「プロセスプラント」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

プロセスプラント内のエンティティを表現可能なプロセスプラントアイテムに関連するバージョン管理データを閲覧できるようにする。例文帳に追加

To browse version management data related to a process plant item capable of expressing an entity inside a process plant. - 特許庁

プロセスプラント構成システムにおけるオブジェクトのバージョン管理例文帳に追加

VERSION MANAGEMENT FOR OBJECT IN PROCESS PLANT CONFIGURATION SYSTEM - 特許庁

プロセスプラントの危険区域における利用に適した通信バス例文帳に追加

COMMUNICATION BUS SUITABLE TO BE UTILIZED IN HAZARD AREA OF PROCESS PLANT - 特許庁

プロセスプラント構成システムのオブジェクトに対するセキュリティ例文帳に追加

SECURITY TO OBJECT OF PROCESS PLANT CONFIGURATION SYSTEM - 特許庁

プロセスプラント環境に関する情報をユーザに対して表示する。例文帳に追加

To display information to users about a process plant environment. - 特許庁

コンフィギュレーションシステムは、制御の設定、編成、および変更を補助し、プロセスプラント内のアクティビティを表示するために、プロセスプラント内のエンティティを表現するプロセスプラントアイテムを用いる。例文帳に追加

A configuration system assists setting, organization and a change of control, and uses the process plant item expressing an entity inside the process plant to display the activity inside the process plant. - 特許庁

図形エレメントが、図形ディスプレイの部分として用いられ、プロセスプラント中で実行されて、プロセスプラント環境に関する、プロセスプラント内のデバイスの現在状態などの情報がユーザに対して表示される。例文帳に追加

Graphic elements are used as portions of graphic displays and executed in a process plant to display information to users about the process plant environment, such as the current state of devices within the process plant. - 特許庁

これらのプロセスプラントアイテムは、プロセスプラントのプロセスエンティティを包括的に表すことができうるモジュールクラスオブジェクト、プロセスプラントのプロセスエンティティを具体的に表すことができうるモジュールオブジェクト、複合テンプレート、モジュールテンプレートなどを有す。例文帳に追加

The process plant item has a module class object capable of comprehensively showing the process entity of the process plant, a module template, a composite template, a module object capable of concretely showing the process entity of the process plant, or the like. - 特許庁

プロセスプラントアイテムをプロセスプラントのプロセスエンティティを明確に表すことが可能なモジュールオブジェクトなどから構成し、これらのモジュールオブジェクトは、プロセスプラントのプロセスエンティティを包括的に表すことが可能なモジュールクラスオブジェクトから作成する。例文帳に追加

The process plant item is configured by a module object or the like capable of clearly showing the process entity of the process plant, and the module object is produced from a module lass object capable of comprehensively showing the process entity of the process plant. - 特許庁

グラフィック・エレメント及びディスプレイはプロセスプラントの構成の際にプロセスプラント内の各種論理的及び物理的エレメントと関連付けられてもよく、あるいは構成されて制御ルーチンなどの他の構成アイテムと共にプロセスプラント内のハードウェアにダウンロードされてもよい。例文帳に追加

The graphic elements and displays may be associated with various logical entities and physical entities within a process plant while configuring the process plant, or may be configured to be downloaded to hardware within a process plant together with other constituent items such as a control routine. - 特許庁

プロセス制御システムおよび安全システムを備えるプロセスプラントにおける統合型診断例文帳に追加

INTEGRATED DIAGNOSIS IN PROCESS PLANT EQUIPPED WITH PROCESS CONTROL SYSTEM AND SAFETY SYSTEM - 特許庁

プロセス制御システムおよび安全システムを備えるプロセスプラントにおける統合型セキュリティ例文帳に追加

INTEGRATED SECURITY IN PROCESS PLANT EQUIPPED WITH PROCESS CONTROL SYSTEM AND SAFETY SYSTEM - 特許庁

一連の一般的な設計構成要素からの多くのプロセスプラント製品ライン例文帳に追加

MULTIPLE PROCESS PLANT PRODUCT LINES FROM COMMON SET OF ENGINEERED COMPONENTS - 特許庁

プロセスプラントにおけるスマートプロセスモジュールおよびスマートプロセスオブジェクト例文帳に追加

SMART PROCESS MODULE AND SMART PROCESS OBJECT IN PROCESS PLANT - 特許庁

プロセスプラントが設定されるときまたはそのプロセスプラントのコンフィギュレーションに対して変更が加えられるたびに、データヒストリアンを自動で更新する。例文帳に追加

