「フィルムの駒」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

フィルムの磁気情報を安定して再生するために、フィルムリーダー部ではなくて未露光先頭駒の第２トラックに情報を記録させる。例文帳に追加

To record information not on a film leader section but on the second track of an unexposed top frame in order to stably reproduce the magnetic information of a film. - 特許庁

スプロケット２は映画フィルム６を所定周期で間欠的に送り、映画フィルム６の一駒毎に停止状態を設定する。例文帳に追加

A sprocket 2 intermittently feeds a movie film 6 with a prescribed period and sets a stop state for each frame of the movie film 6. - 特許庁

本発明は、写真フィルムが一駒の駒画像毎に切り出されたものであっても、該写真フィルムを確実に搬送して当該駒画像を読み取ることができる画像読取装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image reader which can surely convey segmented photographic film and can reads their frame images even if the photographic film is segmented for every frame image of one frame of the film. - 特許庁

変換が終了したら電子シャッターを閉じ、次の一駒に映画フィルム６を移動させる。例文帳に追加

When the conversion is finished, the electronic shutter is closed and the movie film 6 is moved to a succeeding frame. - 特許庁

フィルムスキャナにおいて、フィルムのパーフォレーションを正確に認識し、フィルムの移動量や移動位置を高精度に検出して所望の駒を高精度に位置設定することを可能にする。例文帳に追加

To position and set a desired frame with high precision in a film scanner by accurately detecting perforations of a film and detecting the movement quantity and movement position of the film with high precision. - 特許庁

フィルム給送手段により所定量のフィルム送り動作がなされた後の、レリーズ制御手段による第１駒目への露光動作が行われる際に、写し込み手段に、前記フィルムの所定の位置へ該フィルムの識別情報を写し込ませる写し込み制御手段（Ｓ１１０）を有する。例文帳に追加

This camera is provided with an imprinting control means (S110) for imprinting the identification information of the film at the specified position of the film by an imprinting means in the case of performing exposing operation to a first frame by a release control means after performing film feeding operation by a specified amount by a film feeding means. - 特許庁

第１金型２のキャビティ３の底面にフィルム吸引駒４を設け、その周囲の一部に設けられたフィルム吸引用隙間５によってフィルムを強制的に吸引し、第１金型２のキャビティ３内にフィルムを倣わせる。例文帳に追加

A film is formed in the cavity 3 of a first metal mold 2 by providing film sucking pieces 4 on the bottom of the cavity 3 and forcibly sucking the film through film sucking gaps 5 partially provided around the pieces 4. - 特許庁

駒ずれの検出は、フィルムの駒間のベース部分の濃度を予め分かっている値と比較することにより行う。例文帳に追加

The detection of frame deviation is performed, by comparing the density of the base between the frames of a film with a previously known value. - 特許庁

前記制御手段はフィルムの所定残り駒数を任意に設定可能な残駒数設定手段４５を設ける。例文帳に追加

Then, the control means is provided with a remaining frame number setting means 45 capable of arbitrarily setting the specified number of remaining frames of the film. - 特許庁

フィルムの規定外の撮影駒の撮影を禁止することなくフィルムの撮影駒数を正確に表示でき、かつプリワインド時の不所望な表示変化を防止する。例文帳に追加

To accurately display the photographic frame number of a film without inhibiting photographing to the photographic frame other than stipulated number of the film and also to prevent undesired display change at a prewinding time. - 特許庁

このウインドウには、フィルムを表す枠３１、フィルム上の駒の位置を表す駒位置枠３２〜３４、実際にスキャン（高解像度スキャン）を行う領域を表す読取枠３５〜３７が表示される。例文帳に追加

A frame 31 indicating the film, piece position frames 32 to 34 indicating positions of pieces on the film and reading frames 35 to 37 indicating areas where scan (high resolution scan) is actually performed are displayed on the window. - 特許庁

フィルム途中巻き戻し操作が行われると、フィルムを一度巻き上げると同時に、その駒、即ち未露光先頭駒の第２トラックに情報の磁気記録を行う。例文帳に追加

When a film rewinding operation is performed while the film is used halfway, the film is once wound up and simultaneously the second track of this frame, i.e. the unexposed top frame, is subjected to magnetic recording of the information. - 特許庁

本カメラにおいては、フィルム５の規定駒数の撮影前にフィルム５の途中巻き戻し指示を与えた場合、フィルム５の途中巻き戻し動作に応じ、露光範囲およびパーフォレーション以外の部分に未露光駒部５ｄの近傍からフィルムリーダ部５ｋに向けて帯状の識別印５ｂを自動的に付す。例文帳に追加

In the camera, in the case of giving instructions to rewind the film 5 halfway before the frames of the prescribed number are exposed, a belt-like discrimination mark 5d is automatically put on a part other than an exposure extent and perforations and from a part near the unexposed frame part 5d toward a film leader part 5k in accordance with the film 5 halfway- rewinding operation. - 特許庁

撮影露出値を自動的にかつ段階的に変更して、フィルムの複数の駒に対して連続して撮影するオートブラケット撮影モードを有し、該オートブラケット撮影モードによる撮影時には、撮影に使用されるフィルムがネガフィルムかポジフィルムかによって、連続して撮影する駒数を変更する制御手段（ステップ１０４→１０７又はステップ１０４→１０６）を有する。例文帳に追加

This camera is provided with the autobracketing photographing mode in which photographing is consecutively performed to plural frames of the film by automatically changing a photographing exposure value stepwise, and provided with a control means (steps from 104 to 107 or steps from 104 to 106) for changing the number of consecutively exposed frames according as the film to be used for photographing is negative film or positive film in the case of photographing in the autobracketing photographing mode. - 特許庁

撮像装置９はその撮像位置に映画フィルム６が停止した時に、内蔵された電子シャッターを開き、映画フィルム６に光を照射する光学装置８により撮像装置９に結像された映画フィルム６の静止した一駒の画像を電気信号に変換する。例文帳に追加

An image pickup device 9 opens its built-in electronic shutter when the movie film 6 stops at its image pickup position and converts a still picture of one frame of the movie film 6 formed on the image pickup device 9 by an optical device 8 emitting a light to the movie film 6 into an electric signal. - 特許庁

本カメラにおいては、フィルムの途中巻き戻し指示を与えた場合、その時点での撮影済み駒数を制御回路１のメモリ部に記憶してフィルム５の途中巻き戻しを開始する。例文帳に追加

In the case of giving designation to rewind the film halfway, the number of exposed frames at such a time is stored in the memory part of a control circuit 1 and rewinding the film 5 halfway is started in this camera. - 特許庁

測光値検出部４１により、写真フィルム２におけるフィルムキャリア２０の透過用スリット２６に沿ったライン上の駒画像およびその周辺部に対応する複数の画素の測光値が各画素毎に検出される。例文帳に追加

A metered value detecting section 41 detects a metered value of a plurality of pixels, which correspond to a frame image of a photographic film 2 on a line along a transmitting slit 26 of a film carrier 20 and periphery of the image, for each pixel. - 特許庁

フィルム識別情報を入力するという簡単な操作を使用者に任せるのみで、再装填フィルムの認識を確実に行え、未露光の先頭駒を所定の位置に設定することを可能にする。例文帳に追加

To permit surely recognizing a reloaded film and to permit setting the leading frame of the unexposed frames in a prescribed position only by leaving an easy operation of inputting film discrimination information to a user. - 特許庁

フィルムへの撮影駒に対する写し込み情報をバーコード等の機械読み取り用コードでフィルムの画面領域に光学的に写し込み得るカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera capable of optically imprinting information relevant to the photographic frames of a film in the image area of the film in the shape of a mechanical reading code such as a bar code, etc. - 特許庁

写真フィルムｆ１の駒画像どうしの境界部が画像読取ポイントＳＰ上を移動中に限って、写真フィルムｆ１の端部が搬送ローラＲｐａ，Ｒｐｂ，Ｒｐｃを通過するように構成した。例文帳に追加

The image reader is so formed that the ends of the photographic films f1 pass along the conveyance rollers Rpa, Rpb and Rpc only during the movement of the boundaries of the frame images of the photographic films f1 with each other on the image reading point SP. - 特許庁

フィルムの撮影可能駒数等を正確かつ確実に指示することができるカウンタ機構を備えたレンズ付きフィルムユニットを安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a film unit with lens provided with a counter mechanism accurately and surely indicating the photographable frame number or the like of film. - 特許庁

次の一駒についても同様にして、次の一駒が撮像装置９の撮像位置にて停止した時に、撮像装置９の電子シャッターを開いて次の一駒の映画フィルム撮像信号を得る。例文帳に追加

Similarly, in the succeeding frame, when the succeeding frame stops at the image pickup position of the image pickup device 9, the electronic shutter of the image pickup device 9 is open to obtain a movie film image pickup signal of the succeeding frame. - 特許庁

これにより、短時間でハイビジョン方式よりも高解像度の写真並みの映画フィルムの各駒の画像を短時間で得ることができる。例文帳に追加

Thus, images in the frames on a movie film having higher definition like a photograph than that of images by the high-vision system are obtained for a short period of time. - 特許庁

写真フィルムスキャナ装置において、スキャンした画像に、駒間のベース部分が有ることを認識することによって、駒ずれが生じたことを認識する手段と、駒ずれが生じた場合に対象駒と前後の駒の画像を合成することによって、本来の画像を取得する手段から構成される。例文帳に追加

A photographic film scanner apparatus consists of a means for recognizing generation of frame deviation by recognizing that a base between frames is generated in a scanned image; and a means of acquiring an original image by compositing the image of a target frame with the images of frames before and after the target frame, when the frame deviation is generated. - 特許庁

このフィルムセンサ３００は、弦１３０の張力方向に対する駒２００の撓みや振動を検出する。例文帳に追加

This film sensor 300 detects flexure and vibration of the bridge 200 in the tension direction of the strings 130. - 特許庁

また、カメラボディの背面に、上記フィルムの所望の駒に照明光を与える照明ユニット２が設けられている。例文帳に追加

Be sides, the back surface of a camera body is provided with an illumination unit giving illumination light to the desired frame of the film. - 特許庁

ＭＲＣによるフィルム再装填後に、未露光先頭駒が検出されると同時に、その第２トラックの磁気情報を再生して表示を行う。例文帳に追加

The unexposed top frame is detected after reloading of the film by an MRC and simultaneously the magnetic information of the second track is reproduced and displayed. - 特許庁

また、再装填した場合は、上記識別印５ｂを検出することによりフィルム５の未露光駒部５ｄが自動セットされる。例文帳に追加

Besides, in the case of loading the cartridge again, the unexposed frame part 5d of the film 5 is automatically set by detecting the discrimination mark 5b. - 特許庁

シャッタを切ると表示メモリに記憶された文字データは焼込装置によりフィルムの撮影駒に文字として写し込まれる。例文帳に追加

When the shutter is released, the character data stored in the display memory is imprinted by the printing device as the character on the photographic frame of the film. - 特許庁

発泡前の鈎疑似駒や移動防止駒を挿入し、その上から軟質フィルムを貼って鈎挿入用の空間を作る手間がはぶけ、かつ、小物収納容器の鈎部引掛部に結露を生じない冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of dispensing with the labor hour for inserting a hook pseudo piece or a movement preventing piece before foaming, and making a space for inserting the piece by attaching a soft film on the piece, and free from the dew condensation on a hook part hanging part of a small article storing container. - 特許庁

フィルムの画像を読取るスキャナにおいて、駒位置判定により得られた駒間よりも広い領域を検索してベース位置を見つけ、それによりベース濃度を決める。例文帳に追加

In a scanner for reading a film image, a base position is detected by retrieving an area being wider than a part between frames obtained by a frame position decision, and the base density is decided according to the base position. - 特許庁

一方、通信回路２１にて、銀塩フィルムを有するカートリッジが装填されたと判別されたときには、表示ＬＣＤ２７の駒数表示部に撮影駒数が表示される。例文帳に追加

On the other hand, when it is discriminated that the cartridge having the silver salt film is loaded by the communication circuit 21 a photographing frame number is displayed at the frame number display part of the display LCD 27. - 特許庁

上記モード切換部５１がプロジェクタモードに切換えられた場合は、上記フィルムカートリッジより送られた現像済みフィルムの所望の駒の画像が、照明ユニット２からの照明光によりカメラボディ前面の撮影位置にて投影可能となる。例文帳に追加

When the mode is switched to the projector mode by the switching part 51, the picture of the desired frame of the photographed film fed from a film cartridge can be projected at the photographing position of the front surface of the camera body by the illumination light from the unit 2. - 特許庁

フィルムのリーダ部がカートリッジ３から露呈した状態でフィルムの巻き戻しを終了し、パンチ機構部７０の断面形状の異なる穴開けピン７１ａ〜ｄ，７２ａ，７３ａ〜ｃによりリーダ部上に撮影済み駒数情報を示すパンチ穴を付す。例文帳に追加

In a state where the leader part of the film is exposed from a cartridge 3, rewinding the film is finished, and a punch hole showing information on the number of exposed frames is formed on the leader part by punching pins 71a to 71d, 72a and 73a to 73c having different cross-sectional shape in a punch mechanism part 70. - 特許庁

画像が顕像化されたＡＰＳフィルム２０３を主走査するカラーラインセンサに対して主走査方向と直交する副走査方向に移動する駒選択手段としてのフィルムアダプタ内に、パーフォレーション２０３ａを検出するための可視光フォトインタラプタ２２５を備える。例文帳に追加

In a film adapter as a frame selecting means which moves in a vertical scanning direction orthogonal to the horizontal scanning direction of a color line sensor horizontally scanning an APS film 203 having images made visible, a visible light photointerruptor 225 is provided which detects perforations 203a. - 特許庁

多駒写真撮影を行なう医療用マルチフォーマットレーザイメージャを制御する画像プリント制御装置において、プリント時にフィルムがサプライマガジンから供給される毎にフィルム枚数をカウントアップし、フィルム枚数としてフィルムサイズ毎に計測及び表示する手段と、所定の期間中の合計プリント枚数を履歴データとして計測及び表示する手段とを具備して構成する。例文帳に追加

This image print controller 10 for controlling a medical multi- format laser imager for performing multi-frame photographing is provided with a means for counting up a film number every time a film is supplied from a supply magazine at the time of printing and measuring and displaying it as the film number for each film size and the means for measuring and displaying a total print number in a prescribed period as history data. - 特許庁

即ち、不揮発性メモリ４５の記録容量に、装填した銀塩フィルム２９での撮影駒の画像が入りきらないと判断した場合には、例えば低解像度の第２の書き込みモードに切り替える。例文帳に追加

Namely, in the case of judging that the images of the photographic frames of the loaded film 29 are not completely held in the recording capacity of the memory 45, the mode is switched to the 2nd writing mode in which low resolution is applied. - 特許庁

写真プリント装置の処理能力を低下させるのを可及的に抑制しながら、写真フィルムの駒画像の読取データを記憶保存できるようにする。例文帳に追加

To provide an image data storage apparatus capable of storing read data of a frame image of a photo film while suppressing deterioration in the processing capability of a photo printer to the utmost. - 特許庁

撮像装置２は、映画フィルムの各駒の光像を、分割した二次元の撮像領域により撮像して複数のハイビジョン映像信号を出力する。例文帳に追加

An imaging apparatus 2 images the optical image in each frame of the movie film by dividing two-dimensional imaging regions to output a plurality of high-vision image signals. - 特許庁

本発明は、ＩＣチップ１５上に撮像された電子画像の１駒あたりの表示時間を、フィルムの巻き戻し駒数に応じて調整するＣＰＵ４１を有することを特徴とする銀塩撮影と電子撮像兼用カメラに関するものである。例文帳に追加

This camera, used both for silver halide photography and electronic image pickup, is provided with a CPU 41 for adjusting the display time per one frame of an electronic image the image of which is picked up on an IC chip 15 according to the number of rewound frames of film. - 特許庁

研磨ホルダ４０は、光コネクタを着脱可能で、装着された光コネクタのフェルール端面を偏心駒２５の回転中心において研磨用フィルムの所定位置に位置決めする。例文帳に追加

The polishing holder 40 can attach/detach an optical connector, and positions the ferrule end face of the mounted optical connector into the predetermined position of the polishing film at the rotational center of the eccentric piece 25. - 特許庁

依頼者が写真フィルムに撮影されている複数の駒の画像と共に、所望の付加画像を印刷対象物に印刷してインデックスプリントを作成することができるインデックスプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide an index printer which enables a client to form an index print by printing desired additional images to a printing object together with a plurality of pieces of images taken on a photograph film. - 特許庁

簡単な操作入力で駒と読取領域のそれぞれに対する操作を行うことができ、フィルム画像の読取に対する作業効率を高めることができる画像読取システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image reading system by which operation for each of a piece and a reading area can be performed and work efficiency for reading of a film image can be enhanced by simple operation input. - 特許庁

薄い板状で、持ち運びに便利であり、複数駒の撮影ができ、簡単な構造で実施できる実用的な板状レンズ付きフィルムユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a practical plate type film unit with a lens in a thin plate state, made portable, realizing the photographing of plural frames and having simple structure. - 特許庁

途中巻き戻しフィルムカートリッジ３は、上記露呈するリーダ部、および、パンチ穴により途中巻き戻しのカートリッジであることと撮影済み駒数を視認することができる。例文帳に追加

Based on the exposed leader part and the punch hole, the cartridge of film rewound halfway 3 is visually confirmed as the cartridge of film rewound halfway and also the number of exposed frames is visually confirmed. - 特許庁