「ボス穴」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、ボス部材のボス穴は、各回転軸に対して滑動可能な状態で嵌合することができる。例文帳に追加

The boss hole of the boss member is fitted to be slidable with respect to each rotational shaft. - 特許庁

外側支持片２３の外側にボス穴１３に嵌入可能な外側ボス２５が突設される。例文帳に追加

An outer boss 25 fittable with the boss hole 13 is projected outside the outer supporting piece 23. - 特許庁

エンボスキャリアテープの穴明け工程における穴バリ除去方法及びその装置例文帳に追加

HOLE DEBURRING METHOD IN PUNCHING PROCESS OF EMBOSSED CARRIER TAPE AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

ボス(20)に第１穴(14)を覆うボス用座板(23)を設け、ブラケット(30)に第２穴(15)を覆うブラケット用座板(32)を設ける。例文帳に追加

Seat plates 23 for the bosses covering the first holes 14 are installed to the bosses 20, and a seat plate 32 for a bracket covering the second hole 15 is mounted on the bracket 30. - 特許庁

すると、ネジ穴面とネジボス面とがほぼ平行な状態で接触し、ネジ穴面とネジボス面との間に隙間が生じなくなる。例文帳に追加

Then, a screw hole face and a screw boss face are in contact with each other approximately in parallel and no gap occurs between the screw hole face and the screw boss face. - 特許庁

そして、クリーニング枠体（13）には穴（14ｃ）に勘合するボス（27）が設けられている。例文帳に追加

The cleaner frame (13) includes a boss (27) fitting into the hole (14c). - 特許庁

可動ボス部６４は、作業用穴から指を入れて移動させることができる。例文帳に追加

The movable boss 64 can be moved by inserting a finger from the working hole. - 特許庁

ボス構造２３は、タップ穴２１と中空円筒体２４とを有する。例文帳に追加

The boss structure 23 has a tap hole 21 and a hollow cylinder 24. - 特許庁

ケース２は、各カシメ穴４に対応する位置にボス部６を備えている。例文帳に追加

For each hole 4, the case 2 includes a boss 6 at a corresponding location. - 特許庁

裏面に複数のリブ１１及びボス穴１２を備えた防水パン２であって、上記ボス穴１２の高さが同一であり、このボス穴１２により水平面を有する金属部材１３を固定する防水パン２である。例文帳に追加

In the waterproof pan 2 equipped with a plurality of ribs 11 and a boss hole 12, the height of the boss hole 12 is the same as that of the waterproof pan, and the waterproof pan 2 fixes a metal member 13 having a horizontal surface by the boss hole 12. - 特許庁

また、側板の内側面の左右に縦方向に所定の間隔を置いてボス穴を多数列設する一方、棚板の接続部材の上記ボス穴と対応する位置に、ボス穴に嵌入可能な突起を設けた。例文帳に追加

In addition, a number of boss holes are provided in a line at regular intervals in the longitudinal direction on the left and right of the inner side face of the side plate and projections to be inserted into the boss holes are provided at positions corresponding to the boss holes of the connecting member of the shelf plate. - 特許庁

ヒンジ部２の内側ボス２４及び外側ボス２５をヒンジ用凹部１１のボス穴１３に嵌め込む際、ヒンジ用凹部１１の縁部が切欠溝２６と切欠部２５ａに進入しながら内側ボス２４及び外側ボス２５がボス穴１３に嵌め込まれる。例文帳に追加

When the inner boss 24 and the outer boss 25 of a hinge part 2 are fitted in the boss holes 13 for a hinge recessed part 11, the inner boss 24 and the outer boss 25 are fitted in the boss holes 13, while the edge of the hinge recessed part 11 enters the notch groove 26 and the notch part 25a. - 特許庁

これらの類似シール領域Ａ，Ｂには、一部のネジ穴ボス11d,11e及びネジ穴ボス12d,12eに対応する取付穴23d,23eを類似シール領域Ａ，Ｂ相互間での位置ずれを吸収する長穴とした遮音パッキン23が使用される。例文帳に追加

The similar sealed regions A, B use sound shield packings 23 having elongated mounting holes, corresponding to the part of the screw hole bosses 11d, 11e and the screw hole bosses 12d, 12e for absorbing the positional deviations between the seal regions A, B. - 特許庁

ボス内に凹穴を有し、メッキ仕上げされる樹脂製品の凹穴内に電解溶液が侵入しその残存溶液によるボスやボスまわりの汚れ及び電解溶液の汚染を防止するための凹穴を有する樹脂製品のメッキ時における凹穴閉塞装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recess hole closing device in plating a resin product having a recessed hole provided in a boss in order to prevent an electrolytic solution from entering the recessed hole in the resin product to be plating- finished, and the boss from being stained by the residual solution, and to prevent the pollution around the boss and the electrolytic solution. - 特許庁

ボス部に割れが生じた場合にも、ボス部の係合穴と締結部材の係合が緩んだり、ボス部の係合穴から締結部材が脱落したりするのを抑制し、部材の締結を安定して維持することを可能とする。例文帳に追加