To automatically update data historians when a process plant is set or whenever the configuration of the process plant is changed. - 特許庁

また、該シミューレーション・システムは、プロセスプラントに関する様々なオンライン計測値を受信できるように作動中のプロセスプラントに接続されており、シミューレーション・システムで使用されるプロセスモデルを自動的に更新してシミューレーション・システムをプロセスプラントの実際の作動状態と協調（coordinate）した状態に保つために、これらの計測を使用する。例文帳に追加

Additionally, the simulation system is connected to the operating process plant to receive various on-line process plant measurements, and uses these measurements to automatically update the process models that are used in the simulation system, to thereby keep the simulation system coordinated with the actual operating conditions of the process plant. - 特許庁

（ａ）少なくとも１つの設計構成要素の詳細設計を含む製品ラインにおいてプロセスプラントのための詳細設計を作成すること；ならびに（ｂ）異なる製品ラインにおいてもう１つのプロセスプラントのための詳細デザインを作成し、そこでは（ａ）の少なくとも１つの設計構成要素の詳細設計は（ｂ）で再使用されること、を含むプロセスプラントの設計方法。例文帳に追加

The process plant design method comprises: (a) preparing a detailed design for a process plant in a production line including a detailed design of at least one engineered components; (b) preparing a detailed design for another process plant in a different product line wherein the detailed design of the at least one engineered components in (a) is reused in (b). - 特許庁

プロセスプラントにおいてグラフィックディスプレイ要素およびプロセスモジュールを構成するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR CONSTITUTING GRAPHIC DISPLAY ELEMENT AND PROCESS MODULE IN PROCESS PLANT - 特許庁

プロセス制御システムおよび安全システムを備えるプロセスプラントにおける統合型コンフィギュレーション例文帳に追加

INTEGRATED CONFIGURATION IN PROCESS PLANT EQUIPPED WITH PROCESS CONTROL SYSTEM AND SAFETY SYSTEM - 特許庁

プロセスプラントに組み込まれたプロセス制御システムにユーザ定義・カスタム・ファンクション・ブロックを統合する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of integrating a user definition custom function block with a process control system built in a process plant. - 特許庁

プロセスプラントの危険区域にて、通信バスの切断等の異常によりスパーク等が発生すると火災の原因になる。例文帳に追加

To solve a fire problem caused by a spark or the like from an abnormal state such as teardown of a communication bus in a hazard area of a process plant. - 特許庁

プロセスプラントに配置された安全ネットワークで利用される安全ロジックモジュールシステムの提供。例文帳に追加

To provide a safety logic module system, used in a safety network disposed in a process plant. - 特許庁

プロセスプラントを管理するための改良された方法、システムおよびプロセスコントロールネットワークを提供すること。例文帳に追加

To provide an improved method and a system for managing a process plant and process control network. - 特許庁

プロセスプラントのプロセス制御システムに機能的かつ論理的に埋め込まれるまたは一体化される安全システムを提供する。例文帳に追加

To provide a safety system embedded or integrated functionally and logically in/with a process control system in a process plant. - 特許庁

プロセスプラントに組み込まれたプロセス制御システムにユーザ定義・カスタム・ファンクション・ブロックを統合する方法例文帳に追加

METHOD FOR COMBINING USER DEFINITION-CUSTOM FUNCTION BLOCK WITH PROCESS CONTROL SYSTEM INCORPORATED IN PROCESS PLANT - 特許庁

シミューレーション・システムが使い易く且つ更新し易くなる態様でプロセスプラントのプロセス制御環境に統合する。例文帳に追加

To integrate a process plant into a process control environment for the process plant, in a manner that makes the simulation system easy to use and readily updated. - 特許庁

プロセスプラントのコンフィギュレーションシステムは、データヒストリアンに対して、プロセスプラント内に存在するユニットと装置および制御モジュールの如きそのユニットのサブエレメントとの間の関係を示す表示体を自動的に提供するルーチンを備えている。例文帳に追加

