「ロッカーアーム」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

製造が容易で耐久信頼性が高く、しかもコンパクトな動弁構造を達成し得るロッカーアームを提供する。例文帳に追加

To provide a rocker arm capable of obtaining a valve system that is easily manufactured, excellent in durability and reliability, and compact. - 特許庁

また、制御軸１４を回動することにより、制御カム１５を介してロッカーアーム１６の姿勢を変化させて、バルブリフト特性を変化させる。例文帳に追加

By turning a control shaft 14, the attitude of the rocker arm 16 is changed through the control cam 15 change the valve lifting characteristics. - 特許庁

回転抵抗の低減、及び、部品数の削減が可能となる回転体及びロッカーアームを提供する。例文帳に追加

To provide a rotation body and a rocker arm capable of reducing rotational resistance and the number of parts. - 特許庁

そのソレノイド４のプランジャー６に対して、吸気弁２を駆動するためのロッカーアーム６１と、排気弁３を駆動するためのロッカーアーム６２と、を適時選択的に連結又は分離するための連結・分離手段２１，２２を設ける。例文帳に追加

Connection/disconnection means 21, 22 for selectively connecting or disconnecting a rocker arm 61 for driving the air intake valve 2 and a rocker arm 62 for driving the air exhaust valve 3 are provided on a plunger 6 of the solenoid 4. - 特許庁

ロッカーアームのロッカーシャフトの軸方向に沿った移動を規制する規制部材をより確実にロッカーシャフトに取り付けるとともに、ロッカーアーム及び規制部材の耐久性を向上させることができる４サイクル内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a four cycle internal combustion engine more surely mounting a regulation member regulating movement of a rocker shaft of a rocker arm along an axial direction on the rocker shaft and improving durability of the rocker shaft and the regulating member. - 特許庁

ロッカーアームの横振れを確実かつ充分に抑制することができて、安価な板金製のロッカーアームが採用された場合にも合理的に対応し得るコストパフォーマンスに優れた横振れ規制手段を備えたオーバーヘッドバルブ式エンジンの動弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve gear for an overhead valve type engine including a lateral vibration regulation means positively and sufficiently suppressing the lateral vibration of a rocker arm and having superior cost performance that can rationally correspond even when an inexpensive rocker arm made of a sheet metal is adopted. - 特許庁

この接触によって、特定の異常動作時にロッカーアームの運動の範囲が限定され、作動解除状態と作動状態の間でのより効果的な移行が促進され、ロッカーアームとカムローブとの間の破壊的な接触が防止される。例文帳に追加

This contact limits the range of motion of the rocker arm during certain instances of abnormal operation, promoting more effective transition between deactivated and activated states and preventing damaging contact between the rocker arm and the cam lobe. - 特許庁

カム６とロッカーアームのローラ５１と接触面でのカム６とロッカーアームのローラ５１の滑り（カム６の回転数とローラ５１の回転数とを比較した値）を検出し、該滑りが大きいほど、接触面への潤滑油の供給量を増大させる。例文帳に追加

Slip of the cam 6 and the roller 51 of a rocker arm (value comparing rotation speed of the cam 6 and rotation speed of the roller 51) is detected at the contact surface of the cam 6 and the roller 51 of the rocker arm, and supply quantity of lubricating oil to the contact surfaces is increased as the slip is larger. - 特許庁

ロッカーアーム１の変位が安定領域に達するまでアジャストネジ３を送り込み、次いでマグネスケール１６によりロッカーアーム１の変位が基準量△Ｖ（μｍ）減じられるまでアジャストネジ３を弛め、Ａポイントにセットし、このＡポイントを調整原点とする。例文帳に追加

This method is to inject an adjusting screw until displacement of a rocker arm reaches a stable region, then to loosen the adjusting screw until displacement of the rocker arm is reduced by a reference value ΔV (μm) by a magnescale for having the screw set at A point to make it adjusting origin. - 特許庁

そして、コントロールロッド７が、複数の分割ロッド７ａ，７ｂによって構成され、最端部に位置する分割ロッド７ｂを移動させて連結ピン５によって第一ロッカーアーム２と第二ロッカーアーム３とを連結させるロッド駆動手段１０をさらに備えている。例文帳に追加

The control rod 7 is composed of a plurality of divided rods 7a and 7b, and also has a rod driving means 10 for connecting the first rocker arm 2 and the second rocker arm 3 by the connecting pin 5 by moving the divided rod 7b positioned at the outermost end part. - 特許庁

