「バージョン管理」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

端末装置１から管理センタ装置３へ伝送される通信データのヘッダ部とデータ部とのうちデータ部に、通信データのデータフォーマットの違いに応じたバージョン番号を付加してある。例文帳に追加

A version number corresponding to the difference of the data format of communication data is added to a data part among the header part and the data part of the communication data transmitted from the terminal equipment 1 to the management center equipment 3. - 特許庁

制御部１４は、ドキュメント管理部１１に蓄積されている各ドキュメントに対して、ドキュメント保守部１２に指示して、その作成アプリケーションに対応する標準バージョンのデータ構造に変換させて保持する。例文帳に追加

A control part 14 converts each document stored in a document control part 11 into data configurations of the standard versions responding to the created applications to store with instructing to a document maintenance part 12. - 特許庁

ネットワーク接続機器1-1の電源オン時、運用FW仮決定手段11が自機器の運用に利用するFWを仮決定し、FW確認更新手段12が上記FWのバージョンを含んだFW確認要求をFW管理装置２へ送信する。例文帳に追加

In the ON-state of a power source of the network connection apparatus 1-1, an operation FW temporary determination means 11 determines temporarily FW to be utilized for operation of own apparatus, and an FW confirmation updating means 12 transmits an FW confirmation request, including the version of the FW to an FW management device 2. - 特許庁

コマンド実行プログラムを圧縮したままで送受信するとともに、コマンドの実行およびそのバージョンを管理し、その送受信回数を極力少なくする。例文帳に追加

To provide a remote maintenance system transmitting and receiving a command execution program in a compressed state, controlling the execution and version of a command, and minimizing the number of transmission/reception times. - 特許庁

ＣＰＵ１は、ＰＤＬドライバの種類及びバージョン情報に応じて、プラグインモジュールを組み込み可能か否かを定める対応管理表を参照して、利用可能なプラグインモジュールであるか否かを判定する。例文帳に追加

The CPU 1 refers to a correspondence management table for determining whether a plug-in module can be incorporated or not according to the kind of PDL drivers and version information to determine a usable plug-in module. - 特許庁

更に、制御部１１は、ＵＳＢ機器ドライバ２３１をドライバ格納エリア１３２に展開し、ドライバ情報（ドライバＩＤ、ドライババージョン）をドライバ管理テーブル１３１に追加登録する。例文帳に追加

Moreover, the control part 11 develops the USB equipment driver 231 to a driver storage area 132, and additionally registers driver information (driver ID and driver version) into a driver management table 131. - 特許庁

マスタプログラムに対し修正・追加されたファイル等の有効性の確認を、バグ管理情報やプログラムのバージョン情報にもとづき、プログラム開発者によって実施可能な手段を提供する。例文帳に追加

A means enabling the program developer to confirm the validity of the file or the like modified/added with respect to the master program on the basis of bug management information or version information is provided. - 特許庁

特定の複数のシステムファイルのバージョンの組み合わせの不整合により発生する障害を遠隔地から自動的に検出し、保守担当者に通知することを可能とする遠隔障害管理システムを得る。例文帳に追加

To obtain a remote failure management system which automatically detects a failure that takes place due to the mismatching of a version combination of plural specified system files from a remote place and notifies it to a personal in charge of maintenance. - 特許庁

ソフトウェアプログラムの開発に用いられる統合開発環境に組み込む外部ツールのバージョン管理をユーザの手動ではなく自動で行う。例文帳に追加

To automatically manage the version, not manually by a user, of an external tool to be embedded into an integral development environment to be used for development of a software program. - 特許庁

バックアップ媒体に格納された１つのバックアップで、ファイルを書き込み、マルチ・バージョン管理するのに効果的なシステムと方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method effective for writing a file in and for controlling a multi-version, by one backup stored in a backup medium. - 特許庁

構成情報104は複数バージョンにわたって定義されたテーブルの構成及びデータの構成を記述した構成情報であり、構成変更受付装置102への変更指示により構成情報管理装置103により更新される。例文帳に追加

Constitution information 104 is constitution information wherein the constitution of the table defined over different versions and the constitution of data are described and updated by a constitution information management device 103 in response to an alteration indication to a constitution alteration accepting device 102. - 特許庁

