「ルールセット」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私たちが記述するルールセットは、大部分のダイアルアップユーザ向けの一般的な雛型です。例文帳に追加

The ruleset that we are about to describe is a generic template for most dialup users.  - FreeBSD

この答えは、使っているルールセットとプロセッサのスピードによってほとんど決まります。例文帳に追加

Say we have a rule like: 01000 fwd  - FreeBSD

それぞれ 1000 ずつのルールが入っている 2 つのルールセットでテストが行なわれました。例文帳に追加

You can redirect FTP (and other service) request with the sysutils/socket port.  - FreeBSD

ひとつ目のルールセットは最悪のケースを見るためにというルールを繰り返したものです。例文帳に追加

Simply replace the service's command line to call socket instead, like so:ftp.example.com ftp  - FreeBSD

2つ目のルールセットは、なるべく早くチェックが終了するように書かれたものです。例文帳に追加

Add this to your kernel config file and build a new kernel: 12.22.  - FreeBSD

このファイルにはリモートのマシンからの XDMCP接続をコントロールするためのルールセットが書かれます。例文帳に追加

This file is a ruleset for controlling XDMCP connections from remote machines.  - FreeBSD

System::ProcWatch を使用するには、System::ProcWatchの操作に基づいたルールセットを定義しなければなりません。例文帳に追加

To use System::ProcWatch you simply have to define a ruleset on which based System::ProcWatch operates.  - PEAR

ルールセット: ルート要素 XML 設定ファイル/設定文字列のルート要素となるのがprocwatch 要素です。例文帳に追加

Ruleset: The Root Element The root element of an XML configuration file/string is the procwatch element.  - PEAR

procwatch要素は、ルールセットを表すものです。 その子要素がルール群を表します。例文帳に追加

The procwatch element symbolizes our ruleset, and the childs of the root are our rules. - PEAR

アプリケーションレベルゲートウェイ及びファイアウォールのルールセットのダウンロードの許可例文帳に追加

APPLICATION LEVEL GATEWAY AND FIREWALL RULE SET DOWNLOAD VALIDATION - 特許庁

これにより、それぞれの入力パケットにそのルールセットを適用する必要がなくなる。例文帳に追加

Thus, it is not necessary to adapt the rule set to each input packet. - 特許庁

この要求は、ファイアウォール・ルールセットのルールが満足されない場合に拒否される。例文帳に追加

The request is rejected when the rule of the firewall rule set is not satisfied. - 特許庁

不正パケットの検知処理時に参照する侵入検知データベース２３には、全てのルールセットのうち、監視対象ネットワーク１０に接続されたホスト計算機１１，１２の構成情報に対応するルールセットが記憶される。例文帳に追加

An intrusion detection database 23 to be referred to at detection processing of an illegal packet stores rule sets corresponding to conversion information of host computers 11, 12 connected to a supervisory object network 10 among all rule sets. - 特許庁

ルールセットを適切に配置し、関連する設定ファイルをすべて更新するまでは再起動してはいけません。例文帳に追加

You must only reboot once the ruleset is in place and all the relevant configuration files have been updated.  - FreeBSD

これで安全に再起動することができ、ファイアウォールが自動的に起動してルールセットが読み込まれるはずです。例文帳に追加

You may now safely reboot and the firewall should be automatically started and the ruleset loaded.  - FreeBSD

アプリケーションレベルゲートウェイ（ＡＬＧ）のファイル又はファイアウォールのルールセット２００を評価する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for validating application level gateway (ALG) files or firewall rule sets 200. - 特許庁

プレイリスト内のあらゆる項目が処理された後、プレイリストは、ルールセットの適用に従って更新される。例文帳に追加

All items within the play list are processed, and the play list is then updated according to the application of the set of rules. - 特許庁

ルールセットは受信したネットワークトラヒックを受入れ又は拒否する条件を定義する１つ以上のルールを含む。例文帳に追加

The ruleset includes one or more rules defining a condition to accept or deny the received network traffic. - 特許庁

