「パイルおり」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ブラシ繊維布５２４のブラシパイル５２５が植設されていない基布５２４Ｂの部分は折り曲げられ、３６０度位相がずれた基布５２４Ｂの端面どうしで対向されて当接され、両端にフランジが設けられてローラ形状を保持する。例文帳に追加

The portions of the ground fabric 524B where the brush piles 525 of the brush fiber fabric 524 are not planted are bent so that the end faces of the ground fabric 524B made different in phase by 360 degrees are made faced with each other, abutted on each other, and provided with flanges at both ends to retain the roller shape. - 特許庁

折り曲げ状、曲面状、その他の複雑な形状に沿わせて張設した場合でもグリンニング現象が生じ難くて高い外観品位を確保できると共に布帛表面の凹凸もなく良好にフィットする立毛パイル布帛を提供する。例文帳に追加

To provide a napped pile fabric which hardly causes grinning, secures high external quality, and presents no ruggedness on the fabric surface to well fit, even when extended along the complex forms such as a folded form or a curved surface form. - 特許庁

経糸２および緯糸３からなる地布組織と、該地布組織に織り込まれたパイル糸４と、からなり、配向膜をラビング処理するためのラビング用布材１であって、地布組織裏面の表面粗さＲａが４０〜７０μｍであることを特徴とするラビング用布材である。例文帳に追加

In the rubbing cloth material 1 for subjecting an alignment layer to rubbing treatment including a base fabric woven with warp 2 and weft 3, and pile yarn 4 woven to the base fabric woven, the rear face of the base fabric woven has 40 to 70 μm surface roughness Ra. - 特許庁

口金１２より押出されたＥＰＤＭよりなる押出成形体１３には、押出直後の溶融状態においてポリエステル繊維よりなるパイル織物の布帛１４が口金出口に設けた圧着ローラ１５により圧着されて接着され、加硫装置１６により加硫される。例文帳に追加

A extrusion molding object 13 consisting of EPDM extruded from a mouthpiece 12 to which a cloth 14 of a pile fabric consisting of a polyester fiber is bonded in a melting condition just after extrusion by the pressing with a pressing roller 15 provided at the outlet of the mouthpiece is vulcanized by a vulcanizing equipment 16. - 特許庁

クリーニングブラシ１０は、帯状の基布にループ形状に繊維を織り込んだパイルを、金属性の芯金に螺旋状に巻き付けて形成され、前記ループ形状の繊維の束は、芯金の軸方向に対して一定の角度をなして配列するよう構成される。例文帳に追加

A cleaning brush 10 is formed by spirally winding a pile obtained by weaving a fiber into a belt-shaped backing fabrics in a loop shape around a metallic core bar, and the bundle of the fiber in the loop shape is arrayed at a fixed angle to the shaft direction of the core bar. - 特許庁

吸収剤多孔性体、並びに織物基材および織物基材に織り込まれたパイル繊維から成り、そのことにより織物基材の底部表面は、接着剤または吸収体への埋め込みにより吸収体に面して接着される、吸収剤多孔性体の一方の表面に接着されたスクリムを含む吸収体洗浄用品を提供する。例文帳に追加

To provide an absorber washing article including a scrim which consists of a porous absorbent body, a woven fabric base material and pile fibers woven into the woven fabric base material, by which the bottom surface of the woven fabric base material is adhered to face the absorber with an adhesive or by embedment into the absorber and is adhered to the one surface of the porous absorbent body. - 特許庁

ゴルフ練習用マットＧは、緯糸３と地経糸２とから織成された基布１にパイル経糸４を地経糸方向に織り込んだマット用織物Ｍを、平板状の基盤５の上に積重して成り、基盤５およびマット用織物Ｍを上下一連に貫通するボール供給穴６を備えたものである。例文帳に追加

Mat woven fabric M with pile warp 4 woven into foundation cloth 1 woven of weft 3 and foundation warp 2, in the direction of foundation warp 2 is laminated on a base 5 of plate shape to form a golf practicing mat G and the golf practicing mat G is provided with a ball supply hole 6 vertically piercing the base 5 and the mat woven fabric M. - 特許庁