A configuration system of the process plant is provided with a routine for automatically providing an indicator indicating relation among a unit, a device and a sub-element of the unit like a control module existing in the process plant to the data historian. - 特許庁

プロセスプラントは、例えば、プロセス制御機能領域、保守機能領域、及びビジネスシステム機能領域を含む種々のソースからのプラントの機能領域からプロセスプラントの資産に関連するデータ又は情報を集めるために、資産活用エキスパートを用いる。例文帳に追加

A process plant uses an asset utilization expert to collect data or information pertaining to the assets of the process plant from various sources or functional areas of the plant including, for example, the process control functional areas, the maintenance functional areas and business systems functional areas. - 特許庁

バッチヒストリアンでありうるこのデータヒストリアンは、これらの関係をコンフィギュレーションファイルまたはコンフィギュレーションデータベースに格納し、プロセスプラント内で発生するイベントを収集し、格納された関係を用いてそのプロセスプラント内の適切なユニットにそれらのイベントを関連付けする。例文帳に追加

The data historian which can be a batch historian stores the relation in a configuration file or a configuration data base, collects events to be generated in the process plant and associates the events with an appropriate unit in the process plant by using the stored relation. - 特許庁

実行時環境で、グラフィカル表示が互いに他と関連付けられる方法で生成されることを可能にするためのグラフィカル表示サポートを、プロセスプラント構成、モニタリングおよびシミュレーションシステム内に提供する。例文帳に追加

To provide graphical display support within a process plant configuration, monitoring and simulation system to enable graphical displays to be created in a manner in which they are associated with one another in the runtime environment. - 特許庁

プロセスプラント内のアクティビティを表示する表示アイテムを複数コピーして使用する場合に、自動的にコピーした全アイテムを変更し、かつ特定のエレメントを保護する機能を実現する。例文帳に追加

To change all automatically copied items, and to realize a function protecting a specific entity, when copying a display item displaying activity inside a process plant by a plurality of copies and using them. - 特許庁

統合型最適化・制御技術は、制御変数と補助変数との全数が操作変数の数よりも大きいプロセスプラントにおいて、最適化プロシージャにモデル予測制御の如き高度制御を統合する。例文帳に追加

To provide an integrated optimization and control method which integrates an optimization procedure with advanced control such as model predictive control in a process plant in which the number of control and auxiliary variables is larger than the number of manipulated variables. - 特許庁

プロセスプラントのプロセス制御システムに機能的かつ論理的に埋め込まれまたは一体化される安全システムにおける統合型セキュリテイシステムを実現する。例文帳に追加

To provide an integrated type security system in a safety system embedded or integrated functionally and logically in/with a process control system in a process plant. - 特許庁

プロセスプラント内の制御システム、安全システム等に於いて使用され得る、機能ブロックダイヤグラムプログラミング環境に容易に統合し得る一又はそれ以上の状態マシン機能ブロックを提供する。例文帳に追加

To provide one or more state machine functional blocks which can be used in a control system, a safety system, etc. in a process plant and which can easily be integrated in a functional block diagram programming environment. - 特許庁

プロセスプラント内の制御システム、安全システムなどは、それぞれ、機能ブロックダイアグラムプログラミング環境と容易に一体化させられうる一または複数の状態マシン機能ブロックを用いうる。例文帳に追加

A control system, safety system, etc. within a process plant may each use one of more state machine function blocks that can be easily integrated into a function block diagram programming environment. - 特許庁

グラフィック表示を生成するのに同じグラフィックエディタが使用されているため、プロセスプラントで使用されるプロセスグラフィック表示を構成及び生成するのに必要とされる時間を低減する。例文帳に追加

Because the same graphic editor is being used to create the graphic displays, the time is reduced which is required to configure and create process graphic displays used in a process plant. - 特許庁

単一のグラフィック表示エディタは、実行時環境で互いに他からアクセスされて、グラフィック表示のうちの一つの中のプロセスエンティティについて更なる情報を与え、プロセスプラントの隣接する区分を通してスクロールし、またはプロセスプラント内の異なる機能に対して、オペレータビューイング機能、シミュレーション機能および保守機能のための異なる表示を提供できる、各種の相互関連グラフィック表示を生成するのに使用できる。例文帳に追加