ロッカーアームが作動解除されているとき、ラッシュアジャスタの過度の充填によってロッカーアームが回転しているカムに好ましくないほど近づくと、複数の安全ローブ接触面は複数の安全ローブと接触することができる。例文帳に追加

When the rocker arm is deactivated, the safety lobe contacting surfaces may come into contact with safety lobes when excessive pump-up of a lash adjuster brings the rocker arm undesirably close to the rotating cam. - 特許庁

したがって、スプリング８１，８２の弾性荷重を大きくすることなくロッカーアーム７１，７２の軸方向における移動を抑制することができ、また、タペットクリアランス調整時等におけるスプリング８１，８２の弾性荷重に抗したロッカーアーム７１，７２の移動を容易にする。例文帳に追加

This suppresses the axial movement of the rocker arms 71, 72 without increasing the elastic load of the springs 81, 82 and allows easy movement of the rocker arms 71, 72 against the elastic load of the springs 81, 82 during tappet clearance adjustment. - 特許庁

内燃機関の動弁装置は、カム３１に当接し同カム３１の回転に基づいて吸気バルブ１０を開閉駆動するロッカーアーム１２と、このロッカーアーム１２をカム３１側に付勢して同カム３１との間のクリアランスを打ち消すラッシュアジャスタ４０とを備える。例文帳に追加

The valve gear for the internal combustion engine is provided with a rocker arm 12 abutting on a cam 31 and driving to open and close an intake valve 10 based on rotation of the cam 30, and the lash adjuster 40 energizing the rocker arm 12 to the cam side 31 and eliminating clearance with the cam 31. - 特許庁

内燃機関15のカム軸53と、吸気ポート42又は排気ポート43を開閉するバルブ45，47との間に設けられた動弁系のロッカーアーム57の構造において、揺動部及び回転部のフリクションの低減、ロッカーアームの小型化、及びデコンプカムの小型化を図る。例文帳に追加

To reduce friction of a rocking part and a rotation part, the size of a locker arm, and the size of a decompression cam, in a structure of rocker arm 57 of a valve system provided between a camshaft 53 of an internal combustion engine 15 and a valve 45, 47 which opens/closes an intake port 42 or an exhaust port 43. - 特許庁

カムシャフト１１と、カムシャフト１１のカム１３，１４により進退動する略円板状のバルブリフタ２１，２２と、バルブリフタ２１，２２と摺接可能かつ揺動自在なロッカーアーム４１とを有し、ロッカーアーム４１の揺動によりバルブを進退動させる。例文帳に追加

The valve mechanism has a camshaft 11, valve lifters 21, 22 in the shape of almost a disc, advancing and retreating with cams 13, 14 of the camshaft 11, and a locker arm 41, which is free to slide and swing with the valve lifters 21, 22, and the valve is advanced and retreated by swinging of the locker arm 41. - 特許庁

単一の動弁カム２９によって吸気バルブと排気バルブを駆動するＯＨＣエンジンにおいて、動弁カム２９と吸気、排気の両バルブとの間に、鋳造または鍛造によって形成した吸気側ロッカーアーム３４ａ，排気側ロッカーアーム３４ｂをそれぞれ介設する。例文帳に追加

In an OHC engine driving an intake valve and an exhaust valve by a single valve system cam 29, an intake side rocker arm 34a and an exhaust side rocker arm 34b are respectively interposed between the valve system cam 29 and both of the intake and exhaust valves. - 特許庁

インサート部材に対してボタン部材を回転可能にして、ボタン部材がインサート部材から脱落すること、及びロッカーアーム組立体が取り付くエンジンに損傷を与えることを防ぐロッカーアーム組立体を提供すること。例文帳に追加

To provide a locker arm assembly body preventing a button member from coming out of an inserting member and from damaging an engine, to which the locker arm assembly body is attached by freely rotating the button member for the inserting member. - 特許庁

ロッカーアームの軸方向移動を効果的に抑制するとともに押圧スプリングの弾性荷重の増大を抑え、これによりタペットクリアランス調整時等における軸方向移動を容易にして、調整作業の作業性を高めたロッカーアーム構造を備える内燃機関の提供。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine having rocker arm construction for improving adjusting workability by effectively suppressing the axial movement of rocker arms and an increase in the elastic load of thrust springs to allow easy axial movement during tappet clearance adjustment. - 特許庁

