「ドアミラー」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

配光規格を満たしつつ、アウタレンズの外形形状とＬＥＤ光源の設置場所及びドアミラーのセット角度に課された制約を緩和することができるドアミラーターンランプを提供すること。例文帳に追加

To provide a door mirror turn lamp which can relax a restriction imposed on an outline of an outer lens, an installation site of an LED light source, and a set angle of a door mirror while satisfying light distribution standards. - 特許庁

車両のドアミラーの内部に搭載されて、このドアミラーの鏡面を介して送信波を放射する送信アンテナ２と、車両周辺に存在する物体からの反射波をドアミラーの鏡面を介して受信する受信アンテナ３とを備え、車両周辺を監視する車両周辺監視装置において、ドアミラーのハウジング１２と、ドアミラーの鏡面７を支持すると共に送信アンテナ２と受信アンテナ３を内蔵する支持部１５とを電磁シールド材で形成する。例文帳に追加

In the vehicle periphery surveillance device for providing the surveillance of the vehicle periphery, a support section 15 supporting a housing 12 of the side mirror and a mirror face 7 of the side mirror and integrating therein the transmission antenna 2 and the reception antenna 3 is formed with an electromagnetic shield material. - 特許庁

制御装置は、ドアミラーが格納位置あるいは使用位置にあることを検出する位置検出手段１７と、シートベルトの移動量を検出する移動量検出手段１８と、検出されたドアミラーの位置およびシートベルトの移動量に応じて、ドアミラーが使用位置あるいは格納位置まで移動するよう制御する制御手段１５と、を備える。例文帳に追加

The control device includes: a position detection means 17 for detecting that the door mirror is positioned at a storage position or a usage position; a movement amount detection means 18 for detecting a movement amount of a seat belt; and a control means 15 for performing control such that the door mirror is moved to the usage position or the storage position according to the detected position of the door mirror and the movement amount of the seat belt. - 特許庁

左折又は左への車線変更終了後、ハンドルを右に戻して方向指示器スイッチレバーが戻り左ウインカーが消えた時点で、左ドアミラー表示画像領域に前方景観画像を表示するとともに右ドアミラー表示画像領域に右ドアミラーの画像表示を元に戻す。例文帳に追加

After completion of turning to the left or changing the lane to the left, it displays a front landscape image in the left door mirror display image area, and returns the original right door mirror image display in the right door mirror display image area, when the steering wheel is returned to the right and the direction indicator switch lever is returned to turn off the left turning signal. - 特許庁

フロントスライドドアに格納式のドアミラーを設けるとともに、ドアミラーの格納を、フロントスライドドアの開成動作中に行う場合において、ドアミラーを電動ではなく機械的に格納することで、複雑な配線や構造を必要とせず、乗員等にとってスライド動作をし易いフロントスライドドアを提供する。例文帳に追加

To provide a front slide door equipped with a retractable door mirror in such an arrangement that the door mirror can be retracted during the opening motion of the front slide door, allowing the passenger etc. to easily perform the sliding motion, without requiring any complicated wiring or structure by introducing such a structure that the door mirror is retracted not electrically but mechanically. - 特許庁

方向指示器スイッチレバーを左側方向指示器が点灯するように操作した場合、画像合成部は、画像生成部で生成して画面上に右側に表示している右ドアミラーの画像を前方景観に変えるとともに表示画面の左側に設けた左ドアミラー表示画像領域に左ドアミラーの画像を表示する。例文帳に追加

When the driver operates a direction indicator switch lever so as to turn on a left side direction indicator, the image synthesizer changes the image which it forms and displays on the right door mirror at the right on the screen to the front landscape and displays the left door mirror image in the left door mirror display area at the left on the screen. - 特許庁

またドアミラーでは左のミラーを視認する際に運転手が客の方を向いていると誤解される場合があり、それを避ける意図もある。例文帳に追加

In addition, another reason for using fender mirrors is to avoid the passenger's misunderstanding that the driver is watching him/her when the driver gives visual contact to the side mirror on the left door.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドアミラー制御装置１３は、ナビゲーション装置１００及びシフトレバーセンサ１１から信号を取得する。例文帳に追加

The door mirror controlling device 13 fetches signals from the navigation device 100 and the shift lever sensor 11. - 特許庁

従って、ドアミラー組立ラインでは、コード２０を矢印Ａ方向からスリット３８へ簡単に挿入することができる。例文帳に追加

Accordingly, the cord 20 can be easily inserted into the slit 38 from the direction of an arrow A in a door mirror assembling line. - 特許庁

装置側アンテナ４２は、車両のドアミラーに内蔵された車体側アンテナからドライバＩＤのデータを受信する。例文帳に追加

A device side antenna 42 receives the data of driver ID from a body side antenna incorporated in the door mirror of a vehicle. - 特許庁

