1016万例文収録!

「ヌー」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ヌーを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 639



例文

これによりフランス共和国よりレジオンドヌール勲章オフィシエ章を受章している。例文帳に追加

As a result, he receivedgion d'honneur Officier from the Republic of France.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ボージョレ・ヌーボーはフランスのボージョレ地方で作られる新酒の赤ワインだ。例文帳に追加

Beaujolais Nouveau is a fresh red wine made in the Beaujolais region of France.  - 浜島書店 Catch a Wave

一般に,ボージョレ・ヌーボー1瓶の価格帯は2000円から2500円の間である。例文帳に追加

The price range of a bottle of Beaujolais Nouveau is generally between 2,000 and 2,500 yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

ロシアの宇宙船「ソユーズTMA-17」が2009年12月21日,カザフスタンのバイコヌール宇宙基地から打ち上げられた。例文帳に追加

Russia’s spacecraft Soyuz TMA-17 was launched on Dec. 21, 2009, from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan.  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

その宇宙船はカザフスタンのバイコヌール宇宙基地を離陸し,約6時間後にはISSとドッキングした。例文帳に追加

The spacecraft lifted off from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan and docked with the ISS about six hours later. - 浜島書店 Catch a Wave


例文

ヌーピーは,チャールズ・シュルツさんによる新聞の連載漫画「ピーナッツ」に登場した。例文帳に追加

Snoopy appeared in the newspaper comic strip "Peanuts" by Charles Schulz. - 浜島書店 Catch a Wave

式典は,3Dコンピューターアニメ映画「I Love スヌーピー The Peanuts Movie」の米国公開の数日前に行われた。例文帳に追加

The ceremony was held a few days before the U.S. release of the 3D computer-animated film "The Peanuts Movie." - 浜島書店 Catch a Wave

レジオン・ドヌール勲章は,1802年にナポレオン・ボナパルトによって創設された。例文帳に追加

The Legion of Honor was established by Napoléon Bonaparte in 1802. - 浜島書店 Catch a Wave

杜(と)若(じゃく)高校3年生のときに,カヌーの日本選手権で優勝。例文帳に追加

He won a national canoeing title when he was in his third year at Tojaku High School. - 浜島書店 Catch a Wave

例文

リオではカヌースラロームの男子カナディアンシングルの種目で銅メダルを獲得。例文帳に追加

He won the bronze medal in the men's canoe single slalom event in Rio. - 浜島書店 Catch a Wave

例文

高校生のとき,私は毎日始業前と放課後にカヌーを練習していました。例文帳に追加

When I was a high school student, I practiced canoeing every day before and after school. - 浜島書店 Catch a Wave

私は学校のカヌー部に所属していましたが,スラロームをやっているのは私だけでした。例文帳に追加

I belonged to the school's canoeing club but I was the only person doing slalom. - 浜島書店 Catch a Wave

ヌースラロームは自然の川の急流や人工の急流のコースで行われる。例文帳に追加

Canoe slalom is performed on natural river rapids or artificial whitewater courses. - 浜島書店 Catch a Wave

ヌーナン症候群や白血病の検査を容易に行える検査方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for examination easily carrying out examination of Noonan syndrome or leukaemia. - 特許庁

本発明は、バレンセンのラッカーゼ触媒酸化によるヌートカトンの製造方法を提供する。例文帳に追加

The invention is directed to provide a production method of nootkatone by laccase catalyzed oxidation of valencene. - 特許庁

アザアヌーレン誘導体からなるイオノフォア、感応膜、およびそれを用いたイオンセンサ例文帳に追加

IONOPHORE COMPRISING AZAANNULENE DERIVATIVE, SENSITIVE MEMBRANE AND ION SENSOR USING THE SAME - 特許庁

非小麦穀物成分を含有する粉組成物、およびそれから製造されるヌードル例文帳に追加

FLOUR COMPOSITION CONTAINING NO WHEAT CEREAL COMPONENT AND NOODLE PRODUCED FROM THE SAME - 特許庁

また、ベルヌーイ吸着器4も気流を吹き出すことで、ウェハ10に吸着する。例文帳に追加

A Bernoulli sucker 4 also sucks to the wafer 10 by blowing out airflow. - 特許庁

v(r)は、r方向に速度勾配を有し、ベルヌーイの定理からr方向に圧力差を生じる。例文帳に追加

The v(r) has a speed gradient in r-direction, causing a pressure difference in the r-direction based on Bernoulli's theorem. - 特許庁

