「ドアミラー」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

シャフト立設固定面７６の中央部には手動格納式ドアミラーの回転部側に形成されたシャフト３８を回転自在に挿通する中心穴５６が形成されている。例文帳に追加

A center hole 56 is formed in the center of the shaft erection fixing surface 76, where the shaft 38 formed on the rotatable part side of the manually retractable door mirror can be rotatably passed. - 特許庁

連続的に曲率が変化する徐変曲率部を備えた車両用ドアミラーを採用するときに、両眼の結像にかかる時間を短くすることを可能にする。例文帳に追加

To shorten a time for image formation of both eyes when employing a door mirror for a vehicle having a gradually-changing curvature where a curvature factor is continuously varied. - 特許庁

これにより、エアバッグ１３０で歩行者を受け止めた際にエアバッグ１３０が車両幅方向外側へ移動しようとすると、ドアミラー本体部１４２によって外側から支えられ、ずれないようになっている。例文帳に追加

As a result, when the airbag 130 is going to move to the outside of the vehicle width direction when the pedestrian is received by the airbag 130, the airbag 130 is supported by the door mirror main body part 142 from the outside and is prevented from deviating. - 特許庁

本発明は、ハウジングに成形誤差を発生し難くして、ハウジングとランプアッシーとの組み付け精度を向上させるようにした車両用ドアミラーを提供する。例文帳に追加

To provide a door mirror for a vehicle, in which molding errors are made hard to occur in a housing and the assembling accuracy between the housing, improving a lamp assembly. - 特許庁

エアバッグ装置は、フロントピラー１の後側に隣接したサイドウィンド１４の前側の下隅付近にドアミラー２７を配設させた車両に搭載される。例文帳に追加

This airbag device is mounted in a vehicle disposed with the door mirror 27 in the vicinity of a lower corner on a front side of a side window 14 adjacent to a rear side of a front pillar 1. - 特許庁

ドアミラーに組込まれるような燈体において、バスバーに形成される端子部を、ベースハウジングに形成されるカプラ部の貫通孔に挿通する作業が作業性よくできるようにする。例文帳に追加

To provide a lamp to be assembled in a door mirror, capable of attaining a better workability of a work for a terminal part formed in a bus bar to be inserted into a through-hole of a coupler part formed in a base housing. - 特許庁

運転手が感じる第１の視認機構のドアミラーの明るさと第２の視認機構の第２の反射鏡の明るさはほぼ一致し、視認性が向上する車両の多方向視認装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle multidirectional visual-recognition device in which brightness of a door mirror with a first visual-recognition mechanism felt by a driver substantially corresponds to brightness of a second reflection mirror with a second visual-recognition mechanism so that the visual-recognition is improved. - 特許庁

回転支持部３２ｂは電動格納式ドアミラーの電動駆動機構７０のシャフト７４を立設固定するシャフト立設固定面７６を具える。例文帳に追加

The rotation support part 32b includes a shaft erection fixing surface 76, where the shaft 74 of an electric drive mechanism 70 of the electrically retractable door mirror can be fixedly erected. - 特許庁

ピラーカバー部を、ドアミラーとの干渉を抑えて迅速に展開させることができ、かつ、エアバッグの膨張完了時に、歩行者を受け止めた際のピラーカバー部の横ずれを的確に抑制可能なエアバッグ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an airbag device capable of quickly deploying a pillar cover part by suppressing interference with a door mirror and exactly suppressing lateral displacement of the pillar cover part when receiving a pedestrian at the completion of inflation of an airbag. - 特許庁

手動格納式ドアミラーのハウジング支持部材３４、ハウジング３６、ベース３２はビス４４、コイルばね４６、プレート４８を使用して組み付けられる。例文帳に追加

A housing support member 34, a housing 36 and a base 32 of a manually retractable door mirror are assembled by means of screws 44, a coil spring 46 and a plate 48. - 特許庁

車の方向転換や駐車場に車を止めるときに、後輪の位置が把握でき、なおかつ空気抵抗の少ない形状でコンパクトなドアミラー取付型アンダーミラーを提供する。例文帳に追加

To provide an under mirror attached to a door mirror, which permits secure monitoring of a position of a rear wheel when it is intended to change a direction of a vehicle or stop a vehicle in a parking place, while having a configuration of low aerodynamic drag and a compact structure. - 特許庁

