「ロッカーアーム」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ロッカーアームシャフトの軸方向にロッカーアームをスライド移動させて機関弁の作動を切り替える可変動弁装置を備えた内燃機関において、簡単な構造でかつ部品点数を増加させることなくロッカーアームの軸方向移動を所定量に規制可能とする。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine equipped with a variable valve system which switches the actions of an engine valve by sliding a rocker arm in the axial direction of a rocker-arm shaft and which is capable of restricting the axial-direction movement of the rocker arm within a predetermined amount by means of a simple structure without increasing the number of component parts. - 特許庁

ロッカーアームバルブ部２、高リフト側ロッカーアーム３、低リフト側ロッカーアーム４、カム５、６、切替ピン７、コントロールロッド８などが備えられたヘッドカバー１における切替ピン７の直上位置に検査用の貫通孔９を開ける。例文帳に追加

In a head cover 1 having a rocker arm valve 2, high lift rocker arm 3, low lift rocker arm 4, cams 5, 6, switch pin 7 and control rod 8, a through-hole 9 for inspection is made directly above the switch pin 7. - 特許庁

動弁機構４００は、シリンダヘッド１１３に装着されたロッカーアーム軸４１４、４１５と、ロッカーアーム軸４１４、４１５に軸方向に移動可能に装着されたロッカーアーム４１２、４１３と、シリンダヘッド１１３に取り付けられるヘッドカバー１１４（上部配設部材）とを備えている。例文帳に追加

The valve train 400 is provided with rocker arm shafts 414, 415 attached to the cylinder head 113, rocker arms 412, 413 axially movably attached for the rocker arm shafts 414, 415 and a head cover 114 (upper part arranging member) attached to the cylinder head 113. - 特許庁

プッシュロッド回転軸を回動させることにより、ひとつのロッカーアームともうひとつのロッカーアームとの間を連接しているプッシュロッドの押接点を移動させ、ロッカーアーム間のてこ比を可変とすることにより、弁のリフト量を連続的に可変とする。例文帳に追加

Rotating the push rod rotating shaft shifts the push rod disposed between the rocker arms such that the former slidingly contact the latter while applying pressure thereon to vary the leverage between them and consequently vary the valve lift amount continuously. - 特許庁

バネ部材７には、その表面の潤滑性を向上させ、ロッカーアーム５、６との間の摺動抵抗を低減させる表面処理が施され、また、ロッカーアーム５、６との当接部位には、ロッカーアーム５、６と面当たりするように、平面部７ｂが形成されている。例文帳に追加

The spring member 7 is applied with surface treatment improving lubricity of a surface and reducing sliding resistance between the rocker arms 5, 6 , and also a flat surface part 7b to keep surface contact with the rocker arms 5, 6 is formed in butting section with the rocker arms 5, 6. - 特許庁

そして、一方のロッカーアームシャフト５２の一端部に向けて潤滑油の供給経路４１ｄを設けるとともに、そのロッカーアームシャフト５２の他の側の端部から他方のロッカーアームシャフト５３の端部にまで潤滑油の通路４３を形成する。例文帳に追加

A supply passage 41d for lubricating oil is arranged toward one end of the one rocker arm shaft 52, and a passage 43 for lubricating oil is formed to a region from the other end of the rocker arm shaft 52 to an end of the other rocker arm shaft 53. - 特許庁

ロッカーアーム４Ａ，４Ｂはカムシャフト２と平行なロッカーシャフト５に取り付けられている。例文帳に追加

Rocker arms 4A, 4B are mounted on a rocker shaft 5 parallel with a camshaft 2. - 特許庁

ピボット式ロッカーアームを備えたエンジン動弁構造のピボット異音検査装置。例文帳に追加

The pivot allophone inspection device of the engine valve gear structure having the pivot pe rocker arm. - 特許庁

軽量且つ高品質で、しかも信頼性が高いロッカーアーム１ａを安価に実現する。例文帳に追加

To inexpensively realize a rocker arm light weight, high in quality and reliability. - 特許庁

ロッカーアーム本体２は上向きに開放する溝形状をなす主体部２ａを有する。例文帳に追加

This rocker arm body 2 is provided with a main portion 2a formed into a groove opened upward. - 特許庁

ロッカーアームに当接するプランジャの先端部の磨耗の均一化を図ること。例文帳に追加

To make even wear of a tip part of a plunger abutting on a rocker arm. - 特許庁

ロッカーアーム３２、３４の分離状態を保持するためのソレノイド６８を備える。例文帳に追加

A solenoid 68 is provided for securing the disconnection between the rocker arms 32 and 34. - 特許庁

本発明はＵ字形状本体を有するカムフォロアータイプのロッカーアームを提供する。例文帳に追加

To provide a cam follower type rocker arm having a U-shaped body. - 特許庁

カム２により揺動駆動されて内燃機関のバルブ３を動作させるロッカーアーム１である。例文帳に追加

This rocker arm 1 is rocked by a cam 2 to operate the valve 3 of an internal combustion engine 3. - 特許庁

