「タホ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ステータホルダー（２５）のフランジ部（２５ａ）と支持部（４０ａ）とにより、電動機（２４）のステータ（３３）を挟持する。例文帳に追加

The stator 33 of the motor 24 is held between a flange part 25a of the stator holder 25 and the support part 40a. - 特許庁

また、駆動モータ３５の下部と上部に位置するモータホルダ４０の壁部の一部を切り欠いたり等している。例文帳に追加

Parts of the wall parts of the motor holder 40 positioned under and above the drive motor 35 are cut out. - 特許庁

絶縁板に配設したバスバー及びリード線と確実に接続するコネクタホルダを側面に備えた電気接続箱を提供する。例文帳に追加

To provide an electric connection box which is equipped with a connector holder for connecting a bus bar arranged on an insulating board with a lead wire without fail. - 特許庁

エレベータホールに個人認識装置ＣＲを設置し、エレベータが到着してからかご呼び登録を許可するようにした。例文帳に追加

The personal identification device CR is installed at an elevator hall, and after an elevator arrives, a car call registration is allowed. - 特許庁

底部８の内部底面９は、平面状を成し、コネクタホルダ５の開口軸線に対して傾斜した斜面となるように形成されている。例文帳に追加

The inside bottom surface of the bottom part 8 of the connector holder 5 is a flat plane and inclined from the opening axial line of the connector holder 5. - 特許庁

したがって、ロータホルダ１３２およびターンテーブル１３４の同軸度を保ちつつ、両部材を固定できる。例文帳に追加

This can fix the rotor holder 132 and the turntable 134 together while maintaining the concentricity of both members. - 特許庁

ワイヤハーネス同士を複数のコネクタを嵌合して接続する場合に好適に用いられるコネクタホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a connector holder suitably used when a plurality of connectors are fitted together to connect wire harnesses to each other. - 特許庁

一段階のナット締めによってインフレータ、インフレータホルダ及びエアバッグをケースに取り付けることができるエアバッグ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an airbag device in which an inflator, an inflator holder and an airbag can be mounted on a case by fastening a nut in one stage. - 特許庁

外部接続コネクタを正しい位置に保持し、暗がりでコネクタの差し込み位置を正確に示す外部接続コネクタホルダを提供する。例文帳に追加

To provide an external connecting connector holder which holds an external connecting connector at a correct position and precisely shows the insertion position of the connector at a dark place. - 特許庁

モータホルダ１は、吸入口１３の周りを包囲するように円筒形状に突出する防水壁１５を備えている。例文帳に追加

The holder 1 has a water proofing wall 15 projected in a cylindrical shape to surround the intake port 13. - 特許庁

ロータホルダ１３２の内周面とターンテーブル１３４の内周面とが、いずれも、シャフト１３１の外周面に接触している。例文帳に追加

An inner circumferential surface of a rotor holder 132 and an inner circumferential surface of a turntable 134 are both in contact with an outer circumferential surface of a shaft 131. - 特許庁

ロック機構２８は、携帯機６の押圧操作により、シャッタホルダ５をロックして携帯機６を排出不能にする。例文帳に追加

The locking mechanism 28 makes it impossible to discharge the portable machine 6 by locking a shutter holder 5 by pressing the portable machine 6. - 特許庁

モータホルダ３には、ブラシと電気的に接続された外部電源接続用端子１１が現出されている。例文帳に追加

External power supply connection terminals 11 connected electrically to brushes are made to protrude from the motor holder 3. - 特許庁

そうすることで、監視センタホストのパフォーマンスを図り、画像形成装置監視システム全体の死活確認を行う。例文帳に追加

Thus, performance of the monitoring center host is attained and activity/inactivity of the overall image forming apparatus monitoring system is confirmed. - 特許庁

プリンタホストがネットワーク接続可能である場合（Ｓ１０２）、プリンタドライバプログラムを提供するドライバ提供装置へアクセスする（Ｓ１０３）。例文帳に追加

When the printer host is connectable to a network (S102), a driver providing device which provides a printer driver program is accessed (S103). - 特許庁

そして、基本処理部３１が、撮像結果が格納されたデータホルダ内の位置をアプリケーション３３に通知する。例文帳に追加

The basic processing part 31 then notifies the application 33 of a position within the data holder where the image picked-up result is stored. - 特許庁

直流モータ１は、モータケース２と、同モータケース２に装着されるモータホルダ３によって外形が形成されている。例文帳に追加

The outside shape of this DC motor 1 is defined by a motor case 2 and a motor holder 3 attached to the motor case 2. - 特許庁

