「ドアミラー」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

車両に対して乗降する際に、車両のドアミラー部に設けた照明装置の機能を適切に発揮させて夜間などにおける乗降のし易さを向上させることができる車両用スマートエントリシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular smart entry system capable of enhancing the ease of getting-on/getting-off at night time or the like by adequately demonstrating the function of an illumination device provided on a door mirror part of a vehicle when a person gets on/gets off the vehicle. - 特許庁

車両用ドアミラー装置１０では、モータ３６が駆動されることで、ウォーム４２、ヘリカルギア４４及びシャフトウォームが回転され、支持軸１６のギアプレート１８に付与される回転力の反力でケース部材２０が回動されて、ミラーが格納または起立される。例文帳に追加

In a door mirror device for a vehicle 10, the worm 42, helical gear 44, and a shaft worm are driven by the driving of a motor 36, and a case member 20 is rotated by the reaction force given to a gear plate 18 of a supporting shaft 16, and a mirror is housed or stood up. - 特許庁

車両の後方を視認するため車室外に配設されたドアミラーの下部に設けられる発光装置２０は、開口部３５を有するランプボディ３４と、ランプボディ３４内に配設される光源２１と、開口部３５を覆う透光カバー４０と、を備える。例文帳に追加

The light emitting device 20 mounted to a lower part of a door mirror arranged outside a cabin to visually identify the back of the vehicle includes: a lamp body 34 having an opening 35; a light source 21 arranged in the lamp body 34; and a translucent cover 40 covering the opening 35. - 特許庁

警報と故障両方の表示がドアミラー内に表示される後側方警報システムで、乗員が故障の発生を容易且つ確実に把握することが出来るようにすると共に、異常状態の表示を当該車両の外部からも視認しやすくする。例文帳に追加

To provide a back sideways alarming system to display both the alarm and failure in a door mirror, allowing a driver etc. to grasp generation of a failure easily and certainly and capable of making prominent the display of a failed condition even from outside the vehicle. - 特許庁

停車した状態の車両３００のドアＦＲＤ，ＦＬＤ，ＲＲＤ，ＲＬＤが開放される前に、車両３００に備わるドアミラーの後方領域の画像をカメラＣＡＭＲ，ＣＡＭＬにより撮像して車両内に設けられたディスプレイＤＳＦ，ＤＳＲに表示する。例文帳に追加

Before doors FRD, FLD, RRD, RLD of the stopped vehicle 300 are opened, images in the rear of side mirrors provided on the vehicle 300 are taken by cameras CAMR and CAML and displayed on displays DSF and DSR provided within the vehicle. - 特許庁

自動車の仕様やユーザーのオプション選択に応じて、ターンランプや小型カメラ等の機能ユニットをドアミラーに対して追加的もしくは選択的に容易に設置できる車両用アウトサイドミラー装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an outside mirror device for a vehicle, enabling additional or selective and easy installation of a function unit such as a turn lamp and a small size camera on a door mirror, in response to specification of an automobile and option selection by a user. - 特許庁

椀形状をしたボディ１に、ブラケット２と、駆動モータを内装した箱状のユニットケース３と、ミラー板５が取付けられたミラーホルダ６とを取付けて構成されるドアミラーにおいて、ブラケット２とユニットケース３との組込みが容易になるようにする。例文帳に追加

To facilitate the assembly of a bracket 2 with a unit case 3 in a door mirror constituted by fitting the bracket 2, the box-like unit case 3 with a drive motor built therein, and a mirror holder 6 with a mirror plate 5 fitted thereto to a cup-shaped body 1. - 特許庁

車両の斜め前方および側方の直接視界と間接後方視界が良好になり、前方視界から側方視界に移動する時、ミラーが邪魔にならず、視認性の向上を図ることが可能なドアミラーの取付構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a door mirror installing structure capable of improving an obliquely forward and sideward direct visual field and an indirect backward visual field of a vehicle and capable of improving visibility without becoming a hindrance in a mirror when moving to a sideward visual field from a forward visual field. - 特許庁

次に、ドアミラーを格納した状態で撮影される駐車枠線Ｂと第２のガイドラインが表示装置に表示されるので、運転者は撮影映像と第２のガイドラインとに基づいて、車両１０を初期位置に容易に停止させることができる。例文帳に追加

Since the parking frame line B photographed in the state that the door mirror is accommodated and a second guide line are indicated on the display, the driver can easily stop the vehicle 10 at the initial position based on the photographed image and the second guide line. - 特許庁