動弁カムとロッカーアームとの間に確実に潤滑オイルを供給し、耐摩耗性の向上を図る。例文帳に追加

To improve wear resistance by surely feeding lubricating oil between a valve gear cam and a rocker arm. - 特許庁

軸の固定が堅固に行え、かつその固定が簡単に行えるロッカーアームを提供する。例文帳に追加

To provide a rocker arm enabling firm fixation of a shaft and simple execution of the fixation. - 特許庁

１枚の金属板にプレス加工を施す事で、板金製ロッカーアーム１４ｂを造る。例文帳に追加

By applying press work to a single metal plate, a rocker arm 14b of plate metal is formed. - 特許庁

カム・ロッカーアームの耐摩耗を向上することにより、エンジンの耐久性を向上する。例文帳に追加

To improve durability of an engine by improving wear resistance of a cam rocker arm. - 特許庁

その結果、プランジャ２４に対するロッカーアームの摺動方向が不規則になる。例文帳に追加

As a result, slide directions of the rocker arm in relation to the plunger 24 gets irregular. - 特許庁

生産効率を向上させることができるロッカーアームの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a rocker arm improving manufacturing efficiency. - 特許庁

機構の大型化を抑えつつ、ロッカーアームと停止している部材との接触を抑制する。例文帳に追加

To restrain a rocker arm from contacting with a stopped member, while restraining a mechanism (gear) from getting large. - 特許庁

補強板７３には、ロッカーアーム３２，３３を露出させる開口部８０が形成されている。例文帳に追加

An opening 80 for exposing rocker arms 32, 33 is formed on the reinforcing plate 73. - 特許庁

ロッカーアーム２０，２４とカムとが当接するように、カムシャフト２６，２８を配置する。例文帳に追加

Camshafts 26, 28 are arranged so that the rocker arms 20, 24 are abutted on cams. - 特許庁

このような副吸気弁１８の開閉制御は、可変ロッカーアーム１９によって達成される。例文帳に追加

Control for opening and closing the sub intake valve 18 is achieved by a variable rocker arm 19. - 特許庁

従来より穿孔加工に要する手間とコストを大幅に低減し得るロッカーアームを提供する。例文帳に追加

To provide a rocker arm capable of largely reducing labor and cost required for boring work compared to conventional devices. - 特許庁

本発明のバルブ制御機構は、異なるカムプロフィールを有する一対の第一カム及び第二カムを有するカムシャフトと、第一カムによって駆動される第一ロッカーアーム２と、第二カムによって駆動される第二ロッカーアーム３と、第一ロッカーアーム２及び第二ロッカーアーム３を連結させる連結ピン５と、連結ピン５を移動させるコントロールロッド７とを備えている。例文帳に追加

This valve control mechanism comprises a camshaft having a pair of first cam and a second cam with different cam profiles, a first rocker arm 2 driven by the first cam, a second rocker arm 3 driven by the second cam, a connection pin 5 connecting the first rocker arm 2 to the second rocker arm 3, and a control rod 7 moving the connection pin 5. - 特許庁

ロッカーアームシャフト１４を軸方向に移動させるアクチュエータと、ロッカーアーム１３に係合してそのスライド移動を不能にするトリガーアーム３３と、前記ロッカーアームシャフト１４の軸方向の移動により作動して前記トリガーアーム３３を前記ロッカーアーム１３との係合を解除する側に作動させるトリガーピン３７とを備える。例文帳に追加

This internal combustion engine includes: an actuator that moves a rocker-arm shaft 14 in the axial direction; a trigger arm 33 that engages with the rocker arm 13 to prohibit the sliding movement of the rocker arm; and a trigger pin 37 which is activated through the axial movement of the rocker-arm shaft 14 and which brings the trigger arm 33 into action to disengage the trigger arm 33 from the rocker arm 13. - 特許庁

プランジャ１１は、揺動ナット３１に螺合されることによりロッカーアーム２７に連結される。例文帳に追加

The plunger 11 is threaded to a rocking nut 31 and thereby connected to the rocker arm 27. - 特許庁

摩耗や焼付きが生じにくく耐久性に優れたロッカーアームを提供する。例文帳に追加

To provide a rocker arm hardly causing wear and seizure and excellent in durability. - 特許庁

これにより、ロッカーアーム８を保持することができ、別途、保持用の治具等が不要となる。例文帳に追加

Thus, the rocker arm 8 can be held, and a holding tool is not separately required. - 特許庁

ロッカーアームは、ローラ６１とバルブステムの先端と向かい合う押圧部４９，６２とを有している。例文帳に追加

The rocker arm includes a roller 61 and pressing parts 49, 62 facing ends of the valve stems. - 特許庁

すなわち、伝達手段は、揺動自在に支承され、弁体と係合する第１のロッカーアームと、同じく揺動自在に支承され、一方でカムと係合すると共に他方で第１のロッカーアームと互いに外面上で係合し、第１のロッカーアームとの係合位置が可変とされる第２のロッカーアームからなる。例文帳に追加