ドアミラー１３を、外側からスクリュー７でミラーリンフォース３の溶接ナット３ｂに締付ける。例文帳に追加

A door mirror 13 is clamped from outside to a welding nut 3b of the mirror reinforcement 3 by a screw 7. - 特許庁

高価かつ重量の大きい剛性の高い材料を用いることなく、振動特性に優れたドアミラーを提供する。例文帳に追加

To provide a door mirror excellent in a vibration characteristic without using an expensive and heavy material of high rigidity. - 特許庁

送信アンテナ２及び受信アンテナ３を含むレーダ１を、ドアミラー鏡７と一体化された支持部材であるミラーホルダー８に固定した。例文帳に追加

A radar 1 including a transmitting antenna 2 and a receiving antenna 3 is fixed to a mirror holder 8 as a support member integrated with a rearview mirror 7. - 特許庁

単純な構造で且つ取付剛性を高めることができる自動車用ドアミラーの作動ユニット取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide an operation unit mounting structure of a door mirror for automobile using a simple structure and capable of heightening the mounting rigidity. - 特許庁

ドアパネルに沿って固定される取付板61と、ミラーユニットを支持するミラー支持部62と、を備えてなるドアミラー用ステー。例文帳に追加

A stay for a sideview mirror is provided with a mounting plate 61 fixed along a door panel and a mirror support 62 supporting a mirror unit. - 特許庁

車両の駐車位置への走行過程の段階に応じて適切にドアミラーの向きを自動的に変化させること。例文帳に追加

To properly and automatically change the direction of a door mirror in accordance with stages of a travelling process to a parking position of a vehicle. - 特許庁

シフトレバーがリバース位置にされたときに、車両の駐車位置に適したドアミラーの鏡面角度の自動制御を実現できるようにする。例文帳に追加

To achieve an automatic control of a mirror face angle of a door mirror suitable for a parking position of a vehicle when a shift lever is shifted to a reverse gear position. - 特許庁

側方カメラ３１は、車両の左右（側部）のドアミラーに設置されており、車両のフロントドアおよびリアドアを撮像することができる。例文帳に追加

Side cameras 31 are installed on door mirrors at the right and left (side portions) of the vehicle, and can image a front door and a rear door of the vehicle. - 特許庁

ロアサッシュ６及びドアミラーベース22はスティッフナー12及びブラケット14にネジにより共締めされている。例文帳に追加

The lower sash 6 and the door mirror base 22 are jointly tightened to the stiffener 12 and the bracket 14 by screws. - 特許庁

右側のドアミラー５Ｒに内蔵された車体側アンテナ１４Ｒは、対向車両と通信を行うために使用される。例文帳に追加

A vehicle body side antenna 14R built in a door mirror 5R on the right side is used for communication with the oncoming vehicle. - 特許庁

自動車のデザイン性と車室内からの視認性向上のためにドアミラーをフロントピラーと一体化する構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR INTEGRATING DOOR MIRROR WITH FRONT PILLAR TO IMPROVE DESIGN OF AUTOMOBILE AND VISUALITY FROM VEHICLE INSIDE - 特許庁

ボードカメラＣａとハーフミラーＭとが取り付けられたミラーホルダー３０はドアミラーハウジング２０の前記開口部２１に装着される。例文帳に追加

The mirror holder 30 fitted with the board camera Ca and the half mirror M is mounted on the opening part of the outside mirror housing 20. - 特許庁

そして、互いの撮像装置１１、２１の後方撮像画像を他のドアミラー装置の表示装置２３、１３に表示する。例文帳に追加

Rear-side picked-up images in the imaging devices 11, 21 are displayed on the displays 23, 13 of the rear view mirror devices located in other sides each other. - 特許庁

駆動手段や減速手段等の駆動機構の防水性を飛躍的に向上できるドアミラー装置を得る。例文帳に追加

To provide a door mirror device capable of improving waterproofness of a drive mechanism such as a drive means or a deceleration means. - 特許庁

本発明のモジュールは、車両の両側のドアミラー・ユニットの変形を最小限としつつ、後付け可能である。例文帳に追加

The module can be retro-fitted to the door mirror unit on either side of a vehicle with minimum deformation of the door mirror units on both sides of the vehicle. - 特許庁

風切り音を低減することができると共に、見栄えの悪化やコストアップを招くことがない車両用ドアミラー構造を得る。例文帳に追加

To obtain a vehicular door mirror structure which can reduce wind noise and does not cause deterioration of an appearance or a cost increase. - 特許庁

車体側５２にあるＣＰＵ６は電源スイッチ５を制御して、ドアミラー２の角度を変更する直流モータ１の駆動制御を行う。例文帳に追加

A CPU6 on the side of a car body 52 performs the drive control of a DC motor 1 to change the angle of a door mirror 2 by controlling a power switch 5. - 特許庁