車両用ドアミラー装置１０では、ターンランプ５０がブラケット１２、バイザリム１６及びバイザカバー３０に組付けられており、ターンランプ５０のランプレンズ６０の露出部６０Ａが下バイザカバー３４の露出孔４４によって露出されている。例文帳に追加

In a door mirror device 10 for a vehicle, a turn lamp 50 is assembled to a bracket 12, a visor rim 16, and a visor cover 30, and an exposure portion 60A of a lamp lens 60 of the turn lamp 50 is exposed by the exposure hole 44 of a lower visor cover 34. - 特許庁

車両用ドアミラー装置１０では、ギアプレート２０の嵌合面２２及びクラッチプレート２４の被嵌合面２６は支持軸１６を中心軸とした円錐台の側面形状とされており、付勢力が作用した状態で嵌合面２２と被嵌合面２６とが嵌合している。例文帳に追加

In the vehicle door mirror device 10, a fitting surface 22 of a gear plate 20 and a surface 26 to be fitted of a clutch plate 24 are made to a side surface shape of a truncated cone making a support shaft 16 as a center axis and are fitted in the state that an urging force is applied. - 特許庁

ミラーハウジング内にミラーを揺動自在に取り付けてなる車両のドアミラーにおいて、前記ミラーハウジングの前記車両と対面しない外側面のみに、前記車両の軸方向線に対して傾斜した複数個の突起を立設したことを特徴とする。例文帳に追加

The door mirror of the vehicle is structured so that the mirror is installed swingably in the housing, wherein a plurality of projections inclined to the axially directed line of the vehicle are installed upright only on the housing outer side face not confronting the vehicle. - 特許庁

車両用照明装置１を、車内に設けられる光源５と、光源５の光を一端９１ａ側から入射され、ドアミラー内部に設けられた他端９１ｂ側から前記光を出射する光ファイバ９１を備えるように構成した。例文帳に追加

An illuminating device 1 for vehicles comprises a light source 5 arranged in a compartment room and an optical fiber 91 receiving light of the light source 5 from at one end 91a and emitting the light from the other end 91b arranged inside a door mirror. - 特許庁

ターンシグナルスイッチ２０が左側オン状態にある場合には、表示モニタ２２に、後部カメラ１２で撮影した車両後方の視界情報と、左ドアミラーカメラ１４で撮影した車体左側部後方の視界情報とを分割して表示する。例文帳に追加

When a turn signal switch 20 is turned on in the left side, a display monitor 22 dividedly displays the visual field information rearward the vehicle photographed by the rear camera 12 and the visual field information of the vehicle left side rear part photographed by the left door mirror camera 14. - 特許庁

ミラーボデーと作動ユニット取付用フレームとを一体化し、部品数や製造コストを低減して軽量化及び作動ユニット取付部の剛性を高めることができる自動車用ドアミラーの作動ユニット取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a working unit mounting structure of a door mirror for an automobile capable of integrating a mirror body and a frame for working unit mounting, reducing the number of parts and manufacturing cost, lightening it and improving rigidity of a working unit mounting part. - 特許庁

ドアミラー１において、ボディ２とミラー板２１とのあいだから強い水流が入り込んだときに、該水がミラー板２１を揺動させるモータ１１、１２の電源コード接続部に被着し、これによってショート等の不具合が発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent power supply cord connecting parts of motors 11, 12, for oscillating a mirror pane 21, from water adhering causing trouble of short circuit, etc., when a strong water flow comes in from between a body 2 and a mirror plate 21 in a door mirror 1. - 特許庁

そして、このパルス信号のカウント値に応じて上下用モータＭ２の回転数がフィードバック制御されることで、ドアミラー２のミラー面が所定の設定角度まで下向きに調整され、また、定常角度まで上向きに復帰調整される。例文帳に追加

The number of rotation of the motor M2 for vertical motion is feedback-controlled according to the count of the pulse signals, the mirror surface of a door mirror 2 is adjusted downwardly to a predetermined angle, and return-adjusted upwardly to a regular angle. - 特許庁

車両用ドアミラー装置１０では、本体部３０が格納位置に配置された際に、ステー１２の禁止突起２０の第１禁止面２０Ａと駆動体２４の接触突起２８の第１接触面２８Ａとが面接触されて、本体部３０の回動が禁止される。例文帳に追加