情報機器のドライバを所望のバージョンに管理することができる情報機器制御装置、ドライバ更新システム、ドライバ更新方法、およびドライバプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an information equipment control device, a driver update system, a driver update method and a driver program, for managing the driver of information equipment to a desired version. - 特許庁

オペレーティングシステムのバージョンに依存するユーザの使用環境に応じて、適切な表示や機能を提供する周辺装置管理画面を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a peripheral device management screen providing an appropriate display and function according to a user's use environment which depends on a version of an operating system. - 特許庁

故障後、どこで回復するかについての情報を管理する方法、故障後、回復するための方法、および、多数のキャッシュを含むシステムにおける故障の後、データ項目の現在のバージョンを回復させるための方法例文帳に追加

METHOD FOR MANAGING INFORMATION ABOUT WHERE FAILURE IS RECOVERED AFTER FAILURE, METHOD FOR RECOVERY AFTER FAILURE, AND METHOD FOR RECOVERING CURRENT VERSION OF DATA ITEM AFTER FAILURE IN SYSTEM INCLUDING MULTIPLE CACHES - 特許庁

複数開発者が同一のソースファイルを同時に編集することを可能としながらソースファイルの整合性を確保し、かつ開発者がソースファイルの変更部分を容易に把握可能なバージョン管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a version management system securing consistency of a source file while allowing a plurality of developers to simultaneously edit the same source file, and allowing the developer to easily acquire a change portion of the source file. - 特許庁

端末に装着されている光データリンクを当該端末から取り外すことなく、光データリンクに格納されているプログラムのバージョンを管理する。例文帳に追加

To manage the versions of programs stored in optical data links without uninstalling the optical data links installed in a terminal from the terminal. - 特許庁

トラッキング端末受付部６０５により、トラッキング端末１０４からログイン、トラッキングする業務モデルとそのバージョン番号が受け付けられた場合、特定部６０６により、モデル版数管理テーブル５００から、受け付けられたバージョン番号の業務モデルに関する運用時間情報を特定する。例文帳に追加

When a task model for login and tracking from a tracking terminal 104 and the version number are accepted by a tracking terminal accepting part 605, operation time information relating to the business model of the accepted version number is specified from the model version number management table 500 by a specifying part 606. - 特許庁

本発明に係るメーリングリストシステム１は、メーリングリスト端末１０が、第１のバージョン番号を含むメンバリストを保存する第１のメンバリスト管理手段１０４と、第１のバージョン番号を含めてメーリングリスト宛に新規メールを送信する第１のメール送受信手段１０１とを有する。例文帳に追加

The mailing list system 1 includes: a first member list management means 104 for causing a mailing list terminal 10 to store a member list including a first version number; and a first mail transmission/reception means 101 transmitting new mail to a mailing list including the first version number. - 特許庁

バージョン管理ＳＷ３０は、メンテナンスサーバからＳＷのバージョンアップの通知を受信すると最新ＳＷを世代前ＳＷに上書きし、該最新ＳＷおよび現世代ＳＷをサービス提供用メモリに接続し、ＳＷ間通信処理を仲介して、現世代ＳＷを最新ＳＷに更新する。例文帳に追加

The version management SW 30 overwrites the latest SW on the previous-generation SW when receiving notice of version-up of SW from the maintenance server, connectes the latest SW and the current-generation SW with the service supply memories, and updates the current-generation SW to the latest SW via the communication among the SW. - 特許庁

装置機能中枢用ＣＰＵＡと下位シェルフ機能中枢用ＣＰＵＴにおいて、それぞれ上位シェルフ内ＣＰＵＡ−１〜Ａ−８，下位シェルフ内ＣＰＵＴ−１〜Ｔ−５のファームウェア・バージョンとファームウェア・バージョン管理情報とが、一致したＣＰＵに対して制御データを送信して動作を開始させる。例文帳に追加

In the CPUA for the device function center and the CPUT for the lower order shelf function center, control data are transmitted to a CPU in which the firmware version of the CPUA-1-A-8 in the upper rank shelf and the CPUT-1-T-5 in the lower rank shelf is coincident with the firmware version management information so that an operation can be started. - 特許庁