当該分離状態の保持動作時に、第１ロッカーアーム３２が揺動動作を行っていない期間中（非ロストモーション期間中）の制御デューティ比を、第１ロッカーアーム３２が揺動動作を行っている期間中（ロストモーション期間中）の制御デューティ比よりも低くする。例文帳に追加

During securing operation of the disconnection, a control duty ratio during a period for which the first rocker arm 32 does not perform a swing motion (non-lost motion period) is made smaller than the control duty ratio during a period for which the first rocker arm 32 performs swing motion (lost motion period). - 特許庁

また、ロッカーアーム室２の床面２ａからロッカーアーム１′を駆動するプッシュロッド５′が配設されたプッシュロッド室６′に至る、床面２ａに溜まったオイルをプッシュロッド室６′に流入させるための溝７を形成したものである。例文帳に追加

A groove 7 is also formed from the floor face 2a of the rocker arm chamber 2 to a push rod chamber 6' provided with a push rod 5' driving the rocker arm 1' for allowing the oil accumulated in the floor face 2a to flow into the push rod chamber 6'. - 特許庁

検出素子３９は吸気ロッカーアーム２８の揺動、つまり永久磁石３６の移動に伴う磁界の変化から吸気ロッカーアーム２８の揺動角を無段階に検出し、それと対応関係にある吸気バルブのバルブリフトを知ることができる。例文帳に追加

The detection element 39 steplessly detects the rocking angle of the intake locker arm 28 from variation of magnetic field accompanying rocking of the intake rocker arm 28, that is, movement of the permanent magnet 36, and the valve lift of an intake valve corresponding to it can be known. - 特許庁

吸気ロッカーアーム２８の側面に永久磁石３６を取り付け、永久磁石３６の側方に位置するロッカーアームホルダのセンサ支持部２５ａに揺動角センサ３７を取り付け、その検出素子３９を永久磁石３６の移動経路に臨ませる。例文帳に追加

A permanent magnet 36 is attached to the side face of an intake rocker arm 28, a rocking angle sensor 37 is attached to a sensor support part 25a of a rocker arm holder positioned in the side of the permanent magnet 36, and its detection element 39 is allowed to face the moving path of the permanent magnet 36. - 特許庁

本発明のエンジンの連続可変バルブリフト装置は、偏心カムシャフトに偏心するように設けられた偏心カムと、前記偏心カムに旋回可能に設けられたロッカーアームと、前記偏心カムシャフトに旋回可能に設けられた揺動カムと、前記ロッカーアームと前記揺動カムとの間を連動させる揺動カムリンクと、前記偏心カムシャフトに旋回可能に設けられた可変レバーと、前記ロッカーアームと前記可変レバーとの間を連結するリンク機構と、を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The engine continuously variable valve lift device includes an eccentric cam provided eccentrically on an eccentric camshaft, a rocker arm provided turnably on the eccentric cam, a rocking cam provided turnably on the eccentric camshaft, a rocking cam link for linking the rocker arm with the rocking cam, a variable lever provided turnably on the eccentric camshaft, and a link mechanism for connecting the rocker arm to the variable lever. - 特許庁

シリンダヘッド６に対して吸気・排気ロッカーアーム１４，１５を組み付け、その後に吸気・排気ロッカーアーム１４，１５を吸気・排気バルブ１０，１１と吸気・排気ラッシュアジャスタ１６，１７とが配置されている方向に押さえる保持治具３２，３３を、シリンダヘッド６に固定する。例文帳に追加

In this mounting method, inlet and outlet rocker arms 14 and 15 are mounted to a cylinder head 6, and thereafter holding tools 32 and 33 for holding the inlet and outlet rocker arms 14 and 15 in a direction in which inlet and outlet valves 10 and 11 and inlet and outlet lash adjusters 16 and 17 are arranged are fixed to the cylinder head 6. - 特許庁

ロッカーアームタイプの動弁機構と、ロッカーアーム１７によって開閉駆動される吸気バルブ１１や排気バルブ１２のバルブクリアランスを適正化するためのハイドロリック式のラッシュアジャスタ１８とが搭載されるシリンダヘッド３において、エンジン１の暖機運転時に排気バルブ１２側のラッシュアジャスタ１８をリークダウンさせやすくして、排気バルブ１２の閉じ不良を回避する。例文帳に追加

To avoid closing failure of an exhaust valve by making it easy for a lash adjuster on the exhaust valve side to leak down during a warm-up operation of an engine in a cylinder head in which a rocker arm type valve train, and a hydraulic lash adjuster for optimizing a valve clearance of an intake valve and an exhaust valve driven to open and close by the rocker arm are mounted. - 特許庁

