「ピートモス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

真土はピートモス、バーク、パーライトとともに構成される培養土として用いることができる。例文帳に追加

The fertile soil can be used as the compost made together from peat moss, bark and perlite. - 特許庁

また、前記用土５がピートモスと生ゴミ堆肥とを混合した植物栽培用土としたものである。例文帳に追加

The soil is preferably the soil for cultivating plant, obtained by mixing peat moss with compost of garbage. - 特許庁

ピートモス等の天然有機物培地耕を再利用として、低コストの無土壌栽培を実現する。例文帳に追加

To provide a method for reusing natural organic medium culture such as peat moss so as to realize a low-cost soilless cultivation. - 特許庁

また、前記用土がピートモスと牛糞堆肥とを混合した植物栽培用土としたものである。例文帳に追加

The fertilizer is preferably an organic fertilizer obtained by mixing fermented excrements of pigs with fermented excrements of fowls. - 特許庁

クリンカーアッシュとピートモスとの混合培養土は、鹿沼土とピートモスとの混合培養土と同様かそれ以上に、ブルーベリーの根を発育させるのに有用である。例文帳に追加

The mixed culture soil of clinker ash and peat moss is useful for growing the root of blueberry, equal to or more than the mixed soil of Kanuma soil and peat moss. - 特許庁

この生物脱臭用充填担体は、ピートモスと多孔質物質とを、ピートモスの体積（ｘ）と多孔質物質の体積（ｙ）との間の体積比（ｘ／ｙ）が５／９５〜３０／７０の範囲となるように混合してなるものである。例文帳に追加

The packing carrier for biological deodorization is prepared by mixing peat moss and porous substance in such a manner that the volumetric ratio (x/y) between the volume (x) of the peat moss and the volume (y) of the porous substance attains a range of from 5/95 to 30/70. - 特許庁

生育培地はピートモスと牛糞肥料の混合物がある砂とロームの等しい部分であるべきである例文帳に追加

the growing medium should be equal parts of sand and loam with an admixture of peat moss and cow manure  - 日本語WordNet

鹿沼土の代わりにクリンカーアッシュを用いてピートモスと混合し、この混合培養土をブルーベリーの挿し木による栽培に利用する。例文帳に追加

This blueberry cultivating method comprises mixing clinker ash instead of Kanuma soil with peat moss, and using the mixed culture soil for cultivation by cuttage of blueberry. - 特許庁

具体的には、ピートモス、ヤシガラピート、ココナッツピート等のピート類や、ミズゴケ、樹皮、泥炭などが挙げられる。例文帳に追加

The natural fibrous material includes, specifically, peats such as peat moss, coconut husk peat and coconut peat, sphagnum moss, bark or peat briquette. - 特許庁

植物繊維がピートモスであり、粘土質材がベントナイトであり、培地を錠剤状、円柱状、球状、平板状とした。例文帳に追加

The medium is formed into tablet, cylinder, sphere or sheet and the vegetable fiber is peat moss and the clay material is bentonite. - 特許庁

出荷後に回収される回収ピートモス１６ｗを消毒して、天然の有機培地耕として用いて、再利用する。例文帳に追加

This method for reusing organic medium culture comprises disinfecting collected peat moss 16w collected after shipping and using the resultant product as natural organic medium culture. - 特許庁

また、上記土壌改良材としては、ヤシ殻、杉バーク、ピートモス、バーミキュライト、ヤシ殻炭、木炭、粉炭等が好適に用いられる。例文帳に追加

Coconut husks, cedar bark, peat- moss, vermiculite, coconut husk charcoal, charcoal, charcoal dust, etc., are adequately used as the soil conditioners. - 特許庁

ピートモス８による法面緑化基盤材の酸性、低保水性、低着床性を改着することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a slope greening base material intended for improving acidity, low water retentivity and low implantation of a slope greening base material comprising peat moss 8. - 特許庁

必要に応じて悪臭程度によって粉末状の炭を添加し、また、土壌硬度によってはピートモスを添加する。例文帳に追加

In the method, powdery charcoal is added to the mixture depending on the degree of foul smell as necessary, or peat moss is added depending on soil hardness. - 特許庁

土砂、バーク堆肥、ピートモス等からなる植物生育基盤材２にコイヤ繊維１を混入して生育基盤を造成する。例文帳に追加

A granular plant growth bed material 2 composed of earth and sand, a bark compost, peat moss, etc., is mixed with coir fiber 1 to make a growth bed. - 特許庁

汚染土壌にピートモスを添加混合し、必要に応じ混合を繰返して汚染土壌を浄化する。例文帳に追加

Peat moss is added to and mixed with polluted soil and, if necessary, the mixing of polluted soil with peat moss is repeated to clean the polluted soil. - 特許庁

