の記憶手段において複数種類のスライディング相関結果各々を位相同期加算する。例文帳に追加

Sliding correlation for a guard block length between a signal delayed by a valid symbol length and a signal not delayed is executed for a plurality of kinds of estimated transmission modes, and results of a plurality of kinds of sliding correlations are summed in a storage means by a plurality of kinds of symbol lengths with phase synchronization. - 特許庁

溶鋼の注入領域に注入壺１２を、鋳型への供給領域にストッパー・スライディングノズル壺１４を設け、注入壺１２とストッパー・スライディングノズル壺間に勾配１０％以下の棚部１５を突設する。例文帳に追加

A pouring pot 12 in the pouring zone of the molten steel and a stopper and sliding nozzle pot 14 in the supplying zone into a mold, are arranged and a shelf part 15 having ≤10% gradient is projectingly arranged between the pouring pot 12 and the stopper and sliding nozzle pot. - 特許庁

本発明は、簡便な構造で、コンクリートの剥離性が良いコンクリート打設用型枠、従来のような既設コンクリートとの縁切り作業を必要とせず、かつ平滑なコンクリート面を形成できるスライディングフォーム用型枠材及びスライディングフォーム工法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a simple-structural form for placing concrete excellent in peelability from concrete and a form member for sliding form capable of forming a smooth concrete face without requiring a separating work from an existing concrete like conventional cases, and provide a sliding form construction method. - 特許庁

冶金容器の底部に配するスライディングノズル７であって、該スライディングノズルを構成する上ノズル３、各ＳＮプレート４、下ノズル５の一部又は全部について、通過する溶融金属２と接する面を部分的に酸素イオン伝導体９で構成し、該酸素イオン伝導体９と溶融金属２との間に直流電流を印加する手段を備えることを特徴とする冶金容器のスライディングノズル。例文帳に追加

In a part or the whole of an upper nozzle 3, respective SN plates 4 and a lower nozzle 5 constituting the sliding nozzle 7 arranged on the bottom part of the metallurgical vessel, the surface in contact with passed molten metal 2 is partially constituted with the oxygen ion conductive body 9, and a means for impressing DC current into the interval between this oxygen ion conductive body 9 and the molten metal 2 is provided. - 特許庁

平面光導波路素子と光ファイバブロックを整列するための整列装置は、下部プレートと、下部プレート上で水平移動可能に設置されるスライディングテーブルと、スライディングテーブルに固定設置される上部プレートと、上部プレート上の水平面に設置された回動手段上に固定設置され、光ファイバブロックを固定する光ファイバブロック固定ジグと、を備える。例文帳に追加

The aligning device for aligning a plane optical waveguide element and an optical fiber block is provided with a lower plate, a sliding table arranged on the lower plate so as to be horizontally moved, an upper plate fixed on the sliding table, and an optical fiber block fixing jig fixed on a rotating means arranged on the horizontal surface of the upper plate and fixing the optical fiber block. - 特許庁

システム同定段階で用いた出力データの平均値ａｖｅ＿ｅｅｇｒ、ａｖｅ＿ｅｐｉｍをスライディングモードコントローラ５１に与える制御出力の実測値ｅｅｇｒ、ｅｐｉｍから減算するとともに、入力データの平均値ａｖｅ＿ＥＧＲｖ、ａｖｅ＿ＶＮＴ、ａｖｅ＿Ｄｔｈをスライディングモードコントローラ５１が算出する制御入力ｕ_1、ｕ_2、ｕ_3に加算するようにした。例文帳に追加

Average values ave_eegr, ave_epim for output data used in a system identification stage are subtracted from actually measured values eegr, epim for control outputs given to a sliding mode controller 51, and average values ave_EGRv, ave_VNT, ave_Dth for input data are added to control inputs u_1, u_2, u_3 calculated by the sliding mode controller 51. - 特許庁

等速自在継手１は、ボール６０と接触するインナーレース溝８１が外表面に形成されたインナーレース８０と、ボール６０と接触するアウターレース溝５１が内表面に形成されたスライディンググルーブ５０とアウターレース溝５１が延びる方向にスライド可能にスライディンググルーブ５０を保持するスライド用ボール３０とを備える。例文帳に追加

The constant velocity universal joint 1 comprises a inner race 80 having an inner race groove 81 in contact with balls 60 formed in an outer surface, a sliding groove 50 having an outer race groove 51 in contact with the balls 60 formed in an inner surface, and balls 30 for slide to hold the sliding groove 50 slidably in the extending direction of the outer race groove 51. - 特許庁

ここで、イナーシャフェーズ直前の指示油圧とイナーシャフェーズ判定初回におけるスライディングモード制御による指示油圧との偏差の絶対値（段差）が大きいときには、スライディングモード制御のフィードバックゲインをより小さく変更し、前記段差によるハンチングの発生を抑止する。例文帳に追加

Herein, when an absolute value (a level difference) for a deviation between an indicated hydraulic pressure right before the inertia phase and an indicated hydraulic pressure with the sliding mode control in the first judgement of the inertia phase is larger, a feedback gain in sliding mode control is changed to be smaller to restrict the hunting due to the level difference. - 特許庁

運搬装置は、台車９ｂを貯蔵用軌道８からスライディングプラットフォーム５に引き出し、台車９ｂはスライディングプラットフォーム５からリール・スタンド６まで押し出され、ここで、リール芯用のバスケット１１がリール芯を受け取った後、台車９ｂは貯蔵用軌道８に押し戻される。例文帳に追加

The transport device pulls the carrier 9b out of a track 8 for storage to a sliding platform 5, the carrier 9b is pushed out of the sliding platform 5 up to a reel stand 6, and the carrier 9b is pushed and returned to the track 8 for storage after the basket 11 for reel core receives a reel core. - 特許庁