A single graphic display editor may be used to create various interrelated graphic displays that may be accessed from one another in the runtime environment to provide further information about a process entity within one of the graphic displays, to scroll through adjacent sections of a process plant or to provide different functions in the process plant with different displays for an operator viewing function, a simulation function and a maintenance function. - 特許庁

開示される例示的な方法は、プロセスプラントを表す第１のスクリプトをロードするステップであって、該第１のスクリプトは電子記述言語に従って構造化されたインタープリティブシステムレベルスクリプトを含むステップと、該第１のスクリプトをコンパイルして第２のスクリプトを形成するステップであって、該第２のスクリプトは該プロセスプラントのための特定のプロセス制御システムに関連するベンダー固有の構成言語に従って構造化されるステップと、を含む。例文帳に追加

The disclosed example method includes: loading a first script representative of a process plant, the first script including an interpretive system-level script structured in accordance with an electronic description language; and compiling the first script to form a second script, the second script structured in accordance with a vendor-specific configuration language associated with a particular process control system for the process plant. - 特許庁

ＸＭＬベースのウェブコンテンツとＡｔｏｍ等のメタデータシンジケーションフォーマットを含むＲＳＳ（really simple syndication）フォーマットで使用可能にし、データをプラントから容易に取得可能で、プロセスプラントの中と外の両方での多様な目的のために使用できるようにする。例文帳に追加

To use a RSS (Really Simple Syndication) communication format which includes any XML-based content and metadata syndication format like Atom, thereby making data easily retrievable from a plant and usable for various purposes both within and outside of a process plant. - 特許庁

安全ネットワークと、プロセス制御ネットワークと、安全ネットワーク及びプロセス制御ネットワークに共有通信ネットワークを介して通信可能に接続されているユーザワークステーションとを備えるプロセスプラントで利用されるコンフィギュレーションシステムの提供。例文帳に追加

To provide a configuration system used in a process plant including a safety network, a process control network, and a user workstation connected to the safety network and the process network through a shared communication network to communicate with the networks. - 特許庁

必要に応じて、状態マシンは、例えばユーザ又はプロセスからの信号のような信号を使用して、トリップした又は安全な状態から正常な状態にプロセスプラントを安全に戻すために使用される異なる状態の集合の間で遷移する。例文帳に追加

If desired, the state machine may then use one or more other signals, such as signals from a user or from the process, to transition between a set of different states used to safely return the process plant back to the normal operating state from the tripped or safe state. - 特許庁

当該オブジェクトへのアクセスを管理するアクセス管理データは、特定のユーザによって上記のプロセスプラントアイテムまたは上記のオブジェクトと関連するデータの全てまたは一部が閲覧または修正されえるか否かを示す。例文帳に追加

Access management data for managing access to an object shows whether or not all or a part of data related to the object or the process plant items can be browsed or corrected by a specific user. - 特許庁

プロセス制御システムは、プラント安全機構を実現するため、特にプロセスプラント内の１以上のプロセス制御設備資源への意図的でない変更、又は不必要な動作を防ぐために関連づけられた資産管理システムと調整する。例文帳に追加

A process control system is adjusted with an asset management system associated in order to attain a plant safety mechanism, especially to prevent unintended change or an unnecessary operation to one or more process control facility resources in a process plant. - 特許庁

プロセスプラント１０内のプロセス制御システム１２または安全システム１４は、そこで用いられるバルブの如きフィールドデバイス６０，６２内でオンライン試験ルーチン８８を適時にかつ安全に動作させるために一または複数の試験ブロック９０を用いる。例文帳に追加

A process control system 12 or a safety system 14 in a process plant 10 uses one or more test blocks 90 in order to appropriately and safely operate an online test routine 88 in field devices 60, 62 such as a valve used therein. - 特許庁

プロセスプラントの運転中に制御を実行するために用いるモデル予測制御ルーチンへの入力として用いる制御変数と補助変数とよりなる完全セットのサブセットを選択して、モデル予測制御ルーチンにより用いられるＭ×Ｍ正方行列を生成する。例文帳に追加

A subset of a complete set consisting of control variables and auxiliary variables, which should be used as inputs to a model predictive control routine used to perform control during operation of the process plant, is selected to generate a square M×M matrix to be used by the model predictive control routine. - 特許庁