ロックウール粒状綿、ピートモスまたはココナッツファイバー発酵物、また必要に応じてロックウール粒状綿及びピートモスから天然無機保水材にを置き換え、パルプ、合成樹脂バインダー、凝集剤を水に分散させて約５％のスラリーとし抄造してウエットボードにする。例文帳に追加

Rock wool granular wool, peat-moss or coconut fiber fermented product, as necessary, partially substituted by naturally inorganic water retention material, pulp, synthetic resin binder and flocculating agent are dispersed into water to prepare about 5% slurry and the slurry is made into wet board. - 特許庁

これまでの培養基材の代わりとして、全く使用されていなかったピートモスを一部もしくは、全量培養基材として使用、それに 既存の栄養素を配合し、水分とＰＨを調整した後一連の作業工程に入るこのピートモスによって腐生菌の、種菌培地、栽培培地は、既存のコーンコブ又は大鋸屑培地と同等以上の物理性、化学性を示す。例文帳に追加

As a result, the spawn medium and the culture medium of the saprophyte exhibit the same or superior physical condition and chemical condition as or than those of an existing corncob or large sawdust medium because of the peat moss. - 特許庁

他の土壌環境構成材にはピートモス、バーク、パーライト、バーミキューライトや鹿沼土、角閃石及び輝石を主成分するミネラル添加剤が含まれる。例文帳に追加

The other soil environment components include peat moss, bark, perlite, vermiculite, Kanuma soil, and a mineral additive having as the main ingredient amphibole and augite. - 特許庁

鹿沼土とピートモスとの混合土と同様にブルーベリーの挿し木による栽培に有用な新規培養土、及びその培養土を用いたブルーベリーの栽培方法を提供すること。例文帳に追加

To provide new culture soil useful for cultivation by cuttage of blueberry, just like the mixed soil of Kanuma soil and peat moss, and to provide a blueberry cultivating method using the culture soil. - 特許庁

好適には界面活性剤は、ピートモス、パーライト、バーミキュライト、ココナツ繊維、バナナ繊維等のポーラス構造を有する担持体に担持された状態で添加する。例文帳に追加

It is preferable that the surfactant is added in a state where it is supported on a carrier having a porous structure such as peat moss, perlite, vermiculite, coconut fiber or banana fiber. - 特許庁

ゴケの堆積腐熟物である天然植物用土ピートモスと農家や肉牛生産農家で発生する牛ふんを数ヶ月堆積し無臭の堆肥化した牛ふん堆肥とを混合した植物栽培用土。例文帳に追加

The plant cultivation soil is obtained by mixing natural plant peat moss as accumulated humus of moss with cow dung compost which is odorlessly composted by accumulating cow dung generated in farmhouses and beef commercial farms for a few months. - 特許庁

汚泥の物性を改良する改良材であって、天然植物素材であるピートモスと有機系物質を焼却して得られる焼却灰とを主材とした汚泥改良材及び汚泥改良方法。例文帳に追加

The sludge improving material is used for improving physical properties of sludge and based on peat-moss being a natural plant material and incineration ash obtained by burning an organic substance. - 特許庁

炭素源、窒素源、ミネラルを含むものである活性炭、ピートモス、珪藻土、セラミック、ゼオライト、土に有機性廃棄物の臭気ガスを通気することを特徴とする微生物の訓養化方法。例文帳に追加

A method for acclimatizing the above microorganisms characterrized by passing odorous gas generated from organic wastes through activated carbon, peat moss, diatomaceous earth, ceramics, zeolite and/or soil each containing carbon source, nitrogen source and minerals is provided. - 特許庁

また上記培養土２は、ピートモス４５〜６０％、泥炭５〜１５％、籾殻のクンタン５〜１０％、赤土１０〜２０％、パーライト５〜１０％、バーミキュライト５〜１５％を基調として構成した。例文帳に追加

The culture soil 2 comprises 45-60% peat-moss, 5-15% peat, 5-10% smoked material of chaff, 10-20% red clay, 5-10% pearlite and 5-15% vermiculite as a base. - 特許庁

本発明は、生分解性合成繊維或いは天然繊維或いは再生繊維から選ばれる一種以上と、生分解性熱融着合成繊維の混合物からなる繊維構造物からなるピートモス代替材料である。例文帳に追加

This alternative material of peat moss comprises a fiber structure consisting of a mixture of one or more kinds selected from a biodegradable synthetic fiber, a natural fiber and a regenerated fiber, with a biodegradable and thermally fusing synthetic fiber. - 特許庁

この油吸着材は、ピートモスを５ｍｍ以上１０ｍｍ以下の長さに切断し、かつ油分解菌を含有する油吸着材であって、油分解菌がバチルスサブティリス属とバチルスセレウス属との混合バクテリアである。例文帳に追加