To stably maintain fastening of members by suppressing looseness of engagement of the engagement hole of a boss portion with a fastening member and coming off of the fastening member from the engagement hole of the boss portion, even if the boss portion cracks. - 特許庁

軸受装置２１は、アームボス２２のボス部２２Ａに形成されたピン穴２３の穴中心Ｏ1 −Ｏ1 を、アームボス２２の軸中心Ｏ2 −Ｏ2 よりもバケット１１側に寸法Ｌだけ偏心して配置している。例文帳に追加

A bearing device 21 is disposed in such a state that the hole center ○1-○1 of a pinhole 23 formed in a boss part 22A of an arm boss 22 is decentered by a dimension L onto the bucket 11 side from the axial center ○2-○2 of the arm boss 22. - 特許庁

位置規制手段は、スイッチベース１０の両側部に突設形成されたボス１１と、ボス１１に対応して開口部１１２に形成された穴部１１８とを有し、ボス１１が穴部１１８に嵌入する。例文帳に追加

The means of regulating a position is provided with a boss 11 formed by projecting at both side parts of the switch base 10 and a hole part 118 formed at the opening 112 corresponding to the boss 11 and the boss 11 is engaged and inserted into the hole part 118. - 特許庁

内部カバー４はボスを電子回路基板の切り欠きに一致させることにより、内部カバーのボスの貫通穴１３と基台のボスの貫通穴が一致する。例文帳に追加

In an inner cover 4, the boss is allowed to coincide with the cutout of the electronic circuit board, thus allowing a through hole 13 of the boss of the inner cover to coincide with the through hole of the boss of the substrate. - 特許庁

基板３００に、ネジ孔３４０と、ボス穴３１１が設けられたコネクタ３１０と、1対の係止孔３３０、３３１と、を設け、モジュール基板２００に、ボス穴３１１と嵌合するボス２１０を設ける。例文帳に追加

A screw hole 340, a connector 310 having a boss hole 311, and a pair of locking holes 330, 331 are formed in a substrate 300, and a boss 210 to be fitted to the boss hole 311 is provided on a module substrate 200. - 特許庁

軸１１先端の円柱状部を除雪装置側のボス穴（図示せず）に掛け、その状態でスプライン軸１０を回転させて、スプライン突起１２をボス穴の溝に合わせてスプライン軸１０をボスに挿入する。例文帳に追加

The cylindrical part at the tip of the shaft 11 is hooked to a boss hole (not shown in Fig.) on the snow removing device side, and the spline shaft 10 is rotated in that state until the spline projections 12 are aligned with the grooves in the boss hole and inserted into a boss. - 特許庁

キャリアテープのエンボス穴の底部に形成された穴部の外周部にバリが形成されている場合でも、エンボス穴内に収納された半導体装置の外観検査を安定して行う。例文帳に追加

To stably inspect the appearance of a semiconductor device accommodated in an embossed hole even when burrs are formed on outer circumferential parts of the holes formed in bottom parts of the embossed holes of a carrier tape. - 特許庁

凹部２１ｂにボス２０ａを係合させた状態で、ネジ２３をネジ取付穴２１ｄから挿入してネジ挿通穴２１ｃに挿通させ、ネジ挿通穴２１ｃから突出したネジ２３の先端をボス２０ａに嵌め込む。例文帳に追加

The screw 23 is inserted through the screw insertion hole 21c from the screw attaching hole 21d with the boss 20a engaged with the recessed part 21b, and the front end of the screw 23 projecting from the screw insertion hole 21c is fitted to the boss 20a. - 特許庁

キャップ部１４の２つの位置決めボス１８を、位置決め穴２１およびボス穴１９を貫通させて取付穴２２内に挿入し、係止部１５によりキャップ部１４をベース部９に固定する。例文帳に追加

Two positioning bosses 18 of a cap part 14 penetrate through a positioning hole 21 and a boss hole 19 and are inserted into the fitting hole 22, and the cap part 14 is fixed to the base part 9 by the lock part 15. - 特許庁

第１ボス(11)を挟む一対の第２ボス(20)，(21)に軸穴(22)，(22)を設け、連結ピン(30)を貫通して第１ボス(11)と第２ボス(20)，(21)とを回転自在に連結する。例文帳に追加

Shaft holes 22, 22 are provided in a pair of second bosses 20, 21 for nipping the first boss 11, and a connection pin 30 is penetrated through them to connect the first boss 11 with the second bosses 20, 21 rotatably. - 特許庁

ファンボス２には、底面２ａから翼負圧面付近まで開口するファンボス穴４が形成されている。例文帳に追加

A fan boss hole 4 opening from the bottom face 2a to the vicinity of the blade negative pressure plane is formed in the fan boss 2. - 特許庁

カバー１側に設けられている取付部５'または６'には、嵌合凹穴７に嵌合凸ボス（中凸ボス）８が設けられている。例文帳に追加

A fitting protrusion boss (center protrusion boss) 8 is installed in fitting recessed holes 7 in a fitting part 5' or 6' arranged on a cover 1 side. - 特許庁