特定アドレス範囲に分割されたスヌープフィルタを持つマルチプロセッサコンピュータシステム例文帳に追加

MULTIPROCESSOR COMPUTER SYSTEM WITH SNOOP FILTER DIVIDED INTO SPECIFIC ADDRESS RANGES - 特許庁

マルチキャスト通信システム、マルチキャスト通信システムの制御方法およびスヌーピング装置例文帳に追加

MULTICAST COMMUNICATION SYSTEM, CONTROL METHOD AND SNOOPING APPARATUS FOR MULTICAST COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

パケットが書き換えられた場合においても受信パケットと同じパケットをスヌープする。例文帳に追加

To snoop the same packet as a received packet even when the packet is rewritten. - 特許庁

縦置きのワークを取り出して搬送することができるベルヌーイチャックを提供する。例文帳に追加

To provide a Bernoulli chuck that picks up and carries a vertically oriented workpiece. - 特許庁

安全性が高く、部品点数が少なく、収納バッグ不要の折りたたみ式カヌーを提供する。例文帳に追加

To provide a folding canoe which is high in safety, small in number of components, and unnecessary for any storage bag. - 特許庁

太陽輻射圧の反射を利用して宇宙船のステーションキーピングマヌーバリングをする方法例文帳に追加

METHOD FOR STATION KEEPING MANEUVERING OF SPACECRAFT USING REFLECTION OF SOLAR RADIATION PRESSURE - 特許庁

簡単な構造の支持体によりベルヌーイ効果を利用した基板の支持を適切に行う。例文帳に追加

To properly support a substrate by using Bernoulli's effect by a support of a simple structure. - 特許庁

ブリッジ・CPUブロック121は、パリティエンジン部123aに、スヌープコマンドを供給する。例文帳に追加

A bridge/CPU block 121 supplies a snoop command to a parity engine part 123a. - 特許庁

ローカルスヌープで処理できるケースを追加し、記憶装置へのアクセスを高速化すること。例文帳に追加

To speed up access to a memory unit by adding a case in which processing is performed by a local snoop. - 特許庁

情報処理システム、情報処理基板、及びキャッシュタグ及びスヌープタグの更新方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSING BOARD, CACHE TAG, AND METHOD FOR UPDATING SNOOP TAG - 特許庁

さらに、比較部17における比較の結果に基づいて、前記スヌープ処理を選択的に行う。例文帳に追加

Furthermore, each of CPUs #0 to #7 selectively performs the snoop processing on the basis of the comparison result of the comparison part 17. - 特許庁

非接触保持装置1は、超音波浮揚ユニット10と、ベルヌーイチャック20とを備えている。例文帳に追加

The noncontact holding device 1 includes an ultrasonic levitating unit 10 and a Bernoulli chuck 20. - 特許庁

ベルヌーイの定理を利用して負圧を発生させて被保持体を保持する保持具を提供することである。例文帳に追加

To provide a holder for holding a held body by generating negative pressure by using the Bernoulli's theorem. - 特許庁

側壁は側壁の両端部において一緒に接合されてカヌー形状部を形成する。例文帳に追加

The side walls are joined with each other at both end parts of the side walls to form a canoe- like part. - 特許庁

指定されたアドレス領域に対応したスヌープフィルタを複数構成する。例文帳に追加

A plurality of snoop filters corresponding to a designated address area are constituted. - 特許庁

ヌープとキャッシュコピータグの情報を使ってメモリアクセスレイテンシの短縮を図る。例文帳に追加

The memory access latency is shortened by use of information of a cache copy tag and snooping. - 特許庁

このため、アラーム音を聞いただけでスヌーズの回数から経過時間を把握することが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, the elapsed time can be grasped from the frequency of snoozes only by hearing the alarm sound. - 特許庁

部分書込と非スヌープアクセスとの間のメモリ順序付け要件の充足例文帳に追加

SATISFYING MEMORY ORDERING REQUIREMENT BETWEEN PARTIAL WRITE AND NON-SNOOP ACCESS - 特許庁

インスタントヌードル「袋に入ったものでも、ローカルのものより美味しい」「味が違う」例文帳に追加

Instant noodles: "In a bag but taste better than local noodles," "The taste is different."  - 経済産業省

