「ドいなか」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

パチンコ玉計数装置６は、カード挿入口２３に適正な会員カード１２が挿入された状態で計数可能な状態を呈する。例文帳に追加

This pachinko ball counting device 6 can count pachinko balls with an appropriate member card 12 inserted into a card insertion port 23. - 特許庁

カメラ制御部２１は、操作部２２からの信号を受け、撮影モードが単写モードであるか否かを判別する（Ｓ１０１）。例文帳に追加

A camera control part 21 receives a signal from an operating part 22 and discriminates whether or not a photographing mode is a single shot mode (S101). - 特許庁

前記データページの第１アドレスが、エラーが検出されたページの記憶されたアドレスと同一であるか否かを判別する。例文帳に追加

It is determined whether the first address of the page of data is the same as the stored address of the page at which an error is detected. - 特許庁

ブレードプリフォームの外側部品を製作する工程の製造コストが従来技術より著しく低い、中空ブレードを製造する。例文帳に追加

To manufacture a hollow blade that enables a considerably low manufacturing cost at the manufacturing process of the exterior parts of a blade preform. - 特許庁

ドア状態検出手段４により、走行中の車両ＡのドアＤがロックされているか否かを検出する。例文帳に追加

Door condition detection means 4 detects whether a door D of a vehicle A during traveling is locked or not. - 特許庁

利便性等を損なうことなく、車外からのドアロックの不正な解錠を抑制できる車両用ドアロック制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular door lock control device which can prevent unauthentic unlocking of a door lock from outside a vehicle without impairing convenience etc. - 特許庁

そして、そのとき設定されているモードがインク消費量低減モードか否かの判断を行う（ａ２０４）。例文帳に追加

Then, it is determined whether the mode established at that time is an ink consumption reducing mode (a204). - 特許庁

演算装置２１からリードアクセスが行われると、メモリアドレスに従ってヒット判定回路９がキャッシュ・ヒットか否かを判定する。例文帳に追加

When read access is performed from an arithmetic unit 21, a hit discriminating circuit 9 discriminates whether it is cache hit or not in accordance with a memory address. - 特許庁

通知を受けたＰＣでは、ドライバ更新をするか否かをユーザに確認した上で、サーバ機器に対して対象ドライバ情報を要求する。例文帳に追加

The PC which is informed of the updating makes the user confirm whether the driver is updated and requests the object driver information to the server equipment. - 特許庁

検出部（Ａ）１１は、無線メモリカード１がカードインタフェース２を介して情報処理装置に電気的に接続されているか否かを検出する。例文帳に追加

A detecting part (A) 11 detects whether or not the radio memory card 1 is electrically connected to an information processor through a card interface 2. - 特許庁

シフトモード状態判定部１１ｂ１は、車両１ａのシフトモード状態が所定条件を充足しているか否かを判定する。例文帳に追加

A shift mode state determination part 11b1 determines whether a shift mode state of a vehicle 1a satisfies a predetermined condition or not. - 特許庁

判定部１２は、検索部１１が取得した第２の情報が示すIPアドレスと送信装置のIPアドレスとが一致するか否かを判定する。例文帳に追加

A determination section 12 determines whether or not the IP address that the second information obtained by the retrieval section 11 indicates matches the IP address of the transmission device. - 特許庁

その後、制御部３６は、バーコード検知センサＳ１からの出力に基づき、容器２０に付されたバーコードを検知できたか否かを判断する。例文帳に追加

Thereafter, the control portion 36 determines whether or not a bar code attached to the container 20 is detected on the basis of output from a bar code detection sensor S1. - 特許庁

ハンドル本体の剛性が高く、ハンドル内部の部品の配置作業および確認が容易なカテーテルを提供すること。例文帳に追加

To provide a catheter handle having a handle body with high rigidity and facilitating arrangement work and confirmation of components in the inside of the handle. - 特許庁

本発明を容易にするため、ビットフィールドが要求が投機的であるか否かを識別するためにコード化される。例文帳に追加

For facilitating, the bit field is coded for identifying whether or not the request is speculative. - 特許庁

携帯型無線通信装置１０の着信報知モードがマナーモードではないとき、撮像装置１２が撮影中であるか否かを判別する。例文帳に追加

The mobile wireless communication device 10 discriminates whether or not an imaging apparatus 12 is photographing an object when a ringer notice mode is not set to a manner mode (notice is made in mute). - 特許庁

受信機は、コードワードが消去しきい値を満足するか否かに基づいて送信電力を動的に調節する。例文帳に追加

The receiver dynamically adjusts the transmit power on the basis of whether or not the codewords meet the erasure threshold. - 特許庁

対象アドレスをＬ１キャッシュメモリに保持するプロセッサコアが存在するか否かを示すステータスコードをＬ２キャッシュタグ２２に付す。例文帳に追加

A status code indicating whether a processor core for holding an object address in an L1 cache memory exists or not is given to an L2 cache tag 22. - 特許庁

識別コード解析部８は、検出された識別コードの画像より、カメラＣ１の所定の動作を定義する情報が含まれるか否かを解析する。例文帳に追加

An identification code analysis part 8 analyzes whether information defining the predetermined operation of the camera C1 is included, from the image of the detected identification code. - 特許庁

レンズ装置にフォーカスデマンドが接続されると、Ｓ１でデマンドが自動合焦操作機能を有するか否かの判別を行う。例文帳に追加

When a focus demand is connected to the lens device, the device determines whether a demand has an autofocus operation function in S1. - 特許庁

ドライバー個人の運転技量などの内的要因を考慮して、ドライバー通知を行うか否かを判断する技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technique for determining whether to notify a driver, in consideration of an inner factor such as driver's personal driving skill. - 特許庁

受信したデータフレームの宛先アドレスが該当無線通信装置１のアドレスか否かの判定には、ＭＡＣヘッダ情報を利用する。例文帳に追加

MAC header information is used to determine whether a destination address of a received data frame is an address of wireless communication apparatus 1. - 特許庁

ベッド本体収納状態での奥行き寸法が小さく、運搬・設置・移設が容易な格納式ベッドを提供する。例文帳に追加

To provide a foldaway bed having a small depth dimension in a bed-body stored state and facilitating a transportation, an installation and a relocation. - 特許庁

通常モード演出中、上限セット数の範囲内で、潜伏モード演出に再移行させるか否かの復活抽選をおこなう。例文帳に追加

During the normal mode performance, revival drawing for determining whether to shift to the latent mode performance again is performed within the range of the upper limit number of sets. - 特許庁

通行券Ｐｎに対してバーコードを印字し、このバーコードが適切に印字されたか否かをチェックする。例文帳に追加

A bar code is printed on a passing ticket Pn, and whether the bar code has been appropriately printed is checked. - 特許庁

無線映像送信装置が複数の無線映像受信装置から受信したコマンドが所定のコマンドが否かを判別する。例文帳に追加

The wireless video transmitter determines whether commands received from a plurality of wireless video receivers are predetermined commands. - 特許庁

ドライバー個人の生活習慣などの内的要因を考慮して、ドライバー通知を行うか否かを判断する技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technique for determining whether to notify a driver, in consideration of an internal factor such as driver's personal lifestyle habit. - 特許庁

簡素な構造のカードコネクタの誤挿入防止機構および低コスト化が容易なカードコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a simply structured erroneous insertion preventive mechanism for card connectors and a card connector readily reducible in cost. - 特許庁

メモリコントローラ３は、リード回数ＲＣがリード回数閾値ＲＣｔｈを上回る検査対象ブロックが存在するか否かを判定する。例文帳に追加

A memory controller 3 determines the presence/absence of a check target block in which the read count RC exceeds a read count threshold value RCth. - 特許庁

[X-ｍａｉｌｅｒ:]フィールド解析部１０２が受信メールデータのヘッダ部に[X-ｍａｉｌｅｒ:]フィールドが含まれているか否か調べる。例文帳に追加

An [X-mailer:] field analytic part 102 investigates whether the filed of [X-mailer:] is included in the header part of received mail data or not. - 特許庁

ハイブリッド電気自動車において、車両アイドル状態中に、、エンジンが動作すべきか否かを判定する。例文帳に追加

To judge whether or not the engine of a hybrid electric vehicle should be in operation while the vehicle is idling. - 特許庁

チャイルドシートが装着されたか否かを確実に検出できるチャイルドシート検出装置を得る。例文帳に追加

To provide a child seat detecting device capable of securely detecting whether a child seat is installed or not. - 特許庁

ラウンドカウンタ１３ｙの値と放出ラウンドメモリ１３Ａａの値とが一致しているか否かを確認する（Ｓ５６３）。例文帳に追加

It is confirmed whether a value of a round counter 13y is coincident with a value of a discharged round memory 13Aa (S563). - 特許庁

リクエストパケットは、アクノリッジパケットによるハンドシェーク転送を行うか否かを通知するための応答要求フィールドを有する。例文帳に追加

The request packet includes a response request field to inform of whether hand-shake transfer by an acknowledgement packet is to be executed. - 特許庁

車両のドア開放制御システムに関し、車両に側方衝突等が発生した際、ドアの不用意な開放を確実に防止することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicular door opening control system which positively prevents a door from unexpected opening when a vehicle undergoes side collision or the like. - 特許庁

また、動作モードが再生モードの場合においては、条件判定部２０ｄが車両８が走行しているか否かを判定する。例文帳に追加

Also, when an operation mode is a reproduction mode, a condition determination unit 20d determines whether the vehicle 8 is travelling. - 特許庁

商品識別用コードのときには、当該コード送信元の携帯電話固有の情報が保持されているか否かを判断する。例文帳に追加

In the case of the code for merchandise identification, the authentication server 11 determines whether information unique to the portable telephone of the code transmission source is held. - 特許庁

挿入された物体がＩＣカードか否かを判別することが可能なＩＣカード処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an IC card processor capable of determining whether an inserted object is an IC card or not. - 特許庁

そして、ハンドオーバポリシー機能（６０６）は、ハンドオーバを実行すべきか否かを自動的に決定することができる。例文帳に追加

The handover policy function (606) is capable of then autonomously determining whether to execute a handover. - 特許庁

ＡＴモード抽選部５１では、ＡＴモードに移行させる権利を付与するか否かを抽選により決定する。例文帳に追加

In an AT mode lottery part 51, it is determined by drawing lots whether or not the right of transition to the AT mode is to be applied. - 特許庁

判断部１５ａは、操作部１２ｂが受け付けたＩＰアドレスが記憶しているプライベートアドレスと一致するか否かを判断する。例文帳に追加

The judging unit 15a judges whether the IP address received by the control unit 12b is coincident with the private address stored in the storage unit 14 or not. - 特許庁

シールド本体１は、回転自在なカッタヘッド２を有するとともに、前部周縁部に沿って環状空間室５を形成した。例文帳に追加

A shield body 1 has a rotatable cutter head 2 and an annular space chamber 5 formed along a front part peripheral edge part. - 特許庁

ドキュメントの作成時に、参照すべきドキュメントを参照したか否かだけでなく、その参照の程度まで把握することを課題とする。例文帳に追加

To obtain not only whether a document to be referred is referred but also the level of the reference in creating a document. - 特許庁

ダウンロード完了判定部１１０は、コンテンツデータのダウンロードが完了したか否かを判別する。例文帳に追加

A download completion determination unit 110 determines whether or not the contents data is completely downloaded. - 特許庁

スライドドアを移動制御中に、電圧検出部での検出結果から急激な電圧低下を検知したか否かを判断する。例文帳に追加

During the control of the movement of a sliding door, whether or not a sudden voltage drop has been detected from the result of the detection by a voltage detecting section is determined. - 特許庁