「フロア板」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

フロア基材用合板およびフロア材例文帳に追加

PLYWOOD FOR FLOOR SUBSTRATE, AND FLOOR MATERIAL - 特許庁

フロアパネル開口部の塞ぎ板およびフロアパネル装置例文帳に追加

CLOSING BOARD FOR FLOOR PANEL OPENING PART AND FLOOR PANEL DEVICE - 特許庁

フロアー用台板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING BED PLATE FOR FLOOR - 特許庁

フロアマットをフロア部材の床板部に確実に固定する。例文帳に追加

To secure a floor mat certainly on the floor plate part of a floor member. - 特許庁

フロア基材用合板へ防水処理を施す方法とフロア基材用合板およびそのフロア基材用合板を用いたフロア材の製造方法とフロア材例文帳に追加

METHOD FOR PROVIDING WATERPROOFING FOR PLYWOOD FOR FLOORING BASE MATERIAL, PLYWOOD FOR FLOORING BASE MATERIAL, MANUFACTURING METHOD OF FLOORING MATERIAL USING THE PLYWOOD FOR FLOORING BASE MATERIAL AND FLOORING MATERIAL - 特許庁

無垢板製積層フロアー材及びこれを用いたフローティングフロアー施工方法例文帳に追加

LAMINATED FLOOR MATERIAL MADE OF SOLID PLATE, AND CONSTRUCTION METHOD OF FLOATING FLOOR USING THE SAME - 特許庁

クロスメンバにおけるフロアパネルのフロアトンネル部分を端板８により埋める。例文帳に追加

A floor tunnel part of the floor panel on the cross member is covered by an end plate 8. - 特許庁

フリーアクセスフロアの床板盤材例文帳に追加

FLOOR BOARD MATERIAL FOR FREE ACCESS FLOOR - 特許庁

フロアポストにおける床受け板のバリ浮き防止機構例文帳に追加

BURR UPLIFT PREVENTING MECHANISM FOR FLOOR BEARING PLATE OF FLOOR POST - 特許庁

チルトフロアをチルトダウンしたときに、簡単な構成でフロア取付板に対して位置合わせでき、チルトフロアとフロア取付板との取付作業を容易にする。例文帳に追加

To facilitate mounting work of a tilt floor and a floor mounting plate by aligning the tilt floor with the floor mounting plate with simple constitution when tilting down the tilt floor. - 特許庁

そのフロア用複合基材４における木質繊維板３の上に薄手の突板のような表面化粧層５を積層してフロア材６とする。例文帳に追加

A surface decorative layer 5 like a sliced veneer is overlies the wooden fiber board 3 in the composite base material 4 for the floor to form the floor material 6. - 特許庁

床暖房フロア用の発熱マット及び非発熱マット並びに床板例文帳に追加

HEAT GENERATION MAT FOR FLOOR-HEATING FLOOR, NON-HEAT GENERATION MAT, AND FLOORBOARD - 特許庁

また、アッパフロアパネル１２の下方に配設され車両下面を構成するアンダフロアパネル１４を平板状パネルとしている。例文帳に追加

The under floor panel 14 which is arranged under the floor panel 12 and constitutes a vehicle undersurface, is made to be a tabular panel. - 特許庁

そして、エアフロア２０を取り付ける際には、エアフロア２０の凸部３１がトランサム板１５の凹部３０に挿入される。例文帳に追加

When installing the air floor 20, the projection part 31 of the air floor 20 is inserted into the recessed part 30 of the transom plate 15. - 特許庁

フロアパネルの薄板化を図りつつ、こもり音やノイズの発生を抑制できる自動車のフロア構造を提供する。例文帳に追加

To provide a floor structure of an automobile, capable of suppressing generation of inside sound and a noise while attaining plate thinning of a floor panel. - 特許庁

フロア部材１３の後側取付板１３Ｄを取付けるフロア取付板２１は、左，右方向に延びた右側部位２１Ｂをフロア部材１３から右側に突出させる。例文帳に追加

A horizontally-elongated right-side part 21B of a floor mounting plate 21 for mounting a backside mounting board 13D of the floor member 13 is protruded to the right side from the floor member 13. - 特許庁

界床2は、上から、カラーフロア2A、合板2B、遮音材2C及び界床板材(合板)2Dで構成される。例文帳に追加

The boundary floor 2 comprises a color floor 2A, plywood 2B, a soundproof material 2C, and a boundary floor plate material (plywood) 2D in sequence from the above. - 特許庁

床部１０をアッパフロアパネル１２とアンダフロアパネル１４との二重構造としており、アッパフロアパネル１２を板厚方向の一方に向かって湾曲した複数の湾曲部２２を有する凹凸パネルとしている。例文帳に追加

A floor part 10 is made of dual structure consisting of an upper floor panel 12 and an under floor panel 14, and a rugged panel having a plurality of curved parts 22 curving the upper floor panel 12 toward one side of the board thickness direction. - 特許庁

