「チクソトロピー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

チクソトロピー性組成物は、以下に示す成分（Ａ）〜（Ｅ）を必須として含む。例文帳に追加

This thixotropic composition contains the following components (A) to (E) as essential components. - 特許庁

チクソトロピー性金属の射出成形方法およびその射出機例文帳に追加

THIXOTROPY PROPERTY METAL INJECTION MOLDING AND INJECTION MACHINE THEREFOR - 特許庁

繊維成形体の原料は、チクソトロピー性を有することが好ましい。例文帳に追加

The raw material of the fiber molded body preferably has thixotropy property. - 特許庁

液体、ゲル、チクソトロピー流体を輸送するための可撓性コンテナ１からなる装置。例文帳に追加

The apparatus comprises a flexible container 1 for transporting a liquid, a gel and a thixotropic fluid. - 特許庁

チクソトロピー性ラジカル重合型成形材料、その製造方法および成形品例文帳に追加

THIXOTROPIC RADICALLY POLYMERIZABLE MOLDING MATERIAL, ITS MANUFACTURING PROCESS AND MOLDING - 特許庁

シリカフュームは、チクソトロピー性の付与および加圧ブリーディングの抑制を目的とし、結合材の内割で５．０〜１５．０％混合する。例文帳に追加

The silica fume aims to apply the thixotropy and to suppress the pressure bleeding and is mixed at 5.0-15.0% in internal percentage. - 特許庁

油剤による膨潤性、チクソトロピー性、沈降抑制能などに顕著に優れた油性改質剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an oiliness modifier having extremely superior swelling properties by an oil, thixotropy, sedimentation-preventing properties, or the like. - 特許庁

溶融した低融点金属材料を液相と固相とが共存してチクソトロピー性状を有する半溶融状態に冷却する。例文帳に追加

The molten low melting metallic material is cooled to a half-melted state in which a liquid phase and a solid phase coexist to have a thixotropic state. - 特許庁

皮膚に付着しても無害な香料と、アルカリ性イオン溶液或いはチクソトロピー性を有する固体とを組成分として有しており、アルカリ性イオン溶液をキャリアーとして前記香料を混合しているか、或いは、チクソトロピー性を有する固体と香料とを混合する。例文帳に追加

The perfume has a perfume which is harmless even when attached to the skin and an alkaline ion solution or a solid having a thixotropic property as a pair component. - 特許庁

可撓性コンテナ１は、液体、ゲル、チクソトロピー流体を出し入れするためのオリフィスと、コンテナ内の液体、ゲル、チクソトロピー流体を加熱してコンテナからの排出を容易にする１または２以上の加熱要素と、を備える。例文帳に追加

The container 1 has an orifice for loading and unloading the liquid, the gel and the thixotropic fluid and one or more heating elements for heating the liquid, the gel and the thixotropic fluid in the container to facilitate their discharge from the container. - 特許庁

不飽和ポリエステル樹脂に配合した後も長期間安定に分離せずかつ粘度及びチクソトロピーを経時的な変化を起こさずに維持でき、ゲルの発生などがない優れたチクソトロピー付与剤、それを配合した不飽和ポリエステル樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide excellent thixotropy imparting agents which are stable for a long period of time without separation and, simultaneously, can retain the viscosity and thixotropy without causing variations with time even after incorporation into an unsaturated polyester resin, and which do not generate a gel, and unsaturated resin compositions comprising the same. - 特許庁

水素添加ヒマシ油のヒドロキシル基１当量に対し、イソシアナート基として０．０１〜１当量の多価イソシアナート化合物を反応して得た水素添加ヒマシ油からなる不飽和ポリエステル樹脂用チクソトロピー付与剤並びに該チクソトロピー付与剤を配合したことを特徴とする不飽和ポリエステル樹脂組成物。例文帳に追加

The thixotropy imparting agents for unsaturated polyester resins comprise a hydrogenated castor oil obtained by reacting one equivalent of the hydroxyl group of a hydrogenated castor oil with 0.01-1 equivalent of the isocyanate group of a polyvalent isocyanate compound, and the unsaturated polyester resin compositions comprise the thixotropy imparting agents. - 特許庁

（Ａ）スクアレン類、（Ｂ）第四級アンモニウム塩により変性されたスメクタイト型粘土鉱物および（Ｃ）有機極性化合物からなるチクソトロピー性を有する油性組成物。例文帳に追加

