「マグネシウム添加合金」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

マグネシウムを主組成とし、これにアルミニウム、亜鉛、マンガン等の合金元素を添加してマグネシウム合金を形成する。例文帳に追加

Magnesium is used as a main composition to which alloying elements including aluminum, zinc and manganese are added to form a magnesium alloy. - 特許庁

銅または銅とイットリウムを微量添加したマグネシウムを主成分とする高強度マグネシウム合金例文帳に追加

HIGH STRENGTH MAGNESIUM ALLOY ESSENTIALLY CONSISTING OF MAGNESIUM AND ADMIXED WITH TRACE AMOUNT OF COPPER OR COPPER AND YTTRIUM - 特許庁

マグネシウム合金コイル材は、長尺なマグネシウム合金材が巻き取られたものであり、Mgに対して固溶現象及び析出現象が生じる固溶・析出元素を添加元素に含有するマグネシウム合金から構成されている。例文帳に追加

The magnesium alloy coil material which is formed by winding a lengthy magnesium alloy material, is constituted of a magnesium alloy containing a solid-dissolving/depositing element generating a solid-dissolving phenomenon and a depositing phenomenon to Mg as an addition element. - 特許庁

外観、強度共に良好なＡｌ添加マグネシウム合金押出管材の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an Al-added magnesium alloy extruded tube having excellent appearance and strength. - 特許庁

金属イオンを含む排水中に、マグネシウム又はマグネシウム合金を主成分とする吸着材を添加し、水とマグネシウムの反応によりマグネシウム表面に生成する水酸化マグネシウムの層に、金属イオンを吸着させ、金属イオンを排水から分離することを特徴とする金属イオンの分離方法。例文帳に追加

In the method for separating metal ions, an adsorbent consisting mainly of magnesium or the magnesium alloy is added to waste water containing metal ions, the metal ions are adsorbed on the layer of magnesium hydroxide formed on magnesium surface by the reaction of water with magnesium, and the metal ions are separated from the waste water. - 特許庁

マグネシウムを含有するアルミニウム合金に、ピロリン酸マンガン（Ｍｎ_２Ｐ_２Ｏ_７）を添加して加熱溶融するか又はマグネシウムを含有するアルミニウム合金を加熱溶融させた溶湯にピロリン酸マンガン（Ｍｎ_２Ｐ_２Ｏ_７）を添加して、アルミニウム中のマグネシウムを分離・除去することを特徴とするアルミニウム合金からのマグネシウムの除去方法。例文帳に追加

In the method for removing magnesium from the aluminum alloy, manganese pyrophosphate (Mn_2P_2O_7) is added to the aluminum alloy containing magnesium to be melted by heating or manganese pyrophosphate (Mn_2P_2O_7) is added to the molten metal obtained by heating/melting the manganese pyrophosphate-added aluminum alloy, for separating/removing magnesium from the aluminum alloy. - 特許庁

この発明に係るマグネシウム合金部品の再生方法は、既に塗装が施されているマグネシウム合金部品を塗装剥離処理に付すること、並びに塩化物を添加して前記マグネシウム合金部品の再溶解を行うことを特徴とする。例文帳に追加

In the method for reclaiming the magnesium-alloy parts, the painted magnesium-alloy parts are first subjected to paint-stripping treatment and then remelting is applied to the magnesium-alloy parts by adding chlorides. - 特許庁

また、上記のようにスカンジウムを有するマグネシウム母合金をマグネシウム合金またはアルミニウム合金に添加することで、低コストで設計目的に適合した金属合金及びその製造方法。例文帳に追加

Also, the metal alloy suitable for design purposes is manufactured at a low cost by adding the magnesium mother alloy containing scandium into a magnesium alloy or an aluminum alloy. - 特許庁

Ｃａや希土類元素が添加されたマグネシウム合金を鋳造する際に、金型への焼付きの発生を防止するとともに、マグネシウム合金ダイカスト製品の耐食性を低下させることの無いマグネシウム合金成形用焼付き防止剤、及びマグネシウム合金成形用離型剤を提供する。例文帳に追加