モジュール７のバージョンチェックの際に、そのモジュール７の生成に用いられたマクロ４等の生成日の情報をバージョン管理データベース４０から取得するとともに、対応する最新のマクロ４等からそれらに埋め込まれている生成日の情報を抽出し、これらの生成日同士を比較してそれらが一致しているか否かをチェックする。例文帳に追加

At the time of performing the version check of a module 7, the information of the generation date of the macro 4 or the like used for the generation of the module 7 is acquired from the version management database 40, and the information of the generation date buried in the corresponding latest macro 4 or the like is extracted, and those generation dates are compared, and whether or not they are matched is checked. - 特許庁

ある基板処理装置１のシステム制御部１００またはユニット制御部１１５にソフトウェアモジュール１２８がインストールされたときに、その時点でのシステム制御部１００およびユニット制御部１１５のそれぞれにインストールされているソフトウェアモジュール１２８のバージョン情報を蓄積してバージョン管理テーブル２４１を構築する。例文帳に追加

When a software module 128 is installed in a system control part 100 or a unit control part 115 of a substrate processor 1, the version information of software modules 128 respectively installed in the system control part 100 and the unit control part 115 is stored to construct a version management table 241. - 特許庁

車載器１００の制御部１０６で推奨経路が演算されると、制御部１０６は、推奨経路が含まれる地図データのメッシュＩＤを地図データ管理センタ３００へ送信して当該メッシュＩＤに対応する地図データの最新バージョンの情報を要求し、最新バージョンの情報を取得する。例文帳に追加

When a recommended course is calculated by a control section 106 of an on-vehicle apparatus 100, the control section 106 transmits a mesh ID of the map data including the recommended course to a map data management center 300, requests information on the latest version of the map data corresponding to the mesh ID, and obtains information on the latest version. - 特許庁

構成管理コンポーネントＳＣの判定部Ｃ２は、装置構成の基準となるバージョン構成表ＶＴと、収集された現在のソフトウェアのバージョン番号とを比較することで現在の装置構成が正常であるか否か自動的に判定して、現在の装置構成が正常でないと判定した場合に装置構成の異常を自動的に表示部Ｄ２で報知させる。例文帳に追加

The determination part C2 of the configuration management component SC automatically determines whether or not present device configuration is normal by comparing a version configuration table VT to be the reference of the device configuration with the gathered version numbers of the software at present and automatically reports the abnormality of the device configuration at a display part D2 in determining that the present device configuration is not normal. - 特許庁

クライアントＰＣ２０が印刷対象文書の文書識別子とバージョンを含むジョブチケット取得要求をジョブチケット管理サーバ３０へ送信すると、ジョブチケット提供処理部３２は、取得要求に含まれている文書識別子及びバージョンから特定できるジョブチケットをジョブチケットデータベース３５から取り出して要求発信元へ送る。例文帳に追加

When the client PC 20 transmits to a job ticket management server 30 a job ticket acquisition request including the document identifier and version of a print target document, a job ticket providing processing part 32 extracts a job ticket to be specified from the document identifier and the version included in the acquisition request from the job ticket database 35 and transmits the job ticket to a request transmitting source. - 特許庁

立ち上げ処理用記憶装置１０３ｂの立ち上げ処理プログラムは、リセット要求時に自プログラムのバージョンとシステムデータメモリ管理装置１０５のバージョンとが異なる時にシステムデータメモリ装置１０４の更新運用制御プログラムを上記カードのＲＯＭ１０３ａに上書きする。例文帳に追加

The start processing program of the start processing storage device 103b overwrites the update operation control program of the system data memory device 104 in the ROM 103a of the card when the version of its own program is differed from that of the system data memory management device 104 at the time of the reset request. - 特許庁

システムのバージョンアップに際してバージョンアップ前の旧データベースを維持したまま当該旧データベースをコンバートしてバージョンアップした新データベースを作成中であるときに（ステップＳ８１のＹ）、オンラインによる文書管理クライアントから問い合わせがあったときは、その問い合わせに応じて、旧データベースにアクセスして行う問い合わせの実行と、新データベースにアクセスして行う問い合わせの実行とのうち、一方又は双方を実行する（ステップＳ８２）。例文帳に追加

During production of a new database having an upgraded version by converting the old database while maintaining the old database before the upgrading when upgrading the system (Y at step S81), either or both of execution of inquiry executed by accessing the old database and execution of the inquiry executed by accessing the new database are executed in response of the inquiry when the online inquiry is given from a document management client (step S82). - 特許庁