排気バルブ３４は、ＥＧＲ制御の非作動時には、動弁カム軸４１に固定された排気カムロブ４２ｅと排気ロッカーアーム４４ｅとが係合した状態で駆動されると共に、ＥＧＲ制御の作動時には、可変カム部材５０および排気カムロブ４２ｅの両方が排気ロッカーアーム４４ｅと係合した状態で駆動される。例文帳に追加

The exhaust valve 34 is driven while an exhaust cam lobe 42e fixed to a valve gear cam shaft 41 and an exhaust rocker arm 44e engage with each other when the EGR control is not operated, and in addition, it is driven while both a variable cam member 50 and the exhaust cam lobe 42e engage with the exhaust rocker arm 44e when the EGR control is operated. - 特許庁

油圧タペットを介して機関弁を開閉作動させる内燃機関の動弁装置において、ロッカーアームの重量増加および大型化を回避して、動弁系の慣性重量が増加しないようにするとともに、機関弁、ロッカーアーム軸およびカム軸の近接配置を可能として、動弁装置のコンパクト化を図る。例文帳に追加

To compact-form a valve system device by avoiding weight increase and enlargement of a locker arm, preventing increase of inertial weight of a valve system and arranging an engine valve, a locker arm shaft and a cam shaft adjacent to each other concerning the valve system device of an internal combustion engine to actuate the engine valve to open and close through a hydraulic tappet. - 特許庁

側壁７７、７９は、ロッカーアームの隣接しているそれぞれの側壁５９、６１に係合していて、側壁５９と６１の間を延びていて、ピン部材６７がロッカーアームに対して、ピン部材６７の軸を中心に回転するのを制限するために、ピン部材６７に隣接している末端部分をそれぞれ含む２つの保持用部分を有している。例文帳に追加

The side walls 77, 79 have two holding parts engaged with adjacent side walls 59, 61 of the rocker arm, extended between the side walls 59, 61, and respectively including the terminal parts adjacent to the pin member 67 so that the pin member 67 limits the rocker arm's turning on the axis of the pin member 67. - 特許庁

ロッカーアーム装置２の両端正面のいずれにも指示手段２２が設置されており、且つ、前記ロッカーアーム装置２の両端近くのいずれか一方が正面から押されてそれと連接している電気装置をオフにした場合、他端だけの指示手段２２を同時にオンにさせることができるように構成されているロッカースイッチ。例文帳に追加

The direction means 22 is arranged on either end face of a rocker arm device 2, and that, when either of the ends of the rocker arm device 2 is pressed from the front to put off an electric apparatus communicated with it, the rocker switch is so structured to enable to switch on the direction means 22 of only the other end at the same time. - 特許庁

また、直噴式多気筒エンジンの二つの吸気弁と２つの排気弁の四弁をクランク軸心に対して傾斜位置に設けたものにおいて、この四弁に各々動弁駆動可能に係合させる吸気弁側ロッカーアームと排気弁側ロッカーアームのアーム比が同一となるよう設定を行う。例文帳に追加

In a direct injection type multi-cylinder engine in which two intake valves and two exhaust valves are inclined with respect to a center of a crankshaft, the arm ratios of the intake valve side rocker arm and the exhaust valve side rocker arm which are engaged with the two intake valves and the two exhaust valves, respectively as to be capable of driving the valve system are set to be equal to each other. - 特許庁

ロッカーアーム１は原料粉末にクロムモリブデン鋼組成を有する球形状水アトマイズ原料粉末が用いられ、金属射出成形焼結法により製造される。例文帳に追加

The rocker arm 1 is manufactured by a metallic injection molding sintering method by using spherical water atomized raw material powder having chrome molybdenum steel composition as raw material powder. - 特許庁

ピボット式ロッカーアームを備えたエンジン動弁構造におけるピボット異音の存在をエンジン音から評価することができるピボット異音検査技術を提供する。例文帳に追加

To provide a pivot allophone inspection technique, with which the presence of a pivot allophone in an engine valve gear structure, having a pivot-type rocker arm, can be evaluated from an engine sound. - 特許庁

製造コストを低減するとともに、ピースバイピースの製品管理を容易にすることにより製品のトレーサビリティーが確保されたロッカーアーム用軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing for a rocker arm of which product traceability is secured wherein manufacturing cost is reduced and piece-by-piece product management is made easy. - 特許庁