To provide a seizure preventive for magnesium alloy molding, when a magnesium alloy admixed with Ca and rare earth elements is cast, which prevents the generation of seizure to a die, and further, does not deteriorate the corrosion resistance of a magnesium alloy die-cast product, and to provide a releasing agent for magnesium alloy molding. - 特許庁

マグネシウムを主成分とするマグネシウム系非晶質合金に非晶質形成能を高める金属元素を添加して基本的に大気中で一般の金型鋳造法(mold casting)により鋳造が可能である優れた非晶質形成能を有する合金を開発すると共に、優れた延性特性を有するマグネシウムの基本特性を利用し得る合金設計によって延性の優れたマグネシウム系非晶質合金を提供する。例文帳に追加

To develop an alloy having excellent amorphous material formability which is fundamentally castable by a general mold casting method in the air by adding metal elements increasing amorphous material formability to a magnesium based amorphous material alloy consisting essentially of magnesium, and to provide a magnesium based amorphous alloy having excellent ductility by alloy designing capable of utilizing the fundamental characteristics of magnesium having excellent ductile properties. - 特許庁

マグネシウムを主成分とし、その結晶構造が大傾角粒界を有し、この大傾角粒界に囲まれた結晶粒の内部が亜結晶粒にて構成されているマグネシウム合金であって、添加元素としてマグネシウムに固溶可能なカルシウム、スズ、イットリウムの一種を含有させる。例文帳に追加

The magnesium alloy is essentially composed of magnesium, and in the magnesium alloy, the crystal structure thereof has high-angle grain boundaries, and the insides of the crystal grains surrounded by the high-angle grain boundaries is composed of sub-crystal grains, and one kind selected from calcium, tin and yttrium capable of being made into solid solution in magnesium is contained as an additional element. - 特許庁

希土類元素を含有するマグネシウム合金をマトリックスとする複合材において、耐熱強度を付与する添加元素の強化材との反応を抑制し、マグネシウム基複合材の疲労強度が向上し、強度と剛性を兼ね備えたマグネシウム基複合材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a magnesium-based composite which has a matrix made of a magnesium alloy containing a rare earth element, inhibits an additive element for imparting the alloy heat-resistant strength from reacting with a reinforcing material, has improved fatigue strength and has both strength and rigidity, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

ＭｎＳｉ粒子を酸化性雰囲気中で熱処理して表面にＳｉＯ_２層を形成し、これをマグネシウム合金溶湯に添加した後に、鋳造することを特徴とするマグネシウム合金の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing magnesium alloys, MnSi particles are heated in an oxidizing atmosphere to form SiO_2 layers on their surfaces and added to a molten magnesium alloy which is subsequently subjected to casting. - 特許庁

遷移金属元素と希土類元素を添加した従来のマグネシウム合金に比べて比重が小さいマグネシウム合金およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a magnesium alloy which has lower specific gravity compared with that of the conventional magnesium alloy to which a transition metal element and a rare earth element are added, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

粉末粒子の表面にＳｉＯ_2被膜を備えたＳｉＣ粉末を、０．１〜１０mass％の添加量でマグネシウム合金溶湯に直接添加する。例文帳に追加

SiC powder having SiO_2 film on the surface of powder particles is directly added in an additive quantity of 0.1-10 mass % to the molten magnesium alloy. - 特許庁

マグネシウム含有のアルミニウム合金溶湯中に酸化アルミニウム粒子（アルミナ粒子）を添加し、酸化アルミニウム粒子とアルミニウム合金中のマグネシウムを反応させることにより、マグネシウムの含有量を調整したり、酸化アルミニウムマグネシウム（スピネル）と酸化アルミニウムの複合粒子を分散したりする。例文帳に追加

This production method includes adding aluminum oxide particles (alumina particles) into the magnesium-containing molten aluminum alloy, and reacting the aluminum oxide particle with magnesium in the aluminum alloy so as to adjust the magnesium content or disperse composite particles of aluminum magnesium oxide (spinel) and aluminum oxide in the melt. - 特許庁

シャッタ羽根５〜１３はマグネシウムを主成分とし、アルミニウムと亜鉛を添加したマグネシウム合金の圧延材を切断して形成されている。例文帳に追加

The shutter blades 5-13 are formed by cutting a rolled material made of magnesium alloy which is principally composed of magnesium and to which aluminum and zinc are added. - 特許庁

マグネシウム製またはマグネシウム合金製からなるマグネシウム基材１をメタけい酸ナトリウム溶液にスルホン酸基を有する添加剤を加えた電解液中で陽極酸化を行い、このマグネシウム基材の表面に炭素および硫黄の少なくとも一方を皮膜中に含有する陽極酸化皮膜よりなる保護膜を形成する方法からなる。例文帳に追加

The method for manufacturing the magnesium workpiece includes anodizing a magnesium substrate 1 made of magnesium or a magnesium alloy, in the electrolytic solution which is a sodium metasilicate solution containing an additive having a sulfonate group, to form a protective coating of the anodic oxide film containing at least one element of carbon and sulfur therein, on the surface of the magnesium substrate. - 特許庁

０．５〜５．０質量％のカルシウムが添加された難燃性マグネシウム合金をベースとして、これにホウ素（Ｂ）、チタン（Ｔｉ）、イットリウム（Ｙ）、ジルコニウム（Ｚｒ）から選択される少なくとも１種以上を追加添加物として添加した難燃性マグネシウム合金を素材とし、溶接接合強度を高めた難燃性マグネシウム合金溶加材である。例文帳に追加

The flame-retardant magnesium alloy filler metal has enhanced weld joint strength and is composed by using flame-retardant magnesium alloy containing 0.5-5.0 mass% calcium as a base element and one or more element selected from boron (B), titanium (Ti), yttrium (Y), and zirconium (Zr) as an additional additive. - 特許庁

銀合金は、第１の添加元素としてアルミニウム、インジウム、錫、ビスマス、ガリウム、亜鉛、マグネシウムのうちの少なくとも１種を含む。例文帳に追加

As a first added element, the silver alloy includes at least one kind selected from among aluminum, indium, tin, bismuth, gallium, zinc and magnesium. - 特許庁

プレス成形用板材は、アルミニウムとマンガンを含み、さらにジルコニウムを添加したマグネシウム合金からなる。例文帳に追加

The sheet material for press forming is made of a magnesium alloy comprising aluminum and manganese, and further admixed with zirconium. - 特許庁

この亜鉛合金粉末に対してポリアクリル酸粉末および水酸化マグネシウム粉末を添加・混合して負極組成物を得た。例文帳に追加

The negative electrode component is obtained by adding and mixing poly(acrylic acid) powder and magnesium hydroxide powder to the zinc alloy powder. - 特許庁

Ｂｅを添加しなくても溶湯酸化を抑制することが可能なアルミニウム−マグネシウム合金を提供することにある。例文帳に追加

To provide an aluminum-magnesium alloy capable of controlling a molten metal oxidation without adding Be. - 特許庁

本発明は、時効析出現象を示すマグネシウム合金であって、前記時効析出用の添加元素が、BiとZnからなることを特徴とする。例文帳に追加

The magnesium alloy exhibiting an age precipitation phenomenon is characterized in that the additional elements for age precipitation are composed of Bi and Zn. - 特許庁

カルシウム０．１〜１５重量％を含む難燃性マグネシウム合金を塑性加工処理するか、又はカルシウム０．１〜１５重量％を含む難燃性マグネシウム合金の既存含有量に加えて、融解時にアルミニウム又は亜鉛をさらに添加し、冷却後塑性加工処理することにより高強度難燃性マグネシウム合金を製造する。例文帳に追加

A flame retardant magnesium alloy contg. 0.1 to 15. wt.% calcium is subjected to plastic working treatment, or in addition to the existing content of the flame retardant magnesium alloy contg. 0.1 to 15 wt.% calcium, at the time of fusing, aluminum or zinc is moreover added, and, after cooling, plastic working treatment is executed to produce a high strength flame retardant magnesium alloy. - 特許庁

アルミニウム（Ａｌ）およびマンガン（Ｍｎ）を含有するマグネシウム合金溶湯１１中に、アルミニウム合金またはマグネシウム合金で構成した金属カプセル４に黒鉛（Ｃ）粉末および二酸化マンガン（ＭｎＯ_2）を収容して添加することにより、鋳造組織の結晶粒を微細化する。例文帳に追加

The crystal grain of the structure of the casting is refined by adding a metal capsule 4 made of aluminum alloy or magnesium alloy and loaded with the powder of graphite (C) and manganese dioxide (MnO_2) to molten magnesium alloy 11 containing aluminum (Al) and manganese (Mn). - 特許庁

マグネシウム合金を液状に溶解する段階と、前記マグネシウム合金が溶解した溶湯にアルカリ土類金属酸化物を添加する段階と、前記溶湯と前記添加されたアルカリ土類金属酸化物の表面還元反応によって、前記アルカリ土類金属酸化物を消尽させる段階と、前記消尽の結果として生成されたアルカリ土類金属を前記マグネシウム合金中のマグネシウム及び／またはその他の合金元素と反応させて金属間化合物を形成させる段階とを含む。例文帳に追加

The method includes the processes of: melting a magnesium into liquid phase; adding an alkaline earth metal oxide into a molten magnesium alloy; exhausting the alkaline earth metal oxide through surface reduction reaction between the melt and the added alkaline earth metal oxide; and making alkaline earth metal produced by the exhaustion react with magnesium and/or other alloying elements in the magnesium alloy so that an intermetallic compound is formed. - 特許庁

マグネシウムなどを含むアルミニウム合金溶湯中に添加して、環境汚染や炉壁を侵食することなく短時間で溶融する添加用高濃度珪素アルミニウム合金およびその製造方法。例文帳に追加

To provide a high concentrated silicon aluminum alloy which melts for a short time without causing environment pollution and eroding a furnace wall when adding it into the molten aluminum alloy containing magnesium, and its producing method. - 特許庁

本発明の課題は、廃棄物に、マグネシウム又はマグネシウム合金を主成分とする吸着材を添加混合する方法、あるいは、得られた混合物に水と水硬性の固化材を添加し混練する方法、更には、得られた混合物に水とセメントを添加し、混練して後固化する方法によって解決される。例文帳に追加

The purpose of the present invention can be resolved by methods of: adding and mixing the adsorbing materials having magnesium or a magnesium alloy as the principal component with waste; adding water and a hydraulic solidifier to the obtained mixture and kneading; further, adding water and cement to the obtained mixture, kneading and post-solidifying. - 特許庁

溶湯アルミニウム合金中又は粒子分散アルミニウム合金複合材料の溶湯中に酸化アルミニウム（アルミナ）粒子を添加し、溶湯アルミニウム合金中のマグネシウム成分が酸化アルミニウム粒子との反応で消耗されることによりアルミニウム合金中のマグネシウムの濃度を調整することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for adjusting a magnesium concentration in an aluminum alloy by adding aluminum oxide (alumina) particles into a molten aluminum alloy or a molten metal of a composite material of a particle-dispersed aluminum alloy and by depleting the magnesium component in the molten aluminum alloy by a reaction with the aluminum oxide particles. - 特許庁

マグネシウムを主成分とした合金、例えば、Ｍｇ−Ａｌ合金，Ｍｇ−ＲＥ（ミッシュメタル）合金またはＭｇ−Ａｌ−Ｔｉ合金の溶湯中に、酸化ホウ素（Ｂ_2 Ｏ_3 ）を添加したのち、酸化ホウ素が添加された溶湯を冷却し凝固させる。例文帳に追加

Boron oxide (B_2O_3) is added to the molten metal of alloy containing as a principal element magnesium such as Mg-Al alloy, Mg-RE (misch metal) alloy or Mg-Al-Ti alloy, and thereafter, the molten metal to which the boron oxide is added is cooled and solidified. - 特許庁

マグネシウム合金材料を製造する方法であって、少なくともアルミニウムと亜鉛とを添加元素として含む、マグネシウム合金の被加工材料を準備するステップと、前記被加工材料を降温多軸鍛造処理するステップと、前記降温多軸鍛造処理された被加工材料を、最大２０％の圧下率で圧延処理するステップと、を有することを特徴とする方法。例文帳に追加

A method for manufacturing the magnesium alloy material includes the steps of: preparing a material to be worked of the magnesium alloy, which contains at least aluminum and zinc as an additive element; subjecting the material to be worked to temperature-lowering multispindle-forging treatment; and rolling the material to be worked which has been subjected to temperature-lowering multispindle-forging treatment, with a rolling reduction of 20% at the maximum. - 特許庁

本発明は、希土類金属を含まないマグネシウム合金を時効析出により強化させる際に、最も効果的に強化に寄与するマグネシウム母相の柱面に析出する板状析出物を形成させることができる合金元素の組み合わせに関するもので、特にBiとZnの添加が希土類金属の有効な代替元素となりうる事を示すものである。例文帳に追加

To provide a combination of alloy elements, when a rare earth metal-free magnesium alloy is strengthened by age precipitation, which can form planar precipitates precipitating on the columnar face of a magnesium matrix capable of most effectively contributing to the strengthening, and, particularly, exhibits the fact that Bi and Zn to be added may become effective substitutional elements for rare earth metals. - 特許庁

粒子強化アルミニウム合金複合材において、溶融したアルミニウム又は溶融したアルミニウム合金からなる溶融母材に、酸化アルミニウム以外の金属酸化物の粒子とマグネシウムとを添加して撹拌し、撹拌された溶湯中において金属酸化物とマグネシウムとアルミニウムとを反応させることにより、スピネル粒子をｉｎ−ｓｉｔｕ生成させて、マグネシウムを含有するアルミニウム合金の母相に強化粒子を分散させて形成する。例文帳に追加

This method for producing the particle-reinforced aluminum alloy composite comprises the steps of: adding particles of a metallic oxide other than aluminum oxide and magnesium into a molten base metal of molten aluminum or a molten aluminum alloy; stirring the mixture to react the metallic oxide with magnesium and aluminum in the stirred molten metal to produce spinel particles in-situ; and thus dispersing the reinforcing particles in the aluminum alloy matrix containing magnesium. - 特許庁

アルミニウム合金にスカンジウム（Ｓｅ）、マンガン（Ｍｎ）とマグネシウム（Ｍｇ）の元素を添加することにより、長円柱体のナノ複合相が形成される。例文帳に追加

The aluminum alloy forms the nanocomposite phase of an ellipsoidal column therein due to added elements of scandium (Se), manganese (Mn) and magnesium (Mg). - 特許庁

アルミニウム合金を加熱して溶解させた溶湯中に、炭酸マグネシウムと炭酸カルシウムの混合物を添加して発泡させ、この発泡溶湯を型中で急速凝固させる。例文帳に追加

This production method comprises the steps of: heating the aluminum alloy to melt it; adding a mixture of magnesium carbonate and calcium carbonate into the molten metal to foam it; and rapidly solidifying the foamed molten metal. - 特許庁

材質改良用の添加成分として珪素成分を加えることにより、機械的性質をはじめ、種々の材質が改良されたマグネシウム合金を高い信頼性で容易に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily producing a magnesium alloy which has improved various qualities of material including mechanical properties, with a high degree of reliability, by adding a silicon component to a magnesium alloy as an additive component for improving the qualities of material. - 特許庁

マグネシウム地金（合金を含む）の基地金属試料１０溶湯にアルゴンガス４を流しながらガラス製ロート６を通じてＺｒＯ_2 粒子の表面をメッキした材料を少しづつ、数分間に亘り添加する。例文帳に追加

While causing an argon gas to flow to a matrix metal test specimen 10 molten metal of a magnesium base metal (including alloy), the material, in which a surface of a ZrO particle is plated, is gradually added for a few minutes through a glass funnel. - 特許庁

0.0003〜0.0050質量％のBが添加されたTi添加極低炭素鋼板を下地とし、溶融亜鉛めっき層，合金化溶融亜鉛めっき層，溶融亜鉛-アルミニウム合金めっき層又は溶融亜鉛-アルミニウム-マグネシウム合金めっき層が設けられている。例文帳に追加

In the stock, a Ti-added extra low carbon steel sheet to which, by mass, 0.0003 to 0.0050% B is added is used as a base, and a hot dip galvanizing layer, an alloyed hot dip galvanizing layer, a hot dip zinc-aluminum alloy plating layer or a hot dip zinc-aluminum-magnesium alloy plating layer is provided. - 特許庁

マグネシウム単体又はマグネシウム基合金粉末に水素分子解離触媒能を有する金属粉末及び凝着防止剤を添加し、これらをボールミリングすることによって水素の吸放出温度が低く、吸放出速度が大きい水素吸蔵材料を作製するものであり、軽量でかつ大量の水素を貯蔵できる材料として、特に燃料電池に有用な水素吸蔵材料を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight hydrogen storage material which has a low hydrogen absorbing/discharging temperature and a high absorbing/discharging rate, thus can store a large quantity of hydrogen, and is particularly useful for a fuel battery by adding metal powder having hydrogen molecule dissociation catalytic capacity and a flocculation preventive agent to magnesium simple substance or magnesium-based alloy powder, and ball-milling them. - 特許庁

電線の導体材料として、純度９９．９％以上のアルミニウムに、添加率合計０．０３〜０．３重量％となる範囲で、ジルコニウム、マンガン及びマグネシウムのいずれか１又は２以上の金属を添加したアルミ合金を用いる。例文帳に追加

An aluminum alloy composed of aluminum with a purity of 99.9% or higher, containing one or not less than two kinds of metal selected from zirconium, manganese, and magnesium in a range of 0.03 to 0.3 wt.% as a sum of content is used as a conductive material of the cable. - 特許庁

アルミニウム（Ａｌ）及びマンガン（Ｍｎ）を含有するマグネシウム合金融液中に、純カーボン（Ｃ）粉末を添加するか、炭素（Ｃ）源と共に五酸化ニオブ（Ｎｂ_2Ｏ_5）又は五酸化二バナジウム（Ｖ_2Ｏ_5）を添加することにより、鋳造組織の結晶粒を微細化する。例文帳に追加

This method for refining the crystal grains in the cast structure comprises adding a pure carbon (C) powder, or niobium pentoxide 0(Nb_2O_5) or divanadium pentoxide (V_2O_5) together with the carbon (C) source, into a molten magnesium alloy containing aluminum (Al) and manganese (Mn). - 特許庁

アルカリ金属の水酸化物又は水溶性塩とグリコール化合物とを含む電解液中で、マグネシウム又はその合金を陽極酸化するに当り、電解液中にシュウ酸アルカリ金属塩を７．５〜２５ｇ／リットルの濃度で添加する。例文帳に追加

In the anodization of magnesium or its alloy in an electrolyte containing an alkali metal hydroxide or the water soluble salt and a glycol compound, an alkali metal oxalate is added into the electrolyte in the concentration of 7.5-25 g/L. - 特許庁

マグネシウムに銅または銅とイットリウムを微量添加し、アルゴン等の不活性雰囲気下において、カーボン製ルツボ中で加熱溶融した合金を、銅製の回転するドラムへ高速で吹き付けるといった方法で急速に冷却する。例文帳に追加

An alloy obtained by adding a trace amount of copper or copper and yttrium to magnesium and performing melting under heating in a crucible made of carbon in an inert atmosphere such as argon is rapidly cooled by a method where it is sprayed on a rotating drum made of copper at a high speed. - 特許庁

置き注ぎ法にて従来の黒鉛球状化合金を使った処理と同等若しくはそれ以下の添加量ですみ、穏やかな反応の処理ができて珪酸マグネシウム系やカルシウム系のドロス、ノロ発生量を非常に少なくすることのできる黒鉛球状化剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a graphite spheroidizing agent by which the additive quantity can be made to a value equal to or lower than that in the case of treatment using conventional graphite spheroidizing alloy by a sandwich method and further treatment under gentle reaction can be done and also the amount of generation of magnesium-silicate-type and calcium-type dross and slag can be minimized. - 特許庁