ソフトウェア開発の過程で生まれる構成管理要素についてバージョン管理をおこなう際に、ある構成管理要素のファイルとこのファイルに依存する他の構成管理要素のファイルとの関係を関連情報として記録する関係情報データベース１１を用いて関係情報管理部１０が構成管理要素相互間の関連を作業者に提示する。例文帳に追加

When version management about a configuration management element generated in the process of software development is performed, a related information database 11 where the relation between a file of a certain configuration management element and the files of the other configuration management elements depending on the file is recorded as related information is used to present an operator with the mutual relation among the configuration management elements by a related information managing part 10. - 特許庁

管理システム７１には、管理システム７１の管理システム鍵およびそのバージョン情報を含む定義情報、管理システム７１の直下に設けられるエリア０のエリア０鍵およびその定義情報、並びにICチップ製造事業者やICカード発行事業者などのICチップ５１を管理する管理者毎のパッケージ鍵と実行権限鍵が格納されている。例文帳に追加

The management system 71 stores definition information including a management system key of the management system 71 and its version information, an area 0 key of the area 0 arranged just under the management system 71 and its definition information and the package key and execution authority key of each manager who manages the IC chip 51 such as an IC chip manufacturing undertaker or an IC card issue undertaker. - 特許庁

同時実行制御にマルチバージョン方式を使うデータベース管理プログラムを使うデータベースシステムにおけるデータベースのバックアップを、データベース管理プログラム専用のバックアッププログラムでなく、データベースを構成するファイルに直接アクセスしてバックアップする。例文帳に追加

To back a database up by directly accessing not a backup program dedicated for database management program but a file constituting a database in a database system using a database management program of a multiversion system for simultaneous execution control. - 特許庁

この発明は、ＩＣカード内に記録されている管理情報としてのメーカー名やバージョン情報を読み取り、この管理情報に基づいて選択的にダウンロード可能なアプリケーションをカード保有者に提示するようにしたものである。例文帳に追加

This system is configured to read a manufacturer name or version information as management information recorded in an IC card, and selectively present a downloadable application to the card owner based on the management information. - 特許庁

そして、ＣＤに格納されたソフトウエアと管理コンピュータ１０のインストール済みのソフトウエアとのバージョンとが異なり、管理コンピュータ１０は「ＣＡＤ変換」というソフトウエアの名称の文字の色彩を黒色に代えて赤色に表示するように制御する。例文帳に追加

When the software stored on the CD and the software preinstalled in the management computer 10 are different in version, the management computer 10 controls to display the characters of the software title "CAD conversion" in red instead of black. - 特許庁

カラーテーブルをオフラインでアップデートした場合であっても、手動によるマシン管理ファイルの更新を不要にするとともに、各画像形成装置に設定されたカラーテーブルのバージョン等のカラーテーブル情報を正確に管理できるようにする。例文帳に追加

To dispense with manually updating a machine management file even if a color table is updated offline, and to accurately manage color table information such as a color table version set in each image forming apparatus. - 特許庁

また、インポートレベルを決定するための機器識別情報は、機種管理番号及び機体管理番号に加え、ファームバージョン、仕向け情報、ユーザ編集情報、アクセサリ接続情報、及びライセンス情報などの情報を含む。例文帳に追加

Furthermore, the device identification information for determining the import level contains, in addition to a machine type management number and a machine body management number, information such as a firmware version, destination information, user editing information, accessory connection information, license information and the like. - 特許庁

マルチユーザ環境における文書の能率的な管理と保存のための方法であって、オブジェクトのダイナミックなバージョン化の最中に様々なオブジェクト間においてリンク及び参照を設定・管理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficient management and storage of documents in a multi-user environment and a method for setting/managing a link and reference among various objects in the midst of formation of dynamic version of an object. - 特許庁

現用機管理サーバ２は、開発管理サーバ１から転送された修正後のソースファイルを格納するための凍結エリア２１と、現用機３へ修正後のソースファイルを送信し、バージョンアップ指示を行うための手段とを備える。例文帳に追加