In a door mirror device 10 for a vehicle, the rotation of a body part 30 is prohibited by bringing a first prohibition surface 20A of a prohibition projection 20 of a stay 12 into surface-contact with a first contact surface 28A of a contact projection 28 of a drive body 24 when the body part 30 is arranged in a housing position. - 特許庁

車両側の無線通信装置と料金所側の通信設備との間で通信を行って料金の精算を行うようにした料金自動支払いシステムに使用されるＥＴＣ車載器のアンテナユニット１１を取り付けたことを特徴とするドアミラーベース６である。例文帳に追加

This door mirror base 6 is constituted by attaching an antenna unit 11 of the ETC on-vehicle device used in an automatic charge payment system performing communication between a radio communication device on a vehicle side and communication facility on a tollgate side to adjust a charge to the door mirror base 6. - 特許庁

このドアミラー１においては、フレネルレンズ部３１の肉厚を、ステップ３１ａに対して直交する方向において前方から後方にかけて連続的に厚くすることで、ステップ３１ａの山形状を略同等にでき、ステップ３１ａを等間隔で平行に配列させることができるので、非点灯時においてフレネルレンズ部３１の外観に濃淡のムラが発生しない。例文帳に追加

In the door mirror 1, the thickness of a Fresnel lens part 31 is continuously increased from a front part to a rear part in the direction orthogonal to steps 31a, and ridge shapes of the steps 31a are substantially identical. - 特許庁

ここでは、アンテナ軸ｍが水平方向と平行になるようにして且つ、ドアミラーが使用位置及び格納位置に位置しているとき、並びにそれら双方の間に位置しているときにアンテナ軸ｍの軸線上にピラー２ａ及び２ｂで挟まれる領域が位置しないようにバーアンテナ１３を配設した。例文帳に追加

In this case, when an antenna axis m is made parallel to a horizontal direction and the door mirror 10 is located at the using position and the storing position and between both of the positions, the bar antenna 13 is disposed so that a region held by pillars 2a and 2b may not be located on an axis of the antenna axis m. - 特許庁

車体の側面をブラッシングするサイドブラシを備えると共に、ドアミラーやフェンダーポールやリヤミラーなどの車体表面から突出した装備品は、新たな設置スペースや新たなスライド駆動装置を設けることなく設置可能な噴射ノズルを用いて洗車可能な洗車機および洗車方法を提供する。例文帳に追加

To provide a car washing machine and a car washing method including side brushes for brushing side surfaces of a vehicle body, and capable of washing equipment such as a door mirror, a fender pole, and a rear mirror projecting out from a vehicle body surface by using a jetting nozzle which can be installed without providing a new installation space or a new slide driving device. - 特許庁

この車両用アンテナ装置では、運転席のドア７のボディ部７ａに一体的に設けられたミラーブラケット９によって回動可能に支持されて使用位置と格納位置との間で回動するドアミラー１０の内部にバーアンテナ１３を配設し、このバーアンテナ１３を通じて運転席のドア７の周辺に設定された通信エリアにリクエスト信号を送信する。例文帳に追加

In this antenna device, the bar antenna 13 is disposed in the door mirror 10 rotatably supported by a mirror bracket 9 provided integrally with a body part 7a of a door 7 of a driver's seat to rotate between a using position and a storing position, and a request signal is transmitted to the communication area set around the door 7 of the driver's seat through the bar antenna 13. - 特許庁

ドアミラー１のハウジング構造において、ボス部２０及び当接片２１は、表面側に位置する第１及び第２の突き合わせ部２６，２７より奥側に位置し、凸部２８は、第１の突き合わせ部２６を通る水平面Ｈ１に対して、鉛直方向(矢印Ｙ方向)における位置関係で、ネジ螺着部２３より遠方に位置している。例文帳に追加

In the housing structure of the door mirror 1, a boss portion 20 and a contact piece 21 are located on the deeper side than first and second butting portions 26, 27 located on the surface side, and a projection portion 28 is located farther than a screwing portion 23 in a positional relationship in the vertical direction (an arrow Y direction) with respect to a horizontal plane H1 passing through the first butting portion 26. - 特許庁

左右一対のサイドブラシを車両の側面に押し付けて洗浄する洗車機において、サイドブラシを車両の側面に押し付ける前に車幅を検知して、サイドブラシを強く押し付け過ぎないようにして、ドアミラーが突出していても損傷せず、洗い残しも発生しない洗車機を提供する。例文帳に追加