関連ネットワークトラヒックを受信するように設定され、外部ソースから受信されたルールセットを含むネットワーク装置を備える。例文帳に追加

Network devices configured to receive related network traffic and including a ruleset received from an external source are provided. - 特許庁

光ファイバ配列溝を備えたフェルール８をセットするフェルールセットステージ６に対向させて、複数の光ファイバを並設してなる光ファイバテープ１２の接続端面側をフェルールセットステージ６側に向けてセットする光ファイバセットステージ１１を配設する。例文帳に追加

Oppositely to a ferrule set stage 6 for setting a ferrule 8 equipped with optical fiber arraying grooves, an optical fiber set stage 11 is arranged which sets, toward the ferrule set stage 6, the connecting end face of an optical fiber tape 12 composed of plural parallelly laid out optical fibers. - 特許庁

具体的には、対応するサービスの料金／割引率を計算するためのルールセットを保持するルール管理部と割引料指定表（割引表）を設け、特定顧客のデータの読み出しに応じて、対応するルールセットを割引表を参照しつつ実行していく。例文帳に追加

Specifically, a rule management part for holding a rule set for calculating the charge/discount rate of corresponding services and a discount amount specifying chart (discount chart) are provided and the corresponding rule set is executed while referring to the discount chart corresponding to the read of the data of a specified customer. - 特許庁

これにより、侵入検知装置２２は、全てのルールセットを参照した従来の検知処理とは異なり、監視対象ネットワーク１０に接続されたホスト計算機１１，１２の構成情報に対応するルールセットだけを参照して、不正パケットの検知処理を行なう。例文帳に追加

Thus, an intrusion detecting apparatus 22 refers to only the rule sets corresponding to the configuration information of the host computers 11, 12 connected to the supervisory object network 10 to apply the detection processing to the illegal packet different from conventional detecting processes for referring to all the rule sets. - 特許庁

機械監視システムは、ルールセット（２８０）のデータベース（２４０）を含み、ルールセットは、リアルタイムデータ入力（２８２）に対するリアルタイムデータ出力（２８４）の関係式として表現されるルールを含み、関係式は、１つのプラント資産に対して特有の式である。例文帳に追加

A machinery monitoring system includes a database (240) of a rule set (280), the rule set including at least one rule expressed as a relational expression of a real-time data output (284) relative to a real-time data input (282), the relational expression being specific to a plant asset. - 特許庁

放射線検査結果の少なくとも一部分に対応する画像データに、カスタマイズ可能なルールセット（３００、４００）を関連付け、画像データを自動的にレンダリングしてボリュメトリックデータを形成し、カスタマイズ可能なルールセット（３００、４００）を用いてボリュメトリックデータを自動的に探査し、探査された、放射線検査結果の少なくとも一部分をユーザに見せる。例文帳に追加

A customizable set of rules (300, 400) is associated with image data corresponding to at least a portion of the radiological study; and the image data are automatically rendered to form volumetric data; and navigating automatically the volumetric data with the customizable set of rules (300, 400) to present a navigated the at least a portion of the radiological study to a user. - 特許庁

携帯端末３が、ルールセット送信装置２により送信された携帯端末３の動作モード設定ルールが１又は複数記述された動作モード設定ルールセット１の中から、携帯端末３に設定すべき動作モード設定ルールを判定し、この判定された動作モード設定ルールに従って携帯端末３の動作モードを設定する。例文帳に追加

The portable terminal 3 decides an operation mode setting rule to be set to it from an operation mode setting rule set 1 in which one or more operation mode setting rules of the portable terminal 3 which are transmitted from a rule set transmitter 2 are described and sets the operation mode of the portable terminal 3 in accordance with the decided operation mode setting rule. - 特許庁

このチュートリアルはあなたが userland-ppp を稼働していて、その結果 tun0 [ppp(8) (またの名を user-ppp) で作られる最初の接続に相当します]インタフェース上で供給されたルールセットが動作していることを想定しています。例文帳に追加