コトヌー協定(EU 及びACP(アフリカ・ カリブ海・太平洋)諸国)(98条1項及び2 項)例文帳に追加

- Cotonou Agreement (EU and ACP (African, Caribbean and Pacific countries) (Article 98, Paragraphs 1 and 2) ; - 経済産業省

だが関係者によるとその貨幣は、コーイヌールよりも孤高で高貴なのだという。例文帳に追加

But the coin, to those who knew, was more solitary and splendid than the Koh-i-noor.  - G.K. Chesterton『少年の心』

回転機構64は、第1のベルヌーイチャック12と第2のベルヌーイチャック14とを同一方向に同一速度で回転させることが可能に構成される。例文帳に追加

The rotating mechanism 64 is configured to rotate the first Bernoulli chuck 12 and second Bernoulli chuck 14 in the same direction at the same speed. - 特許庁

ヌープブロックは、データバスから受取ることのできるアドレスをマスキングして少なくとも1つのスヌープアドレスを生成するように構成されるアドレスマスキング回路を含む。例文帳に追加

The snoop block includes an address masking circuit configured to generate at least one snoop address by masking an address which can be received from the data bus. - 特許庁

通常のブレーキング事象中にベルヌーイ力を低減し、遮断弁作動速度を高め、制御されたブレーキング事象中に生ずるベルヌーイ力を途絶させないで応答時間及び停止距離を向上させることにある。例文帳に追加

To heighten the cutoff valve operating speed by reducing Bernoulli force during normal braking event, and improve response time and stop distance without interruption of Bernoulli force generated during the controlled braking event. - 特許庁

本発明のバウンダリ実行制御システムは、キャッシュと、キャッシュに対してスヌープ処理を行うスヌープ処理回路と、バウンダリチェック回路とを備える。例文帳に追加

A control system for boundary execution is provided with a cache, a snoop processing circuit for performing snoop processing of the cache, and a boundary check circuit. - 特許庁

複数のタスクを実行する複数のプロセッサと、各プロセッサによって共有されるスヌープ機能付きキャッシュとを具備するシステムLSIをシミュレーションする際に、スヌープ機能付きキャッシュの動作を監視する。例文帳に追加

When simulating a system LSI having a plurality of processors executing a plurality of tasks and a snoop cache shared by the respective processors, operation of the snoop cache is monitored. - 特許庁

CRCブロックは、データバスおよびスヌープブロックに接続され、アドレスバス上で運ばれるデータアドレスが少なくとも1つのスヌープアドレスと合致するとデータからCRC符号を生成するように構成される。例文帳に追加

A CRC block is connected to the data bus and the snoop block and configured to generate a CRC code from data when a data address transferred on the address bus is matched with at least one snoop address. - 特許庁

ヌープフィルタは、パーティションの構成を示すパーティションビットマップを有しており、スヌープフィルタがアドレスヒットしなかった場合、パーティションビットマップを参照してそのパーティション内にマルチキャストを行う。例文帳に追加

The snoop filter has a partition bit map indicating constitution of a partition, and executes multicast in the partition, referring to the partition bit map, when the snoop filter is not address-hit. - 特許庁

転覆しにくい構造で、しかも、誰でも楽しく且つ安全にカヌー遊びを行うことができるように、舟首部と舟尾部との間を浸水式の漕手席部としたカヌー式遊戯舟艇のフットレストを提供すること。例文帳に追加

To provide a footrest of a canoe type leisure boat of such a structure that turn-over is not likely and the area between the bow and stern is made a rower's seat of submerging type so that anybody can enjoy himself with canoe play safely and pleasantly. - 特許庁

コヒーレンス・エンジンは、前記エントリが排他状態で出力される場合に前記スヌープフィルタからエントリが除去されるように、前記スヌープフィルタ中の前記エントリをアップデートする。例文帳に追加

A coherency engine updates the entries in the snoop filter such that an entry is removed from the snoop filter if the entry exists the exclusive state. - 特許庁

例文

ヌープ制御部24は、オペランドアクセス調停部23によって調停されたアクセス要求に対応したスヌープ要求をマスタ1〜Nに対して発行する。例文帳に追加

A snoop control part 24 issues a snoop request corresponding to the access request arbitrated by the operand access arbitration part 23 to the masters 1-N. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”

邦題:『少年の心』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS