「ファクトリ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ユーザのアクセスレベルに対応するファクトリをメモリ１１にロードし、そのファクトリによりユーザがアクセス権限を有する複数の機密情報管理サーバプログラムをそれぞれアクセスするための複数のアクセスメソッドを含むアクセスオブジェクト８５を当該ユーザに対応して生成する。例文帳に追加

A factory corresponding to the access level of a user is loaded in a memory 11, and an access object 85 including a plurality of access methods for respectively accessing a plurality of confidential information management server programs whose access authority is held by the user by means of the factory is generated in accordance with the user. - 特許庁

左側フレームの「接続ファクトリ」および「接続先リソース」リンクをクリックして、リソースがサーバーに登録されているかどうかを確認し、必要に応じてリソースを変更します。例文帳に追加

Click on the Connection Factories and Destination Resources links in the left frame to check if the resources are registered with the server and if necessary modify the resources. - NetBeans

継承、多態性、(シングルトン/ファクトリ/コマンドといった)パターンを使用することで、PEAR パッケージはより洗練された方法で問題を解決できるようになります。例文帳に追加

Through concepts such as inheritance, polymorphism, patterns like singleton/factory/command, PEAR packages solve problems in elegant ways.  - PEAR

proxystring クラスや ini クラスの生成を手動でコード生成しなくてもオンザフライで行うことが可能になります(現時点でサポートされている値は "full" だけで、スキーマデータとファクトリを使用する際のデフォルトのクラスを生成します) 。例文帳に追加

(currently the only value supported is "full", which will generate both schema data and default classes when using factory)  - PEAR

新しい条件変数 (condition variable) オブジェクトを返すファクトリ関数です。 条件変数を使うと、ある複数のスレッドを別のスレッドの通知があるまで待機させられます。例文帳に追加

A factory function that returns a new condition variable object.A condition variable allows one or more threads to wait until they are notified by another thread. - Python

encode と decode は Codec のインタフェースに忠実でなくてはなりません。 Reader と Writer は、それぞれ StreamReader と StreamWriter のインタフェースを提供するオブジェクトのファクトリ関数かクラスでなくてはなりません。例文帳に追加

encode, decode must adhere to the Codecinterface, Reader, Writer must be factory functions or classes providing objects of the StreamReader and StreamWriter interface respectively. - Python

このフィールドが NULL を指している型では、型を呼び出して新たなインスタンスを生成できません; こうした型では、おそらくファクトリ関数のように、インスタンスを生成する他の方法があるはずです。 関数のシグネチャは例文帳に追加

An optional pointer to an instance creation function.If this function is NULL for a particular type, that type cannot be called to create new instances; presumably there is some other way to create instances, like a factory function. The function signature is - Python

本発明は弁部材と係合しかつ所定レベルに調整するための調整機構、および所定レベルがファクトリセットされた調整機構へのアクセスを永久的に防止する係止機構を含む。例文帳に追加

The apparatus is provided with an adjustment mechanism engaged with the valve member for performing adjustment to the prescribed level and a locking mechanism for permanently preventing access to the adjustment mechanism for which the prescribed level is fact-reset. - 特許庁

さらに、リスナーファクトリは、サービスエンドポイントでメッセージを処理するために、実行時通信チャネルを受け入れて通信態様を多重分離するように構成される。例文帳に追加

Further, the listener factory is configured to accept the runtime communication channel for de-multiplex the communication aspects in order to process the message at a service endpoint. - 特許庁

分散ビルド環境において、相手先ブランド製造者（ＯＥＭ）およびシステムビルダが、ファクトリでソフトウェアを容易に変更し、作成し、およびイメージングして、リソース消費および時間を劇的に低減することができる。例文帳に追加

In the distributed build environment, original equipment manufacturers (OEMs) and system builders may easily modify, create, and image software in a factory to dramatically reduce resource consumption and time. - 特許庁

さらに前記のバーチャルファクトリーシステムが工程支援サーバから得た工程データをもとに当該生産工程の進捗状況をグラフィカルに表示する制御の手順を制御プログラムに格納する。例文帳に追加

Additionally, the virtual factory server stores a procedure of the control to graphically display the progress state of the production process in a control program in accordance with the process data obtained from the process support server. - 特許庁

各アプリケーションプログラムに対するシングルトンファクトリオブジェクトのインスタンス変数は、ライブラリオブジェクト間に共用データを提供する。例文帳に追加

Instance variables of a singleton factory object to each application program provide shared data among library objects. - 特許庁

また、指示書解釈実行部４８は、抽出した引数を配列に格納し、該配列の先頭アドレスを引数型不定のポインタ形式でファクトリ７０に渡す。例文帳に追加

Furthermore, the instruction book interpretation execution unit 48 stores the extracted argument in an array, and delivers a leading address of the array to the factory 70 in accordance with an argument type undefined pointer form. - 特許庁

デバイスコントロール（ＤＣ）１２によりデバイスサービス（ＤＳ）１３を生成するファクトリクラス３４が情報ファイル３６を参照し、トレースが要求されているときは、ＤＳ１３に代わりトレースクラス３５をロードする。例文帳に追加

A factory class 34 to generate a device service(DS) 13 by device control(DC) 12 refers to an information file 36 and when a trace is requested, a trace class 35 is loaded in place of the DS 13. - 特許庁

ファクトリ７０は、モジュール生成部４４を呼び出すと共に引数型不定のポインタ形式で指定された引数をモジュール生成部４４で使用可能な引数型で且つ形式でモジュール生成部４４に渡す。例文帳に追加

The factory 70 calls a module generation unit 44 and delivers an argument which is designated in the argument type undefined pointer form to the module generation unit 44 in accordance with an argument type and form available for the module generation unit 44. - 特許庁

例えば、第1のアプリケーションプログラム(340)がライブラリオブジェクト(348)のインスタンス生成を要求する場合、そのライブラリオブジェクトがライブラリのファクトリオブジェクト(346)によりインスタンス生成される。例文帳に追加

For example, when a first application program 340 requests instance generation of a library object 348, this library object is subjected to instance generation by a factory object 346 of a library. - 特許庁

ファクトリオートメーション生産施設の搬送手段１３と生産管理コンピュータとの間の通信方法に、エバネセントモードを用いる施設内通信方法とした。例文帳に追加

An in-facility communication method using an evanescent mode is adopted as a communication method between the transport means 13 of a factory automation manufacturing facility and a manufacturing management computer. - 特許庁

新しい自動生産工場に適用するためのＦＡＬＣ（ファクトリーオートメーションライフサイクル）２００と呼ぶシステムにより工場生産の一貫管理を行う。例文帳に追加

A manufacturing process is managed consistently by a system called a factory automation life cycle(FALC) 200 applied in a new automatic manufacturing factory. - 特許庁

システムは、利用者端末からの検索要求を受け付ける検索要求処理オブジェクトと、利用者端末からの検索要求に応じて検索オブジェクトを生成する検索オブジェクトファクトリと、該検索オブジェクトファクトリによって生成された検索オブジェクトと、該検索オブジェクトからの要求に応じて前記検索システムと通信を行う、該検索システム毎の変換オブジェクトとを有するものである。例文帳に追加

The system is provide with a retrieval request processing object to accept a retrieval request from a user terminal, a retrieval object factory to generate a retrieval object according to the retrieval request from the user terminal, the retrieval object generated by the retrieval object factory and a conversion object by every retrieval system to perform communication with the retrieval system according to the request from the retrieval object. - 特許庁

処理についてのメタデータ記述をカスタマイズすることによって、カスタマイズされたサービス識別子を処理エージェントに受け渡すことによって、あるいは処理エージェントまたはサービスファクトリによって伝達されたイベントを処理することによって、処理をカスタマイズすることができる。例文帳に追加

The processing is customized by customizing metadata description about the processing, transferring a customized service identifier to a processing agent or processing an event transmitted by the processing agent or a service factory. - 特許庁

アプリケーションデータベースファクトリ110によって、アプリケーションサーバモジュール102にカテゴリが付与されると、ワークステーション管理モジュールに、ハッシュ／ポリシーテーブルが伝送され、ワークステーション管理モジュールが、開始されたアプリケーションに関係するポリシーを適用する。例文帳に追加

When a category is imparted to the application server module 102 by the application data base factory 110, a hash/policy table is transmitted to the workstation management module, and the workstation management module applies a policy related to a started application. - 特許庁