This tutorial assumes that you are running userland-ppp , therefore the supplied rule set operates on the tun0 interface, which corresponds to the first connection made with ppp(8) (a.k.a. user-ppp ).  - FreeBSD

ＣＰＭＭは、ルールセットを該電力消費データに適用して、いつどのコンピュータでＣＰＵ電力削減モードを使用可能および使用禁止にするかを決定する。例文帳に追加

The CPMM determines when a CPU power saving mode is made usable and banned by which computer by applying a rule set to the power consumption data. - 特許庁

入力情報をフィルタリングするためのルールセットの増加を防止し、フィルタリングの効率を向上させると共に、必要となる記憶メモリを削減する。例文帳に追加

To prevent a rule set for filtering input information from increasing to enhance filtering efficiency, and to reduce required storage memories. - 特許庁

要求アプリケーションへの感情データの転送を管理するルールを定義するファイアウォール・ルールセットは、感情データを要求アプリケーションに提供すべきかどうかを判定するためにアクセスされる。例文帳に追加

A firewall rule set for defining a rule for managing the transfer of the emotional data to the request application is accessed in order to determine whether the emotional data should be provided to the request application. - 特許庁

例えば、あるネットワークセッションの特定のパケットにルールセットを適用した結果をキャッシュし、同じネットワークセッションからの後続のパケットがファイアウォールに到着したときに、キャッシュされている前のパケットからの結果を、その後続パケットに対して用いる。例文帳に追加

For example, the results of the application of a rule set to the specific packet of a certain network session are cached, and when the subsequent packets from the same network session reach the fire wall, the cached results from the previous packets are used for the subsequent packets. - 特許庁

ネットワーク装置は、更に最新のセキュリティ脅威、脅威パターン及びネットワーク内に存在することが分かっている又は予測される制御システムの脆弱性に対応するため装置に積極的にルールセットを提供する恒久的なサービスと通信できる。例文帳に追加

The network devices may also communicate with a perpetual service that proactively supplies the devices with rulesets to meet the latest security threats, threat patterns, and control system vulnerabilities found or predicted to exist within the network. - 特許庁

情報処理装置１において、ファイアウォール用プロセッサ１４は、ソフトウェア上の脆弱性とこの脆弱性に起因するセキュリティ上の攻撃、例えば権限のないアクセスやウイルスを阻止するためのルールセットとを対応付けて記憶部１５に記憶保持している。例文帳に追加

A processor 14 for a fire wall storage-holds in a storage part 15 the rule set for blocking the weakness of a software and an attack on security caused by the weakness, for example, unauthorized access and a virus, to be correlated each other, in an information processor 1. - 特許庁

監視部3は、エージェント制御部11によるシミュレーション、若しくはエージェントシミュレータ100の処理履歴を記憶した記憶部7を監視し、不整合処理検出ルールセット4に合致するエージェントを検出した場合、検出されたエージェントの状態、および検出時のエージェントシミュレータ100内の状態を事例記憶部5に蓄積する。例文帳に追加

A monitoring unit 3 monitors a memory unit 7, which stores simulation results by an agent controller 11 or a process history by an agent simulator 100; and when an agent is detected which matches with inconsistent process detecting rule set 4, the monitoring unit 3 stores the agent states detected and states of agent simulator 100 at the detected time into an instance memory unit 5. - 特許庁

電子楽器で自動演奏・自動伴奏するための演奏データに各種の音楽的な表現を付与するに際して、複数の音楽的表現ルールセットの中から各表現ルールがどのような機能を持つのかを分かり易く提示し選択させることのできる編集指示装置、方法、及び該方法に係るプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device and a method for editing indications which present what function the respective musical representation rules among multiple musical representation rule sets have which allow a user to select any one when an electronic musical instrument gives various musical representations to the playing data for automatic playing and a program relating to the method. - 特許庁