シートベルトを支持する三角板状のシートベルトアンカー２をフロアパネル１に固定する。例文帳に追加

The seat belt anchor 2 with a triangle plate shape for supporting a seat belt is fixed to a floor panel 1. - 特許庁

また、フロアリングユニットの側面を形成する板材に、目地材４を貼り付けるのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that joint fillers 4 are stuck on the board materials forming the side faces of the flooring unit. - 特許庁

ダイヤフラムフロア１６上のカバー板２６の下方位置に滑車３５を配置する。例文帳に追加

A pulley 35 is disposed in a position below a cover plate 26 on a diaphragm floor 16. - 特許庁

さらに、床板１０上には運転席１１の前側に位置してフロアマット１３を敷設する。例文帳に追加

The floor mat 13 is laid on the floor board 10 while being placed on the front side of the driver's seat 11. - 特許庁

また、床板１１上には運転席１２の前側に位置してフロアマット１５を敷設する。例文帳に追加

The floor mat 15 is laid on the floor board 11 while being placed on the front side of the driver's seat 12. - 特許庁

フリーアクセスフロアの床板を受ける床受け部２５と、床受け部２５の下方に配置されて、床受け部２５を介して床板及びこの床板上のもの等を支持するフロア支持部２６とを備えたフリーアクセスフロアの支持台２３において、フロア支持部２６は、板状部材を略円筒状に形成したこと。例文帳に追加

In this supporting base 23 for the free access floor provided with a floor receiving part 25 for receiving a floor board of the free access floor and a floor supporting part 26 arranged below the floor receiving part 25 to support the floor board and an object put on the floor board through the floor receiving part 25, a platelike member in the floor supporting part 26 is formed into a substantially cylindrical shape. - 特許庁

水平収納部の上には蓋板を取り付けて暖房フロアパネルを構成する。例文帳に追加

The heating panel consists of a cover plate attaching on the horizontal storage part. - 特許庁

その場合、フロアラック３６の前板３７を、下部ほど後退する方向に傾斜させる。例文帳に追加

In this case, the front plate 37 of the floor rack 36 is inclined in a retreating direction more on a lower part. - 特許庁

補強板４３の後端部を、前、後フロアパネル２３，２４の互いの結合部に結合する。例文帳に追加

Rear ends of the reinforcement plates 43 are connected to the mutually connected portions of a front floor panel 23 and a rear floor panel 24. - 特許庁

整流板６は、取付部６２をフロントフロア１に溶接して取付けられる。例文帳に追加

The straitening vane 6 is installed by welding the mounting part 62 to the front floor 1. - 特許庁

天板１と底板２とからなり周縁部おいて天板１と底板２とが重なるフロアパネルである。例文帳に追加

This floor panel is consisted of the top plate 1 and the bottom plate 2 which are overlapped in the peripheral fringe part. - 特許庁

建設機械のキャブのフロアを形成する床板４上に敷設されるフロアマットＡにおいて、前記フロアマット本体５の上面部６を水平面とするとともに、該上面６より１段へこませた溝部９を前記キャブの乗降口１ｃ側に向けて下向きに傾斜させて設けた。例文帳に追加

In the floor mat A laid on a floor plate 4 forming the floor of the cab of the construction machinery, the top face section 6 of the floor mat body 5 is made horizontal, and a groove 9 recessed from the top face 6 by one step is tilted down toward the doorway 1c side of the cab. - 特許庁

リアフロア１１のスペアタイヤパン１３の前端部に傾斜壁１６を形成し、板状部材２０を傾斜壁１６の上部から車体後方へ突出した状態でリアフロア１１に固定したことを特徴とする車体後部フロア構造を提供する。例文帳に追加

In this floor structure of vehicle body rear part, a tilting wall 16 is formed at a front end part of a spare tire pan 13 of a rear floor 11 and a plate member 20 is fixed on the rear floor 11 under a condition that the same projects from an upper part of the tilting wall 16 toward vehicle body rear part . - 特許庁

ダンパ２８を構成する二枚の蓋板３０のヒンジ３２に保持されたフラップ４４により、フロアケーシング２４内のフロアオーガ２６と、二枚の蓋板３０との間の筒状の空間を、車幅方向に区分けする。例文帳に追加

A floor auger 26 in the floor casing 24 and a cylindrical space between two lid plates 30 are divided in a vehicle width direction by a flap 44 held by the hinge 32 of two lid plates 30 forming a damper 28. - 特許庁

これにより、トランサム板１５に対してエアフロア２０の上方移動を規制することができ、トランサム板１５の近傍におけるエアフロア２０の変形を抑制することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the upward movement of the air floor 20 can be regulated to the transom plate 15, and the deformation of the air floor 20 in the vicinity of the transom plate 15 can be restrained. - 特許庁

また、この取付位置よりも高位置で両側支柱３３,３３間にフロアプレート取付用の座板３８を懸架固定し、この座板３８にフロアプレート３９の前端部を取付ける構成とした。例文帳に追加