エラー検出およびデータバックアップ機能を有するＧＥＶ（ジェネリック・エバリュエータ）２５は、クライアント（ファクトリマネジャなど）がより高いクレジット値を有するサービスプロバイダを選択できるように、すべてのサービスプロバイダのクレジット値を保存する。例文帳に追加

A GEV (generic evaluator) 25 having the functions of detecting errors and backing up data stores the credit values of all service providers so that clients (factory managers or the like) can select the service providers with the higher credit values. - 特許庁

オブジェクトファクトリは、元のクラスと、スーパークラス若しくはインターフェースと、新しいクラスとを組にして登録し、コード実行時に指定されたスーパークラス若しくはインターフェースに従っていずれか一方のクラスのオブジェクトを生成する。例文帳に追加

An object factory registers the original class, the super class or the interface and the new class as a set and generates an object in either one class according to the super class or the interface specified when the code is executed. - 特許庁

また、他のメーカのＤＳや、他のデバイスのＤＳであっても共通のファクトリクラスによってロードすることができ、Ｊａｖａ（登録商標）をベースとしたＰＯＳシステムをさらにシンプルで低コストで提供可能にすることができる。例文帳に追加

A load can be carried out even to the DS of another maker and the DS of the other devices by a common factory class and the POS system making Java (registered trademark) as a base can be provided by a simpler constitution at a low cost. - 特許庁

また、無線通信に対して障害となり得る搬送手段１３などが行き交うファクトリオートメーション生産施設に設置された固定式の装置１５と生産管理コンピュータとの間の通信方法に、エバネセントモードを用いる施設内通信方法とした。例文帳に追加

The in-facility communication method using the evanescent mode is also adopted as the communication method between the manufacturing management computer and a fixed device 15 which is arranged in the factory automatic manufacturing facility, which is crowded with the transport means 13, etc., to be an obstacle in radio communication. - 特許庁

指示書解釈実行部４８は、画像処理情報から各処理モジュールに対応する画像処理クラスのクラス名及び固有の引数を抽出し、該クラス名を予め定められた規則によって変換し、該変換された名称が付与されたファクトリ生成関数６０を呼び出す。例文帳に追加

An instruction book interpretation execution unit 48 extracts a class name of an image processing class corresponding to each processing module and a specific argument from image processing information, converts the class name in accordance with predetermined rules, and calls a factory generation function 60 to which the converted name is given. - 特許庁

Ａ社は、自社が強みを持つ事業（空調機事業、ファクトリー・オートメーション事業、自動車用電装品事業、昇降機事業など）を中心として、コスト削減や市場機会の拡大といった便益を求めて国際展開を進めており、例文帳に追加

Electric machinery maker A has been expanding international business networks on the strength of its business in certain fields (air-conditioning business, factory automation business, electric wiring for automobiles and lifting equipment business) in a pursuit of reducing costs and expanding market opportunities. - 経済産業省

地球温暖化防止だけでなくスペースファクトリーでの各種製造、宇宙開発のエネルギー供給、劣化・故障した人工衛星の再生、宇宙ごみの収集と各種材料の入手と活用など多目的に利用でき、付加価値が高く、実現性が高い地球温暖化防止衛星を提供する。例文帳に追加

To provide a global warming prevention satellite capable of being used for multiple purposes of not only global warming prevention but also various kinds of manufacturing in a space factory, energy supply for space development, reproduction of a deteriorated/defective artificial satellite, collection of space debris and acquisition and utilization of various kinds of materials, with a high added value and with high feasibility. - 特許庁

ネットワーク２０に接続されたクライアント３０において、ユーザが、マウス等により、ツール画面上のアイコンに対して各種の操作を行うと、インタフェース部３２に組み込まれた各コンポーネントのＧＵＩクラスを介して、サーバ１０のコンポーネントファクトリ１３に対して特定のインスタンスの特定の機能の実行が要求される。例文帳に追加

In the client 30 connected with the network 20, when a user performs various operations to an icon on a tool picture by a mouse, etc., execution of a specific function of a specific instance is requested to a component factory 13 of a server 10 via GUI classes of the respective components incorporated in an interface part 32. - 特許庁

