「バージョン管理」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

新バージョンおよび旧バージョンを有する画像データの印刷部数を適切に管理することができる印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing system for appropriately managing the number of printings of image data having a new version and an old version. - 特許庁

データベース内のデータベース情報のバージョン管理を的確に行い、データベース情報のバージョンアップを確実に行う。例文帳に追加

To surely execute version up of data base information by securely execute version management of data base information in a data base. - 特許庁

そして、各機種に備わるソフト管理エージェント部４３、４５がバージョンアップスケジュールを参照して自動バージョンアップを行う。例文帳に追加

Software management agent parts 43 and 45 arranged in each kind of machines perform automatic version-up by referring to the version-up schedule. - 特許庁

コーディング方法は、装置のソフトウエアバージョンおよびハードウエアバージョンの管理に利用されている。例文帳に追加

This coding method is used for the management of the software version and hardware version of a device. - 特許庁

プログラム管理部１５は、プログラムのバージョンダウンを行う場合、プログラムバージョンダウン通知を発行する。例文帳に追加

A program management unit 15 issues a program version down notification, when performing version down of a program. - 特許庁

また、他のバージョンに変更する要求がされた場合、アプリケーション管理サーバ１０は、保持している他のバージョンのアプリケーションを配付する。例文帳に追加

When change into another version is requested, the application management server 10 distributes the application of another held version. - 特許庁

各バージョン系列Ｖ２，Ｖ２Ａのバージョンアップに関する情報は、記憶装置４に記憶され、一元的に管理される。例文帳に追加

Information related with the version upgrading of respective version sequences V2 and V2A is stored in a storage device 4, and managed in a unitary state. - 特許庁

操作者がバージョンを意識することなく、簡易な操作で適切なバージョンのモジュールを起動できるモジュール管理方法を得ること。例文帳に追加

To obtain a module management method which allows an operator to start a module in a proper version by easy operation without being conscious of a version. - 特許庁

本発明にかかるバージョン管理システムは、システムのバージョンによってデータファイルのデータファイルサイズが固定であるシステムのバージョンを管理するバージョン管理システム１において、データファイルのデータファイルサイズをもとに該データファイルのバージョンを特定する特定部３２を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The version management system 1 for managing the version of the system wherein the data file size of the data file is fixed by the version of the system, comprises an identifying section 32 for identifying the version of the data file based on the data file size of the data file. - 特許庁

複数のＣＰＵ毎のメモリ内に格納するソフトウェアを１つのＣＰＵでバージョンアップすると共にそのバージョンを一元管理するようにして、簡易なシステムにより低コストで容易なソフトウェアのバージョンアップを実現する。例文帳に追加

To materialize inexpensive and easy software version up by a simple system by executing the version of software stored in the memories for each plural CPUs by one CPU and unitarily managing the version. - 特許庁

プリンタドライバを最新バージョンにバージョンアップさせる際に、プリンタの機種に対応する最新バージョンのプリンタドライバを管理しているサーバを自動的に決定することである。例文帳に追加

To automatically determine a server which is managing a printer driver of the latest version corresponding to the kind of a printer when a printer driver is revised to the latest version. - 特許庁

各ユニットの複数のファームウェアを１つの統合ファームウェアとし、全ユニットのバージョンアップを可能に、またバージョン管理を容易にし、バージョンアップ処理の効率化を図る。例文帳に追加

To integrate a plurality of pieces of firmware for each unit into unified firmware, to thereby enable upgrade of all units, and to facilitate version management, to thereby streamline upgrade processing. - 特許庁

システムが使用するデータファイルのバージョンがシステムの現バージョンと一致するか否かを簡易に特定できるバージョン管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a version management system easily identifying whether the version of a data file used in the system agrees with the present version of the system. - 特許庁

バージョンアップ処理後にバージョン管理テーブルＴｖ２を参照すれば、各プロジェクトデータＰＤｎのテーブルに対するバージョンアップ処理が成功したかどうかを認識することができる。例文帳に追加

At referring to the table Tv2 after processing updating of the version processing, it is possible to recognize whether the updating processing with respect to the table of each project data PDn was successful or not. - 特許庁

種々のバージョンが派生し、それぞれ独自にバージョンアップされていく多種類のバージョン系列を適切に管理し、プログラム品質を向上させる。例文帳に追加

To improve program quality by properly managing various types of version sequences where various versions are derived, and they are independently upgraded. - 特許庁