エアバッグ４２が、ドアミラー２７の前側付近に折り畳まれて収納されて、フロントピラー１の前面を覆うピラーカバー部４５と、ピラーカバー部４５の下方に配置される支持膨張部４７と、を備える。例文帳に追加

The airbag 42 is folded and stored in the vicinity of a front side of the door mirror 27 and includes the pillar cover part 45 for covering a front surface of the front pillar 1 and a supporting and inflating part 47 arranged on a lower side of the pillar cover part 45. - 特許庁

助手席側後方外側の視認性を上げる為にワンタッチスイッチで瞬時に向きを変え死角を写像し、離すと瞬時にもどるドアミラーにする。例文帳に追加

To improve visibility in the rearward outer side in the front passenger seat side, the orientation of the door mirror is changed instantly by a one-touch switch to reflect the dead angles and is returned to the original position instantly when the one-touch switch is released. - 特許庁

この状態で、運転者は操作部２によりドアミラー１、ルームミラー、運転座席６を自分にとって最適な向き、角度、位置となるように、駆動部５を介してセットする。例文帳に追加

With this status, the driver operates an operation part 2 to set a side-view mirror 1, a rear view mirror, and a driver's seat 6 through a driving part 5 so that the orientation, angle and location can be set at optimum to the driver. - 特許庁

画像処理ユニット２は、センサ４が側方の障害物を検知した場合に、この障害物を検知した側の側方に、路面からドアミラーまでの高さの境界ガイドを重畳することを特徴とする。例文帳に追加

When the sensor 4 detects the obstacle at the side of the user's vehicle, the image processing unit 2 superposes a boundary guide for an area ranging vertically from a road surface to a door mirror at the side where the obstacle is detected. - 特許庁

カメラ内蔵型の可動式ドアミラーを格納位置に配置した状態でも、通常位置に配置した状態と同様の画像を表示する。例文帳に追加

To display an image similar to that in a state that a door mirror is arranged at a normal position even in a state that a camera built-in type movable door mirror is arranged in a stored position. - 特許庁

運転者は左ドアミラーに表示される像と同じ方向の映像であること、すなわちカメラ４により撮影された映像であることを容易に認識することができる。例文帳に追加

The driver can easily recognize that it is an image in the same direction as an image displayed on the left door mirror, namely, that it is the image photographed by the camera 4. - 特許庁

ここで、弾性係合爪２０の弾性変形による弾性係合爪２０及び剛性係合爪２４の機構本体３２への係合によって、鏡面角度調整機構３０がドアミラーバイザ１４に組み付けられている。例文帳に追加

In this case, by engaging the elastic engaging claw 20 and the rigid engaging claw 24 with a mechanism body 32 through elastic deformation of the elastic engaging claw 20, the mirror angle adjusting mechanism 30 is assembled to the mirror visor 14. - 特許庁

また、二輪車が周辺領域Ｂに侵入したことを検知すると、左フロントスピーカから警告音を発生させて運転者の意識を左ドアミラーに誘導する。例文帳に追加

Also, when it is detected that the two-wheel vehicle has entered a peripheral region B, the consciousness of the driver is guided to a left door mirror by generating a warning sound from a left front speaker. - 特許庁

ドアミラー１００におけるハウジングカバー６の透光部７の内面にハーフミラー処理を施し、ハーフミラー処理面１４を形成する。例文帳に追加

A half mirror processed surface 14 is formed by applying a half mirror processing on an inner surface of a translucent part 7 of a housing cover 6 on the door mirror 100. - 特許庁

分割線を目立たないようにして、一般曲率部と徐変曲部との境界領域に映し出された像を、分割線に煩わされることなく視認できる車両用ドアミラーを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular door mirror which allows the visual identification of an image reflected on a boundary area between a general curvature portion and gradually curved portion without disturbance of a division line by making a division line inconspicuous. - 特許庁

ドアミラー１０のミラーケース１６には、ミラー１８の背面側に車両用周辺確認装置を構成するカメラ装置２２と、カメラ駆動機構ユニット２４が設けられている。例文帳に追加

A camera device 22 to form this vehicle periphery confirmatory device on a rear side of a mirror 18 and a cameral drive mechanism unit 24 are provided in a mirror case 16 of a door mirror 10. - 特許庁

車両用ドアミラー装置１０では、ブラケット１６がフレーム１８とケース部材２４とに分割されているため、車両右側用と車両左側用とのフレーム１８等が共にミラー１２を車両後方側に保持できる。例文帳に追加

In this vehicular rear view mirror device 10, because a bracket 16 is divided into a frame 18 and a case member 24, frames 18 or the like for vehicular right and left sides can both hold a mirror 12 in a vehicular rear side. - 特許庁

スイングドア制御を実行する際にドアミラーが格納位置に移動させられた状態であったとしても、障害物を正しく検出することができる車両ドア制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle door control device capable of correctly detecting an obstacle, even when a door mirror is in the state of being shifted to a storage position in performance of swing door control. - 特許庁

車両用ドアミラー装置１０では、鏡面調整機構２８がミラーの略重心を保持する保持部３２を中心にミラーを揺動させることでミラーの鏡面角度を調整する。例文帳に追加

In this door mirror device 10 for the vehicle, a mirror face adjusting mechanism 28 adjusts an angle of a mirror surface of a mirror by oscillating the mirror on a holding part 32 holding an approximately center of gravity of the mirror. - 特許庁

また、二輪車が周辺領域Ｂに侵入したことを検知すると、運転者が左ドアミラーに視線をやり、さらに、安全運転行動が取られたか否かを判定する。例文帳に追加

When entry of the two-wheeled vehicle into a peripheral area B, it is determined whether the driver looks at a left door mirror or not and whether the driver takes safe driving action or not. - 特許庁

この車両の窓閉め報知装置では、ドアミラー３を支持するステー部４に、車室内と車室外とを連通する空気通路１０を設ける。例文帳に追加

The device for alarming window closure of a vehicle includes an air passage 10 for communicating the inside and the outside of a vehicle interior in a stay part 4 for supporting a door mirror 3. - 特許庁

一方、弾性係合爪２０の係合突起２２が機構本体３２の上部に係合することで、鏡面角度調整機構３０の反ドアミラーバイザ１４側への移動が阻止される。例文帳に追加

Meanwhile, by engaging an engaging protrusion 22 of an elastic engaging claw 20 with the upper part of a mechanism body 32, movement of the mirror angle adjusting mechanism 30 to the side opposed to the door mirror visor 14 is blocked. - 特許庁

作動角度規制機構を格納駆動ユニット内部に設けることにより、外部に露出することがなく、防水性に優れた電動格納式ドアミラーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric retractable rearview mirror having excellent waterproof without being exposed to the outside by providing an operation angle regulating mechanism in a retraction driving unit. - 特許庁

又は一枚のドアミラーに複数の鏡面を設けたり、湾曲面鏡を用いる等して広範囲な写像を実現することで危険な助手席側後方外側の死角を改善する。例文帳に追加

Alternatively, by achieving a wide range of image reflection by providing a plurality of mirror planes on one door mirror or using a bent mirror plane etc., the dangerous dead angles in the rearward outer side in the front passenger seat side are reduced. - 特許庁

また、車室内ミラー１２ａ，１２ｂは、車外ドアミラー１１ａ，１１ｂが映す範囲と少なくとも一部を異ならせて、車両後側方向の範囲を映すことにより、その異なる範囲の像を運転者に視認させる。例文帳に追加

And the mirrors 12a, 12b inside the cabin visually recognize the image of the different range by projecting the range of the rear side direction by differing at least a part from the range projected by the door mirrors 11a, 11b. - 特許庁

ドアミラー１に装備されるミラー角度調整機構４のケーシング８に設けられ、作動軸１４やカプラ１８が貫通するシール材１９や２１をケーシング８に樹脂材を射出して形成する。例文帳に追加

To form seal materials 19 and 21 penetrated by an operation shaft 14 and a coupler 18 which are installed in the casing 8 of a mirror angle adjustment mechanism 4 to be fitted to a door mirror 1 by injecting a resin material into the casing 8. - 特許庁

車両用ドアミラー装置１０では、バイザカバー５０の係合板５４がバイザボデー２６の係合片３６に係合されて、バイザカバー５０がバイザボデー２６に組付けられている。例文帳に追加

In the mirror device 10 for a vehicle, an engaging plate 54 of a visor cover 50 is engaged with an engaging piece 36 of a visor body 26 and the visor cover 50 is assembled to the visor body 26. - 特許庁

さらに、空洞にバイザリムシール６０を埋めることで空洞による風切り音の発生を防止できるため、空洞形成部分を厚肉形状にする必要がなく、ドアミラーバイザ２６の均肉化を図ることができる。例文帳に追加

A cavity forming part is not required also to be brought into a thickened wall shape, and uniform wall-thickness for the outside mirror visor 26 is attained thereby, because the wind noise by the cavity is prevented from being generated by burying the visor rim seal 60 into the cavity. - 特許庁

車両用ドアミラー装置では、ケース部材の各ケース山２６の端部がスタンド１４の各スタンド谷１８の端部に係合することでミラーが格納位置または起立位置に停止される。例文帳に追加

In this mirror device for the vehicle, a mirror is stopped in the housing position or in the standing up position by engaging the end of each case top 26 of a case member with the end of each stand bottom 18 of a stand 14. - 特許庁

車両用ドアミラー装置１０では、車両後方視認用のミラー３２を保持するミラーホルダアウタ３０が車体側に連結されたミラーホルダインナ１８に組み付けられている。例文帳に追加

In this vehicular door mirror device 10, a mirror holder outer member 30 for holding the mirror 32 for viewing a rear side of a vehicle is assembled to a mirror holder inner member 18 connected to a body side. - 特許庁

これによれば、運転者だけでなく助手席や後部座席の乗員もドアミラーの後方領域の画像を見ることができ、運転者だけでなく他の乗員が降車する際にも後方確認をより確実に行うことができる。例文帳に追加

According to this, not only the driver but also an occupant in the front passenger seat or the rear seat can see the images in the rear of the side mirrors, and not only the driver but also other occupants can surely look back when getting out of the vehicle. - 特許庁

また、ドアミラーステー２０の外側面２０Ｂと後側面２０Ｄとの間の角部２０Ｅが曲面状に形成されており、当該曲面の曲率半径Ｒが３ｍｍ〜１０ｍｍの範囲内に設定されている。例文帳に追加

A corner part 20E between an outside surface 20B and the rear side surface 20D of the door mirror stay 20 is formed in a curved surface shape, and the radius R of curvature of the curved surface is set within the range of 3 mm-10 mm. - 特許庁

サッシュドアのサッシュ前端部の剛性を向上させるとともに、少ない部品点数及び取付工数でドアミラーを強固に取り付けることができる構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure capable of improving the rigidity of a sash front end part of a sash door, and firmly fitting a door mirror with the reduced number of parts and fitting man-hour. - 特許庁

そして、その切り出した領域における撮像画像をディスプレイ１２の画面に合致させて、ディスプレイ１２の画面に映る車両進行方向がドアミラー１４の作動位置に関係なく互いに一致するように表示する。例文帳に追加

The picked-up image in the segmented region is matched with a screen of a display 12, vehicle running directions imaged on the screen of the display 12 are displayed to coincide with each other regardless of the operating position of the door mirror 14. - 特許庁

車両用ドアミラー装置１０では、格納機構２０がケース２４をスタンド２２に対し回転させることでミラー１２を起立位置と格納位置との間で回転させる。例文帳に追加

In a door mirror device 10 for a vehicle, a mirror 12 is rotated between the standing position and the housing position by rotating a case 24 to a stand 22 with retractable mechanism 20. - 特許庁

簡単な構成により、クリア感，奥行き感が向上すると共に、外観の見栄えが向上するようにした、極めて優れたサイドターンランプ付きドアミラーを提供する。例文帳に追加

To provide a highly excellent door mirror with a side turn lamp improving a clear feel and a depth feel with simple structure and having improved appearance. - 特許庁

上記アウタパネル６の前上部分６ａの外面側にドアミラー１９を取り付けると共に、上記アウタパネル６の上記前上部分６ａの内面側に補強板２４を取り付ける。例文帳に追加

An outside mirror 19 is mounted on the external surface side of the front upper part 6a of the door panel 6, and a reinforcing plate 24 is mounted on the internal surface side of the front upper part 6a of the outer panel 6. - 特許庁

透光カバー４０の発光面４２が、ドアミラーのハウジングの外側面１５ａに連続したランプ意匠面４３ａよりハウジング内方に位置するように配置される。例文帳に追加

A light emitting surface 42 of the translucent cover 40 is placed to be located more inward of a housing than a lamp design surface 43a continuous with an outside surface 15a of the housing of the door mirror. - 特許庁

本発明の自動車用ドアミラーは、ミラーカバー２が湾曲形状の透明カバー本体２Aと透明カバー本体２Aの開口端部１２に装着された発光部品配設体１４とを有する。例文帳に追加

In this vehicular door mirror, the mirror cover 2 has a curved transparent cover body 2A and a light emitting part arranged body 14 installed in an opening end 12 of the transparent cover body 2. - 特許庁