This oily composition having a thixotropic property comprises (A) a squalene, (B) a smectite clay mineral modified with a quaternary ammonium salt and (C) an organic polar compound. - 特許庁

液状の分散媒中に、強磁性の分散粒子と共にチクソトロピー（ｔｈｉｘｏｔｒｏｐｙ）性付与添加物を混合して、磁気レオロジー流体（ＭＲＦ）を生成する。例文帳に追加

The magnetic rheology fluid (MRF) is produced by mixing an additive for providing a thixotropic property into the liquid dispersion medium together with ferromagnetic dispersed grains. - 特許庁

カチオン重合性物質と、カチオン重合開始剤と、好ましくは有機フィラー及び／または無機フィラーとを含有し、チクソトロピー値が２．０〜１５．０である、光ディスク用光反応性接着剤。例文帳に追加

The photoreactive adhesive for the optical disk contains a cationically polymerizable substance, a cationic polymerization initiator and favorably an organic filler and/or an inorganic filler and has a thixotropic value of 2.0 to 15.0. - 特許庁

チクソトロピー性を有するポリオールを含む、硬化後の軽さと強度に優れた電気絶縁封止用ポリウレタン樹脂製造用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for producing polyurethane resins for electric insulating sealing, which is compounded with a polyol having a thixotropic property and has excellent lightness and strength after cured. - 特許庁

所望の任意の形状に成形された殻体内に磁気レオロジー流体あるいはチクソトロピー性磁気レオロジー流体を充填封入して磁気コアを形成する。例文帳に追加

The magnetic core is formed by sealing a magnetic rheology fluid or thixotropy magnetic rheology fluid in a shell formed into a desired shape. - 特許庁

適用コストの増大や原材料コストの増大を抑え、かつ複雑な制御を要することなくチクソトロピーを有効に利用した鋳造を可能とする。例文帳に追加

To obtain a casting in which the increases of applying cost and raw material cost are restrained and thixotropy is effectively utilized without needing a complicated control. - 特許庁

硬化前には、優れた低粘度化、チクソトロピー性、硬化後には優れた接着性、低残留タック性（べとつき）を有し、表面のべたつきのない樹脂組成物、好ましくはシーリング用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition, preferably, a resin composition for sealing, having no tackiness of the surface while having superior low viscosity property and thixotropic property before hardening and having superior adhesiveness, low residual tackiness after hardening. - 特許庁

液卵白が、チクソトロピー量が２００〜１９００（Ｐａ／ｓ）で、かつ濾過卵白の表面疎水性を１とする相対表面疎水性が１．２〜３．４である、加熱処理された濃厚卵白様加熱液卵白からなる。例文帳に追加

This liquid albumen comprises a thick albumen-like heated liquid albumen having a thixotropy level of 200-1900 Pa/s and also a relative surface hydrophobicity of 1.2 to 3.4 based on the surface hydrophobicity of filtered albumen. - 特許庁

医薬および化粧品の基剤あるいは潤滑用途に有用なスクアレン類を多量に含有し、チクソトロピー性を有する油性組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an oily composition having a thixotropic property, containing a large amount of a squalene useful as a base of medicine and cosmetic or for lubrication. - 特許庁

別個に作動する攪拌手段と射出手段との複合化をもって、溶解容器内での金属材料の溶融・攪拌及び計量・射出を行うことにより、組織がチクソトロピー性状の金属成形品の成形を可能となす。例文帳に追加

To mold a metallic molding having thixotropic structure by melting, stirring, weighing and injecting a metallic material in a melding vessel by compositing the stirring means and the injecting means which are separately operated. - 特許庁

密着強度に優れ、しかも低粘度でありチクソトロピー性も低いアンダーフィル用液状熱硬化性樹脂組成物とそれを用いた半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid thermosetting resin composition for underfill, which has excellent adhesion strength, low viscosity and low thixotropic properties; and to provide a semiconductor device using the same. - 特許庁

２０ｒｐｍでの静止粘度が１１万mＰａ以下であり、２ｒｐｍでの静止粘度を２０ｒｐｍでの静止粘度で割ったチクソトロピー係数が１．７以上であり、（１）重合性ビニルモノマーを含有してなる硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The curable resin composition has a static viscosity at 20 rpm of 110, 000 mPa and a thixotropic factor of dividing the static viscosity at 2 rpm by that at 20 rpm of ≥1.7 and comprises (1) a polymerizable vinyl monomer. - 特許庁