The oil adsorbent material is made of peat moss cut to a length of 5-10 mm containing oil-decomposing bacteria, which are mixture bacteria of Bacillus subtilis group and Bacillus cereus group. - 特許庁

水ゴケの堆積腐熟物である天然植物用土ピートモスと家庭や事業所で発生する生ゴミを数ヶ月堆積し無臭に堆肥化した生ゴミ堆肥とを混合した植物栽培用土。例文帳に追加

The plant cultivation soil is obtained by mixing natural plant peat moss as accumulated humus of bog moss with raw garbage compost which is odorlessly composted by accumulating raw garbage generated in homes and business places for a few months. - 特許庁

また、生ゴミ処理装置における培養材としては、椰子殻、腐葉土、ピートモス、各種堆肥等の有機素材を単独もしくは適当な組み合わせでの混合物として用いる事が有効である。例文帳に追加

The incubation material effectively used in the garbage disposer is an organic material such as coconut shell, leaf mold, peat moss and various composts or a mixture comprising these in an appropriate combination. - 特許庁

トピアリー１は、針金等の線材２１を折り曲げて立体的に成形した骨組２に、水苔、ピートモス等の表面植物材３を保持させて形成したものである。例文帳に追加

This topiary 1 is formed by holding a surface plant material 3 such as bog moss and peat moss on a frame 2 formed three-dimensionally by bending a wire rod 21 such as wire. - 特許庁

堆肥とピートモスとが３０：７０〜５０：５０（重量比）で混合されかつ含水率が１５重量％以下に調整された堆肥組成物に、植物の種子をさらに混合して種子混合堆肥組成物とする。例文帳に追加

The seed mixed compost composition is formed by further mixing the seeds of plants at ≤15 wt.% with a compost composition which is prepared by mixing the compost and peat-moss at 30:70 to 50:50 (by weight) and regulating its moisture content to ≤15%. - 特許庁

生育基盤材は、ピートモス、バーク堆肥、土壌類（肥沃土、砂質土等）、肥料、土壌改良材、土壌活性剤、侵食防止材、その他の添加物からなる混合物である。例文帳に追加

A mixture composed of peat moss, bark compost, soils (such as fertile soil, sandy soil or the like), a fertilizer, a soil conditioner, a soil activator, an erosion preventive material and other additives is used as the growth bedrock material. - 特許庁

軽石や焼成真珠岩などのポーラスな無機質材の６５〜８５容量％と、ピートモスやバーク堆肥などの植物性の有機質材の３５〜１５容量％とを混合して、植生用の基材２としている。例文帳に追加

This vegetation base material 2 is obtained by mixing 65-85 vol.% of porous inorganic materials such a pumice or pearlite, with 35-15 vol.% of vegetation organic materials such as peat moss or bark barnyard manure. - 特許庁

法面吹付け材として使用されているピートモスやバーク堆肥の代替品となり得る法面吹付け材を効率よく製造することができる方法及び法面吹付け材を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of efficiently manufacturing a slope face spraying material substitutable for peat moss and bark compost used as the slope face spraying material, and the slope face spraying material. - 特許庁

製造方法が容易で且つ大量に生産可能な土壌改質材で、従来の天然のピートモスと異なり安定した均一な性能と優れた作業性、歩留まりを有する新規な粒状土壌改質材を得る。例文帳に追加

To obtain a new granular soil conditioner produced by a easy production method, capable of being mass-produced in excellent yield, and having stable uniform properties, and excellent operability. - 特許庁

生のペーパースラッジに含まれる填料を主材料として、高分子吸水ポリマー、高分子凝集剤、ピートモス、バーミュキュライトを組み合わせ配合してなる。例文帳に追加

The growth base material is obtained through using fillers contained in raw paper sludge as main material, and adding a mixture of high-molecular water-absorbing polymer, polymer coagulant, peat moss and vermiculite. - 特許庁

更に、ピート（調整泥炭）、ピートモス、ゼオライト、ベントナイト、バーミキュライト、木炭、籾殻燻炭、堆肥、動物性肥料からなる群より選ばれる１種又は２種以上の培地改良材、を混合することにより、発芽率が向上する。例文帳に追加

The medium is further mixed with one kind or at least two kinds of medium improving material(s) selected from the group consisting of peat (adjusted turf), peat moss, zeolite, bentonite, vermiculite, charcoal, chaff leaf charcoal, compost and animal fertilizer so as to improve the germination rate. - 特許庁

この団粒構造ゼオライトは、ｐＦ1.4〜3.3の範囲の水分量が25容量％以上であり、単独で或いはピートモス、パーライト、バーミキュライト等の軽資材と配合することにより、保水性、通気性、保肥力に優れた育苗培土が得られる。例文帳に追加

