「デバッグ環境」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

デバッグ環境の有無や違いを意識することなくローカル実行環境からリモートプログラムをデバッグできるようにする。例文帳に追加

To make it possible to debug a remote program from a local execution environment without being conscious of the existence or difference of debugging environments. - 特許庁

環境によってはこの動作は必要ではない(特にデバッグするとき)。例文帳に追加

In some environments this is not desired (in particular, when debugging). - XFree86

分散環境におけるリモートデバッグシステムおよび記録媒体例文帳に追加

REMOTE DEBUG SYSTEM IN DISTRIBUTED ENVIRONMENT AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

組込みシステムの実動作環境下でそのプログラムをデバッグする場合に、ソースプログラム中に挿入されるデバッグステートメントの変更に伴うデバッグ準備作業を排し、デバッグ効率を向上させる。例文帳に追加

To improve debug efficiency by excluding any debug preparing work accompanying the change of debug statement inserted into a source program when debugging the program under the operating environment of an integrated system. - 特許庁

ソフトウェア開発環境プログラム、その記録媒体、プログラムデバッグ装置及びプログラムデバッグ方法例文帳に追加

SOFTWARE DEVELOPMENT ENVIRONMENTAL PROGRAM, ITS RECORDING MEDIUM, PROGRAM DEBUGGING DEVICE AND METHOD - 特許庁

ゲストＯＳに対する従来にはない優れたデバッグ環境を実現し、より効果的にデバッグが行えるように支援できるようにする。例文帳に追加

To more effectively support debugging by realizing an excellent debugging environment for a guest OS. - 特許庁

基板処理装置のソフトウェアをデバッグする環境として、シミュレーションシステム１を用いる。例文帳に追加

A simulation system 1 is used as the environment where the software of a substrate processor is debugged. - 特許庁

専用スイッチを用いることなく、且つ容易にデバッグ環境と通常動作環境との切り替えを行う。例文帳に追加

To easily switch between a debugging environment and a normal operation environment without using an exclusive switch. - 特許庁

所定のマイコンチップに組み込まれる組み込みデバッグ回路であっても、複数のデバッグ機能を有効に利用できると共にプログラムの開発工程と対応したデバッグ環境を構築できるようにする。例文帳に追加

To effectively use a plurality of debugging functions and construct a debugging environment corresponding to a development process of a program even in a built-in debugging circuit built in a predetermined microcomputer chip. - 特許庁

マルチコア環境のデバッグにおいて、プログラムの停止タイミングのずれや、動作周波数の違いを考慮して、デバッグ効率を向上させるデバッグ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a debugging device for improving debugging efficiency under the consideration of the deviation of the stop timing of a program or the difference of operating frequency when performing debugging in a multi-core environment. - 特許庁

リモート実行環境で動作するプログラムのデバッグを行うデバッガを、そのプログラムに含めてローカル実行環境からリモート実行環境へ配布する。例文帳に追加

A debugger 12 for debugging a program to be driven in a remote execution environment 2 is included in the program and distributed from a local execution environment 1 to the environment 2. - 特許庁

一般に、ローカル Web サーバーで開発およびデバッグが実行され、リモート Web サーバーに本番環境が置かれます。例文帳に追加

Typically development and debugging is performed on a local web server, while the production environment is located on a remote web server.  - NetBeans

ＰＬＣ手段によるコントローラにおいて、入力装置からの信号をソフトウェアで模擬し、効率的なデバッグ環境を実現する。例文帳に追加

To realize an efficient debug environment by simulating a signal from an input device with software in a controller by a PLC means. - 特許庁

ＩＰまたはパケット交換電話通信環境における生のまたは進行中の通話をデバッグするための手法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for debugging live or advancing talking in an IP or packet exchange telephone communication environment. - 特許庁

多数のプロセスが動作する環境でプロセス間通信情報を表示して、デバッグ作業を正確かつ容易に行うこと。例文帳に追加

To accurately and easily perform debug work by displaying communication information among processes in the environment of operation of many processes. - 特許庁

デバッグ機能が豊富なクライアント開発環境でのビジュアルデバッガ１６の動作を可能にする（ステップＡ−５）。例文帳に追加

Thus, it is possible to realize the operation of a visual debugger 16 in a client developing environment which is rich in debug functions (a step A-5). - 特許庁

対話的なデバッグ環境を提供するとともにコンテキストを限定させた入出力値をユーザに提示する。例文帳に追加

To provide an interactive debugging environment and to present input and output values of which the context is restricted to a user. - 特許庁

ＤＳＰのテストプログラムのデバッグをいつでも必要なときに仮想環境を用いて行うことができる半導体試験装置を実現すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor testing apparatus, capable of debugging a test program of a DSP (digital signal processor), any times as needed, by using a virtual environment. - 特許庁

エミュレータ用インターフェースを簡易化し、実動作に近いデバッグ支援環境を、エミュレーションメモリを使用せずに得る。例文帳に追加

To obtain debug supporting environment close to an actual operation without using an emulation memory by simplifying an interface for an emulator. - 特許庁

システム構築の時間・コスト、デバッグ機能および実行時間の全てにおいて優れたソフトウェア開発環境システムを提供する。例文帳に追加

To provide a software development environment system excellent in all of times for system construction, cost, a debugging function and an execution time. - 特許庁

多数のプロセスが並列実行される環境でプロセス情報の中で必要な項目を取得して、デバッグ作業を正確かつ容易に行うこと。例文帳に追加

To correctly and easily implement debugging work by acquiring the necessary items among process information in an environment where many processes are executed concurrently. - 特許庁

プログラム実行環境において、アプリケーションプログラムを容易かつ作業効率よくデバッグできるプログラム実行方式を提供する。例文帳に追加

To provide a program execution procedure which enables easy and efficient debug of an application program in a program execution environment. - 特許庁

マルチタスク環境下でのデバッグの際に、デバッグ対象でないタスクに属するブレークポイントの発生を抑制し、併せてタスク切り替え時のブレークポイントの設定・解除に関連するオーバーヘッドを軽減してデバッグ効率を向上させることにある。例文帳に追加

To improve the debugging efficiency by suppressing the generation of a breakpoint included in a task which is not an object to be debugged at the time of debugging in multitask environment and reducing the overhead relating to the setting and resetting of a breakpoint at the time of task switching. - 特許庁

容易なデバッグ環境を実現しつつ、デバッグ情報の通信を認証により制御することによって、設計者以外の第３者によるプロセッサ内部のデータ閲覧を抑止することを可能とした、セキュアなデバッグシステム及びそのデバック方法を提供する。例文帳に追加

To provide a secure debugging system capable of suppressing browsing of data within a processor by a third party other than a designer by controlling the communication of debugging information by authentication while realizing an easy debugging environment, and a debugging method thereof. - 特許庁

複数計算機にまたがった分散システムをデバッグする際に、個々の計算機上で動作するデバッガが個別に管理していた設定や実行状態をデバッガ間で共有し、分散透明なデバッグ環境を提供する。例文帳に追加

To provide a distributed transparent debugging environment by sharing a set or executed state individually managed by a debugger operating on each computer among debuggers, at debugging of a distributed system across plural computers. - 特許庁

ＯＳ上で動作するマルチタスクプログラムのデバッグを行なう際、タスク遷移状態を予測表示することにより、直感的にタスク遷移を把握しやすいデバッグ環境を提供すること。例文帳に追加

To provide debug environment in which task transition is easily and intuitively grasped by predicting and displaying a task transition state when a multi-task program operated on an OS is debugged. - 特許庁

デバッグ用の特別な命令を埋め込むことなく特定のケースのみメモリアクセスをトレースする事により、リアルタイム性を損なうことなく少量のメモリで、効果的なデバッグ環境を実現する。例文帳に追加

To realize an effective debugging environment by a memory of small quantity without losing a real-time property by tracing memory access only in a specific case without padding a specific instruction for debugging. - 特許庁

リモート実行環境では、ローカル実行環境からの指示に従い、あるいは、デバッガに予め記憶された指示に従い、配布されたプログラムのデバッグをそのプログラムに含めて配布されたデバッガにより行い、その結果をローカル実行環境へ通知する。例文帳に追加

The environment 2 debugs the distributed program by the debugger 12 included in the program and distributed in accordance with an instruction from the environment 1 or an instruction previously stored in the debugger 12 and informs the environment 1 of the debugged result. - 特許庁

分散アプリケーションソフトウェアを、デバッグ作業をおこなう単一の端末装置上から、分散環境を構築する各コンピュータの場所やオペレーティングシステムを意識することなく、統一された操作によってリモートデバッグする。例文帳に追加

To attain the remote debug of distributed application software by a unified operation from single terminal equipment which operates a debug work without considering the place or operating system of each computer constructing a distributed environment. - 特許庁

本発明は、デバッグ対象プログラムのブレークポイントにて、システム上で最優先の走行レベルを持つ割込ハンドラを起動し、システムの走行環境において、デバッグに必要なメモリの内容及び、レジスタの内容を収集する。例文帳に追加

An interruption handler having a traveling level of the highest priority on a system is started at a brake point of a program to be debugged and the contents of a memory and a register necessary for debugging are collected in a system traveling environment. - 特許庁

ＯＳシミュレータによるシミュレーション環境で開発したアプリケーションが停止した場合でも、この時点のＯＳ管理情報を参照できるようにしたデバッグ支援装置、デバッグ支援方法及びその記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a debug support system, a debug support method and a recording medium therefor that can refer to concurrent OS management information at the time when an application developed in a simulation environment on an OS simulator stopped even if that has happened. - 特許庁

種々のタイミングで割り込みを発生させ、かつ割り込み処理ソフトウエアが実際に動作する環境と同じ環境における割り込み処理時の動作状態の情報を収集することができるソフトウエアデバッグ支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a software debug support device capable of generating interruption at various timing and collecting the information of an operating state in the case of interruption processing in the same environment as an environment where interruption processing software is actually operating. - 特許庁

NetBeans IDE は、Java 実行時環境と、Java[tm] 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されている J2SE JDK 5.0 (Java[tm] 2 JDK, Standard Edition) で動作します。例文帳に追加

NetBeans IDE runs on the J2SE JDK 5.0 (JavaTM 2JDK, Standard Edition), which consists of the Java Runtime Environment plusdevelopers tools for compiling, debugging, and running applications written in the JavaTM language. - NetBeans

NetBeans IDE は、Java 実行時環境と、Java[tm] 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されている J2SE JDK 5.0 (Java[tm] 2 JDK, Standard Edition) で動作します。例文帳に追加

NetBeans IDE runs on the J2SE JDK 5.0 (JavaTM 2JDK, Standard Edition), which consists of the Java Runtime Environment plus developer tools for compiling, debugging, and running applications written in the JavaTM language. - NetBeans

一般に、ローカル Web サーバーで開発およびデバッグが実行され、リモート Web サーバーに本番環境が置かれます。 リモート Web サーバーの設定は、NetBeans IDE を使用したリモート Web サーバーへの PHP アプリケーションの配備で説明されています。例文帳に追加

Typically, development and debugging is performed on a local web server, while the production environment is located on a remote web server.Setting up a remote web server is described in Deploying a PHP Application on a Remote Web Server Using the NetBeansIDE. - NetBeans

ファームウェア自体に手を加えることなく、実際の動作環境下でファームウェアのデバッグを的確に行うことが可能な半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which can accurately debug firmware in an actual operation environment without adding any modification to the firmware itself. - 特許庁

その結果、階層的並列環境内のデバッグを支援するのに十分な制御度及びカスタマイゼーションを以て、ランタイム診断を実行することができる。例文帳に追加

As a result, runtime diagnostics can be performed with sufficient degree of control and customization to aid debugging in the hierarchical parallel environments. - 特許庁

マクロを含むラダープログラム部品の単体テスト作業を効率化する環境を提供し、マクロ記述を含むプログラム部品のデバッグ効率の向上を実現すること。例文帳に追加

To achieve the improvement of the debugging efficiency of program components including macro description by providing an environment for achieving the efficiency of the unit test operation of ladder program components including macro. - 特許庁

産業用装置の内部に搭載される装置コントローラ２１のソフトウェア開発において、非実機でもデバッグ可能な仮想シミュレーション環境を提供する。例文帳に追加

To provide a virtual simulation environment which can be debugged even by a virtual machine in the case of the software development of an apparatus controller 21 loaded inside an industrial apparatus. - 特許庁

ソースプログラムにデバッグ用のプログラムを追加するという煩雑な処理を行うことなく、任意のタスクや関数の実行タイミング及び実行環境を適正に評価できるソフトウェア開発装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a software development device for properly evaluating the execution timing and execution environment of an arbitrary task or function without performing any processing to add a program for debugging to a source program. - 特許庁

電子機器の開発初期段階でのデバッグ環境を高価なロジックアナライザを使用しなくても構築でき、しかも、プローブの浮遊容量や浮遊インダクタンス等による悪影響を排除できるようにする。例文帳に追加

To allow construction of debug environment in an early stage of development of an electronic device even without using a costly logic analyzer, and to eliminate bad influence of stray capacitance, stray inductance or the like of a probe. - 特許庁

開発および製品保証におけるテスト・評価環境、あるいは市場における不具合解析や、デバッグまたは障害発生時のテストの効率化を図ること。例文帳に追加

To enhance efficiency of a test in development or product assurance, trouble analysis in an evaluation environment or market and a test in debugging or fault occurrence. - 特許庁

グリッドサービス管理装置２は、グリッド環境に存在する複数のリソース提供計算機3-1〜3-kの中から利用希望台数分の計算機を選択し、それらにデバッグ対象プログラムを送信する。例文帳に追加

The grid service management device 2 selects computers for the number of the use requests from among a plurality of resource providing computers 3-1 to 3-k existing in a grid environment, and transmits debug object programs to those computers. - 特許庁

シミュレート・デバッグ環境時において、起動時に、通信パス定義ファイル７を用いて、各ＡＰＩに対応する機能クラス名６ａ〜６ｅと通信パス３ａ〜３ｅとを関連付けると共に通信パスに識別ＩＤを割り当てる。例文帳に追加

In simulation debugging environment, function class names 6a-6e corresponding to respective API are associated with communication passes 3a-3e by use of a communication pass definition file 7 in starting, and identification IDs are assigned to the communication passes respectively. - 特許庁

該テーブルと切れ目テーブルを用いて、機械語オブジェクトの必要な箇所のＮＯＰを分岐命令に書き替えればよく、負荷量の少ないデバッグ環境を実現する。例文帳に追加

Because only rewriting the NOP of the position requiring the machine language object into a branch instruction by using the table the break table is needed, debugging environment having a small load amount is realized. - 特許庁