蛍光物質の層２２はまた、媒体２２が硬化波長の光で照射される前にパウダー状の蛍光物質が媒体中で沈殿する速度を低下させるチクソトロピー剤も含んでいる。例文帳に追加

The fluorescent material layer 22 also includes a thixotropy agent which reduces the rate at which the fluorescent powder settles out of the medium before the medium 22 is irradiated with the light having the curing wavelength. - 特許庁

アミド基を有する水溶性有機物と有機化ベントナイトからなる混合物に、吸水性樹脂を分散してなるチクソトロピー性を有する吸水性樹脂組成物。例文帳に追加

The water-absorbing resin composition having thixotropy is prepared by dispersing a water-absorbing resin in a mixture comprised of a water soluble organic mater having an amide group and an organized bentonite. - 特許庁

剪断速度が大きいと粘度が小さくなる性質（チクソトロピー性）を有するコーティング液を用い、基板に塗布するとき大きな剪断速度を加えてコーティング液の粘度を小さくし、塗布ムラを防ぐ。例文帳に追加

A coating solution having a property in which viscosity is reduced when shear rate is increased (thixotropy) is used, and the viscosity of the coating solution is reduced, when applied to a substrate, by applying a large shear rate to thereby prevent the coating unevenness. - 特許庁

円筒容器内部の底面および側面に付着したチクソトロピー性残留物を自動的に除去して、これら底面および側面を共に効率良く清掃できるようにする。例文帳に追加

To effectively clean both of a bottom surface and a side surface inside the cylindrical container by automatically removing thixotropy residue stuck there. - 特許庁

十分なチクソトロピー性を有し、印刷特性および現像性が良好で、しかも、電気抵抗値が低い導体パターンが得られる感光性ペースト組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive paste composition capable of obtaining a conductor pattern having a sufficient thixotropy property, preferable printing characteristics and developing property, and a low electric resistance value. - 特許庁

チクソトロピー性が高く、毛髪に対してのびが良く、髪なじみ、べたつきのなさ、まとまりに優れ、フレーキングが少ない毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare a hair cosmetic having high thixotropic property, highly spreadable on the hair, having good affinity to the hair, non-stickiness and hair-collecting property and causing little flaking trouble. - 特許庁

チクソトロピー性に優れていて、ハンドリング性に優れているといった加工性に優れ、相容性、耐衝撃性、硬度などの破壊特性など機械的性質が優れてたエポキシ樹脂組成物を提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition which is excellent in processibility such as thixotropic properties and handleability and in mechanical properties such as fracture characteristics such as compatibility, impact resistance, and hardness. - 特許庁

孔径５〜２０ｍｍの多孔性ローラーブラシに、チクソトロピー性を有し粘度が１〜５０Ｐａ・ｓである塗料を含ませた後、被塗面に対し該ローラーブラシを接触転動させ、塗料を非連続に塗着させる。例文帳に追加

After a porous roller brush with a pore size of 5-20 mm is impregnated with a coating material with a viscosity of 1-50 Pa.s having thixotropic properties, the roller brush is brought into contact with a surface to be coated while tumbled to discontinuously apply the paint to the surface to be coated. - 特許庁

加熱することなく製造でき、高いチクソトロピック特性を有し、製品安定性が高く、優れた透明性を有することがある、油性成分を含有する水系のチクソトロピー性組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an aqueous thixotropic composition which contains an oily component, can be produced without being heated, has a high thixotropic characteristic, has high product stability, and has excellent transparency. - 特許庁

貯蔵安定性およびチクソトロピー性（チクソ性）に優れ、かつ、硬化後の耐候性に優れ、塗料、土木、建築分野等におけるシーリング材あるいは接着剤として有用な一液湿気硬化型樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a one-part moisture-curing resin composition which shows an excellent shelf stability and thixotropy and an excellent weather resistance after curing and is useful as a sealant or an adhesive in areas of coating, civil engineering, construction, etc. - 特許庁

チクソトロピー性が高く、毛髪に対してのびが良く、髪なじみ、べたつきのなさ、セット性およびセット保持性に優れた毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare a hair cosmetic having high thixotropic property, highly spreadable on the hair, and having good affinity to the hair, non-stickiness, hair-setting property and set retention. - 特許庁