アプリケーションの開始を検出するワークステーション管理モジュールを備えたワークステーション101、ワークステーション101からデータを受信し、アプリケーションに関係する１つ以上のカテゴリを決定するアプリケーションサーバモジュール102、多くのアプリケーションサーバモジュール102からアプリケーションを受信するアプリケーションデータベースファクトリ110を備えている。例文帳に追加

This system of monitoring/controlling an application file is provided with: a workstation 101 having a workstation management module for detecting the start of an application; an application server module 102 for receiving data from the workstation 101 and determining one or more categories related to the application; and an application data base factory 110 for receiving the application from many application server modules 102. - 特許庁

この方法は、ＪａｖａをＣ＋＋オブジェクトへマッピングしてＪａｖａネイティブインタフェースを呼び出し、Ｃ＋＋オブジェクトをＪａｖａへマッピングして対応したＪａｖａオブジェクトを返却し、クラス名によりクラスファクトリを取得し返却し、Ｃ＋＋環境とＪａｖａ環境の両方でガーベッジコレクションを実行する。例文帳に追加

The method provides for the mapping of Java to C++ objects and invoking the Java Native Interface, mapping C++ objects to Java and returning a corresponding Java object, retrieving and returning a class factory by class name, and collecting garbage in both the C++ and Java environments. - 特許庁

前記ファクトリインタフェースは、（ａ）内部容積を規定するフレームと、（ｂ）前記内部容積内の前記フレーム上に支持された回転可能及び並行移動可能なアームと、（ｃ）該アームの外側端に取り付けられたワークピースハンドリングブレードと、（ｄ）ワークピースの回転を容易にする静止ワークピース保持用支持ブラケットとを備えている。例文帳に追加

The factory interface comprises (a) a frame for specifying the internal capacity, (b) an arm supported on the frame in the internal capacity to rotate and translate freely, (c) a workpiece handling blade fixed to the outside end of the arm, and (d) a supporting bracket for holding a stationary workpiece to facilitate rotation of the workpiece. - 特許庁

コンポーネントファクトリ１３は、各クライアント３０からの要求をメソッド呼び出しの形で受け付け、それを各コンポーネントの機能クラスが提供しているメソッドの呼び出しに置き換えて、インスタンスの生成、インスタンス間の関係付けおよびインスタンスの動作検証等の要求を実現する。例文帳に追加

The component factory 13 accepts requests from the respective clients 30 in a form of method call, replaces them with call of the method provided by functional classes of the respective components and realizes requests such as generation of the instance, correlation among instances and verification of operation of the instance. - 特許庁

そして、拡張子のためのマークアップと、ユーザ・インターフェース・コントロールのセットとを、対応のコントロール・ファクトリのセットに提供することができ、置換ユーザ・インターフェース・コントロールがない場合には、コンポーネント化されたアプリケーション環境のためのユーザ・インターフェースを定義するユーザ・インターフェース・コントロール・インスタンスを生成する。例文帳に追加

Thereafter, the markup for the extension and the set of user interface controls can be provided to a set of corresponding control factories, absent the substituted user interface control, for generation into user interface control instances defining a user interface for the componentized application environment. - 特許庁

ＲＩビームファクトリーによって発生させたＲＩビームの中から選別した目的とするＲＩビームを、材料保持部５０に保持された溶液等の材料中に直接打ち込み、材料中に停止させることにより、周期表上のすべての元素について利用目的に最適な寿命や壊変特性を有するＲＩの供給を可能にする。例文帳に追加

An objective RI beam selected from RI beams generated from an RI beam factory is implanted directly into a material such as a solution held by a material holding part 50 and stopped in the material, to thereby enable supply of an RI having a lifetime or a disintegration characteristic which is optimum for a utilization purpose relative to all the elements on a periodic table. - 特許庁

タコメータ等の単一の回転センサが、処理チャンバから離れた中央コントロールユニット内に存在しているため、回転データは単一のシステムにより処理され、その後、様々な異なるネットワーク通信プロトコルに従ってメインシステムコントローラ、ファクトリインターフェース又はその両方にルーティングされる。例文帳に追加

A single rotation sensor such as a tachometer may reside in a central control unit remote from the processing chambers such that rotation data may be processed by a single system and thereafter routed according to a variety of different network communication protocols to the main system controller or a factory interface, or both of them. - 特許庁