カムシャフト（２）により揺動レバー（３）を動かし、揺動レバー（３）のカム面（５）が固定ローラー（６）を押す反力によりロッカーアーム（１）を動かし、バルブを開く構造にする。例文帳に追加

The swing lever 3 is moved by a camshaft 2, and the rocker arm 1 is moved by the reaction of the cam face 5 of the swing lever 3 pressing the fixed roller 6 to open a valve. - 特許庁

各気筒の排気用ロッカーシャフト３５を、各排気用ロッカーアーム３７を個々に独立して支持する２本のロッカーシャフト３７ａ，３７ａで分割形成する。例文帳に追加

A rocker shaft 35 for exhaust of each cylinder is divided and formed by two rocker shafts 37a and 37a for independently supporting each rocker arm 37 for exhaust. - 特許庁

クランク１００が回転中心１０３ａを中心にして反時計方向に回転すると、連結棒１０１を介してロッカーアーム１０２を１０３ｂ中心に揺動させる。例文帳に追加

When a crank 100 is rotated in an counterclockwise direction centering around a rotation center 103a, a rocker arm 102 is oscillated centering around 103b through a coupling rod 101. - 特許庁

またロッカーアームの押圧中心が当接部材の回転中心からオフセットされるため、当接部材の回転が促進され、高い局部摩耗防止効果が得られる。例文帳に追加

Because the pressing center C of the rocker arm 5 is offset from the rotation center O of the abutting member 9, rotation of the abutting member 9 is promoted and a high local wear prevention effect is obtained. - 特許庁

エンジンバルブとローラロッカーアームとが接触して相対移動する箇所に十分な量の潤滑油を供給することのできる可変動弁機構付きエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide an engine with variable valve system capable of supplying sufficient quantity of lubricating oil to a section where an engine valve and a roller rocker arm contact and relatively move. - 特許庁

摺動面間の油膜が薄くなる低速・高油温の運転条件下においても、流体潤滑を維持して摩擦損失を低減することができるローラーロッカーアーム。例文帳に追加

To provide a roller rocker arm for maintaining fluid lubrication and reducing friction loss even under low speed and high oil temperature operation condition wherein an oil film between sliding surfaces becomes thin. - 特許庁

続いて、ロッカーアームに当接する前記バルブヘッド部３２に対して、複数のガラスビーズが混合された液体を直接投射し、投射面に圧縮応力を付与することにより硬化層を形成する。例文帳に追加

Successively a liquid mixed with a plurality of glass beads is directly projected relating to the valve head part 32 abutting to a rocker arm, a cured layer is formed by giving compressive stress to a projection surface. - 特許庁

ロッカーアーム式のバルブを有するエンジンにおいて、バルブクリアランス値を、所望の値に精度良く調整することができるバルブクリアランスの測定調整方法および測定調整装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a measurement adjusting method and apparatus of a valve clearance, adjusting a valve clearance value to a desired one with high accuracy in an engine having a rocker arm valve. - 特許庁

ここで、ローラーの中心からロッカーシャフトの軸心までの距離は、支持手段における第２のロッカーアームの支点までの距離よりも短い。例文帳に追加

A distance from the center of a roller to the axial center of the rocker shaft is shorter than the distance the fulcrum of the second rocker arm in the support means. - 特許庁

幅Ｗ_3aが小さいロッカーアーム３ａに片持ち式に固定した支持軸５の周囲にタペットローラ６を回転自在に支持する、実用的な構造を実現する。例文帳に追加

To provide practical structure that rotatably supports a tappet roller 6 around a support shaft 5 fixed in a cantilever manner on a rocker arm 3a with a small width W_3a. - 特許庁

ロッカーアーム１６に当接する揺動カム面２４と、揺動カム面２４と交差するように配置されたローラ当接面２８とを有する第１の揺動アーム２０を制御軸２２に揺動可能に取り付ける。例文帳に追加

A first oscillating arm 20 having an oscillating cam face 24 abutting on a rocker arm 16 and a roller abutting face 28 arranged to intersect the oscillating cam face 24 is mounted to the control shaft 22 so as to oscillate. - 特許庁

均等締付チャック組立体１０は、複数のトグルリンク６０によって動作可能なようにアクチュエータ１４に接続されている複数のロッカーアームを有したチャック固定用部分組立体１６を備える。例文帳に追加

This uniformly fastening chuck assembly 10 is provided with a chuck fixing part assembly 16 having a plurality of rocker arms connected to an actuator 14 so as to be operated by a plurality of toggle links 60. - 特許庁