To provide a car washing machine in which a pair of right and left side brushes are pushed against both side surfaces of a vehicle for washing, the width of a car is detected before the side brushes are pushed against the side surfaces of a vehicle, and the side brushes are not pressed too hard so that a door mirror is free from any damages and unwashed parts even if the door mirror is in a protruded state. - 特許庁

ウオームホイールからの反力に起因するウオームギヤの傾きを防止又は効果的に抑制できる駆動力伝達機構及びウオームホイールからの反力でウオームギヤが傾くことに起因する異音の発生や回転力の伝達ロスを防止又は効果的に抑制できる電動ドアミラー装置を得る。例文帳に追加

To provide a driving force transmission mechanism capable of preventing or effectively suppressing inclination of a worm gear caused by reaction from a worm wheel and an electric door mirror device capable of preventing or effectively suppressing generation of abnormal sound and transmission loss of rotational force caused by the inclination of the worm gear due to reaction from the worm wheel. - 特許庁

充電口を、車両の側部において、フロントドアとフロントフェンダとフロントピラーとにより囲まれた部位に配設した場合に、充電プラグが充電口に接続された状態にあるときに、フロントドアが開かれても、そのフロントドアのドアミラーが充電プラグと干渉するのを防止する。例文帳に追加

To prevent, in a case where a charge port is arranged at a position of a side part of a vehicle surrounded by a front door, a front fender, and a front pillar, a door mirror of the front door from interfering with a charge plug when the front door is opened while the charge plug is in a state connected with the charge port. - 特許庁

左ドアミラーを模したミラー枠画像ＰＭが生成され、カメラ４により撮影された車両の左後方映像を表示部２に表示する際に、カメラ４により撮影された映像の左右を反転させた反転映像ＳＶＲＲがミラー枠画像ＰＭの内部に表示されるように制御される。例文帳に追加

A mirror frame image PM imitating a left door mirror is produced, and when a left rear image of the vehicle photographed by the camera 4 is displayed on a display part 2, it is controlled such that a reversal image SVRR in which the right and left sides of the image photographed by the camera 4 are reversed is displayed inside the mirror frame image PM. - 特許庁

車両用ドアミラー装置１０では、モータ４２の駆動によりツインギア５０が回転されると、出力ギア２６の周囲をツインギア５０が廻ることで、ケース部材２０及びモータベース部材３２が支持軸１８を中心に回動されて、ケース部材２０に連結されたミラーが格納または起立される。例文帳に追加

In a vehicular door mirror device 10, when a twin gear 50 is rotated driven by a motor 42, a case member 20 and a motor base member 32 are rotated around a supporting shaft 18 with the rotation of the twin gear 50 around an output gear 26, so that the mirror connected to the case member 20 is stored or erected. - 特許庁

ドアヒンジ取付部におけるヒンジ中心がドアウエストラインよりも上方に配置され、かつこのドアヒンジ取付部にドアミラーを取り付ける自動車用ドア構造において、ドアヒンジ取付部を細く形成して視界を確保可能としつつ、ドアヒンジ取付部の強度・剛性の確保と、ロアサッシュの組付位置精度の確保とを図ることのできる自動車用ドア構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an automotive door structure that can ensure the strength and rigidity of a door hinge mounting part and ensure the assembling positional precision of a lower sash while narrowing the door hinge mounting part and ensuring a field of view, in an automotive door structure wherein a hinge center of a door hinge mounting part is arranged above a door waistline and a door mirror is mounted on the door hinge mounting part. - 特許庁

車両のフロントドア構造に関し、フロントドアにおけるドアミラーの付近の車内側においてドアトリムの部分が上方に延出され、上方に延出されたドアトリムの部分よりもドアフレームが上方に延出されるように構成した場合、上方に延出されたドアトリムの部分の外側部及びドアフレームの車内側部を覆う構造を、低コストで提供する。例文帳に追加

To provide a structure capable of covering the outside part of the upward extended part of a door trim and the interior side of a door frame in a front door structure for a vehicle in which the part of the door trim is extended upward on the interior side near a door mirror in a front door, and the door frame is extended upward over the upward extended part of the door trim at a low cost. - 特許庁

ドア１の施錠装置を無線の発信機３よる遠隔操作により開閉できるようにした自動車において、左右のドアミラー４に、夫々、ドア１近くの地面を照射するランプ５を設け、発信機３による施錠装置の開操作に連動して、前記ランプ５が一定時間、自動的に点灯するように構成する。例文帳に追加