経糸１４及び緯糸１３からなる地布組織と、地布組織の経糸方向に織り込まれたパイル１２と、を有するベルベット織物の液晶パネル製造用ラビング布材であって、経糸の織り込み糸長が異なる経糸１４ａ、１４ｂ、１４ｂ'を組合わせた地布組織構造１１により構成されることを特徴とする液晶パネル製造用ラビング布材。例文帳に追加

The rubbing cloth material for manufacturing the liquid crystal panel is the velvet textile having a primary texture structure consisting of the warp 14 and the weft 13 and pile strings 12 woven into the primary texture structure in the warp direction is constituted of a primary texture construction 11 formed by combining warps 14a, 14b and 14b' having woven fiber lengths different from each other. - 特許庁

カ−ペットの目止め層に、香り成分をマイクロカプセル内に封入した芳香剤を担持させる一方、パイル糸及び／または目止め層に芳香剤から放散する香り以外の臭い成分に対して消臭性能のある消臭剤を付与することによって、悪臭を除去し、芳香剤からのほのかな香りによって空内に癒しの空間を創造することができるカ−ペットが得られた。例文帳に追加

In the carpet, while an aromatic sealing an aroma component in a micro-capsule is carried in a fixing layer of the carpet, deodorant having deodorizing performance against an odor component other than the aroma diffused by the aromatic is imparted to pile and/or the fixing layer, so that the offensive odor is removed and a healing space can be created in the room by a faint aroma from the aromatic. - 特許庁

単糸繊度が１デシテックス以下の合成繊維マルチフィラメントを一部に有する複合紡績糸を少なくとも一部に用いてなる織物であり、多重組織若しくは地糸及びパイル糸からなる経糸及び緯糸によって構成される織物であって、下記式(１)を満足することを特徴とする水分拭取性、汚れ拭取性に優れた織物。例文帳に追加

The woven fabric having excellent water-wiping performance and stain-wiping performance is at least partly composed of a multi-component spun yarn containing a synthetic fiber multifilament having a single fiber fineness of ≤1 dtex as a part of the yarn and the fabric has a multiple texture or woven with warps and wefts composed of ground yarn and pile yarn. - 特許庁

配線ケーブルカバー１は、収納溝４に配線ケーブル１１を収納して、面ファスナーの係止フック部５の係止フック６を、面ファスナーの係止パイル部として利用できる室内内張や車室内装に用いられるモケット布、毛織物、若しくは毛織絨毯２１等に係止させて固定する。例文帳に追加

The distributing cable cover 1 holds the distributing cable 11 in a holding groove 4, and fixes fitting/fixing hooks 6 at fitting/fixing hook portions 5 of a surface fastener by fitting them to a moquette fabric, wool and woolen carpets 21 or the like which are utilized as a fitting/fixing pile portion of the surface fastener, and used for an indoor lining and trim in a vehicle. - 特許庁

そして、上記マスタはシステムの変更やプログラムのリコンパイルなどを必要としない属性のデータとして保持されており、作業環境の変化や他部署への移設などのために割り付け条件の変更が必要となった場合は、保守用ＰＣ３０経由で管理者からマスタの更新指示を受け付け、これに従ってマスタを更新する形で対応する。例文帳に追加

The masters are held as attribute data requiring no system change and recompilation of a program, and accept renewing indication of the masters from a controller via a maintenance PC 30 when requiring a change in the allocating conditions due to the change in the work environment and the transfer to the other post, and cope with the change in the shape of renewing the masters according to this indication. - 特許庁

経糸１４及び緯糸１３からなる地布組織と、前記地布組織の経糸方向に織り込まれたパイル糸１２と、を有するベルベット織物の液晶パネル製造用ラビング布材であって、前記経糸１４と緯糸１３のうちの少なくとも一方は、疎水性の合成繊維であることを特徴とする液晶パネル製造用ラビング布材。例文帳に追加

The rubbing cloth material for manufacturing the liquid crystal panel is a velvet textile having a primary texture structure consisting of the warp 14 and the weft 13 and pile strings 12 woven into the primary texture structure in the warp direction is characterized in that at least one of the warp 14 and the weft 13 is hydrophobic synthetic fiber. - 特許庁

経糸と緯糸とを有する平織り構造の基布と該緯糸に掛けられたパイル糸とを有する写真感光材料用遮光部材において、該基布の織り構造を表す組織図の組織点が少なくとも１本の該経糸と、少なくとも２本の前記緯糸とから構成されていることを特徴とする写真感光材料用遮光部材。例文帳に追加