吐出性と良好なチクソトロピー性を兼ね備えており、プライマーを必要とせず優れた自己接着性を有する付加反応硬化型シリコーン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an addition reaction-curable silicone composition which has jetting performance and an excellent thixotropicity combined and has a superior self-adhesivity obviating the necessity of a primer. - 特許庁

複数の成形面１１１〜１１７を有し、高分子材４０を順次成形する金型１０と、高分子材４０の硬度を低下させて塑性加工を可能にするプレチクソトロピー化手段１６を備えた。例文帳に追加

A molding apparatus of a polymer material is equipped with a mold 10 having a plurality of molding surfaces 111 to 117 to successively mold a polymer material 40 and a pre-thixotropy donating means 16 to enable plasticizing fabrication by decreasing hardness of the polymer material 40. - 特許庁

貯蔵安定性に優れ、かつ、貯蔵前および貯蔵後のチクソトロピー性（チクソ性）に優れ、塗料、土木、建築分野における接着剤等として有用な一液型湿気硬化性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a one-part moisture-curing resin composition which shows an excellent shelf stability and thixotropy before and after storage and is useful as an adhesive etc., in areas of coating, civil engineering and construction. - 特許庁

導電性ペーストのチクソトロピー性を利用して、粘度が４００Ｐａ・ｓ以上の導電性ペーストに剪断応力をかけて粘度を４００Ｐａ・ｓ以下に低下させ、濾過を行う。例文帳に追加

A viscosity of the conductive paste of 400 Pa s or higher is lowered to 400 Pa s or less by applying a shearing stress on the conductive paste by utilizing a thixotropic property thereof, and the paste is filtrated. - 特許庁

非鉄金属合金の金属材料とカーボンナノ材とを、金属材料が半溶融状態で固相の球状化によりチクソトロピー性状を呈する状態のときにカーボンナノ材を添加して複合化する。例文帳に追加

A metallic material of a nonferrous metal alloy and a carbon nanomaterial are compounded by adding the carbon nanomaterial in a state where the metallic material lies in a half-melted state and exhibits thixotropic properties by the spheroidization of solid phases. - 特許庁

液体合金を固液共存温度領域の温度に急冷し、固相が微細に球状化されたチクソトロピー性状を有するセミソリッドとなす。例文帳に追加

The molten alloy is rapidly cooled to the temperature in the solid-liquid coexisting temperature range to make the semi-solid having the thixotropy characteristic in which the solid-phase is finely spheroidized. - 特許庁

ＵＶカチオン重合型シリコーン、チクソトロピー付与剤および重合開始剤を含むＵＶ硬化型シリコーンインキであって、好ましくは前記重合開始剤がホウ素系カチオン重合開始剤であるＵＶ硬化型シリコーンインキを用いる。例文帳に追加

This UV-curable silicone ink comprises a UV-cationically polymerizable silicone, a thixotropy-imparting agent and a polymerization initiator; wherein the polymerization initiator is pref. a boron-based cationic polymerization initiator. - 特許庁

チクソトロピー性を有することなく、可燃性油類に対し水成膜及び泡を形成し、可燃性油類はもとより、水溶性可燃性液体類の火災にも有効な消火能力を有する水成膜泡消火薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous film foam fire extinguishing agent which can form an aqueous film and foams over flammable oils without having thixotropy and which has a fire extinguishing ability effective for a fire caused by water-soluble flammable liquids as well as by flammable oils. - 特許庁

本電気配線形成システムは、配線パターン形成用導電性金属としてマグネシウム合金を使用し、そのマグネシウム合金チップ１５をスクリュー内蔵のシリンダ（供給ユニット）７にて混錬，加熱してチクソトロピー状態の合金スラリーに溶解する。例文帳に追加

In this electric wiring formation system, a magnesium alloy is used as a conductive metal for the wiring pattern formation and the magnesium alloy chips 15 are kneaded and heated in a cylinder (supply unit) 7 with a built-in screw and dissolved into alloy slurry in a thixotropy state. - 特許庁

また、可撓性が高くフレキシブルな殻体内に磁気レオロジー流体あるいはチクソトロピー性磁気レオロジー流体を充填封入して汎用性の高い磁気コアを生成し、その磁気コアをユーザーサイドにおいて容易に所望の形状に形成して使用できるようにする。例文帳に追加

The magnetic rheology fluid or thixotropy magnetic rheology fluid can be sealed in a highly flexible shell to generate a versatile magnetic core which can be easily formed into a desired shape by a user for use. - 特許庁