モータホルダ１１のフランジ部１１ｂには、鉛直方向から径方向外側へ湾曲して延びる防水壁１１ｄが設けられている。例文帳に追加

A waterproofing wall 11d that extends and curves from the vertical direction to the outside in the radial direction is provided on the flange portion 11b of the motor holder 11. - 特許庁

コネクタホルダ１は、ホルダ本体２と、そのホルダ本体２に一体形成されたコネクタハウジング３及びロック部４によって構成されている。例文帳に追加

This connector holder 1 comprises a holder body 2 and a connector housing 3 and lock part 4 integrally formed thereon. - 特許庁

静止部分と、複数のロータホイールを含む回転要素とを有する回転機械内に設置された段間シール機構を提供する。例文帳に追加

To provide an interstage seal mechanism installed in a rotating machine having a stationary portion and a rotating element including a plurality of rotor wheels. - 特許庁

リフタホルダ30には、オイルを流通させる切欠部37，38が、側壁33，34の上端面33c，34cを分断する形態で前記鋳造により形成される。例文帳に追加

In the lifter holders 30, notched parts 37, 38 which flow oil are formed by the casting in such a way that they segmentise top faces 33c, 34c of the side walls 33, 34. - 特許庁

このコネクタホルダ１は、オプション用のコネクタ１０，１１が着脱可能に挿入固定される筒状のコネクタ挿入枠３，４を備える。例文帳に追加

This connector holder 1 is equipped with tubular connector insertion frames 3, 4 into which connectors 10, 11 for option are removably inserted and fixed. - 特許庁

さらにカートリッジ交換時のカートリッジの待機位置をカートリッジのプリンタホームポジションの反対側に設定した。例文帳に追加

Further, the standby position of the cartridge at cartridge replacement is selected to a side opposite from a printer home position of the cartridge. - 特許庁

および、磁石を備える部材にてドクタブレードを支持し、ドクタホルダにてドクタブレードを挟持するドクタブレード取付方法。例文帳に追加

In addition, in the doctor blade mounting method, the doctor blade is supported by a member equipped with the magnet under the state being pinched by the doctor holder. - 特許庁

ロータホルダおよびターンテーブルの同軸度を保ちつつ、両部材を固定できるモータおよびディスク駆動装置を、提供する。例文帳に追加

To provide a motor and a disk drive device that can fix a rotor holder and a turntable together while maintaining the concentricity of both members. - 特許庁

データホールド部４０は、光ディスクの偏心などにより生じる偏差に関するデータを、ファインサーチが開始されるときに保持する。例文帳に追加

A data hold part 40 holds data regarding deviation generated owing to the eccentricity of an optical disk, etc., when the fine search is started. - 特許庁

モータホルダにステータを固定し、ステータにロータを回転可能に支持し、ステータに励磁電流を供給する励磁回路を搭載した回路基板をモータホルダに取着し、回路基板を覆う下部ケースをモータホルダに取着し、励磁電流に基づいてロータを回転駆動するブラシレスモータにおいて、モータホルダとケースとの接合部で、水滴を逃がす切欠きを下部ケース側に設けたことにより、回路素子等が収納された下部ケース方向への水滴の伝わりが阻止され、回路素子、回路基板に水滴がかかるのを未然に防止する。例文帳に追加

A notch for letting water drops escape is formed in the lower case 17 at a joint between the motor holder 1 and the case, thereby water drops are prevented from running down to the lower case 17 holding circuit elements and the like, and the circuit elements and circuit board are prevented from being moistened with water drops. - 特許庁

収容部４１の外部には、側片７３ａ〜７３ｄを有するレギュレータホルダ７１が装着されている。例文帳に追加

A regulator holder 71 having side pieces 73a-73d is mounted at outside of the storing part 41. - 特許庁

プリンタホスト、プリンタ、プリンタシステム、及び印刷領域及び用紙サイズを定めるプログラムが記憶されている記憶媒体例文帳に追加

PRINTER HOST, PRINTER, PRINTER SYSTEM, AND MEMORY MEDIUM WITH POGROM FOR SETTING PRINTING AREA AND PAPER SIZE STORED THEREIN - 特許庁

外乱などの影響を受けずにカタホリシスの発生を確実に検出することを可能とした放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device enabled to surely detect generation of cataphoresis without receiving influence of disturbance from the outside. - 特許庁

カタホレシス現象が発生すること無く、無負荷状態を確実に検出できる放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device capable of surely detecting a no-load state, without generating the phenomenon of cataphoresis. - 特許庁

ステータ２は、巻線５が巻装されるコア４をモータホルダ１に固定するためのセンターピース３を有している。例文帳に追加

The stator 2 has a center piece 3 for fixing the core, whereon winding 5 is to be wound, to a motor holder 1. - 特許庁