The current equipment control server 2 is provided with a freezing area 21 for storing the corrected source file transmitted from the development control server 1, and a means for transmitting the corrected source file to the current equipment 3 to indicate the version-up. - 特許庁

文書をワンタイムパスワードつきで入稿する場合においても、入稿時に入稿依頼者が文書を入稿するか否かを確認する承認処理を行うことが可能で、かつ、文書をバージョン管理することが可能な文書管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a document management system which enables a document submission requestor to check whether to submit a document in submitting the document even if the document is submitted with one-time password, and also can perform version control of the document. - 特許庁

映像表示装置内１ａは、ネットワーク接続機器（ＤＶＤレコーダ２ａ，２ｂ１，２ｂ２）にインストールされ得る各ソフトウェアのバージョン、優先度管理のタグ、現在呼び出されている優先度、アドレス、通知フラグ、ダウンロード先等の管理情報をメモリに保持している。例文帳に追加

The image display device 1a holds management information such as the version of each software installable to network connecting equipment (DVD recorders 2a, 2b1, and 2b2), a tag of priority management, a priority called at present, an address, a report flag, a download destination or the like in a memory. - 特許庁

データファイル管理装置は、データファイルの取得方法別にデータファイルを分類した取得種別管理リスト１１１と、タイトル名称ごとの更新日時順をバージョン番号１７１として付加したタイトル別管理リスト１１２とからなる、登録データファイル管理リスト１１０を管理する。例文帳に追加

This data file management device manages a registration data file management list 110 configured of an acquisition type management list 111 for classifying data files for each of the acquisition methods of the data files and a title-based management list 112 in which the update date order of each title name is added as a version number 171. - 特許庁

ファイルステータスラベルは、バージョン管理ファイルのステータスを、IDE のウィンドウにテキストで示します。 デフォルトで、IDE は、ファイルをウィンドウに一覧表示するときに、そのファイルの右側にステータス情報 (新規、予約済み、予約なし、無視など) をグレーテキストで表示します。例文帳に追加

File status labels provide a textual indication of the status of versioned files in the IDE's windows.By default, the IDE displays status (new, reserved, unreserved, ignored, etc.) information in gray text to the right of files, as they are listed in windows. - NetBeans

プログラムデータのダウンロードを行う際に、外部とのアクセス時間を必要最小限に短縮することができると共に、複数のスレーブプロセッサへダウンロードするプログラムデータのバージョンを関連付けることで、一括管理を容易にする。例文帳に追加

To facilitate batch management by correlating the version of program data downloaded to a plurality of slave processors and irreducibly minimize a time for accessing the outside when downloading the program data. - 特許庁

本発明は、マルチバージョン方式のトランザクション同時実行制御を行うデータベースシステムで、単純な作業工程でバックアップを行うことができ、システム管理者の作業量を減らすことができるデータベースシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a database system, with which backup is enabled through a simple work process and the work quantity of a system manager can be reduced, in the database system for performing multiversion system simultaneous transaction execution control. - 特許庁

ウェブサイトからのこのフィードバックに基づいて、メディアコンテンツ管理アプリケーションは、複数のコンテンツからメディアコンテンツの１つのバージョンを選択し、メディアコンテンツがブロードキャストされる前にそのメディアコンテンツの配置を調整し、及び／又はカスタマイズする。例文帳に追加

On the basis of the feedback from the website, the media content management application selects one version of the media content from plural pieces of content, and adjusts and/or customizes a placement of the media content prior to broadcasting the media content. - 特許庁

本発明は、地図の小区画データをダウンロードするナビゲーションシステムにおいて、地図データのバージョン管理機能を提供し、ナビゲーションシステムが破損・盗難された時に地図データを復旧するナビゲーションシステムに関する。例文帳に追加

To recover map data when a navigation system is damaged or stolen in a navigation system downloading small area data of a map by providing a version administration function of map data. - 特許庁

このとき、実行ファイルに対して複数のアドレスを関連付ける処理は、複数アドレスを管理しているデータベースよりプロジェクト別またはバージョン別のアドレスグループを読み出して、このグループに対して一斉に同報的に実行プログラムを配信する。例文帳に追加

In this case, processing for relating the multiple addresses to the executable file reads an address group of each project or each version from a database managing the multiple address and distribute the executable program simultaneously in the state of multi address distribution. - 特許庁