Also, a seat plate 38 for mounting a floor plate is suspended and fixed, at a position higher than the mounting position between the both struts 33, 33, and the front end of the floor plate 39 is attached to the seat plate 38. - 特許庁

天板と底板とを有するフロアパネルと、取付ベース４から立設された軸部５の上端にフロアパネルの角部を支持するパネル受け部６が設けられた支持具７とを備えている。例文帳に追加

It is provided with the floor panel which has a top plate and a bottom plate and a supporting device 7 in which a panel receiving part 6 is arranged to support the corner part of the floor panel at the upper end of a shaft part 5 that is erected from a mounting base 4. - 特許庁

複合フロアに板紙積層板を貼り合わせ複合体にすることに依り、該複合フロアのカールを売全に防止し、高付加価値を有する製品にし、且つ床鳴り発生の誘因を解消する。例文帳に追加

To completely prevent the curl of a composite floor, impart a high value-added to the composite floor become, and eliminate an incitement to the generation of the creaking sound of the floor by bonding the composite floor to a cardboard-layered plate together, and form a composite body. - 特許庁

フロア基材用合板の短尺側の木口面側に幅の広い防水処理が施された領域を形成することができるフロア基材用合板へ防水処理を施す方法を得る。例文帳に追加

To provide a method for subjecting a plywood for a flooring base material to waterproofing treatment, which can form a wide waterproofing area on the cross section of the shorter length side of the plywood for a flooring base material. - 特許庁

フロア基材２は、奇数プライからなる合板から形成され、表面及び裏面の第１プライ２ａ、第５プライ２ｅはフロア基材の短辺方向Ｗの繊維方向Ｓ１，Ｓ５のクロス合板が好ましい。例文帳に追加

The floor base material 2 is formed of plywood composed of an odd number of plies, and crossed plywood in the fibrous directions S1 and S5 in the short-side direction W of the floor base material is used preferably as the first ply 2a and the fifth ply 2e of a surface and a rear. - 特許庁

これにより、通常の車体構造においても補強材として必要なハンドブレーキスティフナを介してフロアトンネルとクロスメンバとを溶接付けするので、フロアトンネルとフロアパネルとを矩形の板材から形成することができ、しかもフロアトンネル接合用フランジをクロスメンバに設ける必要がなくなる。例文帳に追加

Consequently since the tunnel 6 and the cross member can be welded via the stiffener needed as a reinforcing material in normal vehicle body structure, the tunnel 6 and the panel 11 can be formed out of a rectangular plate material, and moreover eliminating a need for providing a floor tunnel joining flange on the cross member. - 特許庁

又、蓋板３０のフロアオーガ２６と対向する面に、フロアオーガ２６に沿って延びるように設けられている突起部材３６によって、空間Ｓ１、Ｓ２の断面積を減少させる。例文帳に追加

Cross-sectional areas of the spaces S1 and S2 are reduced by a protruding member 36 provided at the side of the lid plate 30 which faces the floor auger 26 so as to extend along the floor auger 26. - 特許庁

また、踏板ベルトＶの表面に付着した水は、各フロアプレートＦ下へ導かれ、これら各フロアプレートＦの排水ポンプ４４により、排出される。例文帳に追加

Water sticking to the surface of the footboard belt V is introduced under the respective floor plates F, and is drained by a drainage pump 44 of these respective floor plates F. - 特許庁

車体フロア５と排気管３との間に、車体フロア５の下面に沿って排気管３を上方から覆う鞍型状の遮熱板１０を配置する。例文帳に追加

A saddle type heat insulation board 10 covering an exhaust pipe 3 from above along a lower face of a vehicle body floor 5 is disposed between the vehicle body floor 5 and the exhaust pipe 3. - 特許庁

取付ブラケット４０は、リヤフロアパネル２２とリヤフロアサイドメンバ２４のフランジ部３０との間に板厚方向に挟まれた合わせ部４６を備えている。例文帳に追加

A mounting bracket 40 is provided with a joint part 46 nipped between a rear floor panel 22 and a flange part 30 of a floor side member 24 in a plate thickness direction. - 特許庁

操作画面に表示されたフロアレイアウト画像データファイルに複数台の基板処理装置Ｍ１〜Ｍｎを実際のフロアレイアウト図面に基づいて順次配置して表示させて行く（ステップＡ３）。例文帳に追加

Several substrate processing apparatuses M1 to Mn are arranged in sequence, on the basis of the actual floor layout drawings in the floor layout image data file which is indicated on an operation screen (step A3). - 特許庁

上層フロア３２に設けられる上スプロケットホイール３４から下層フロア３１に設けられる下スプロケットホイール４２に無端チェーン３６が巻掛けられ、このチェーン３６に複数の踏板３７が連結される。例文帳に追加

An endless chain 36 is laid between an upper sprocket wheel 34 provided on an upper story floor 32 and a lower sprocket wheel provided on a lower story floor 31, and a plurality of treads 37 are connected to the chain 36. - 特許庁