プログラム管理部１５は、データバージョンダウン部１３でバージョンダウンが完了した後に、バージョンダウンするプログラムを起動用プログラムとして設定する。例文帳に追加

The program management unit 15 sets the program on which version down is to be performed as a start-up program after the version down is completed by the data version down unit 13. - 特許庁

オブジェクトを任意のバージョン番号で登録できるとともに、バージョン番号に不整合が生じることを防止するバージョン管理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for managing version by which an object can be registered with an arbitrary version number and the version number is prevented from being mismatched. - 特許庁

前記バージョン情報を受信した定型書式データ管理サーバ装置２は、当該バージョン情報が最新のバージョン情報か否かを判定し、バージョン情報が最新でないと判定すると、前記文書データの印刷を停止する制御情報をＰＣ３に送信する。例文帳に追加

The standard format data management server 2 which receives the version information determines whether or not the version information is the latest version information, and when determining that the version information is not the latest, transmits control information for stopping the printing of the document data to the PC 3. - 特許庁

プログラマブル表示器１１乃至１４は、それぞれバージョン情報管理部と情報判断部と更新実行部とを備え、１のプログラマブル表示器は他のプログラマブル表示器との間でバージョン情報を参照しバージョン更新の条件に応じて情報判断部がバージョンを更新する。例文帳に追加

The programmable display devices 11 to 14 each include a version information management part, an information deciding part and an updating execution part, wherein a first programmable display device updates the version by the information deciding part according to the condition of version updating with reference to the version information with another programmable display device. - 特許庁

サーバ装置１０のプログラム管理装置１３は、端末装置の機種毎の最新バージョンのシステムプログラムを管理し、端末情報管理装置１２は、端末装置２０毎の端末情報や最新バージョンのシステムプログラムのバージョン情報などを管理する。例文帳に追加

A program management device 13 of a server device 10 manages a latest-version system program in each type of the terminal device, and a terminal information management device 12 manages version information or the like of the latest-version system program or terminal information in each terminal device 20. - 特許庁

そして、取得したアクセス管理ファイルのバージョンが現在のアクセス管理ファイルのバージョンより新しい場合には（Ｓ６０４，ｙｅｓ）、その取得したアクセス管理ファイルで現在のアクセス管理ファイルを更新する。例文帳に追加

When the version of the acquired access management file is newer than the version of the presence access management file (S604, yes), the present access management file is updated with the acquired access management file. - 特許庁

各バージョン管理プロジェクトファイルをバージョン管理の候補にするかどうかは、IDE が自動的に決定します。 つまり、パッケージのソースファイルは通常バージョン管理され、プロジェクトの非公開ファイルは一般的には無視されます。例文帳に追加

The IDE automatically decides for each versioned project file whether it is a candidate for version control or not (i.e., Source files in packages are usually meant to be versioned, whereas project private files are generally ignored). - NetBeans

バージョン管理ウィンドウを開くには、(「プロジェクト」ウィンドウ、「ファイル」ウィンドウ、または「お気に入り」ウィンドウなどから) バージョン管理ファイルまたはフォルダを選択し、右クリックメニューから「ClearCase」「変更を表示」を選択するか、またはメインメニューから「バージョン管理」「変更を表示」を選択します。例文帳に追加

To open the Versioning window, select a versioned file or folder (e.g. from the Projects, Files, or Favorites window) and either choose ClearCase Show Changes from the right-click menu, or chooseVersioning Show Changes from the main menu. - NetBeans

移動機１１がシーケンスソフトウェアのバージョン情報をソフト管理センタ４１に送信すると、ソフト管理センタ４１は、そのバージョン情報と自らが管理している更新用モジュールのバージョン情報とを比較して、移動機１１に更新の案内を行う。例文帳に追加

When the mobile unit 11 transmits version information of the sequence software program to a software management center 41, the software management center 41 compares the version information with version information of an update module managed by the center 41 and guides the mobile unit 11 for the update. - 特許庁

これらのデバイスドライバのバージョン情報は、デジタル複合機２のバージョン情報送受信部２５が管理し、時間管理部２６の制御に基づいて、一定のタイミングでデバイスドライバ管理サーバーコンピュータ３にバージョン情報の問合せを行う。例文帳に追加

The version information of these device drivers is managed by a version information transmitting/receiving part 25 of the digital compound machine 2 and on the basis of the control by a time managing part 26, the inquiry of version information is performed to a device driver managing server computer 3 at fixed timing. - 特許庁