In the shading member for a photographic sensitive material having a base fabric of plain-woven structure having warp and woof, and pile yarn hung from the woof, each weave point of a weave chart showing the woven structure of the base fabric consists of at least one piece of the above warp and at least two pieces of the above woof. - 特許庁

パイル部を有さないストレッチ性織物であって、Ｓ方向のトルクを有する仮撚捲縮加工糸とＺ方向のトルクを有する仮撚捲縮加工糸との複合糸に交絡が付与され、かつ３０Ｔ／ｍ以下のトルクを有する複合仮撚捲縮加工糸が経糸および／または緯糸に配されてなることを特徴とする表面がフラットなストレッチ性織物。例文帳に追加

The stretchable woven fabric having no pile part and the flat surface is obtained by arranging a composite false-twisted crimped textured yarn obtained by imparting interlace to a composite yarn of a false-twisted crimped textured yarn having torque in the S-direction and a false-twisted crimped textured yarn having torque in the Z-direction, and having ≤30 T/m torque as a warp yarn and/or a weft yarn. - 特許庁

グリッパ（１１）は２つのグリッパ部分を有し、該グリッパ部分は、移動方向に互いにある距離を置いて、段部（３３）および／または延長部（３４）によって好ましくは互いに隔てられており、該グリッパ部分は、互いに平行なグリッパエッジとして構成されているが、パイル高さ方向に見ると互いに対して間隔を空けてずれている。例文帳に追加

The gripper (11) has two gripper sections that are at a distance from each other in the direction of movement and are preferably separated from each other by a step (33) and/or by an extension (34), the gripper sections being configured as gripper edges that are parallel to each other, but spaced apart and offset with respect to each other in view of the pile height direction. - 特許庁

フレンチパイル等の起毛加工した素材で覆われた台座を適宜目視出来る位置にゴムバンド、アダプター等で固定し、一方雄の面ファスナーを長手方向に芯材を挟んで２つ折にトリミングし、反対側から雄面ファスナーの両壁面を覆うテープでトリミミングして曲線フェンスを形成する。例文帳に追加

A base seat covered with a raised raw material such as a French pile is fixed to a properly visible position with a rubber band or an adapter, and one male planar fastener is trimmed to be double-folded across a core material in the longitudinal direction and trimmed from the opposite side with a tape covering both wall faces of the male planar fastener to form the curved fence. - 特許庁

ラビング布原反を裁断してラビング布を調製する際に、ラビング布の裁断位置において地布繊維に織り込まれたパイル糸の傾斜方向や毛足の長さが均一なラビング布を得ることができるラビング用布作成装置及び作成方法並びにラビングローラを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing a rubbing cloth, which provides a rubbing cloth having uniform inclination direction of pile yarn woven into a base cloth fabric and uniform pile length at the cutting position of rubbing cloth in producing a rubbing cloth by cutting the raw fabric of rubbing cloth, and to provide a production method and a rubbing roller. - 特許庁

今回、変数の追加／削除等を伴うプログラム変更したソースプログラム１２を、コンパイラ１３でコンパイルする際、変更前変数名／アドレス対応表１６を参照して、この対応表１６に存在する変数名に対しては、この対応表１６の対応関係通りにアドレスを割り当てる。例文帳に追加

When a source program 12 to which the changes of programs accompanying addition/deletion, etc., of the variables are performed is compiled by a compiler 13 this time, the address is allocated to the variable name existing in the variable/address lookup table 16 before change as in the correspondence relation of the lookup table 16 by referring to the lookup table 16. - 特許庁

熱可塑性樹脂を一軸延伸して得られたパイル用線条体４をタフティングして人工芝生５とする基布１において、熱可塑性樹脂からなり、一軸延伸された多数の小径線条体が互いに結合した集合糸からなる基布用線条体３を織成してなることを特徴とする耐久性人工芝用基布。例文帳に追加

The base fabric 1 for forming a durable artificial turf 5 by tufting a filament 4 for pile obtained by the uniaxial drawing of a thermoplastic resin is composed of a thermoplastic resin and obtained by weaving a filament for base fabric composed of an assembled yarn obtained by bonding a number of uniaxially drawn fine filaments. - 特許庁