その結果、運転者はドアミラーに視線を移動させ、周辺領域Ｂに存在する二輪車を認識する。例文帳に追加

As a result, the driver moves his or her line of sight to the door mirror, and recognizes the two-wheel vehicle existing in the peripheral region B. - 特許庁

ドアミラー用制御装置１は、ＥＣＵ３、速度検出装置９、ターンシグナルランプ１１、及び直流モータ１５ａを備えている。例文帳に追加

A controller 1 for door mirrors comprises an ECU 3, a speed detecting device 9, a turn signal lamp 11, and a direct current motor 15a. - 特許庁

エアバッグの支持膨張部４４は、ドアミラーの上面３２側に当接する当接膨張部４５と、挟持部４７と、を備える。例文帳に追加

The support inflating part 44 of the airbag includes an abutting inflating part 45 abutting on the upper surface 32 side of the door mirror and a sandwiching part 47. - 特許庁

エアバッグ装置Ｍ１は、フロントピラー１の後側に隣接されてドアミラー２７を有したフロントドア１３を有する車両に搭載される。例文帳に追加

This airbag device M1 is mounted on a vehicle having a front door 13 adjacent to the rear side of the front pillar 1 and having a door mirror 27. - 特許庁

バーアンテナをドアミラーに配設した場合であれ、適切な通信エリアを形成することのできる車両用アンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna device for a vehicle allowing formation of a proper communication area, even when a bar antenna is disposed in a door mirror. - 特許庁

歩行者検知センサ１，スピーカ装置２，ライト装置３は、ユニット化されて車両のドアミラーに組込まれている。例文帳に追加

The pedestrian detection sensor 1, the speaker device 2 and the light device 3 are incorporated as a unit in a door mirror of a vehicle. - 特許庁

エアバッグ装置Ｍは、フロントピラー１の後側に隣接されてドアミラー２７を有したフロントドアを有する車両に搭載される。例文帳に追加

The airbag device M is mounted on a vehicle with a front door arranged at rear of and adjacent to the front pillar 1, and having a door mirror 27. - 特許庁

これにより、従来のドアミラー装置でハウジング２とシャフト４との間に介装されていた座金が不要となる。例文帳に追加

As a result, a washer interposed between a housing 2 and the shaft 4 in a conventional door mirror device becomes unnecessary. - 特許庁

また、ドアミラーの作動を確認して、普通充電により車載電池の充電が完了したことを認知する。例文帳に追加

Moreover, by confirming the operation of a door mirror, charge completion of the on-vehicle battery by ordinary charge is recognized. - 特許庁

手動格納式車両用ドアミラーにおいてＵ字プレートを使用せずにコイルばねをシャフトに装着できるようにする。例文帳に追加

To enable a coil spring to be mounted on a shaft without the use of a U-shaped plate in a manually retractable vehicular door mirror. - 特許庁

シャフトを重くすることなく強度や耐振性に優れたドアミラー装置を提供すること、及びそのシャフトの成形方法を提供するである。例文帳に追加

To provide a door mirror device having excellent strength and vibration resistance without making a shaft heavy, and to provide a method for molding the shaft. - 特許庁

ドアミラー装置１０では、モータ３６が駆動されることで、ミラーが回動されて格納又は起立される。例文帳に追加

In a door mirror device 10, a mirror is turned and stored or erected by the drive of a motor 36. - 特許庁

電動格納式ドアミラーの電動駆動機構７０、取付部品７２、ハウジング３６、ベース３２はビス４４，７８を使用して組み付けられる。例文帳に追加

As for an electrically retractable door mirror, an electric drive mechanism 70, an adapter 72, a housing 36 and a base 32 are assembled by means of screws 44 and 78. - 特許庁

ドアミラーを用いて充電完了を確実に認知させることができる充電完了通知方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a notification method for charge completion, capable of attaining complete recognition of charge completion using a door mirror. - 特許庁

ドアミラーに組込まれるような燈体において、少ない電源を用いるものでありながら、視認性、意匠性の高い燈体を構成する。例文帳に追加

To provide an illumination body to be incorporated into a side mirror, which is high in visibility and designability despite less power consumption. - 特許庁

ドアミラーボディ１１の車外側の端部に、障害物との接触によって回転する接触回転ローラー１６を設ける。例文帳に追加

At an outward end of a door mirror body 11, a contact rotation roller 16 is provided to rotate as it comes in contact with an obstacle. - 特許庁

駆動ユニットが大型化することなく、ドアミラー等の鏡面位置の検出精度を向上できる鏡面位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mirror surface position detecting device increasing the precision of the position detection of the mirror surface of a rear view mirror or the like without increasing the size of a drive unit. - 特許庁

インストルメントパネルの収納部に収納した収納物がドアミラーに映り込むことによる煩わしさを解消する。例文帳に追加

To eliminate the troublesomeness of reflecting a storage object stored in a storage part of an instrument panel in a door mirror. - 特許庁