The aggregate-structural zeolite has a water content of ≥25 vol.% within a pH value range of 1.4 to 3.3, and gives a seeding-raising soil having excellent water retainability, air permeability and fertilizer-holding force singly or together with a light material such as peat moss, perlite or vermiculite. - 特許庁

特に、前記保水性及び通気性を有する素材としてピートモスを用い、前記微生物の餌となる素材として粉末状の竹を醗酵させた醗酵竹パウダーを用い、前記微生物の住処となる素材として粉末状の竹炭パウダーを用いることにした。例文帳に追加

Especially, peat moss, fermented bamboo powder obtained by fermenting powdery bamboo, and powdery bamboo charcoal are used as the raw material having the water-holding property and the air-permeating property, the feed for the microorganisms, and the dwelling for the microorganisms, respectively. - 特許庁

軽石、ピートモス、堆肥、パーライト、赤玉土、バーミキュライト、バーク、椰子がら、くん炭から選択された複数の単用土を混合してなる混合用土に、Ｃａ^２＋またはＭｇ^２＋等の多価陽イオンで置換された人工ゼオライトを混合する。例文帳に追加

This artificial zeolite-mixed gardening culture soil is obtained by mixing composite soil obtained by being mixed with plural kinds of single-use soil selected from pumice, peat moss, farmyard manure, pearlite, amber soil, vermiculite, bark, palm husk and smoked charcoal, with artificial zeolite subjected to exchange with multivalent cation such as Ca2+ or Mg2+. - 特許庁

土壌、化成肥料、バーク堆肥、ピートモス等の植生基盤材と石灰系またはセメント系固化材との混合物である緑化資材と、この緑化資材に接種する好アルカリ性細菌とよりなる土壌緑化・安定化資材。例文帳に追加

The objective soil greening/stabilizing material comprises a greening material as a mixture of a vegetation base material such as soil, a compound fertilizer, a bark compost and peat moss, and a lime-based or cement-based solidification material, and alkalophilic bacterium to be inoculated to the greening material. - 特許庁

農家、家庭菜園、ガーデニングと誰にでも簡単に使用を可能にして、新聞紙、籾殻炭、ピートモスを主体として製造した結果、自然に易しく軽くて安価な育苗、挿し木用培養マット、及びポット型培養土を提供する。例文帳に追加

To provide an environmentally friendly, lightweight and inexpensive mat for growing seedlings and cuttings and to prepare potting colture soil that can be easily used by anyone in a farm house, kitchen garden, gardening, and the like, by preparing them mainly from used news paper, rice husk coal and peat moss. - 特許庁

長繊維ピートモス、繊維長１０ｍｍ以上のものが５０ｖ／ｖ％以上、に、バインダーを用いることなく、２０〜４０℃の感温点を有する感温吸排水性樹脂を５〜１０ｇ／Ｌの割合で分散混合又は塗布する。例文帳に追加

The vegetation base is obtained by dispersing or mixing a temperature-sensitive water-absorbing and water-draining resin having 20-40°C sensing temperature in 5-10 g/L proportion with a long-fiber peat moss in which the content of fibers having ≥10 mm fiber length is ≥50 v/v% without using a binder, or coating them. - 特許庁

充填物３は、空隙を有する微細な無機系物質（例えば、パーライト、土壌等）、空隙もしくは吸水性を有する有機系物質（例えば、ピートモス、合成樹脂発泡体、ポリビニルアルコール系共重合体等）、またはゴム状物質（例えば、スチレンゴム等）からなり、好ましくは、3mm以下の最大寸法を有する粒状物または繊維状物である。例文帳に追加

The packing material 3 consists of inorganic substances (for example, pearlite, soil, etc.), having the gaps, organic substances (for example, peat moss, synthetic resin foams, polyvinyl alcohol base copolymers, etc.), having the gaps or water absorption properties or rubber-like substances (for example, styrene rubber, etc.), and is preferably a granular or fibrous material having the maximum size of ≤3 mm. - 特許庁

栽培容器２を使用した野菜類の栽培において、保水力、保肥力の高い材料からなる５ｃｍ以上の厚さの第１倍地層３１と、ピートモスに軽石を分散させた３ｃｍ以上の厚さの第２倍地層３２とを栽培容器２に層状に充填した容器栽培培地３０を用いる。例文帳に追加

In the cultivation of the vegetables using the cultivating container 2, the container cultivation culture medium 30 constituted by filling the cultivation container 2 with the first culture medium layer 31 with thickness of 5 cm or more comprising the material with high water holding capability and fertilizer holding capability and the second culture medium 32 with thickness of 3 cm constituted by dispersing swimming stones into peat moss is used. - 特許庁