基本的な Java プログラミング プロジェクト設定の基本、編集のコツ、バージョン管理を含みます。例文帳に追加

Basic Java Programming Including project setup basics, editing tricks, and version control  - NetBeans

以前のバージョンの IDE では、Java DB データベースサーバーはメインメニューの「ツール」から管理されていました。例文帳に追加

In previous versions of the IDE, the Java DB Database Server was administered from Tools in the main menu.  - NetBeans

また、version 6.0 以降の IDE に含まれる新しいバージョン管理機能の一部についても説明します。例文帳に追加

It also introduces you to some of the new versioning features included in the IDE since version 6.0. - NetBeans

ClearCase は、多くの大規模および中規模ビジネスのプロジェクトで、バージョン管理の基礎を担っています。例文帳に追加

ClearCaseforms the base of version control for projects of many large and medium-sizedbusinesses.  - NetBeans

IDE の ClearCase サポートは、バージョン管理コマンドを実行するための cleartool クライアントとの対話によって機能します。例文帳に追加

The IDE's ClearCase support works by interacting with the cleartool client to carry outversioning commands.  - NetBeans

ダイアログの上部にある「その他」アイコンを選択し、「バージョン管理」タブをクリックします。例文帳に追加

Select the Miscellaneous icon along the top of the dialog, then click the Versioning tab. - NetBeans

ウィンドウの上部にある「その他」ボタンを選択し、その下にある「バージョン管理」タブをクリックします。例文帳に追加

Select the Miscellaneous button along the top of the window, then click the Versioning tab beneath it. - NetBeans

左側の区画の「バージョン管理システム」の下の ClearCase が選択されていることを確認します。例文帳に追加

Make sure ClearCase is selected beneath Versioning Systems in the left panel.  - NetBeans

次の表は、「バージョン管理」ウィンドウのツールバーにある ClearCase コマンドをまとめています。例文帳に追加

The following table lists the ClearCase commands available in the toolbar of the Versioning window: - NetBeans

nbproject/private は無視するべきですが、nbproject はバージョン管理システムにチェックインするべきです。例文帳に追加

Though nbproject/private should be ignored,nbproject should be checked into the version control system.  - NetBeans

URI ベースのパッケージ依存性では、バージョン管理の情報を指定することができません。例文帳に追加

uri-based package dependencies cannot contain any versioning information, as this is irrelevant: there is only one version possible with a static uri.  - PEAR

計算機システムのファームウェアのバージョン管理方法及び情報処理装置例文帳に追加

VERSION MANAGEMENT METHOD OF FIRMWARE FOR COMPUTER SYSTEM AND INFORMATION PROCESSOR - 特許庁

アクセスポイント管理装置およびアクセスポイントのソフトウェアバージョンアップ方法例文帳に追加

ACCESS POINT MANAGEMENT DEVICE AND SOFTWARE VERSION UPGRADING METHOD FOR ACCESS POINT - 特許庁

ファームウェア・バージョン管理によるＣＰＵ間通信整合性チェック方法例文帳に追加

INTER-CPU COMMUNICATION COPATIBILITY CHECK METHOD BY FIRMWARE VERSION MANAGEMENT - 特許庁

開発管理サーバ１が、現用機３で動作しているプログラムのバージョンアップ指示を受け付ける。例文帳に追加

A development control server 1 receives the version-up indication for the program operated in a current equipment 3. - 特許庁

業務プロセストラッキングの簡単かつ効率的なバージョン管理を図ること。例文帳に追加

To attain simple and efficient version management of business process tracking. - 特許庁

画像形成装置、画像形成システム、バージョン管理方法、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE FORMING SYSTEM, VERSION MANAGEMENT METHOD, PROGRAM, AND RECORD MEDIUM - 特許庁

ソフトウェア部品のバージョンアップ管理装置及び方法並びに記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MANAGING SOFTWARE PART UPDATING AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

電子メール添付ファイルのバージョン管理を提供する方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING VERSION CONTROL FOR ELECTRONIC MAIL ATTACHED FILE - 特許庁

クライアント／サーバシステムとこのシステムにおけるマスタのバージョン管理方法およびプログラム例文帳に追加

CLIENT/SERVER SYSTEM, AND METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING VERSION OF MASTER IN THE SYSTEM - 特許庁