In the automobile capable of opening or closing the locking device of the door by remote control with the radio transmitter 3, lamps 5 for lighting the ground near to the door 1 are installed in right and left door mirrors 4, and the lamps 5 are automatically lit for a constant time in interlocking with the opening operation with the transmitter 3. - 特許庁

キーレスエントリー仕様車の無線発信機、或いは、専用の無線発信機による遠隔操作により点灯して、ドア近くの地面を照射するランプをドアミラーカバーに設けることにより、暗く且つ足場の悪い場所に駐車した自動車に乗り込む際、泥濘や水溜まりにうっかりと足を踏み入れることがないようにした自動車のドア近辺照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door vicinity lighting system capable of preventing careless stepping into a muddy place or a puddle when a person rides in an automobile parked in a dark place or an unstable place by installing a lamp for lighting the ground near to the door by the remote control with a radio transmitter of a keyless entry specification car or a dedicated radio transmitter in a door mirror cover. - 特許庁

後側方に存在する注意すべき障害物に関する警報表示１３１と、システムの故障を乗員に知らせる故障表示１３３とがドアミラー１２の鏡面内に設けられており、走行環境が夜間又はそれに類する環境であると検出されたときに、故障表示の表示輝度を低減させる。例文帳に追加

An alarm display 131 for obstacle to be noticed existing in the area back sideways and the failure display 133 to notify the driver etc. of a failure generated in the system are installed in the specular surface of the door mirror 12, and when detection is made that the running environment is in nighttime or similar thereto, the displaying brightness of the failure display is reduced. - 特許庁

また、送信アンテナおよび受信アンテナは、ドアミラーの鏡面を支持する支持部１５に固設され、支持部は、連結部１４により駆動部と連結され、連結部１４を支点として上下左右に回動することで、連結部を支点として送信アンテナ２および受信アンテナ３を上下左右に回動する。例文帳に追加

Further, the transmission antenna and the reception antenna are fixed to a support section 15 supporting the mirror surface of the door mirror, the support section is connected to the drive section by a connection section 14 and turned around the connection section 14 horizontally and vertically so as to turn the transmission antenna 2 and the reception antenna 3 around the connection section vertically and horizontally. - 特許庁

携帯機１０により車両３００の錠制御を行う車両用のスマートエントリシステムであって、車両３００に対する所定領域内に携帯機１０の存在を検出すると車両３００のドアミラー部ＤＭに設けらた照明装置を点灯させユーザＵ１の足下付近を照らす。例文帳に追加

In the vehicular smart entry system for performing the lock control of a vehicle 300 by a portable machine 10, when the presence of the portable machine 10 is detected in a predetermined area with respect to the vehicle 300, an illumination device provided on a door mirror part DM of the vehicle 300 is lit to illuminate an area at the feet of a user U1. - 特許庁

センサ電極１１のみで検出された第１の静電容量値Ｃ１とセンサ電極１１および補助電極１３で検出された第２の静電容量値Ｃ２とを用いて指向性を設定し、各静電容量センサ部１０，２０の表面上に検知範囲Ｚ１，Ｚ２を形成してドアミラー１の前方側や後方側の障害物４９を検知する。例文帳に追加

The directivity is set using the first electrostatic-capacity value C1 detected only by the sensor electrode 11 and the second electrostatic-capacity value C2 detected by the sensor electrode 11 and the auxiliary electrode 13, and the detection ranges Z1, Z2 are formed on the surfaces of the electrostatic capacitys 10, 20 to detect obstacle 49 before or behind the door mirror 1. - 特許庁

ガスアシスト射出成形法で一体形成されるドアミラーのハウジング１の成形金型１０であって、ハウジング１の成形用のキャビティ１１に開口するガス注入孔１２および樹脂射出用ゲート１３が、ハウジング１の長手方向Ｌに沿う左右両側部位に対応する、成形金型１０内の部位にそれぞれ設けられている。例文帳に追加

This molding die 10 for the housing 1 an outside mirror integrally formed by a gas assist injection molding method is provided with a gas injection hole 12 and a resin injection gate 13 opened on a cavity 11 for molding the housing 1 at the portions in the molding die 10 corresponding to both the right and left portion along the longitudinal direction L of the housing 1 respectively. - 特許庁

車両走行時にミラーを前方から覆うハウジングが、少なくとも一部を対向させた２つのハウジング構成部材が結合されて成る車両用ドアミラーにおいて、ハウジングを構成する２つのハウジング構成部材の対向面からの走行風の流入に起因した風切り音の発生を極力抑える。例文帳に追加

To suppress generation of wind whistle attributable to flow-in of traveling wind from opposing surfaces of two housing components constituting a housing as much as possible, in a vehicular door mirror including a housing which is comprised of two housing components at least partially opposed to each other, and which is adapted to cover a mirror from the front side when the vehicle travels. - 特許庁

ウィンドウガラスにシールド加工された車両において電波信号が遮断され受信できない問題点を解決し、かつ、車両外観に新たな突起物を生じることなく、良好な電波信号の受信を可能としたＶＩＣＳ電波ビーコン受信用アンテナ装置及び車両用ドアミラーを提供する。例文帳に追加

To obtain an antenna system for VICS radio wave beacon reception and a side-view mirror for vehicle which solves the problem where a radio wave signal is cut off and cannot be received by a vehicle having its windowpane shielded, enabling satisfactory reception of the radio wave signal without forming new projections of the appearance of the vehicle. - 特許庁

サイドブラシの回転ブラシに設けられる洗浄体のうち車両Ｖのドアミラーが装着される領域を洗浄する洗浄体８５は、合成樹脂製の毛材によりなり、前記領域よりも下方の車両側面を洗浄する洗浄体８６は可撓性を有する平板状のフエルトからなりその自由回転状態で偏平状態を維持する。例文帳に追加

In this car washing machine, a washing body 85 for washing the door mirror mounted region of the vehicle V among the washing bodies provided on rotary brushes of the side brushes is made of a hair material made of synthetic resin, and the washing body 86 for washing side faces of the vehicle being lower than the region is made of flexible felt like a flat plate and maintains its flat state in its freely rotating condition. - 特許庁

本ドアミラー装置では、モータ５８のハウジング６０が圧入される立壁５６と、モータ５８の回転軸に同軸的に連結されたウォームギヤを軸支する軸受孔７８とが共にケース本体３０に設けられているため、モータ５８の回転軸とウォームギヤとの軸心精度を良好に確保できる。例文帳に追加

It is possible to favorably secure shaft center precision of a rotary shaft of the motor 58 and a worm gear as this door mirror device is provided with a vertical wall 56 into which a housing 60 of the motor is press-fitted and a bearing hole 78 to axially support the worm gear coaxially connected to the rotary shaft of the motor 58. - 特許庁

車両用アウタミラー装置１０では、ミラー１２の背面側を被覆して該ミラー１２との間に空間を形成すると共に下方に開口した窓部２２を有するドアミラーバイザ１４内に、開口部３０を窓部２２に臨ませたケース２４が、発光装置３６を収容すると共にレンズ部４６のみを開口部３０側に位置させてカメラ４２を保持した状態で配置されている。例文帳に追加

In this outside mirror device 10 for a vehicle, a case 24 with an opening 30 faced to a window portion 22 is placed, containing a light emitting device 36 and a camera 42 with only lens portion 46 being positioned on the opening 30 side within a door mirror visor 14 forming space between a mirror 12 by covering the rear surface side of the mirror 12 and having a window portion 22. - 特許庁

フロントピラー（２０）に枢着されたドアに取り付けられ、フロントピラー又はドアの外側面から間隔をおいて位置する支持体（３０）と、支持体に支持されたミラー（３２）とからなるドアミラー（２４）を有し、ドアガラスが開閉する自動車においてドアガラスを開けたとき発生するウインドスロッブを低減する装置であって、エアガイド（２８）を備える。例文帳に追加

This device is mounted to a door journalled to a front pillar 20, has a door mirror 24 comprising a support body 30 positioned a clearance away from the outside surface of the front pillar or the door and a mirror 32 supported by the support body, reduces wind throb occurring when a door glass is opened in an automobile having the openable door glass, and is provided with an air guide 28. - 特許庁

電線やアンテナケーブルの配線が容易で、見栄えが良く、誤った接触を受けることなく、車外から目立たず、また、アンテナとＥＴＣ車載器間とのアンテナケーブルの長さが短くして、ノイズを拾いにくくし、安定した送受信ができる、さらに、ＥＴＣ車載器の各ユニットを内蔵したドアミラーベースを提供する。例文帳に追加

To provide a door mirror base incorporating each unit of an ETC on-vehicle device having satisfactory appearance and capable of facilitating wiring of an electric wire and an antenna cable, preventing receiving of erroneous contact, preventing it from becoming conspicuous from the outside of a vehicle, shortening length of the antenna cable between an antenna and the ETC on-vehicle device to prevent picking up of noise, and performing stable transmission and reception. - 特許庁