また、ベゼルにより、開口部が閉じられるとき、ボス部がボス穴に差し込まれるので、ベゼルを開口部に対して正確に位置決めすることができる。例文帳に追加

Also, when the opening is closed by the bezel, since the boss part is inserted into a boss hole, the bezel can be precisely positioned with respect to the opening. - 特許庁

電子部品は自動装着機によって各ボス１４、１６が各ボス穴３２、３４に挿入されてプリント配線基板３０に装着される。例文帳に追加

The electronic parts are mounted on the printed circuit board with each boss 14 and 16 inserted into each respective boss hole by an automatic mounter. - 特許庁

そして、このガイド溝２４をボス１２に対し側方から当接させて、ボス１２を穴２３に填め込む。例文帳に追加

The guide groove 24 is allowed to abut to the boss 12 from the side, and the boss 12 is fitted in the hole 23. - 特許庁

この長穴部９６Ｂをボス９４Ａに挿通すると、シール部材９６がボス９４Ａに上下方向へガタを持って支持される。例文帳に追加

When the boss is inserted in the slot part 96B, the seal member 96 is supported on the boss so as to generate backlash in an up and down direction. - 特許庁

プリント配線基板３０には、各ボス１４、１６に対応して太径のボス穴３２、３４が形成されている。例文帳に追加

Boss hole of large diameter are formed on the printed circuit board correspondingly to each bosses 14 and 16. - 特許庁

さらに、ボス７０の位置決めのために、リアキャビネット５０には、ボス固定用穴８０を複数マトリックス状に形成する。例文帳に追加

Further, in order to position the boss 70, the rear cabinet 50 has a boss fixing hole 80 in the form of a plurality of matrices. - 特許庁

バッフルボード２０の本体部２１の前面のうち、ボス１２に対応する位置に、ボス１２の挿入ないし圧入される丸穴２２を設ける。例文帳に追加

A round hole 22, where the boss 12 is inserted or pressed, is formed at a position corresponding to the boss 12 in the front of the main body part 21 of the baffle board 20. - 特許庁

ギアーカバー１３を前記矢印方向に挿入し、ボス部１３ｚを穴１５ｄを挿通して、ボス部１３ｚで受け面４８ｂを押圧する。例文帳に追加

The gear cover 13 is inserted in the direction of the arrow, a boss part 13z is put through a hole 15d, and the boss part 13z pressed the receiving surface 48b. - 特許庁

庇壁１５にはボス１６を設け、ミニカード１に設けた穴３をボス１６に嵌合装着できるようにする。例文帳に追加

The eaves wall 15 is provided with a boss 16, then, a hole 3 provided in the mini-card 1 can be engaged with and mounted on the boss 16. - 特許庁

タイヤ回転台１２は、リムＲのボス穴径と同じ直径の回転軸１８を有する。例文帳に追加

The tire turntable 12 comprises a rotation shaft 18 having the same diameter as a boss-hole diameter of the rim R. - 特許庁

クロスフローファン２の一端にねじ穴１４aを有する取付ボス１４を設ける。例文帳に追加

A mounting boss 14 having a screw hole 14a is disposed at one end of a cross flow fan 2. - 特許庁

端子板７４は、所要数の第１貫通穴７４ｐと第１ボス７４ｂを有する。例文帳に追加

The terminal board 74 has the necessary number of first through-holes 74p and first bosses 74b. - 特許庁

残りの３個のカムフォロワ取付ボス３１には予備の取り付け穴３３が形成される。例文帳に追加

Spare attaching holes 33 are formed in the three remaining cam follower attaching bosses 31. - 特許庁

ボス部を長穴状のリンク溝に容易に嵌め込むことが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus wherein a boss part can be easily fitted in a slot-shaped link groove. - 特許庁

また、ホルダーには、ボスを貫通させるための穴が両端にそれぞれ形成される。例文帳に追加

A hole through which the boss is passed through is formed at both ends of the holder. - 特許庁

ダミーポケット２４はポケット２２と同一方向の凹みの底をもつエンボス穴である。例文帳に追加

The dummy pocket 24 is an embossed hole with a dented bottom in the same direction as the pocket 22. - 特許庁

固定用ネジ５５を挿通するために、第２のボス部４３には、貫通穴４４が穿設されている。例文帳に追加

A through-hole 44 is made in a second boss 43 for inserting a fixing screw 55. - 特許庁

取付板３にはガイドピン５，６及び突出端にねじ穴８ａを備えたボス８を設ける。例文帳に追加

The attachment plate 3 is equipped with guide pins 5 and 6 and a boss 8 including a screw hole 8a at its protruding end. - 特許庁

このボス穴２ｃには、筐体内部に収納される部品を固定するためのネジがはめ込まれる。例文帳に追加

A screw for fixing a part housed in the box body is fitted into the boss hole 2c. - 特許庁