そしてロータホルダ２３の蓋部２３２の上面と外側テーブル部４１２の下面との間には間隙が形成される。例文帳に追加

Then a gap is formed between the upper plane of the cover part 232 of the rotor holder 23 and a lower plane of the outside table part 412. - 特許庁

プリンタ，ホストのいずれでもジョブＩＤを管理する必要がなく、印刷要求を出した直後でもジョブのキャンセルができるようにする。例文帳に追加

To cancel a job just after outputting a print request without requiring any management of a job ID in either of a printer and a host. - 特許庁

コネクタホルダ１１は合成樹脂により一体形成され、コネクタのホルダ部を備えたホルダ本体１２と、取付部１４とを備える。例文帳に追加

This connector holder 11 integrally formed of a synthetic resin has a holder main body 12 including a holder part of a connector, and an attachment part 14. - 特許庁

プリンタホスト、プリンタ、プリンタシステム、描画命令を二値化イメージデータに変換するプログラムが記憶されている記憶媒体例文帳に追加

PRINTER HOST, PRINTER, PRINTER SYSTEM AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR CONVERTING PLOTTING INSTRUCTION TO BINARIZED IMAGE DATA - 特許庁

ロックレバー９１は、シャッタホルダ２１に対して携帯機３１が挿入されるまで開位置に待機している。例文帳に追加

The lock lever 91 stands by at a disengaged position until the portable machine 31 is inserted. - 特許庁

コネクタ嵌合方向の力を加えるだけで、両コネクタの嵌合と、コネクタホルダからの縁切りを確実に行えるようにする。例文帳に追加

To surely fit both connectors and separate them from a connector holder by only adding the force in the connector fitting direction. - 特許庁

レンズ鏡筒に対して、簡単な操作により短時間でシートフィルタホルダを着脱可能にすること。例文帳に追加

To attach a sheet filter holder to or detach the same from a lens barrel in a short time and with a simple operation. - 特許庁

吸気管１２には燃料噴射弁１８を取り付ける燃料噴射弁取付部１７が形成され、インジェクタホルダ１９が被せられる。例文帳に追加

A fuel injection valve mounting section 17 for attaching a fuel injection valve 18 is formed on the intake pipe 12, and is covered with an injector holder 19. - 特許庁

制御部は、計量ホッパ５内の物品の計量値とブースタホッパ６内の物品の計量値とから組合せ演算を行う。例文帳に追加

The control section runs a combinational operation using both measurement values of those objects in the measuring hoppers 5 and in the booster hopper 6. - 特許庁

監視センタホスト１１１は、検索条件に従って画像形成装置の検索を行い、検索した結果を、その改ざんを検出するための情報と共に、配信サーバ１３３をリダイレク先として、監視センタホスト１１１からＰＣ１７０１を介して配信サーバ１３３に送信する。例文帳に追加

The monitoring center host computer 111 retrieves an image forming apparatus according to the retrieval conditions, and transmits the results of retrieval along with information for detecting the alteration from the monitoring center host 111 to the delivery server 133 via a PC 1,701 with the delivery server 133 as a redirection destination. - 特許庁

ケース本体２１の底部内面２１ａとシャッタホルダ１１の底部外面１１ａとの間には、ケース用コイルバネ４０を介在させることとし、シャッタホルダ１１の底部内面１１ｂとシャッタ１２と間には、シャッタ用コイルバネ７７を介在させることとした。例文帳に追加

A coil spring 40 for a case is interposed between a bottom part inside surface 21a of a case body 21 and a bottom part outside surface 11a of a shutter holder 11, and a coil spring 77 for the shutter is interposed between a bottom part inside surface 11b of the shutter holder 11 and the shutter 12. - 特許庁

アジャスタ支持部材４０は、気筒毎にラッシュアジャスタ３８を支持するアジャスタ挿入穴４４ａ〜４４ｄを四隅に備え、かつ、中央に点火プラグチューブ４６を備えるアジャスタホルダー４２と、各アジャスタホルダー４２を連結する連結部４８と、を備える。例文帳に追加

The adjuster supporting member 40 includes adjuster insertion holes 44a-44d for supporting the lash adjuster 38 for each cylinder in four corners, an adjuster holder 42 having an ignition plug tube 46 at the center and a connection part 48 for connecting respective adjuster holders 42. - 特許庁

モータのロータホルダ３２２が製造される際には、順送金型による一連のプレス加工により、それぞれがロータホルダとなる複数の円板部が長尺状の元部材に順次形成され、円板部の側壁部３２２２となる部位が打ち抜かれて円形の貫通穴である第１打ち抜き部が形成される。例文帳に追加

The rotor holder 322 of a motor is manufactured by the following procedure. - 特許庁