Namely, the transfer means is composed of a first rocker arm rockably suspended and engaged with the valve element; and a second rocker arm rockably suspended, engaged with the cam at one side and engaged with the first rocker arm on outer surfaces thereof, and has an variable engaging portion with the first rocker arm. - 特許庁

１枚の金属板にプレス加工を施す事で、ロッカーアーム本体１５を造る。例文帳に追加

A rocker arm body 15 is formed by pressing one metallic plate. - 特許庁

軸受け部１２とロッカーローラ２０を備えるロッカーアーム１０を設ける。例文帳に追加

A rocker arm 10 having the bearing part 12 and a rocker roller 20 is provided. - 特許庁

ローラーロッカーアーム式動弁装置１０のロッカーアーム１２には、ローラー２４が複数のニードルころ２２を介してローラピン２６に回転自在に支持されている。例文帳に追加

In a rocker arm 12 of the roller rocker arm type valve gear 10, a roller 24 is turnably supported by a roller pin 26 via a plurality of needle rollers 22. - 特許庁

金属線材製の素材に冷間鍛造を施す事により得るロッカーアームを造る場合で、このロッカーアームを組み込んだエンジンの性能向上を図る。例文帳に追加

To improve the performance of an engine incorporating a rocker arm produced by applying cold-forging to a metallic wire rod-made blank. - 特許庁

ロッカーアームのピボット部をカム軸ホルダと一体形成して、カム軸ホルダのシリンダヘッドへの組付けに前に、カム軸ホルダに予めロッカーアームの組付けができるようにして、その組付け性を向上させる。例文帳に追加

To increase the assemblability of a camshaft holder by forming the pivot part of a rocker arm integrally with the camshaft holder so that the rocker arm can be mounted on the camshaft holder before the camshaft holder is mounted in a cylinder head. - 特許庁

ピボット受部４７aにはロッカーアームのピボット軸がその球状支持部を介して支持され、該支持部を支点とするロッカーアームのピボット運動における潤滑がなされる。例文帳に追加

The pivot shaft of the rocker arm is supported on the pivot receiving part 47a through the spherical support part thereof so that lubrication in the pivotal motion of the rocker arm about the pivot part can be performed. - 特許庁

頑健で費用効果の高い保持装置を油圧ラッシュアジャスタとロッカーアームとの間に設けてボールプランジャをロッカーアーム内に保持すること。例文帳に追加

To provide a rigid and highly cost-effective retaining device between a hydraulic lash adjuster and a rocker arm for retaining a ball plunger in the rocker arm. - 特許庁

ロッカーアーム６４と吸気カム６６、ロッカーアーム６８と排気カム７０がそれぞれ接するように、ロアカムキャリア５０の上にカムシャフトを載置する。例文帳に追加

Camshafts are placed on the lower cam carrier so that the rocker arm 64 is in contact with an intake cam 66 and the rocker arm 68 is in contact with an exhaust cam 70. - 特許庁

ロッカーアームを揺動軸方向で移動させて機関弁の開閉作動用のカムを可変とするエンジンの動弁装置において、比較的単純な構成でロッカーアームの迅速な移動を可能とする。例文帳に追加

To provide an engine valve gear varying a cam for open and close operation of engine valves by moving rocker arms in a pivot axis direction and allowing rapid movement of the rocker arms with a relatively simple construction. - 特許庁

吸排気弁(35)(36)を開閉駆動する動弁装置(30)のロッカーアーム軸(14)を、シリンダヘッド(２)上に取り付けたロッカーアームブラケット(15)によって支持する。例文帳に追加

A rocker arm shaft 4 of a valve system 30 which opens and closes intake and exhaust valves 35, 36 is supported by a rocker arm bracket 15 attached to the cylinder head 2. - 特許庁

堅固で且つ簡単な構成をロッカーアームが有し、ロッカーアームとガス交換バルブのバルブステム端部との間の確実なサイドガイドが保証されているようにバルブ駆動装置を構成する。例文帳に追加

To provide a valve driving device having a locker arm of a rigid and simple constitution, and capable of ensuring a side guide between the locker arm and a valve stem end part of a gas exchange valve. - 特許庁

下向きに開放する溝形部２ｃに嵌まるバルブステム９の頂部１０にてロッカーアームを案内し、ロッカーアームがバルブから外れることを防止する。例文帳に追加

A rocker arm is guided at a top portion 10 of a valve stem 9 fitted to a grooved portion 2b opened downward, thereby preventing the rocker arm from being released from a valve. - 特許庁

ロッカーアームを揺動軸方向で移動させて機関弁の開閉作動用のカムを可変とするエンジンの動弁装置において、ロッカーアームの迅速な移動を可能とする。例文帳に追加

To rapidly move a rocker arm, in a valve gear of an engine making a cam for opening/closing operation of an engine valve variable by moving a rocker arm in a rocking shaft direction. - 特許庁